《蜀道難》統(tǒng)編版高中語文選擇性必修下冊

蜀道難青蓮頒獎詞他是豪氣肝腸的俠士，他是無拘無束的隱士，他更是桀驁不馴的詩人。他有著難以言狀的痛苦和憤懣；有著酷愛自由，傲岸不羈的情懷；有著飄逸灑脫，不屈權(quán)貴的氣質(zhì)。他的詩，色彩濃烈，情感真實；他的人，叛逆不羈，豪邁奔放。如出水芙蓉般的詩句，如高山般屹立的情感，永遠明朗，活潑，雋永。他酒中著詩，著出盛唐經(jīng)典；他用手中之筆，刺出心中高昂的理想錦繡；他作詩成仙，飲酒成樂，用詩抒發(fā)他高揚亢奮的精神，用詩實現(xiàn)他自身的價值。一身傲骨，讓人們看到一位青蓮居士，繡口一吐，造就了半個盛唐?？癜梁肋~，豪氣干云，才氣逼人，天才詩人李白既是詩仙，也是酒仙，一個不朽傳說，一部千古傳奇。

“凡你醉處，你說過，皆非他鄉(xiāng)”。文化傳承與理解語言建構(gòu)與運用思維發(fā)展與提升審美鑒賞與創(chuàng)造文化傳承與理解1.文學(xué)常識李白(701－762)，字太白，號青蓮居士，盛唐時期的著名浪漫主義詩人。少年時代在四川度過，25歲時出三峽，泛洞庭，東游吳越，北上太原，有“大濟蒼生”之志。唐玄宗天寶元年(742)，李白奉詔進京，他本想此行能夠施展才華，有所作為，但理想很快就破滅了。皇帝的不重用，權(quán)臣的排擠，加之個人的傲岸不羈，一年多便被賜金放還，因而思想上便由入世轉(zhuǎn)為出世，于是放浪形骸，寄情山水，詩酒逍遙，最后客死安徽當涂。他留下了許多膾炙人口的詩作，《蜀道難》《行路難》《夢游天姥吟留別》《靜夜思》《早發(fā)白帝城》等最能代表其藝術(shù)特色。他兼擅各種體裁的詩歌，尤以古體詩為精，是唐代浪漫主義詩歌的代表詩人?！爸幌丫票虬肟找蝗?便旋成一只霍霍的飛碟/詭綠的閃光愈轉(zhuǎn)愈快/接你回傳說里去”。2．寫作背景《蜀道難》大約寫于唐玄宗天寶初年，是詩人在長安時為送別友人入蜀而作。目的是規(guī)勸友人不要羈留蜀地，早日回歸長安。詩人通過對蜀道雄奇險峻的描寫，表達了入蜀艱難和蜀地不可久居之意。詩作想象奇特、豐富，氣魄宏偉、豪邁，具有博大浩渺的藝術(shù)境界。3．相關(guān)知識

古樂府詩指漢魏、六朝的樂府詩。因唐代出現(xiàn)一種新樂府，模仿民間樂府詩的基本精神和體制上的某些特點而并不入樂，為了加以區(qū)別，后人稱唐以前的樂府為古樂府，后代模仿其體制，沿用樂府舊題而不入樂的，有時也稱古樂府，如李白的《蜀道難》。語言建構(gòu)與運用1.解釋文中加點詞。①噫吁嚱

.②危

.③何

.④茫然

.⑤爾來

.⑥秦塞

.⑦當

.⑧鳥道

.⑨橫絕

.⑩摧

.嘆詞，驚嘆聲，蜀方言，表示驚訝的聲音。高峻。多么。模糊難知的樣子。從那時以來。秦地的關(guān)塞。正對著。人獸皆不能至的險峻狹窄山路。橫越，飛越。崩塌。?回

.?沖波

.?逆折

.?何

.?盤盤

.?縈

.回轉(zhuǎn)。激浪。倒流。多么。盤旋曲折的樣子。盤繞。?捫參歷井

.?脅息

.?膺

.?坐

.參(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分別指配于地上的州國，叫做“分野”，以便通過觀察天象來占卜地上所配州國的吉兇。參星為蜀之分野，井星為秦之分野。捫(mén)：摸。歷：穿越。屏住呼吸。胸?？?，徒然。2．思考：詩人怎樣來表現(xiàn)蜀道的雄奇險峻？答案：神話傳說：五丁開山、六龍回日——寫出歷史上的不可逾越之險阻。側(cè)面烘托：黃鶴不得飛渡、猿猱愁于攀緣——襯托山之高峻。摹寫神情、動作：手捫星辰、呼吸緊張、撫胸長嘆、步履艱難、神情惶悚——困危之狀如在眼前。李白正是這樣以變化莫測的筆法，淋漓盡致地刻畫了蜀道之難，藝術(shù)地展現(xiàn)了古老蜀道逶迤、崢嶸、高峻、崎嶇的面貌，描繪出了一幅色彩絢麗的山水畫卷。1.解釋文中加點詞。①畏途

.

②巉巖

.

③但見

.

④從

.

⑤子規(guī)

.可怕的路途。高而險的山巖。只聽見。跟隨。即杜鵑鳥，蜀地最多，鳴聲悲哀，若云“不如歸去”。《蜀記》曰：“昔有人姓杜名宇，王蜀，號曰望帝。宇死，俗說杜宇化為子規(guī)。子規(guī)，鳥名也。蜀人聞子規(guī)鳴，皆曰望帝也。”這兩句也有斷為“又聞子規(guī)啼，夜月愁空山”的，但不如此文這種斷法順。⑥凋朱顏

.

⑦去

.

⑧盈

.

⑨飛湍

.

⑩喧豗

.使容顏大變。凋，使動用法，使……凋謝。距離。滿。急流。形容轟響

。?砯崖

.?轉(zhuǎn)

.?嗟

.?爾

.?胡為

.水撞石之聲。砯，水沖擊石壁發(fā)出的響聲，這里作動詞用，“沖擊”的意思。使?jié)L動。嘆詞。你。為什么。?崢嶸、崔嵬

.?當關(guān)

.?吮

.?錦城

.?咨嗟

.都是形容山勢高大雄峻的樣子。守關(guān)。吸。成都古代以產(chǎn)棉聞名，朝廷曾經(jīng)設(shè)官于此，專收棉織品，故稱錦城或錦官城。嘆息。2．思考：“蜀道之難，難于上青天”這句話出現(xiàn)了三次，是不是簡單的重復(fù)呢？答案：不是，意義上是有區(qū)別的。統(tǒng)觀全詩詩人之嘆有三：一嘆蜀道之高峻，二嘆蜀道之險惡，三嘆蜀中戰(zhàn)禍之烈。隨著感情的起伏和自然場景的變化，“蜀道之難，難于上青天”的詠嘆反復(fù)出現(xiàn)，形成了以此為主旨句貫穿始終、內(nèi)容層層深入的格局。這就是沈德潛說的“筆陣縱橫，如虬飛蠖動”。這樣的詠嘆，奠定了全詩基調(diào)，強化了詩歌的抒情色彩。二、鞏固自測1．給下列字注音。(1)噫吁

(2)魚鳧

.(3)石棧

(4)猿猱

.(5)巉巖

(6)喧豗

.(7)捫參

(8)砯崖

.(9)崔嵬

(10)吮血

.yī

xūfúzhànnáochánhuī

mén

shēnpīngwéishǔn猿猱蹂躪揉搓嗟嘆磋商蹉跎石棧餞別踐踏鳧雁裊娜梟雄倚靠掎角之勢豺狼虎豹凋零倜儻榮膺贗品3．解釋下列句中的多義詞。(1)道①蜀道之難，難于上青天(

)②以其人之道還治其人之身(

)③道芷陽間行(

)④何可勝道也哉(

)名詞，道路名詞，途徑，方法動詞，取道動詞，說(2)度①猿猱欲度愁攀援(

)②度我至軍中，公乃入(

)③崔九堂前幾度聞(

)④高祖為人有大度(

)度過推測，估計量詞，次、回、個度量(3)爾①爾來四萬八千歲(

)②嗟爾遠道之人胡為乎來哉(

)③無他，但手熟爾(

)④非死則徙爾(

)指示代詞，那第二人稱代詞，你，你們語氣詞，相當于“罷了”語氣詞，表示肯定(4)坐①以手撫膺坐長嘆(

)②項王、項伯東向坐(

)③停車坐愛楓林晚(

)④因擊沛公于坐(

)空，徒然坐下，坐著因為通“座”，座位(5)去①連峰去天不盈尺(

)②沛公已去(

)③去死肌，殺三蟲(

)④汝可去應(yīng)之(

)距，距離離開，離去除掉，去掉前去，到……去4．解釋下列各虛詞在句中的意義和用法。(1)何①問君西游何時還？(

)②青泥何盤盤(

)③大王來何操(

)④徐公何能及君也(

)疑問代詞，什么表示程度深，多么疑問代詞，什么表示反問，可譯為“怎么”(2)乎①危乎高哉(

)②嗟爾遠道之人胡為乎來哉(

)③料大王士卒足以當項王乎(

)④相與枕藉乎舟中，不知東方之既白(

)表示感嘆，相當于“啊”“呀”語助詞，無義表示疑問，相當于“呢”“嗎”介詞，在5．寫出下列詞類活用的用法和意義。(1)西當太白有鳥道(

)(2)朝避猛虎，夕避長蛇(

)(3)猿猱欲度愁攀援(

)(4)砯崖轉(zhuǎn)石萬壑雷(

)(5)使人聽此凋朱顏(

)(6)雄飛雌從繞林間(

)(7)砯崖轉(zhuǎn)石萬壑雷(

)(8)問君西游何時還(

)名詞作狀語，在西面名詞作狀語，在早上；在晚上為動用法，為……發(fā)愁使動用法，使……滾動使動用法，使……凋謝形容詞用作名詞，雄鳥；雌鳥名詞用作動詞，沖擊名詞作狀語，向西6．根據(jù)課文內(nèi)容填空。(1)地崩山摧壯士死，

。(2)黃鶴之飛尚不得過，

。(3)

，枯松倒掛倚絕壁。(4)飛湍瀑流爭喧豗，

。(5)

，萬夫莫開。(6)朝避猛虎，

，磨牙吮血，

。然后天梯石棧相鉤連猿猱欲度愁攀援連峰去天不盈尺砯崖轉(zhuǎn)石萬壑雷一夫當關(guān)夕避長蛇殺人如麻(7)李白(701－762)，字太白，號

。李白具有超異尋常的藝術(shù)天才和磅礴雄偉的藝術(shù)力量。是屈原之后我國最為杰出的

詩人，有“

”之稱。著有《李太白集》。李白與杜甫齊名，世稱“李杜”，韓愈云：“李杜文章在，

?！倍鸥τ小?/p>

，詩成泣鬼神”(《寄李十二白二十韻》)之評?，F(xiàn)存李白詩歌900篇，其中《

難》《

難》《夢游天姥吟留別》《

思》《早發(fā)白帝城》等最能代表其藝術(shù)特色。青蓮居士浪漫主義詩仙光焰萬丈長筆落驚風雨蜀道行路靜夜思維發(fā)展與提升一、朗讀感知這是一首樂府古詩，句式以七言為主，雜以其他長短句，參差錯落，如行云流水，一氣貫注。朗讀時要注意節(jié)奏。如：①噫吁嚱，危乎/高哉?、谌缓?天梯石棧/相鉤連。③上有/六龍回日/之高標，下有/沖波逆折/之回川。④又聞子規(guī)/啼/夜月，愁/空山。⑤其險也/如此，嗟爾遠道之人/胡為乎來哉?、蕹?猛虎，夕避/長蛇，磨牙/吮血，殺人/如麻。二、詞句梳理1．古今異義。(1)然后天梯石棧相鉤連古義：

今義：

(2)危乎高哉古義：

今義：

(3)地崩山摧壯士死古義：

今義：

這樣以后連詞，表示一件事情之后接著又發(fā)生另一件事情高危險年輕強壯的力士豪壯而勇敢的人2．詞類活用。(1)問君西游何時還：

.

(2)朝避猛虎，夕避長蛇：

.

(3)砯崖轉(zhuǎn)石萬壑雷：

.

(4)使人聽此凋朱顏：

.

(5)上有六龍回日之高標：

.

(6)猿猱欲度愁攀援：

.

名詞作狀語，向西名詞作狀語，在早上，在晚上名詞作動詞，沖擊；動詞的使動用法，使……滾動動詞的使動用法，使……凋謝動詞的使動用法，使……回轉(zhuǎn)動詞的為動用法，為……發(fā)愁3．文言句式的判斷和翻譯。(1)蜀道之難，難于上青天！

(2)但見悲鳥號古木。

(3)嗟爾遠道之人胡為乎來哉！介詞結(jié)構(gòu)后置句。譯為：蜀道的難以攀登，比上青天還難。省略句。譯為：只見那悲鳥在古樹上哀鳴。賓語前置句。譯為：??！你這遠方的人為什么要來這里呢？三、整體感知4．“蜀道之難，難于上青天”這句詩重復(fù)出現(xiàn)了三次，有什么含義？它有什么作用？明確：“蜀道之難，難于上青天”極言蜀道之險，由秦入蜀之難，須嚴防野心家據(jù)險而叛。其作用是以極度夸張的語調(diào)點出主題，為全詩奠定了雄放的基調(diào)。此句作為全詩的主線，重復(fù)出現(xiàn)了三次，一嘆蜀道之高，二嘆蜀道之險，三嘆蜀中戰(zhàn)禍之烈。由此而形成一個以主旨句貫串全詩始終、內(nèi)容層層深入的格局，有一唱三嘆之效，從而增強了詩歌的表達效果。四、重點突破5．詩歌開頭為什么引用“五丁開山”的傳說？明確：一方面表明開山時付出的重大代價，從而表現(xiàn)蜀道之艱難，但在這驚心動魄的一幕中，也表現(xiàn)了人和自然間的斗爭以及勞動人民改造自然的強烈愿望，贊揚了開路者的勇氣；另一方面，為詩歌增添了神秘色彩，引人入勝。6．“但見悲鳥號古木，雄飛雌從繞林間。又聞子規(guī)啼夜月，愁空山”幾句渲染了一種怎樣的氛圍？有什么作用？明確：詩人選擇“古木”“子規(guī)”等意象，使用“悲”“號”“啼”“愁”等主觀色彩極為強烈的字眼，有力地渲染出悲涼荒寂的環(huán)境氛圍，烘托了蜀道之難。7．“連峰去天不盈尺，枯松倒掛倚絕壁，飛湍瀑流爭喧豗，砯崖轉(zhuǎn)石萬壑雷”幾句描寫很有特色，請賞析。明確：詩人先寫山勢的高險，然后由靜而動，寫水石激蕩、山谷轟鳴的驚險場景，好像一串電影鏡頭：開始是山巒起伏、連峰接天的遠景圖畫；接著平緩地推出“枯松倒掛倚絕壁”的特寫；而后，緊跟而來的是一組快鏡頭，飛湍、瀑流、山崖、轉(zhuǎn)石，配合著萬壑雷鳴的音響，飛快地從眼前閃過，驚險萬狀，目不暇接，從而造成一種排山倒海的強烈藝術(shù)效果，使對蜀道之難的描寫，達到了登峰造極的地步。如果說上面所描寫的山勢的高危已使人望而生畏，那么此處山川的險要更令人驚心動魄。五、美點賞析——夸張手法的運用8．夸張是詩人常用的藝術(shù)手法，然而，李白的夸張與眾不同，他往往把筆下的事物夸張到極度，請從詩作中找出幾處夸張的句子進行賞析。明確：人說登天最難，而李白卻說：“蜀道之難，難于上青天?！背烧Z有云，談虎色變，他卻道“蜀道之難”“使人聽此凋朱顏”；民謠相傳，“武功太白，去天三百”，到他筆下竟成了“連峰去天不盈尺”；為了強調(diào)秦、蜀交通阻隔時間之久遠，他說是“四萬八千歲”；為了突出青泥嶺山路之盤曲，他說是“百步九折”；而為了顯示蜀道之高聳，他甚至夸張說連為太陽駕車的六龍至此也要掉頭東返……這些極度的夸張，雖不符合事物實際，但卻有力地突出了蜀道之艱險雄奇，突出了它不可攀越的凜然氣勢。審美鑒賞與創(chuàng)造一、源頭活水，積累妙用(一)素材這樣積累1．在教材中提煉(1)蜀道的誘惑，是人追求的動力?！笆竦馈本哂泻軓姷恼T惑力，它是閉塞的，與世隔絕的。但“蜀道”卻具有原始意味的神秘力量，充滿著強烈的誘惑，吸引著李白，吸引著盛唐的士大夫，在這條充滿荊棘、崎嶇、坎坷、艱險的路上不斷地攀援，縱使血跡斑斑，依然堅決前行。而我們對“蜀道”充滿著憧憬與追求，李白式“濟蒼生”的鵬鳥振翮之志將使我們自己一次次地去努力攀越蜀道一樣的人生理想。(2)仕與隱的矛盾。滿懷信心來到長安的李白，不但沒有尋找到實現(xiàn)自己政治理想的途徑，還被朝廷權(quán)貴所排擠，始終游離在權(quán)力之外。面對“又聞子規(guī)啼夜月，愁空山”的“畏途”，李白左右為難，的確十分“畏懼”，卻又無力改變“蜀道”的艱險，只有無奈地喊出：“錦城雖云樂，不如早還家?！睂Α笆竦馈钡臒o限向往，而又畏懼“蜀道”路途之艱險，構(gòu)成了李白思想與行為的矛盾，也是李白既儒且道的兩種觀念的交鋒。2．在名句中選擇李白最經(jīng)典的10句名言①最大氣悲涼的景色描寫：黃河之水天上來，奔流到海不復(fù)回。②最自信的詩句：天生我材必有用，千金散盡還復(fù)來。③最狂傲不羈的詩句：仰天大笑出門去，我輩豈是蓬蒿人。④最無奈的詩句：大道如青天，我獨不得出。⑤最膾炙人口的詩句：抽刀斷水水更流，舉杯銷愁愁更愁。⑥最富哲理的詩句：一夫當關(guān)，萬夫莫開。⑦最細膩的景物描寫：云青青兮欲雨，水澹澹兮生煙。⑧最驚心動魄的詩句：飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。⑨最催人淚下的詩句：令人慚漂母，三謝不能餐。⑩最熟悉最經(jīng)典的詩句：床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)。(二)素材這樣運用

《蜀道難》——一首融奔放與沉郁于一體的文人絕唱“達則兼濟天下，窮則獨善其身”，這是中國古代文人的座右銘，李白也不例外，但這一標準在李白身上卻多了一份曠達和瀟灑。放浪形骸于不羈，掩蓋的是詩人一顆孜孜以求的疲憊的心?！妒竦离y》正是這一心境的真實寫照。王勃在他的《滕王閣序》中將有識之士的人生境界定為“四美”，即“良辰、美景、賞心、樂事”。所謂“賞心樂事”，無外乎遇知遇之主，盡人臣之義，唯其如此，“良辰美景”才顯得物有所值。與《蜀道難》寫于同期的《夢游天姥吟留別》(天寶三年)，是李白被迫離京，告別友人時所作。詩人將人生的失意和追求幻化成夢游天姥。天姥山名不見經(jīng)傳，但在詩人的眼中，卻超凡脫俗，“天姥連天向天橫，勢拔五岳掩赤城”“天臺一萬八千丈，對此欲倒東南傾”，極盡夸張之能事。其目的何在，就是為人仙的會晤作鋪墊，那一幅人仙同歡的畫面，實際上就是對君臣同樂的演義。然而那也僅僅是詩人的畫餅充饑，夢醒時分，“魂悸魄動”長嘆不已。這就是現(xiàn)實。深感仕途險惡的詩人，面對友人追慕“錦城之樂”，發(fā)出了“蜀道之難，難于上青天”的感慨。從皇帝的近臣淪為一介平民，世事的變遷，地位的落差，使詩人倍感世態(tài)的炎涼，人事的無常?？坦倾懶牡膫矗娙艘粫r難以釋懷。而詩人的偉大之處還在于，他能痛定思痛，將自己的人生經(jīng)歷加以發(fā)酵，醞釀出生命真諦的甘露：“安能摧眉折腰事權(quán)貴，使我不得開心顏！”李白是一位酷愛大自然的詩人，一生遍覽祖國名山大川，并將自己的人生句號畫在風光秀麗的江南水鄉(xiāng)。錦城，是成都平原上的一塊盆地，這里民風淳樸，茂林修竹，山清水秀。而在詩中，詩人卻極力勸阻友人入蜀，“問君西游何時還？”“嗟爾遠道之人胡為乎來哉！”真的是為友人旅途的安全著想嗎？這首表面上為送別的詩，實際上既無離別場景的描寫，也無絲毫離愁別緒的宣泄，只是借送別來闡發(fā)詩人人生的體驗?？v觀中國古代文人立身仕途的慘淡經(jīng)營，以身相許者，有之，像屈原；愁腸百結(jié)者，有之，像杜甫；淺嘗輒止者，有之，如陶淵明；也有有始有終者，如白居易。在這一灰色的背景上，李白這顆巨星，就變得尤為輝煌耀眼。李白在《蜀道難》中，極盡夸張鋪陳之能事，采用虛擬的筆法，將“蜀道”渲染得既石破天驚，又撲朔迷離。“蠶叢及魚鳧”“五丁開山”的傳說，讓全詩籠罩在一片縹緲的氤氳之中。詩中既充斥著浩然之氣，亦流露出面對“波折”的無奈。浩然者，乃詩人不羈之人格，也是詩人對仕途追求的精神體現(xiàn)。詩人抱著“天生我材必有用”的豪情，在驚濤駭浪中探險?！笆竦乐y，難于上青天”，這是對仕途的清醒認識，也是詩人弄潮時發(fā)出的長嘯；“蜀道之難，難于上青天”，這是泣血的肺腑之言，這更是對敢于闖灘的同志的有力鞭策！中國古代文人的聞達之路，實際上是一條羊腸小道，而且是一條布滿荊棘的羊腸小道。在這條小道上，戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，誠惶誠恐的古代文人，無論是隱忍者，還是灑脫者，其內(nèi)心深處都隱藏著“只可為智者道，難為俗人言”(司馬遷《報任安書》)的苦衷。李白戲弄高力士的惡作劇，頗給飽受壓抑的文人出了一口惡氣。然而這只能是“謫仙人”李白，這也只能是頃刻的宣泄。灑脫俊逸的詩人最終也無法逃脫被賜金放還的命運。無法逾越人格溝壑的詩人，義憤填膺：“安能摧眉折腰事權(quán)貴，使我不得開心顏！”(《夢游天姥吟留別》)“不如早還家”，不是退卻，而是解脫?！扒曳虐茁骨嘌麻g，須行即騎訪名山”，與其在無涯宦海中痛苦掙扎，不如放浪形骸，移情于山水之間，陶然自在?！凹摇币呀?jīng)不是一般意義上的家，這是一個純粹的詩人的精神歸宿。沒有“進亦憂，退亦憂”的尷尬，只有進退自如的瀟灑。這，就是李白，一個特立獨行的詩人。賞析繡口一吐就是半個盛唐的李白，其人生軌跡是坎坷曲折的，但無論是在什么樣的境遇，李白始終是那個“天生我材必有用，千金散盡還復(fù)來”的李白，始終是那個“安能摧眉折腰事權(quán)貴”的李白。李白，一個純粹的詩人，一個高山景行的“高標”。二、書聲瑯瑯——由此及彼，拓展視野尋李白——痛飲狂歌空度日飛揚跋扈為誰雄余光中那一雙傲慢的靴子至今還落在高力士羞憤的手里，人卻不見了把滿地的難民和傷兵把胡馬和羌笛交踐的節(jié)奏留給杜二去細細的苦吟自從那年賀知章眼花了認你做謫仙，你便更加佯狂用一只中了魔咒的小酒壺把自己藏起來，連太太也尋不到你怨長安城小而壺中天長在所有的詩里你都預(yù)言會突然水遁，或許就在明天只扁舟破浪，亂發(fā)當風樹敵如林，世人皆欲殺肝硬化怎殺得死你酒入豪腸，七分釀成了月光余下的三分嘯成劍氣繡口一吐，就半個盛唐從開元到天寶，從洛陽到咸陽冠蓋滿途車騎的囂鬧不及千年后你的一首水晶絕句輕叩我額頭當?shù)匾粡椞羝鸬幕匾粢毁H世上已經(jīng)夠落魄再放夜郎毋乃太難堪至今成謎是你的籍貫隴西或山東，青蓮鄉(xiāng)或碎葉城不如歸去歸哪個故鄉(xiāng)凡你醉處，你說過，皆非他鄉(xiāng)失蹤，是天才唯一的下場身后事，究竟你遁向何處猿啼不住，杜二也苦勸你不住一回頭囚窗下竟已白頭七仙，五友，都救不了你了匡山給霧鎖了，無路可入仍爐火未純青，就半粒丹砂怎追躡葛洪袖里的流霞樽中月影，或許那才是你的故鄉(xiāng)常得你一生癡癡地仰望而無論出門向東哭，向西哭長安卻早已陷落二十四萬里的歸程也不必驚動大鵬了，也無須招鶴只消把酒杯向半空一扔便旋成一只霍霍的飛碟詭綠的閃光愈轉(zhuǎn)愈快接你回傳說里去拓展閱讀1．長干行唐代：李白閱讀提示李白寫過許多反映婦女生活的作品，《長干行》就是其中杰出的詩篇。長干是地名，在今江蘇南京。樂府舊題有《長干曲》，描繪的都是長江中下游一帶青年男女的生活場景。李白《長干行》的篇幅加長了，內(nèi)容也比較豐富。它以一位居住在長干里的商婦自述的口氣，敘述了她的愛情生活，傾吐了對于遠方丈夫的殷切思念?！堕L干行》塑造了一個具有豐富深摯情感的少婦形象，具有動人的藝術(shù)力量。原詩妾發(fā)初覆額，折花門前劇。郎騎竹馬來，繞床①弄青梅。同居長干里②，兩小無嫌猜。十四為君婦，羞顏未嘗開。低頭向暗壁，千喚不一回。十五始展眉，愿同塵與灰。常存抱柱信③，豈上望夫臺。十六君遠行，瞿塘滟滪堆④。五月不可觸，猿聲天上哀。門前遲行跡，一一生綠苔。苔深不能掃，落葉秋風早。八月蝴蝶黃，雙飛西園草。感此傷妾心，坐愁紅顏老。早晚下三巴⑤，預(yù)將書報家。相迎不道遠，直至長風沙⑥。注釋①床：井欄，后院水井的圍欄。②長干里：在今南京市，當年系船民集居之地，故《長干曲》多抒發(fā)船家女子的感情。③抱柱信：典出《莊子·盜跖篇》，寫尾生與一女子相約于橋下，女子未到而突然漲水，尾生守信而不肯離去，抱著柱子被水淹死。④滟滪堆：三峽之一瞿塘峽峽口的一塊大礁石，農(nóng)歷五月漲水沒礁，船只易觸礁翻沉。⑤三巴：地名。即巴郡、巴東、巴西。在今四川東部地區(qū)。⑥長風沙：地名，在今安徽省安慶市的長江邊上，距南京約700里。譯文我的頭發(fā)剛剛蓋過額頭，便同你一起在門前做折花的游戲。你騎著竹馬過來，我們一起繞著井欄，互擲青梅為戲。我們同在長干里居住，兩個人從小都沒什么猜忌。十四歲時嫁給你作妻子，害羞得沒有露出過笑臉。低著頭對著墻壁的暗處，一再呼喚也不敢回頭。十五歲才舒展眉頭，愿意永遠和你在一起。常抱著至死不渝的信念，怎么能想到會走上望夫臺？十六歲時你離家遠行，要去瞿塘峽滟滪堆。五月水漲時，滟滪堆不可相觸，兩岸猿猴的啼叫聲傳到天上。門前是你離家時徘徊的足跡，漸漸地長滿了綠苔。綠苔太厚，不好清掃，樹葉飄落，秋天早早來到。八月里，黃色的蝴碟飛舞，雙雙飛到西園草地上?？吹竭@種情景我很傷心，