溫州市歷史文化街區(qū)市政管線、消防安全、道路交通專項(xiàng)技術(shù)指引（試行）2023

溫州市歷史文化街區(qū)市政管線、消防安全、道路交通

專項(xiàng)技術(shù)指引

（試行）

'溫州市住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局

溫州市城市規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院有限公司

2023.1

編委會(huì)成員

組織單位：溫州市住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局

主編單位：溫州市城市規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院有限公司

主要起草人員：陳勝瓊、郝景濤、徐銀、謝軍、陳朔、李卡、陳舟翔、葉偉、

蘇振、盧應(yīng)東、王一凡、薛哲、單伊娜、李大成、祝若男、

胡凌云

主要審查人員：楊克明、陳武、瞿哲峰、胡昕、何劍、王漢祥、許崢、

周昌標(biāo)、丁思璐

溫州市歷史文化街區(qū)市政管線專項(xiàng)技術(shù)指引

（試行）

1

目次

1總則.....................................................................3

2術(shù)語(yǔ).....................................................................4

3基本規(guī)定.................................................................5

4管線地下敷設(shè).............................................................7

4.1一般規(guī)定............................................................7

4.2直埋、保護(hù)管及管溝敷設(shè)...............................................8

4.3纜線管溝敷設(shè)........................................................17

5管線安全技術(shù)措施........................................................19

5.1一般規(guī)定............................................................19

5.2給水工程............................................................19

5.3雨水、污水工程......................................................20

5.4燃?xì)夤こ?...........................................................21

5.5電力、城市照明工程..................................................21

5.6通信工程............................................................22

本技術(shù)指引用詞說(shuō)明.........................................................24

2

1總則

1.0.1為促進(jìn)歷史文化街區(qū)的保護(hù)、更新與復(fù)興，完善市政基礎(chǔ)設(shè)施，指導(dǎo)工程管線綜

合規(guī)劃、設(shè)計(jì)和建設(shè)，保障工程管線建設(shè)安全，制定本技術(shù)指引。

1.0.2本技術(shù)指引適用于溫州市區(qū)歷史文化街區(qū)范圍內(nèi)寬度不大于12m的道路新建、改

建及擴(kuò)建工程管線。

1.0.3歷史文化街區(qū)工程管線綜合規(guī)劃、設(shè)計(jì)和建設(shè)應(yīng)以歷史文化街區(qū)保護(hù)規(guī)劃為依據(jù),

與市政基礎(chǔ)設(shè)施專項(xiàng)規(guī)劃相協(xié)調(diào)，滿足對(duì)文物古跡、歷史建筑、傳統(tǒng)風(fēng)貌建筑及歷史環(huán)境

要素的保護(hù)要求。

1.0.4歷史文化街區(qū)工程管線綜合規(guī)劃、設(shè)計(jì)和建設(shè)應(yīng)堅(jiān)持保護(hù)優(yōu)先、保護(hù)與發(fā)展并重

的原則，適度提升市政基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)和水平，滿足街區(qū)民生改善和經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展需求。

1.0.5歷史文化街區(qū)工程管線綜合規(guī)劃、設(shè)計(jì)和建設(shè)，除應(yīng)按本技術(shù)指引執(zhí)行外，本技

術(shù)指引未盡規(guī)定尚應(yīng)符合國(guó)家現(xiàn)行有關(guān)規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定。

3

2術(shù)語(yǔ)

2.0.1歷史文化街區(qū)

經(jīng)省、自治區(qū)、直轄市人民政府核定公布的保存文物特別豐富、歷史建筑集中成片、

能夠較完整和真實(shí)地體現(xiàn)傳統(tǒng)格局和歷史風(fēng)貌，并具有一定規(guī)模的區(qū)域。

2.0.2工程管線

常見(jiàn)工程管線包括：給水、雨水、污水（含合流）、燃?xì)?、電力（含路燈）、通信等?/p>

2.0.3纜線管溝

采用淺埋溝道或組合排管方式建設(shè)，用于容納電力電纜和通信纜線的管溝。

2.0.4保護(hù)管

用于保護(hù)纜線和在纜線發(fā)生故障后便于將纜線拉出更換的管道，有單管和排管等結(jié)構(gòu)

形式，分為通信纜線保護(hù)管和電力電纜保護(hù)管。

4

3基本規(guī)定

3.0.1工程管線綜合規(guī)劃和設(shè)計(jì)的主要內(nèi)容應(yīng)包括：協(xié)調(diào)各工程管線布局、敷設(shè)方式、

排列順序和位置；確定相鄰工程管線的水平凈距、交叉工程管線的垂直凈距；確定工程管

線與建（構(gòu)）筑物之間的協(xié)調(diào)關(guān)系；確定地下敷設(shè)的工程管線控制高程和覆土深度等。

3.0.2歷史文化街區(qū)內(nèi)的工程管線建設(shè)應(yīng)遵循集約、共享、安全、適用原則，高質(zhì)量建

設(shè)、高標(biāo)準(zhǔn)管理，提高工程管線全生命周期安全運(yùn)營(yíng)水平。

3.0.3歷史文化街區(qū)工程管線綜合規(guī)劃、設(shè)計(jì)和建設(shè)應(yīng)借鑒和延續(xù)傳統(tǒng)做法和經(jīng)驗(yàn)，做

好既有管線和各種設(shè)施的詳查、評(píng)估，充分利用符合要求的既有管線和設(shè)施，滿足文物、

保留建筑和管線的安全間距要求。結(jié)合院落及建筑保護(hù)方案，按先地下后地上的順序統(tǒng)籌

協(xié)調(diào)，與街巷更新同步規(guī)劃、設(shè)計(jì)和建設(shè)。

3.0.4歷史文化街區(qū)內(nèi)的工程管線布局宜符合下列規(guī)定：

1宜結(jié)合規(guī)劃的街巷布局布置工程管線；

2宜根據(jù)街巷布局、寬度和服務(wù)對(duì)象分布，以滿足供給需求為原則，合理確定街巷

內(nèi)的管線種類和規(guī)模；

3不宜布置非本區(qū)使用的工程管線；

4不宜在街巷的局部狹窄地段設(shè)置管線附屬設(shè)施和設(shè)備；

5管線斷面較小的入院落或入戶支線宜在滿足需求的前提下因地制宜布置。

3.0.5歷史文化街區(qū)內(nèi)的工程管線應(yīng)以地下敷設(shè)為主并符合下列規(guī)定：

1宜采用小型化、工廠制成品檢查井及各種附屬設(shè)施和設(shè)備；

2應(yīng)統(tǒng)籌協(xié)調(diào)電力、通信線纜入地時(shí)序和位置；

3因條件限制，需要架空或沿墻敷設(shè)時(shí)，應(yīng)采取遮擋、隱蔽、裝飾等措施，在形式、

色彩、材料等方面與歷史文化街區(qū)風(fēng)貌相協(xié)調(diào)，并符合建筑保護(hù)的要求；

4為歷史文化街區(qū)服務(wù)的市政站點(diǎn)設(shè)施宜布置在街區(qū)周邊地帶；街區(qū)內(nèi)部的站點(diǎn)設(shè)

施應(yīng)隱蔽、小型化，采用地下、半地下或與建筑結(jié)合的方式。

5

3.0.6歷史文化街區(qū)應(yīng)因地制宜確定排水體制、低影響開(kāi)發(fā)以及纜線管溝的建設(shè)內(nèi)容,

并應(yīng)符合下列規(guī)定：

1現(xiàn)有合流制排水系統(tǒng)應(yīng)通過(guò)截流、調(diào)蓄和處理等措施，控制溢流污染；按城鎮(zhèn)排

水規(guī)劃要求，經(jīng)方案比選后實(shí)施雨污分流改造；

2宜因地制宜采用低影響開(kāi)發(fā)設(shè)施；

3結(jié)合街區(qū)更新、老城保護(hù)、主要地下管線改造、架空線入地等，因地制宜建設(shè)緊

湊布置的纜線管溝。

3.0.7歷史文化街區(qū)應(yīng)按照統(tǒng)建共享的原則建設(shè)通信管道。

3.0.8歷史文化街區(qū)內(nèi)具有歷史風(fēng)貌特色的傳統(tǒng)雨水收集、排除和利用設(shè)施應(yīng)予以保護(hù)

并延續(xù)其功能。

3.0.9歷史街區(qū)內(nèi)應(yīng)結(jié)合市政設(shè)施信息化要求，推進(jìn)數(shù)字市政建設(shè)，提高市政精細(xì)化管

理水平。

3.0.10歷史文化街區(qū)宜結(jié)合溫州市歷史文化街區(qū)消防安全專項(xiàng)技術(shù)指引，因地制宜配置

小型、適用的消防設(shè)施、裝備和器材。

6

4管線地下敷設(shè)

4.1一般規(guī)定

4.1.1歷史文化街區(qū)內(nèi)的工程管線設(shè)置種類應(yīng)根據(jù)需求及街巷寬度、管線斷面等因素綜

合確定。不同寬度街巷布置的管線種類（不含管線斷面較小的入戶支線）宜符合表4.1.1

的規(guī)定：

表4.1.1不同寬度街巷可布置管線種類（不含管線斷面較小的入戶支線）

可布置管線種類

街巷寬度

給水污水雨水電力通信燃?xì)?/p>

<3m7J或合流XOOJ低壓

3m~4mVV或合流XVVJ低壓

4m?5mVVVVVJ低壓

5m~6mVVVVVV

7m~10mV7VVV

注：1、“表示宜布置，“O”表示架空或沿墻布置，“X”表示不宜布置。

2、街巷寬度小于3m，宜優(yōu)先考慮電力及通信管線埋地敷設(shè)，埋地條件不滿足時(shí)可架空或沿墻

布置。

4.1.2地下敷設(shè)的工程管線應(yīng)減少在街巷交叉口范圍的交叉。工程管線豎向位置發(fā)生矛

盾時(shí)，宜按下列規(guī)定處理；

1壓力管線避讓重力流管線；

2可彎曲管線避讓不可彎曲管線；

3分支管線避讓主干管線；

4小管徑管線避讓大管徑管線；

5臨時(shí)性管線避讓永久性管線；

6污水管道與給水管道交叉時(shí)，應(yīng)敷設(shè)在給水管道的下方，且給水管道接口與污水

管道接口應(yīng)錯(cuò)開(kāi)設(shè)置。

7

4.1.3歷史文化街區(qū)內(nèi)的工程管線布置應(yīng)符合下列規(guī)定：

1不應(yīng)設(shè)置高壓、次高壓燃?xì)夤艿溃?/p>

2中壓燃?xì)夤艿肋\(yùn)行壓力不應(yīng)大于0.4MPa,低壓運(yùn)行壓力不應(yīng)大于0.OIMPa；

3不應(yīng)設(shè)置電壓等級(jí)高于10kV的電力電纜。

4.1.4歷史文化街區(qū)內(nèi)寬度較窄且具備雨水自流排除條件的街巷，宜采用地面徑流與邊

溝排水相結(jié)合方式排除雨水。

4.1.5歷史街區(qū)內(nèi)管道敷設(shè)標(biāo)準(zhǔn)突破國(guó)家現(xiàn)行規(guī)范時(shí)應(yīng)采取保護(hù)措施。

4.2直埋、保護(hù)管及管溝敷設(shè)

4.2.1工程管線宜按西（北）一燃?xì)狻⒔o水、通信、中心線、雨水、污水、電力一東（南）

的次序排列。

4.2.2應(yīng)根據(jù)土壤性質(zhì)和承受地面荷載大小、管材性能、抗浮要求及管線交叉等因素確

定歷史文化街區(qū)內(nèi)的工程管線最小覆土深度。

歷史文化街區(qū)內(nèi)的工程管線宜淺覆土敷設(shè)，最小覆土深度應(yīng)符合表4.2.2的規(guī)定。當(dāng)

受條件限制不能滿足本規(guī)定時(shí).，可采取安全措施后減少其最小覆土深度。

表4.2.2歷史文化街區(qū)工程管線最小覆土深度表（m）

電力管線

給水雨水污水管道燃?xì)馔ㄐ?/p>

管線名稱保護(hù)管溝

管道管道管道亙埋管道

管

非機(jī)動(dòng)車(chē)道

（含人行0.60.60.60.60.70.50.5—

最小

道）

覆土

深度

機(jī)動(dòng)車(chē)道0.70.70.70.81.00.50.50.5

注：1.塑料管材的給水、燃?xì)夤艿涝跈C(jī)動(dòng)車(chē)道下的覆土深度不宜小于0.9m。

2.組合排管的纜線管溝最小覆土深度不應(yīng)小于0.5m。

8

3.如管道不能滿足覆土要求時(shí)，應(yīng)采取相應(yīng)措施。

4.2.3當(dāng)采取有效安全措施，滿足兩側(cè)建筑安全及工程管線運(yùn)營(yíng)、檢修要求時(shí)，歷史文化

街區(qū)內(nèi)的工程管線（不含管線斷面較小的入院落或入戶支線）之間及其與建（構(gòu)）筑物之

間的最小距離應(yīng)符合表4.2.3的規(guī)

9

表4.2.3歷史文化街區(qū)工程管線（不含管線斷面較小的入院落或入戶支線）之間及其與建（構(gòu)）筑物之間的最小水平凈距表（m）

電力管線

雨水管道/污

給水管道燃?xì)夤艿?/p>

水管道（直埋/保護(hù)

管）

序通信

管線名稱建筑物管溝

號(hào)低壓中壓管道

d-100d=300

d<d>d<W

mm~20mm~10P<0.01MPa10kV

100mm200mm300mm0.4kV

0mm00mm0.01MPWPW

a0.4MPa

1建筑物-0.40.72.00.41.00.41.00.20.40.40.4

d<

0.4---0.30.50.30.50.50.50.50.5

100mm

d=100min

給水管?

20.7---0.50.50.30.50.50.50.50.5

道

200mm

d>

2.0---0.71.00.50.50.50.50.50.5

200mm

3雨水管d<0.40.30.50.70.10.10.51.00.30.50.50.5

10

電力管線

雨水管道/污

給水管道燃?xì)夤艿?/p>

水管道（直埋/保護(hù)

管）

序通信

管線名稱建筑物管溝

號(hào)低壓中壓管道

d=100d=300

d<cl>d<W

mmv20mm^lOP<0.01MPa10kV

100mm200mm300mm0.4kV

0mm00mm0.01MPWPW

a0.4MPa

道/污水300mm

管道（含

合流管d=300mm

道）1.00.50.51.00.10.10.51.00.50.50.50.5

1000mm

低壓燃?xì)夤艿繮<

0.40.30.30.50.50.5-0.30.50.50.50.5

0.OIMPa

4中壓燃?xì)夤艿?/p>

-

0.01MPaWPWO.41.00.50.50.51.01.00.30.50.50.50.5

MPa

5電力管線WO.4kV0.20.50.50.50.30.50.50.5——0.50.5

11

電力管線

雨水管道/污

給水管道燃?xì)夤艿?/p>

水管道（直埋/保護(hù)

管）

序通信

管線名稱建筑物管溝

號(hào)低壓中壓管道

d=100d=300

d<cl>d<W

mmv20mm^lOP<0.01MPa10kV

100mm200mm300mm0.4kV

0mm00mm0.01MPWPW

a0.4MPa

（直埋/

保護(hù)管）10kV0.40.50.50.50.50.50.50.5——0.50.5

6通信管道0.40.50.50.50.50.50.50.50.50.5-0.5

7管溝0.40.50.50.50.50.50.50.50.50.50.5-

注：1.組合排管的纜線管溝執(zhí)行10kV電力管線的最小水平凈距要求。

12

4.2.4工程管線交叉敷設(shè)時(shí)，自地表面向下宜按通信、電力、燃?xì)?、給水、雨水、污水

的次序排列。

4.2.5本技術(shù)指引給出了在滿足居民基本生活需求的前提下，結(jié)合道路寬度、管線種類

和斷面等因素布置工程管線的一般原則，同時(shí)提出下列道路斷面管線布置形式以供參考。

OO

擊皤僦管

巾400600

15『號(hào)0.8#1.2.0.70.70.810.8

——/i―/k——.u?―/

}乂“如J

詼：

1.林尺寸所計(jì).i.mtM.

2?處包赫影HMt狷浦始依解才.2.*音。篁沿彩餅M翅，直財(cái)制U播.

3,電力糙黃獻(xiàn)斷緣下加聯(lián)麻”.，蟻馥時(shí)藉聯(lián)下施麻雕

圖4.2.5-13米寬道路市政圖4.2.5-24米寬道路市政

管線橫斷面布置圖管線橫斷面布置圖

13

1,相良根間.

1,劇B尺寸所計(jì).

3.電力“鞋燈愜下利JU版”.2.蚊頻蛛》豺*.

圖4.2.5-35米寬道路市政圖4.2.5-46米寬道路市政

管線橫斷面布置圖管線橫斷面布置圖

說(shuō)

1,柳so*.

z.titmwfirmwM.2.例JUMM.

圖4.2.5-57米寬道路市政圖4.2.5-68米寬道路市政

管線橫斷面布置圖管線橫斷面布置圖

14

一

R

O

U

B

l

f

u

u

m

ftnif.

I.WIXt

2.

3.

市政

道路

上寬

及以

10米

5-8

圖4.2.

政

路市

寬道

9米

5-7

圖4.2.

置圖

面布

橫斷

管線

置圖

面布

橫斷

管線

。

程確定

道的高

力流管

根據(jù)重

高程應(yīng)

的控制

交叉點(diǎn)

管線在

工程

.6

4.2

合表

應(yīng)符

凈距

垂直

最小