國際商務單證繕制與操作試題(定)

PAGE國際商務單證繕制與操作試題第5頁（共6頁）2012年全國國際商務單證專業(yè)考試國際商務單證繕制與操作試題（考試時間：6月10日下午15：30——17：30）一、根據(jù)下述合同內容審核信用證，指出不符之處，并提出修改意見。（36分）請在答題紙上作答。合同：SALESCONTRACTTheSeller:TianjinYimeiInternationalCorp.ContractNo.YM0806009Address:58DongliRoadTianjin，ChinaDate:June5，2011TheBuyer:VALUETRADINGENTERPRISE，LLCAddress:Rm1008GreenBuildingKuwaitThisSalesContractismadebyandbetweentheSellerandtheBuyer,wherebytheSelleragreetosellandtheBuyeragreetobuytheunder-mentionedgoodsaccordingtothetermsandconditionsstipulatedbelow:DescriptionofGoodsQuantityUnitPriceAmountMan′sWindBreakerStyleNo.YM082Colour:BlackKhaki2500PCS2500PCSCIFC5KuwaitUSD15.10/PCUSD75500.00TOTAL5000PCSUSD75500.00TotalAmount:SayU.S.DollarsSeventyFiveThousandFiveHundredOnlyPacking:20pcsarepackedinoneexportstandardcartonShippingMark:VALUEORDERNO.A01KUWAITC/No.1-UPTimeofShipment:BeforeAUG.10,2011LoadingPortandDestination:FromTianjin,ChinatoKuwaitPartialShipment:NotAllowedTransshipment:AllowedInsurance:Tobeeffectedbythesellerfor110%invoicevaluecoveringAllRisksandWarRiskasperCICofPICCdated01/01/1981TermsofPayment:ByL/Cat60daysaftersight,reachingthesellerbeforeJune15，2011,andremainingvalidfornegotiationinChinaforfurther15daysaftertheeffectedshipment.L/Cmustmentionthiscontractnumber.L/CadvisedbyBANKOFCHINA.AllbankingChargesoutsideChina(themainlandofChina)areforaccountoftheDrawee.Documents:+Signedcommercialinvoiceintriplicate.+Fullset(2/3)ofcleanonboardoceanBillofLadingmarked“FreightPrepaid”madeouttoorderblankendorsednotifyingtheapplicant.+InsurancePolicyinduplicateendorsedinblank.+PackingListintriplicate.+CertificateofOriginissuedbyChinaChamberofCommerceSignedby:THESELLER:THEBUYER:TianjinYimeiInternationalCorp.VALUETRADINGENTERPRISE，LLCJackJulia信用證：27:Sequenceoftotal：1/140A:FormofDocumentaryCredit：Irrevocable20:DocumentaryCreditNumber：KR369/0331C:DateofIssue：11061940E:ApplicableRules：UCPLATESTVERSION31D:DateandPlaceofExpiry：110825KUWAIT50:Applicant：VALUETRADINGENTERPRISECORP.Rm1008GreenBuildingKuwait59:Beneficiary：TianjinYmeiINTERNATIONALCORP.58DongliRoadTianjin，China32B:CurrencyCode,Amount：USD71500.0041A:AvailableWith…By…：BANKOFCHINABYNEGOTIATION42C:Draftsat…：90daysafterSIGHT42A:Drawee:VALUETRADINGENTERPRISE，LLC43P:PartialShipments:notallowed43T:Transhipment:notALLOWED44E:PortofLoading/AirportofDeparture:ANYCHINESEPORT44F:PortofDischarge/AirportofDestination:KUWAITBYSEAFREIGHT44C:LatestDateofShipment:11071045A:DescriptionofGoodsand/orServices:5000pcsWindBreakerStyleNo.YM085asperOrderNo.A01ands/cno.YM009atUSD15.10/pcCIFKUWAITpackedincartonof20pcseach46A:DocumentsRequired+SIGNEDCOMMERCIALINVOICESINTRIPLICATEINDICATINGLCNO.ANDcONTRACTno.+Fullset(3/3)ofcleanonboardoceanBillofLadingmadeouttoAPPLICANTANDblankendorsedmarked“FreightTOCOLLECT”notifyingtheapplicant.+SIGNEDPACKINGLISTINTRIPLICATESHOWINGTHEFOLLOWINGDETAILS:TOTALNUMBEROFPACKAGESSHIPPED;CONTENT(S)OFPACKAGE(S);GROSSWEIGHT,NETWEIGHTANDMEASUREMENT.三、根據(jù)所給資料繕制商業(yè)發(fā)票、原產地證明、保險單（共40分）請在答題紙上作答。出口商（托運人）：DAYUcuttingtoolsI/ECORP774DONGFENGEASTROAD,TIANJIN,CHINA進口商（收貨人）：FAREASTERNTRADINGCOMPANYLIMITED336LONGSTREET,NEWYORK發(fā)票日期：2011年5月15日發(fā)票號：X118合同號：MK007信用證號：41-19-03裝運港：TIANJIN中轉港：HONGKONG目的港：NEWYORK運輸標志：FETCMK007NEWYORKC/No.1-UP貨名：cuttingtools數(shù)量：1500sets包裝：紙箱裝，每箱3SETS單價：CIFNEWYORKUSD128/SET原產地證書號：IBO12345678商品編碼：12970400保險單號：ABX999保險單日期：2011年5月18日保險加成率：10%提單日期：2011年5月20日船名航次：HONGXINGV.777險別：COVERINGICC(A)ASPERINSTITUTECARGOCLAUSEOF1982賠付地點：NEWYORKINUSD

1．商業(yè)發(fā)票（15分）COMMERCIALINVOICETO：(1)INVOICENO.(2)DATE:(3)S/CNO.(4)L/CNO.(5)FROM(6)VIA(7)TO(8)BY(9)NUMBERSDESCRIPTIONOFGOODSQUANTITYUNITPRICEAMOUNT(10)(11)(12)(13)(14)TOTALAMOUNT:(15)DAYUcuttingtoolsI/ECORP王焱2．原產地證明（12分）1.Exporter(1)CertificateNo.(5)CERTIFICATEOFORIGINOFTHEPEOPLE’SREPUBLICOFCHINA2.Consignee(2)3.Meansoftransportandroute(3)5.Forcertifyingauthorityuseonly4.Country/regionofdestination(4)6.Marksandnumbers(6)7.Numberandkindofpackages;descriptionofgoods(7)8.H.Scode(8)9.Quantity(9)10.Numberanddateofinvoices(10)11.DeclarationbytheexporterTheundersignedherebydeclaresthattheabovedetailsandstatementsarecorrect;thatallthegoodswereproducedinchinaandthattheycomplywiththerulesoforiginofthepeople’srepublicofchina.(11)李明……….……..Placeanddate,signatureandstampofcertifyingauthority12.CertificationItisherebycertifiedthatthedeclarationbytheexporteriscorrect.(12)張平……………Placeanddate,signatureandstampofcertifyingauthority3．保險單（13分）中保財產保險有限公司ThePeople’sInsurance(Property)CompanyofChina,LtdInvoiceNo.(1)PolicyNo.(2)海洋貨物運輸保險單MARINECARGOTRANSPORTATIONINSURANCEPOLICYInsured：(3)中保財產保險有限公司（以下簡稱本公司）根據(jù)被保險人的要求，及其所繳付約定的保險費，按照本保險單承擔險別和背面所栽條款與下列特別條款承保下列貨物運輸保險，特簽發(fā)本保險單。ThispolicyofInsurancewitnessesthatthePeople’sInsurance(Property)CompanyofChina,Ltd.(hereinaftercalled“TheCompany”),attherequestoftheInsuredandinconsiderationoftheagreedpremiumpaidbytheInsured,undertakestoinsuretheundermentionedgoodsintransportationsubjecttoconditionsofthePolicyaspertheClausesprintedoverleafandotherspecialclausesattachedhereon.貨物標記MarksofGoods(4)包裝單位PackingUnit(5)保險貨物項目(6)DescriptionsofGoods保險金額AmountInsured(7)總保險金額：(8)TotalAmountInsured:保費PremiumASARRANGED開航日期(9)Slg.onorabt載運輸工具(10)PerconveyanceS.S承保險別(11)Conditions起運港中轉港目的港FormTIANJINV