百年十大經(jīng)典相機-中英文

百

年

十

大

經(jīng)

典

相

機

TenyearsClassicCameras

經(jīng)

典

Classic

品

位

Grade女人們總是希望自己更加漂亮，所以他們總是會缺一件衣服！

而對于男生來說他們總是希望尋找一個完全服從于自己的玩具！

徠卡M3

素以浪漫著稱的法國人曾經(jīng)拍攝了一個短片：一位盲人被人攙扶著走在街頭，一位妙齡少女走過，他嗅了嗅說：“夏奈爾！”；路經(jīng)一輛豪華轎車，車門一響，他隨口說到：“奔馳！”路邊一位攝影者按下了快門，快門清脆而柔滑地一響，他不假思索地說：“徠卡！”

徠卡M3誕生于1954年，此后便成為身份、地位、品位的象征，一些用戶對黑色相機邊緣磨出的黃銅色情有獨衷，而另外一些用戶則對徠卡M3特有的快門聲無法釋懷，攝影界的攝影大師們更是將徠卡M3視為掌上明珠。LeicaM3wasbornin1954,thenbecametheidentity,status,asymbolofquality,someusersonthemillededgeofablackbrasscolorcamerasplaceintheirhearts,whilesomeusersoftheLeicaM3isuniquetotheshuttersoundcouldnotunderstandwhy,photographymastersofphotographyisastheappleoftheLeicaM3.哈蘇503CW 尼爾·阿姆斯特朗用哈蘇500EL相機為奧爾德林拍攝的登月照片傳遍世界，讓哈蘇一夜成名。

NeilArmstrong,BuzzAldrinwithaHasselblad500ELcameratoshootthemoonphotospreadthroughouttheworld,letHasselbladovernight.

直到今天，哈蘇503CW仍舊延續(xù)了第一臺哈蘇HK7的一切，哈蘇只提供給你需要的，其他的事情就依靠攝影師自己來解決！Untiltoday,peopleonthecontinuationofHasselblad503CWHasselbladHK7firstofall,youonlyneedHasselblad,andotherthingsontheirowntorelyonphotographerstosolve!祿來弗萊克斯2.8FX

說到雙反相機，人們就會想到一位英國老紳士脖子上掛著一臺祿來弗萊克斯，不緊不慢地低頭在取景器里構圖、調(diào)焦，最后慢悠悠地按下機身前面的快門。這種雙反相機曾經(jīng)與徠卡、康太時、尼康的測距式相機一起統(tǒng)治了上世紀五六十年代的攝影界。

Speakingofdualcameras,peoplewillthinkofaBritisholdgentlemanhangingaroundhisneckaRolleiFlexner,hurrytobowtheirheadsintheviewfinderincomposition,focus,andfinallyManyouYoupressthefuselageinfrontshutter.祿來弗萊克斯的故事源自1929年，弗蘭克和海德克兩位德國人認識到當時大中畫幅折合式相機的不足之處，推出了這種用上面的鏡頭取景、由下面的鏡頭拍攝的中畫幅雙鏡頭反光相機,直到今天祿萊FX2.8已經(jīng)成為世界上最道德雙反相機！

RolleiFlexner'sstoryfrom1929,Frank&HeidecketwoGermansrecognizethecameraatmediumandlargeframefoldingshortcomings,introducedthiswiththeabovelensviewfinder,thecamerabythefollowingThemediumformattwin-lensreflexcamera,untiltodayRolleiFX2.8hasbecometheworld'smostethicaldualcamera!美樂時LX 美樂時在微型相機上的地位即使是日本也無法與之比肩，盡管諸多日本相機廠商都嘗試仿造過美樂時相機。但美樂時相機真的太小了，最為著名的美樂時LX的規(guī)格僅為108mm×28mm×16mm，即使是在如今超小型數(shù)碼相機比比皆是的時代，這款使用8×11mm膠卷的相機仍然不輸于它們。

Merlotisthestatusofthemicro-cameracannotevenwithaparofJapan,althoughmanyJapanesecameramakersaretryingtocopymusicovertheUnitedStateswhenthecameras.ButMerlotisreallytoosmallforthecamera,themostfamousbeautyofthespecificationswhentheLXisonly108mm×28mm×16mm,evenintoday'sultra-compactdigitalcameraeverywhereera,thisfilm'suseof8×11mmthecamerastilldoesnotlosetothem.佳能AE-1

拍攝，樂趣有時并不在拍出的照片，而在拍攝的過程中，是在把玩那種金屬機身的手感、撥動卷片扳手時的摩擦力、傾聽快門開啟時的金屬結構撞擊聲中獲得的快感。

Shooting,funandsometimesnotinthephotoshoot,whileintheprocessoffilming,playingthekindofmetalinthebodyofthehandle,toggleFilmwrenchwhenthefriction,whenlisteningtotheshutteropentogetacrashofmetalstructurespleasure

推出于1976年的佳能AE-1曾經(jīng)是專業(yè)攝影記者手中的武器，有位記者拿著這款相機跑到菲律賓南部采訪，結果被流彈擊中——所幸的是，子彈擊中的是相機，打爛了機身前部，并且在機身中拐了一個小彎，救了這位記者一條命。

Launchedin1976,CanonAE-1hasbeenaprofessionalphotographerinthehandsofarms,areporterwenttothesouthernPhilippines,holdingthiscamerainterviews,theresultswerehitbystraybullets-Fortunately,thebullethitthecamera,smashingthefrontofthefuselage,andinthebodyinturningasmallturn,savedthelifeofajournalist奧林巴斯OM-4Ti

OM-4Ti是機皇中的機皇，鈦金屬的頂蓋和機身意味著“一旦擁有，永不磨損”，當然，這并不是他的全部精髓，他的精髓在于：比其它品牌機皇更小巧的機身，可以裝入公文包中，當你發(fā)現(xiàn)了可以拍攝的題材時，隨手即可拍攝，同一時期的尼康、佳能等品牌的頂級機型都做不到這一點。

OM-4TiisthekingoftheMachineKing,titaniummetalroofandthebodymeans"onceowned,neverworn,"and,ofcourse,thisisnotallhisessence,hisessenceis:thekingofthanotherbrandsmorecompactbody,youcanmountthebriefcase,whenyoucanshootsubjectsfoundthetimetohandyoucanshootthesameperiodofNikon,Canonandotherbrandsofthetopmodelscannotdothis.尼康F3

對于專業(yè)的攝影記者而言，尼康F3是武器.

對于攝影發(fā)燒友而言，尼康F3是夢想.

對于成功人士而言，尼康F3則是生活品質的象征。Forprofessionalphotographers,theNikonF3isaweapon.forthephotographyenthusiast,theNikonF3isadream.forthesuccessfulpeople,theNikonF3isasymbolofqualityoflife.對于尼康F3來說這些足矣，不需要太多的功能、不需要太多的描述、不要需要任何注意，有了F3你可以記錄下一切你想記錄的。TheNikonF3isenoughforthem,donotneedtoomanyfeatures,doesnotneedtoomuchdescription,donotneedanyattention,withtheF3youcanrecordeverythingyouwanttorecord.康太時I型

康太時就是卡爾·蔡司旗下一個照相機品牌，一個專門與徠卡競爭的相機品牌——盡管它后來被賣給了日本的京瓷公司，最終黯然推出相機產(chǎn)業(yè)。

Contaxisacamera'sCarlZeissbrand,aspecialcompetitionwiththeLeicacamerabrands-althoughitwaslatersoldtoJapan'sKyoceraCorporation,thefinalandhadtolaunchthecameraindustry.

第一臺康太時I型相機推出于1932年，說起來，康太時是成長于困境之中的，因為此前徠卡相機已經(jīng)在市場上確立了自己的地位，并且申請了很多技術專利，為了避免遭遇專利訴訟，蔡司只能另辟蹊徑采用了縱走式金屬簾幕、快門等新技術，當時的售價大約125馬克——這在當時可不是一個便宜的價格。

WhenIfirstContaxcameraintroducedin1932,speaking,Contaxisthegrowthinthedilemma,becausethepreviousLeicaCamerahasestablisheditselfinthemarketpositionandmanypatentapplications,inordertoavoidpatentlitigationexperience,Zeissonlyanotherwaytogowithaverticalmetalcurtainshutterandothernewtechnologies,thepricewasabout125marks-Thiswashardlyacheapprice.

仙娜P2

仙娜就是廣告Sinarisadvertising廣告需要仙娜AdsneedtoSinar足見在廣告攝影領域仙娜具有多么高的知名度，不僅是在廣告攝影，在其他領域仙娜憑借如同瑞士鐘表般的精密制造俘獲了每一個使用者！Evidentinthefieldofadvertisingphotographyhasamuchhigherseinarvisibility,notonlyinadvertisingphotography,inotherareas,likethefairy-NawithaprecisionSwisswatchmanufacturersascapturedeveryuser!寶麗來SX-70

SX-70推出于1972年，是第一臺使用寶麗來盒裝底片的機種，機身是鍍銀色的塑料材質，外層包附棕色貼皮，握感扎實，收起來高度不超過1厘米，攜帶非常方便，很難想象設計者如何把所有東西塞進去的。SX-70launchedin1972,isthefirst