銀行間市場金融衍生產(chǎn)品交易主協(xié)議

4銀行間市場金融衍生產(chǎn)品交易主協(xié)議法權(quán)益，根據(jù)適用的法律，交易雙方在平等、自愿的基礎(chǔ)上簽署第一條協(xié)議的構(gòu)成與效力等級達成的金融衍生產(chǎn)品交易適用主協(xié)議。52、其有權(quán)并已獲充分和必要的授權(quán)簽署本協(xié)議（及其為一方的與本協(xié)議有關(guān)的任何），4、以其名義達成和簽署本協(xié)議的人員已獲得充分和必要的授權(quán)；以其名義或代表其從事交易的人員，均已獲得充分和必要的授權(quán)，且通過了5、其在本協(xié)議及其作為一方的履約保障文件下的義務(wù)構(gòu)成對其合法、有效且有約束6、其沒有持續(xù)存在任何違約事件或潛在違約事件，且就其所知，沒有任何針對其的7、沒有任何針對其、其履約保障提供者或其指定的特定實體的訴訟、仲裁或類似事8、為本款之目的，其提供的且在補充協(xié)議或交易有效約定中列明適用本款的文件及9、其具備獨立評估交易風險的能力，能夠?qū)灰字兴婕暗姆?、財?wù)、稅務(wù)、會計和其他事項自行調(diào)查評估（不依賴另一方的意見且充分認識并愿意承擔交易風險，若交易一方為產(chǎn)品管理人且其為管理產(chǎn)品之目的簽訂本協(xié)議，則本款不適用于該交易一方；若交易一方為產(chǎn)品管理人且其為管理產(chǎn)品之目的簽訂本協(xié)議，產(chǎn)品管理人獲得充分的授權(quán)代表其管理的產(chǎn)品簽署本協(xié)議；在本協(xié)議項下達成的交易符合6第四條交易項下支付或交付義務(wù)的履行務(wù)（即支付義務(wù)付款方應(yīng)根據(jù)交易雙方約定的時間、地點、貨幣、金額、賬戶以及支付路徑等條件向另一方進行支付；若交易一方負有向另一方交付實物的義務(wù)（即交付義7交易一方的履約保障文件在其所保障的交易項下義務(wù)履行完畢前提前到期、終止或失效或該交易一方的履約保障提供者在履約保障文件下作出的某項聲明與保證被證實在作出體聯(lián)合、合并或重組，或把其實質(zhì)性資產(chǎn)轉(zhuǎn)移到另一實體的情況受讓的實體未能履行或明示將不履行前述交易一方或履約保障提供者在本協(xié)議或原履約8目的而指定的針對該交易一方的特定實體在其他債務(wù)文件下出現(xiàn)違約且在適用的寬限期于交易一方的交叉違約起點金額，若無約定，則視為對該交易一方不適用交的針對該交易一方的特定實體發(fā)生下列任一情形的，構(gòu)成該2、未按約定履行支付義務(wù)，且該不履約行為導致該特定交易發(fā)生3、未按約定在該特定交易的最終支付日履行支付義務(wù)，或未支付與該特定交易4、未按約定履行任何交付義務(wù),且在適用的寬限期屆滿時仍未糾正的）；9啟動針對其的接管、破產(chǎn)、清算等行政或司法程序，知帳戶變更事宜，或作為受影響方的交易一方未能在1、履行該交易項下的支付或交付義務(wù)變得不合法，或收受關(guān)于該交易的款項或交付2、履行、或其履約保障提供者履行與該交易有關(guān)的履約保障文件約定的任何實質(zhì)性障提供者或在補充協(xié)議中為本款目的而指定的針對該交易一方的任何特定實體發(fā)生補充承繼或受讓的實體在該合并事件剛發(fā)生后的資信狀況（在考慮了適用的履發(fā)生時的資信狀況相比嚴重降低（該交易一方或最終存續(xù)、交易項下的支付或交付義務(wù)、或收受關(guān)于該交易的任何款障提供者履行與該交易相關(guān)的履約保障文件約定的任何實質(zhì)性義務(wù)變得不可能或不切實或須就其在該交易下將支付的付款向另一方支付稅合、合并或重組，或把其實質(zhì)性資產(chǎn)轉(zhuǎn)移到另一實體，雖未構(gòu)成主協(xié)議第六約定的違約事件，但該事件導致或可能導致交易雙方中的任一方款補償金額）,或須就其在該交易下將支付的付款支付稅款補償金額。若任何事件或情形構(gòu)成或產(chǎn)生主協(xié)議第七條第（一）款或第（事件，但該事件或情形與未支付、未交付或未遵守本協(xié)議下的任何款項下的一項終止事件的同時亦構(gòu)成或產(chǎn)生主協(xié)議下的一項違約事件（或其他的終止事并指定提前終止日。提前終止日應(yīng)為該通知生效2、若交易雙方在補充協(xié)議中約定“自動提前終止”適用于交易一方發(fā)生了主協(xié)議第六條第（八）款第1、4、6、7項所述違約事件提前終止日為該違約事件發(fā)生之日；或（B）若交易一方發(fā)生了主協(xié)議第六條第（八）款3、在提前終止日被有效指定或發(fā)生后，交易雙方在本協(xié)議下的所有被終止交易適用終止凈額，即交易雙方均無須按照主協(xié)議第四條的約定進行被終止交易項下的支付或交付，而須按照本條第（二）款和第（三）款的約定在軋差計算被終止交易1、終止凈額計算方對提前終止應(yīng)付額的計算應(yīng)本著誠實信用和商業(yè)合理原則進行，提前終止應(yīng)付額＝所有被終止交易的公允市場價值總和的終止貨幣等值額＋守約方應(yīng)收到的未付款項終止貨幣等值額－違約方應(yīng)收到的未付款項終（a）第三方就該被終止交易的替代交易提供的報價，該方在提供上述報價時可考慮（b）由第三方提供的與被終止交易相關(guān)的金融市場數(shù)據(jù)，包括利率、匯率、價格、前終止日發(fā)生之日）后的20天內(nèi)向另一方提交計算報告（計算報告提提前終止應(yīng)付額，說明計算的細節(jié)及依據(jù)。提前終止應(yīng)付款方支付該計算報告提及的提前終止應(yīng)付額及其利息。本款下的提前終止應(yīng)止日起至第九條第（三）款所述的提前終止應(yīng)付額付款日止的一段受影響方應(yīng)在獲悉終止事件后，立即通知另一本條第（一）款所述通知后的20個營業(yè)日內(nèi)，將其在本協(xié)議項下與受影部權(quán)利和義務(wù)轉(zhuǎn)讓給其另一分支機構(gòu)（或總部以使該終止事件不再存續(xù)，前提是采取該等處理措施不會使其產(chǎn)生重大損失。若受影響方無法在該20個營業(yè)日的期管理人應(yīng)盡其合理努力在發(fā)出本條第（一）款所述通知后的20個1、若交易雙方無法就終止事件的處理方式通過協(xié)商達成一致且屆時該終止事件仍然第（一）款約定的方式）另一方，指定受影響交易的提前終止日：（1）在發(fā)生主協(xié)議第七條第（一）款、第（三）款約定的終止事件時，為交易雙方（2）在發(fā)生主協(xié)議第七條第（二）款約定的終止事件時，為非（3）在發(fā)生主協(xié)議第七條第（四）款約定的終止事件時（4）在發(fā)生主協(xié)議第七條第（五）款約定的終止事件（5）在發(fā)生主協(xié)議第七條第（六）款約定的終止事件時，為交易雙方在補充協(xié)議中3、在提前終止日被有效指定后，交易雙方在本協(xié)議下的所有受影響交易適用終止凈1、終止凈額計算方按照主協(xié)議第九條第（二）款和第（三）款的約定計算提前終止應(yīng)付額。若非受影響方為終止凈額計算方，第九條第（二）款第2項所述的“守約方”為非受影響方、“違約方”為受影響方；若交易雙方均為終止凈額計算2、若非受影響方為終止凈額計算方，適用于本款的提前終止應(yīng)付額付款日為計算報止應(yīng)付額，或共同指定第三方作為計算代理第十一條利息履行其根據(jù)主協(xié)議第四條第（一）款本應(yīng)履行的支付義務(wù)，則應(yīng)另一易一方可藉以主張暫停履行支付義務(wù)的原因消除之后該交易一方應(yīng)就該款項以相同幣種的貨幣向另一方支付利息。利息期間始于該交易一方原應(yīng)履行支付義務(wù)之日（含止于該交易一方在上述原因消除之后實際應(yīng)履行支付義務(wù)之日（形除外則應(yīng)另一方的要求，該交易一方應(yīng)就該款項以相同幣種的貨幣向另一方支付利息。利息期間始于交易一方本應(yīng)履行支付義務(wù)之日（含止于該交易一方實際付款之日（不含利息率為違約利率。但是，若主協(xié)議第七條第（一）款或第（三）款所述的一履行其根據(jù)主協(xié)議第四條第（一）款本應(yīng)履行的交付義具體款項幣種計算利息。利息期間始于交易一方本應(yīng)履行支付或交付義務(wù)之日（含止（3）對于原應(yīng)由受影響方或非受影響方支付的款項，為銀行間利就交易一方根據(jù)主協(xié)議第九條第（二）款、第（三）款和第十（c）由受影響方或非受影響方支付的，為銀行間利款所述的一項情形或由于不可歸咎于付款方的原因所導致的，1、交易一方應(yīng)將該要求及時通知另一方，在法律或稅務(wù)機關(guān)要求的期限內(nèi)及時向有關(guān)機關(guān)繳納所需扣除或預提的全部稅款，并將繳款的正式2、交易一方在向另一方付款時，須相應(yīng)增加支付金額（所增加的金額為“稅款補償或在該國家或地區(qū)進行營業(yè)，或在該國家或地區(qū)設(shè)有或曾另一方或其授權(quán)人士在該國家或地區(qū)境內(nèi)簽署、交付、履行或），何要求或行動所引起的除外從而導致交易一方在付款時須扣除或預提任何稅款，則交在交易一方于本協(xié)議或其為一方當事人的履約保障文件下負有或可能負有任何付款1、交易一方應(yīng)向另一方提供補充協(xié)議或任何交易有效約定要求的有關(guān)稅務(wù)的表格、2、根據(jù)另一方以書面形式提出的合理要求，交易一方應(yīng)向另一方或其履約保障提供4、交易雙方及其分支機構(gòu)應(yīng)各自在其所在國家或地區(qū)繳納適用于其簽署、交付及履行本協(xié)議的印花稅、文件稅、登記稅或類似稅項；但是，若另第十三條合同貨幣與終止貨幣合同貨幣指在本協(xié)議正常履行的情況下，交易雙方約定的支付本協(xié)議下各款項的貨若被終止交易的合同貨幣含人民幣，則以人提前終止應(yīng)付額的，終止貨幣可為交易雙方在補充協(xié)議中約定的幣種。第十四條抵銷與跨協(xié)議結(jié)算安排約方或非受影響方應(yīng)將根據(jù)本條約定進行的抵銷及時通知違約方或受影響方，方之間已簽署的其他協(xié)議（包括但不限于其他有關(guān)衍生產(chǎn)品交第十五條轉(zhuǎn)讓第十八條保密與信息披露本條不限制交易一方根據(jù)適用法律的要求，就與本協(xié)議以及本協(xié)議過分支機構(gòu)（包括但不限于其分行或辦事處）達成交易，即使該若交易雙方在補充協(xié)議中約定交易一方適用本款，該交易一方可以通過補交易雙方可通過協(xié)商方式解決雙方之間在本協(xié)議下議、糾紛或索賠提交中國國際經(jīng)濟貿(mào)易仲裁委員會按照屆時有裁委員會仲裁規(guī)則》在北京以仲裁方式解決，仲裁庭由三名仲裁員第二十一條通知方式與生效的代理人、或?qū)κ占叫惺蛊飘a(chǎn)管理人權(quán)限的人士拒絕在送達有效通知，且經(jīng)公證送達、公告送達或留置送達而生效的通知若以上日期并非營業(yè)日，或通知是在某個營業(yè)日的營業(yè)時間第二十三條標題商應(yīng)為具有該市場做市商業(yè)務(wù)資格的金融機構(gòu)）。終止凈額計產(chǎn)品：指交易雙方在補充協(xié)議中明確約定的非法人產(chǎn)品，產(chǎn)品管理人：指對產(chǎn)品承擔資產(chǎn)管理職責或類似職責的機構(gòu)（具成交單：指交易雙方之間通過中國外匯交易中心暨基準日：指提前終止日。若終止凈額計算方誠信地認為以交易有效約定：指就各項具體交易做出的具有法律約履約保障提供者：指在履約保障文件下承擔保障義務(wù)的主體（可為交易一方包括的報價為基礎(chǔ)而決定的款額。每一報價為該終止凈額計算方（應(yīng)考慮針有）。此替換交易使該終止凈額計算方享有的經(jīng)濟效果與交易雙方根據(jù)主協(xié)議應(yīng)（若不是由于出現(xiàn)了相關(guān)的提前終止日）在提前終止日后就該項或該組被終的任何付款或?qū)嵨锝桓叮ú徽摶A(chǔ)義務(wù)是絕對義務(wù)還是或有義務(wù)，并報價。報價的日期和時間由該終止凈額計算方按誠實信用原則選擇。若提供三個，則應(yīng)除去最高及最低報價，取剩余報價的算術(shù)平均值；若有一個高值或最低值，則應(yīng)僅分別除去其中一個最高或最低的報價。若少于反映守約方在相關(guān)市場上資金拆借成本的有代表受影響方：指主協(xié)議第七條項下指明為“受影響方”的交易特定交易：指交易一方（或其履約保障提供者，或其適用的特定實體）與另一方（或其履約保障提供者，或其適用的特定實體）之間當前存續(xù)的或?qū)⑦_成券借貸交易、本協(xié)議管轄范圍之外的衍生產(chǎn)品交易及交易雙方約定的本協(xié)議提前終止日：指根據(jù)主協(xié)議第九條第（一）款或第十條第（三）款確定的被終止交易1、截止該提前終止日另一方依照主協(xié)議第四條的約定在每一項被終止交易下應(yīng)付而允市場價值（該公允市場價值由終止凈額計算方本著誠實信用之平均數(shù)且在不重復計算的前提下，上述任何一種情況下均包括依據(jù)主協(xié)議第十一條2、若本協(xié)議下所有交易在該提前終止日成為被終止交易，在該提前終止日前應(yīng)付未付的提前終止應(yīng)付額，以及在不重復計算的前提下，依據(jù)主協(xié)議第十一協(xié)議進行結(jié)算后得出的另一方應(yīng)向該交易一方民銀行授權(quán)全國銀行間同業(yè)拆借中心發(fā)布的上海銀利率；針對美元是指美元有效聯(lián)邦基金利率（Effecti是指歐元隔夜平均指數(shù)（EONIA針對英鎊是指英鎊隔夜平均指數(shù)（SONIA針對種的自由兌換貨幣是指主要銀行之間就在相關(guān)的付款地以該幣種終止凈額計算方：在發(fā)生違約事件時，指守約方；在終止數(shù)額：對于一項或一組被終止交易以及一個終止凈主要條款（包括交易雙方按照主協(xié)議第四條的約定原本應(yīng)在提前終止日之后支付或交付同的經(jīng)濟效果而在當時環(huán)境下產(chǎn)生的或?qū)a(chǎn)生的損失及成本（負數(shù)表示）。終止數(shù)額不包括一項或一組被終止交易的未付款項，也為終止、清算或重建與一項或一組被終止交易相關(guān)的任何對沖風險*請選擇是否適用。 和 鑒于甲乙雙方均已簽署《中國銀行間市場金融衍生產(chǎn)品交易主協(xié)議（跨境文本-2022一、第二條“主協(xié)議的適用”【適用】/【不適用】[*[甲方/乙方]為產(chǎn)品管理人且其為管理產(chǎn)品之目的簽訂本協(xié)議，其在本協(xié)議項下的[*主協(xié)議及本補充協(xié)議是由[甲方/乙方]作為產(chǎn)品管理人代表其管理的產(chǎn)品達成的。[甲方/乙方]承認并同意，為管理不同產(chǎn)品分別與交易另一方在本協(xié)議下開展衍生產(chǎn)品交適用的具體產(chǎn)品，該筆交易應(yīng)被視為是在產(chǎn)品管理人代表該產(chǎn)品與交易另義務(wù)互不受影響且不可抵銷，且獨