版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
2024屆高考英語三輪復(fù)習(xí)?沖刺押題
外刊閱讀理解訓(xùn)練60
----改編自Possibilityorpipedream:Howclosearewetoseeingflying
cars?
【文章】
Theautoindustry,aviationgiants,andstartupsarecompetingto
produceconsumer-readyflyingcarsandairtaxis,manyofwhicharefully
electric.However,severalhurdlesremainbeforecommuterscanzip
throughtheairinamultirotorflyingvehiclethatcanbeparkedintheir
driveway."Whatweseetodayisawholepileofconceptsthataren,t
necessarilysolutions,saidMarkJennings-Bates,vicepresidentatthe
startupPAL-V.”Theyareshortontechnology,andtheyareshorton
regulation./z
UberandBoeinghaveannouncedambitiousplansforrevolutionaryair
taxis.Still,thevehiclestheyhaveinmindrequirebatteriesthatdon,t
existyet."Thebesttheindustryhasseensofarwithanelectricdrone
vehicleisaprojectionthatitcanflyfor20minutes,z,said
Jennings-Bates."Thatmakesitanunusableaircraftbecauseitmusthave
ahalf-hoursparecapacity.z/
Therearemixedopinionsonwhetherflyingcarsarenecessary.
Aviationexpertssaythatairvehicleshelpsolvecongestionproblemsin
bigcities.Othersarguethatputtingtrafficintheskiesdoesn,tsolve
much.〃Wearen"tgoingtochangetheworldintermsoftrafficwithflying
cars,z,saidJennings-Bates.〃Atbest,itmaydisplacetrafficinthearea,
whichisarguablylesspleasant.
Sincetherearenocertifiedflyingcarsyet,regulationssurrounding
operatingthemdon,texist.It'salsounclearwhetherconsumersfeel
comfortabletakingmosquito-likemachinesfrompointAtopointB.Some
expertssayit'snotaquestionofifflyingcarswilltakeoffbuthow
soontheconceptswouldbesafeenoughforhumanstooccupy.
“Everyoneisveryexcitedandthey'recomingupwithverydifferent
designs,saidLaurieGarrow,associatedirectorfortheCenterforUrban
andRegionalAirMobilityatGeorgiaTech."Butyouhavealengthy
certificationprocessthatwillneedtogothroughtomakesurethecraft
andflightsaresafe.〃Sheestimatesthatit'11beabout20yearsbefore
theU.S.seesmorethantestflights.
【重點(diǎn)詞匯&詞組】
1.autoindustry(n.)-汽車產(chǎn)業(yè)
2.aviationgiants(n.)-航空巨頭
3.startups(n.)-初創(chuàng)企業(yè)
4.consumer-ready(adj.)-準(zhǔn)備好面向消費(fèi)者的
5.flyingcars(n.)-飛行汽車
6.airtaxis(n.)-空中出租車
7.electric(adj.)-電動的
8.hurdles(n.)-障礙
9.commuters(n.)-通勤者
10.multirotor(adj.)-多旋翼的
11.parked(adj.)-停放的
12.solutions(n.)-解決方案
13.technology(n.)-技術(shù)
14.regulation(n.)-規(guī)定
15.ambitious(adj.)-有雄心壯志的
16.batteries(n.)-電池
17.projection(n.)-預(yù)測
18.unusable(adj.)-不能使用的
19.congestion(n.)-擁堵
20.bigcities(n.)一大城市
21.argue(v.)-認(rèn)為
22.displace(v.)-取代
23.certified(adj.)-有認(rèn)證的
24.operating(v.)-操作
25.mosquito-like(adj.)-類似蚊子的
26.experts(n.)一專家
27.question(n.)-問題
28.concepts(n.)-概念
29.safeenough(adj.)-足夠安全的
30.excited(adj.)-興奮的
31.designs(n.)-設(shè)計(jì)
32.certificationprocess(n.)一認(rèn)證過程
33.craft(n.)-飛行器
34.flights(n.)-飛行
35.associatedirector(n.)-副主任
36.CenterforUrbanandRegionalAirMobility(n.)-城市和區(qū)域空
中移動中心
37.lengthy(adj.)-長時(shí)間的
38.sees(v.)-看到
39.testflights(n.)-試飛
40.mixedopinions(n.)-不同的意見
41.solve(v.)-解決
42,traffic(n.)-交通
43.argue(v.)-主張
44.existyet(adj.)-尚未存在
45.unclear(adj.)-不清楚的
46.comfortable(adj.)-舒適的
47.pointAtopointB(n.)-從A點(diǎn)到B點(diǎn)
48.soon(adv.)-很快
49.humans(n.)-人類
50.occupy(v.)-占據(jù)
【閱讀理解習(xí)題】
1.Accordingtothearticle,whatisonemajorobstacletoproducing
consumer-readyflyingcarsandairtaxis?
A.Thelackofregulationforoperatingthem.
B.Theneedformagicalelectricbatteries.
C.Theopinionsofaviationexperts.
D.Theshortsupplyofflyingcarconcepts.
Answer:B
中文解析:文章提到,生產(chǎn)消費(fèi)者可用的飛行汽車和空中出租車面臨的主要
障礙之一是需要神奇的電動電池,但這樣的電池尚不存在。
2.AccordingtoMarkJennings-Bates,whatissuesdomanyflyingcar
conceptshave?
A.Shortageoftechnologyandregulation.
B.Lackofcertificationandconsumertrust.
C.Limitedbatterylifeandusability.
D.Displacementoftrafficwithoutsolvingcongestion.
Answer:A
中文解析:MarkJennings-Bates表示,許多飛行汽車的概念存在技術(shù)不足
和缺乏規(guī)范的問題。
3.Whatimpactdosomearguethatflyingcarswouldhaveontraffic?
A.Itwouldsolvecongestioninbigcities.
B.Itwoulddisplacetrafficinthearea.
C.Itwouldchangetrafficpatternsglobally.
D.Itwouldnotsolveanytrafficissues.
Answer:B
中文解析:有人認(rèn)為,將交通放在空中并不能解決太多問題。最好的情況是,
它可以轉(zhuǎn)移該地區(qū)的道路交通,但可能更不愉快。
4.Whyaretherenoregulationssurroundingoperatingcertified
flyingcarsyet?
A.Becausetherearenotenoughconceptsavailable.
B.Becauseconsumersdonotfeelcomfortableusingthem.
C.Becausetheyarenotyetapracticalsolutiontotraffic.
D.Becausetheydonotexistyet.
Answer:D
中文解析:由于還沒有經(jīng)過認(rèn)證的飛行汽車,因此尚不存在圍繞它們的操作
規(guī)定。
5.WhatistheestimationforwhentheU.S.willseemorethantest
flightsofflyingcars?
A.10yearsfromnow.
B.20yearsfromnow.
C.30yearsfromnow.
D.Itisunclear.
Answer:B
中文解析:LaurieGarrow估計(jì),到美國出現(xiàn)比測試航班更多的飛行汽車還
需要大約20年。
6.Whydoesthearticlesuggestthatairvehiclescouldhelpsolve
congestionproblemsinbigcities?
A.Theycanflydirectlyovercongestedareas.
B.Theyarefasterandmoreefficientthancarsontheground.
C.Theycandisplacesometrafficfromtheroadways.
D.Theyeliminatetheneedforpublictransportation.
Answer:C
中文解析:文章提到,航空專家表示,空中車輛有助于解決大城市的交通擁
堵問題,這是因?yàn)榭梢岳@過道路上的瓶頸。
7.WhatistheopinionofMarkJennings-Batesregardingflyingcars
andtheirimpactontraffic?
A.Theywouldgreatlyimprovetrafficpatterns.
B.Theymaydisplacetraffic,butnotsolvecongestion.
C.Theyareunnecessarysincethereareothersolutionstotraffic.
D.Theywouldhavenosignificantimpactontraffic.
Answer:B
中文解析:MarkJennings-Bates的看法是,將交通放在空中可以轉(zhuǎn)移該地
區(qū)的交通,但可能更不愉快,而且可能不能解決擁堵問題。
8.Whatistheobstacletothedevelopmentofflyingcarsmentioned
inthearticle?
A.Lackofcertificationforoperation.
B.Consumerconcernsoversafety.
C.Shortageoftechnologyandbatteries.
D.Disagreementamongaviationexperts.
Answer:C
中文解析:文章提到,生產(chǎn)消費(fèi)者可用的飛行汽車和空中出租車面臨的主要
障礙之一是需要神奇的電動電池,但這樣的電池尚不存在。
【全文逐句對照翻譯】
汽車行業(yè)、航空巨頭和初創(chuàng)公司都在競相生產(chǎn)面向消費(fèi)者的飛行汽車和空中
出租車,其中許多都是全電動的。
Theautoindustry,aviationgiants,andstartupsarecompetingto
produceconsumer-readyflyingcarsandairtaxis,manyofwhicharefully
electric.
然而,要想讓通勤者乘坐可以停在自家車道上的多旋翼飛行器在空中疾馳,
還有幾個障礙要克服。
However,severalhurdlesremainbeforecommuterscanzipthroughthe
airinamultirotorflyingvehiclethatcanbeparkedintheirdriveway.
創(chuàng)業(yè)公司PAL-V的副總裁馬克?詹寧斯-貝茨(MarkJennings-Bates)說:“我
們今天看到的是一大堆概念,它們不一定是解決方案。”
“Whatweseetodayisawholepileofconceptsthataren,tnecessarily
solutions,z,saidMarkJennings-Bates,vicepresidentatthestartup
PAL-V.
“他們?nèi)狈夹g(shù),也缺乏監(jiān)管?!?/p>
“Theyareshortontechnology,andtheyareshortonregulation.
優(yōu)步(Uber)和波音(Boeing)宣布了雄心勃勃的革命性空中出租車計(jì)劃。
UberandBoeinghaveannouncedambitiousplansforrevolutionaryair
taxis.
不過,他們心目中的汽車需要的電池還不存在。
Still,thevehiclestheyhaveinmindrequirebatteriesthatdon,t
existyet.
詹寧斯-貝茨說:“到目前為止,業(yè)界看到的最好的電動無人機(jī)是預(yù)計(jì)它可以
飛行20分鐘?!?/p>
“Thebesttheindustryhasseensofarwithanelectricdronevehicle
isaprojectionthatitcanflyfor20minutes,〃saidJennings-Bates.
“這使得它成為一架無法使用的飛機(jī),因?yàn)樗仨氂邪胄r(shí)的備用容量?!?/p>
Thatmakesitanunusableaircraftbecauseitmusthaveahalf-hour
sparecapacity.
人們對飛行汽車是否必要的看法不一。
Therearemixedopinionsonwhetherflyingcarsarenecessary.
航空專家表示,空中交通工具有助于解決大城市的擁堵問題。
Aviationexpertssaythatairvehicleshelpsolvecongestionproblems
inbigcities.
另一些人則認(rèn)為,讓交通進(jìn)入空中并不能解決太多問題。
Othersarguethatputtingtrafficintheskiesdoesn,tsolvemuch.
詹寧斯-貝茨說:“我們不會用飛行汽車改變世界的交通狀況?!?/p>
〃Wearen,tgoingtochangetheworldintermsoftrafficwithflying
cars,saidJennings-Bates.
“最好的情況是,它可能會取代該地區(qū)的交通,這可能不那么令人愉快?!?/p>
〃Atbest,itmaydisplacetrafficinthearea,whichisarguablyless
pleasant.z/
由于目前還沒有經(jīng)過認(rèn)證的飛行汽車,所以也沒有關(guān)于飛行汽車的相關(guān)規(guī)定。
Sincetherearenocertifiedflyingcarsyet,
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025-2030年中國汽車美容行業(yè)開拓第二增長曲線戰(zhàn)略制定與實(shí)施研究報(bào)告
- 2025-2030年中國電影行業(yè)營銷創(chuàng)新戰(zhàn)略制定與實(shí)施研究報(bào)告
- 2025-2030年中國礦用車輛維修行業(yè)營銷創(chuàng)新戰(zhàn)略制定與實(shí)施研究報(bào)告
- 2025-2030年中國動力總成零部件行業(yè)并購重組擴(kuò)張戰(zhàn)略制定與實(shí)施研究報(bào)告
- 2025-2030年中國模擬集成電路設(shè)計(jì)行業(yè)開拓第二增長曲線戰(zhàn)略制定與實(shí)施研究報(bào)告
- 建設(shè)數(shù)據(jù)倉庫的八個步驟
- 廣東省2025屆兩校高三上學(xué)期第一次聯(lián)合模擬考試英語試題
- 2021-2026年中國動物用疫苗市場調(diào)查研究及行業(yè)投資潛力預(yù)測報(bào)告
- 二年級數(shù)學(xué)計(jì)算題專項(xiàng)練習(xí)集錦
- 5米古樹提前放電避雷針 防側(cè)擊輕質(zhì)玻璃鋼接閃桿 伸縮式抱箍
- 新概念英語第一冊單詞匯總打印版
- 敞開式硬巖TBM掘進(jìn)操作參數(shù)的控制 方志威
- 健康管理主題PPT模板-健康管理
- 公路工程設(shè)計(jì)符合性評價(jià)意見
- 門診特定病種待遇認(rèn)定申請表
- 山西事業(yè)單位專業(yè)技術(shù)職務(wù)聘任管理
- 消防安全承諾書[新].doc
- 臺大公開課--《紅樓夢》筆記剖析
- 底總結(jié)報(bào)告2017年初開場計(jì)劃策劃模版圖文可隨意編輯修改課件
- 詢問調(diào)查筆錄內(nèi)容來自dedecms - 稅務(wù)局(稽查局)
- 石油化工中心化驗(yàn)室設(shè)計(jì)規(guī)范
評論
0/150
提交評論