機(jī)艙接船英語中英文對照全套

機(jī)艙接船英語中英文對照全套1,NO.1輔機(jī)最大能吃多大負(fù)荷？排煙溫度最大多少？HowmuchisthemaximumthatNo.1auxiliarymachinecanpeakloadduringnavigation?howmuchisthemaximumexhausttemperature?2,和我去測量一下各艙燃油存量吧？Willyougoandmeasurethefuelstockofeachtankwithme?3,請對2號輔機(jī)油低殼補(bǔ)加滑油到3格，完成后及時(shí)告訴我PleasefilllubricatingoiltotheoilsumpofNo.2auxiliaryenginetogrid3,andletmeknowintimeaftercompletion.4,加油管螺絲上緊了嗎？Arethescrewsonthebnukringpipetightened?5,FTR,你今天帶領(lǐng)機(jī)工A去甲板對No.2貨艙前部的液壓油管拆下焊補(bǔ)滅漏，注意防火和安全，穿戴好防護(hù)用品。FTR,youleadOLRAtothedecktodaytodismantle,weld,repairandeliminateleakageofthehydraulicoilpipeinthefrontofNo.2cargohold.Payattentiontofirepreventionandsafety，andwearprotectivearticles.6,各主管人員準(zhǔn)備好各種記錄，測試相關(guān)設(shè)備，保持設(shè)備處于良好狀態(tài)，做好設(shè)備清潔，F(xiàn)TR帶領(lǐng)非值班機(jī)工對機(jī)艙徹底清潔，準(zhǔn)備迎接PSC檢查。Eachengineer(supervisor,personnelincharge）shallpreparevariousrecords,testrelevantequipmentandcleantheequipments.Keepequipmentsingoodorder,FTRshallleadtheOLRoffdutytocleantheengineroomthoroughlyandreadyforPSCinspection.7，請你示范一下怎么啟動？需要開關(guān)哪些閥？Couldyoushowmehowtostartit?Whichvalvesneedtobeopenedandclosed?8，近期輔機(jī)進(jìn)行過哪些修理？Whatrecentlyrepairshavebeenmadetotheauxiliaryengine?9,輔機(jī)說明書總共幾本？放在哪里？請給我。Howmanyauxiliaryengineinstructionbookarethereintotal?Whereisit?Pleasegiveme.10,請讓我看看吊缸專用工具在哪里？包括液壓工具，缸頭起吊工具，拉活塞工具，拉缸套工具。Pleaseletmeseewherethespecialtoolsforcylinderliftingare?Includinghydraulictools,cylinderheadliftingtools,pistonpullingtoolsandcylinderdrawingouttools.11,上次修船檔案在哪里，請拿給我看看。Whereisthefileofthelastshiprepair?Pleaseshowittome.12，上次塢修檔案在哪里？請拿給我看看。Whereisthelastdockrepairfiles?Pleaseshowme.13,艉軸下沉量測量表在哪？請拿給我。Whereisthesternshaftsinkinggauge?Pleasegiveittome.14，主機(jī)使用高硫油換成低硫油需要轉(zhuǎn)換哪些閥？請逐個(gè)指給我看看。Whichvalvesneedtochangefromhighsulfuroiltolowsulfuroil?Pleaseshowmeonebyone.15，主機(jī)現(xiàn)在最大能開多少轉(zhuǎn)？WhatisthemaximumRPMofthemainenginewhensailingnow?16,請介紹一下備車需要開啟或關(guān)閉哪些閥件？有哪些需要特別注意的問題？Pleasedescribewhichvalvesneedtobeopenedorclosedforstandby?Whatproblemsneedspecialattention?17，主機(jī)淡水自動調(diào)溫閥好用嗎？粘度計(jì)是否好用？Isthemainenginefreshwaterautomatictemperatureregulatingvalveingoodorder?Istheviscometeringoodorder?18，有幾個(gè)備用噴油器？有幾套新的噴油器備件？18,Howmanyspareinjectorsarethereforuse?Howmanysetsofnewfuelinjectorsparepartsarethere?19，橋規(guī)在哪里？Whereisthebridgegauge?20,爆壓表在哪？Whereistheexplosionpressuregauge?21,示功圖紙?jiān)谀睦铮縒hereistheindicatordiagrampaper?22,氣缸油有幾種？現(xiàn)在使用的是哪一種？HowmanykindsofcylinderLub.oilonboad?Whichoneisusednow?23,請給我艙容表。Pleasegavemethebunkingsoundingtable.24,船上現(xiàn)在有幾種燃油？分別儲存在那幾個(gè)油艙？含硫量分別是多少？現(xiàn)在用哪個(gè)艙的燃油？加油單和化驗(yàn)單給我。Howmanykindsoffueloilisthereonbo