UHC-HD Technical Training 高密度萬能保溫柜操作說明書

UHC-HDTechnicalTraining

高密度萬能保溫柜UHC-HD

高密度萬能保溫UHC-HD6TPUHC-HD3TPNaturalConvection自然對流機(jī)組ModelNumber

型號3UHCTPUHC

–UniversalHoldingCabinet萬能保溫箱T–Traditional(Bothsideddisplay)

傳統(tǒng)式(雙面顯示器)S

–SingleSidedDisplay單面顯示器P

–PinandSleeve針和袖型插頭T–

TwistLock旋轉(zhuǎn)鎖住型插頭HD–HighDensity高密度3–

六層6

–六層HD6SerialNumber

序號4

98

04

NE

128804-Cabinet

manufacturedinthemonthofApril,

在四月份所組裝之保溫柜01-Jan,

一月12-

Dec,

十二月EngineeringCode工程編碼ProductionsequentialNo.生產(chǎn)序號98-Cabinet

buildinyear1998

組裝年份199800-Cabinet

buildinYear2000

組裝年份200051/3-sizeMeatTray

三分之一肉盤

三分之一餐盤–盛放保溫經(jīng)過煎煮過的肉類及蛋類食物產(chǎn)品，如(漢堡肉餅,培根,煎蛋,香腸,等產(chǎn)品.)Holdsmeatandeggproductsthatgrilled(hamburgerpatties,bacon,eggs,sausage,

etc.)61/3-sizeWireRack

三分之一炸架和盤HoldFriedProducts保溫油炸類食物產(chǎn)品(McNuggets,McChicken,FiletofFish,etc.)

(麥克雞塊,麥香雞,麥香魚,等產(chǎn)品.)7FullSizeTray

全餐盤HoldsBakedProducts保存烘烤類食物產(chǎn)品

(Biscuits,Muffins,etc.)

(餅乾,滿福,等產(chǎn)品).

OperationalTips操作提示8Whenplacingatrayintothecabinet,makesuretheSTOPlineonthetrayhandlelinesupwiththeedgeoftherow.當(dāng)盤推進(jìn)保溫層里必須對準(zhǔn)層的邊和盤的停線。Discardcrackedordamagedtrays.破裂或損壞的盤不能用在保溫箱上。Whenremovingportionsfromatray,slidethetrayonlyasfarasneeded,andthenquicklyreturnthetraytotheslotline.當(dāng)需要取出產(chǎn)品時，只需快速拉出對應(yīng)的盤子，然后快速把盤子退回槽線。UHC&UHC-HDLocation位置9UHC-HD

Overview

描述1010TimerButtons計時鍵RowModeButtons排式按鈕GlobalTemp全局溫度GlobalTimer全局定時器MasterControl主控制板USBPortUSB端口MasterControlBoard

主控制顯示板11Keypad鍵盤:

Usedforprogramming,changeproductsname,time,temp,etc…用來編程，改變產(chǎn)品名稱,保溫時間，設(shè)定溫度。ProgramButton程序鍵:Usetoenterprogramming,apasscodeisneededtoadvance.用來輸入程序，需要先輸入密碼。ReturnButton返回鍵:Usetobackoutofprogramming，可以退出編程。Left&RightArrowButtons左右箭頭:Toadvance/returncursor用于翻轉(zhuǎn)菜單，顯示選擇，移動光標(biāo)。OKButtonOK按鍵:AcceptChanges,programmingentries用來接受改變和程序輸入。ComponentShelf組件貨架1212Powersupply

Board電源板Fans風(fēng)扇LONboard

網(wǎng)絡(luò)板Mastercommunicationboard

通訊主板Linefilter

線路濾波器Masterdisplayboard

顯示主板Powerfilter

電源濾波器CommunicationBoard通訊板13DistributionBoards

分配板14Similartocurrent,withprovisionforsixheaterplates.跟目前的UHC相似，提供給六個加熱板。15DistributionBoards

分配板RTDleads熱電偶插件Heaterplateleads加熱板插件CabinetOperation

保溫箱操作TurnthepowerswitchON開機(jī)ThedisplaywilllightandshowLOWTEMP,changingtoproductnameswhenthecabinetisattemperature顯示屏亮并顯示”低溫”，當(dāng)溫度達(dá)到設(shè)定溫度時顯示產(chǎn)品名稱.Loadproductintheappropriaterowandpressthetimerbutton.把產(chǎn)品放入恰當(dāng)?shù)奈恢蒙贤瑫r按計時器按鍵。TimerButtons

計時鍵17TimerButton計時鍵:

Whenthetimerbuttonispressedonce,thetimerbuttonwilllightedandthedisplaywouldindicatetheholdingtimeforafewsecondsandreturntothebrightenproductname.當(dāng)啟動計時器時，計時器的按鈕會亮起，會短暫顯示計時的設(shè)定時間，然后回到顯示產(chǎn)品的名稱。Within3seconds,ifthetimerbuttonispressthesecondtime,theholdingtimewouldreduceby5minutes.如果在3秒內(nèi)，按下第二次，倒計時時間會減5分鐘。First-In-First-Out(FIFO)LightGuide

先進(jìn)先出燈指南Twoormoreofthesameproductinthecabinet保溫箱內(nèi)有兩個或以上同樣的產(chǎn)品:Ifyouhavetwoormoreofthesameproductinthecabinet.Theleastremainderholdingtimeproductwouldhavethedisplaybrightenanddimforallotherrowstimingthesameproduct.如果你有兩個產(chǎn)品以上在一個保溫箱里。計時時間最短的顯示面就會最亮的，其他的顯示面會是黯淡的。CookNowPrompts

烹煮提示COOKNOWpromptsoundsatapresettimepriortotheexpirationofthelasttrayofaspecificproduct.Thethree-secondaudiblealarmandthedisplayofCOOKNOWserveasaremindertocookmoreoftheneededproduct.COOKNOW烹煮提示是提醒最后一盤產(chǎn)品保持時間即將完成。3秒警報聲和顯示COOKNOW是提醒你烹煮所需要的產(chǎn)品。EndofHoldingTime

保持時間完成20Whentheproductholdingtimeiscompleted,itwillhaveanalarmandthedisplaywillshow“XXXXXXXX”,pressthetimerbuttontocancelthealarm.當(dāng)保持時間完成是，顯示面會顯示“XXXXXXXX”,按下計時器取消顯示和報警聲。GlobalTimerDisplay全球計時時間顯示21WhentheGlobalTimerbuttonispressed,allthedisplaywillindicatethetimeremaining.Ifthetimerisnotactivated“--”willappearedontherightsideoftheproductname.當(dāng)你按下全局計時鍵時，全部的螢?zāi)粫@示剩余的保持時間。如果計時器沒啟動“--”會顯示在產(chǎn)品的名稱右邊。RowTemperatureDisplay層溫度顯示:Pressingthetemperaturebuttoncausestheleftdisplaytoscrollthetopandbottomtemperatures.按下全局溫度顯示時每層的左邊的顯示面會交替顯示上臺板和下臺板的溫度。Likeearlierunits,onlymenuitemswiththesameholdingtemperaturecanbeplacedonthesamerow.與早期設(shè)備一樣，同樣溫度的產(chǎn)品可以存放在同一層。RowTemperatureDisplay層溫度顯示TemperatureAlarms溫度警報23Therearefourtemperaturealarms保溫箱有四個警報聲:高溫度警報“SLOTTEMPHIGH”低溫度警報“SLOTTEMPLOW”溫度探頭警報“SENSALRM”不升溫警報“SLOTRISERATE”Ifanalarmconditionoccurs,anaudiblealarmsoundsandthedisplayalternatesbetweentheproductselectionandthealarmmessage.Timerscannotbestartedifaslotisdisplayinganalarmmessage.如果警報啟動，警報聲會響和顯示面會在產(chǎn)品和警報名稱交替。這層的計時器就不能啟動。OtherAlarmDisplays其他的報警顯示24HHH–Sensorerror,callforservice溫度探頭誤差，問題在溫度探頭的線路，叫修。LLLL–Sensorerrororaslotbelow50oF(10oC).溫度探頭誤差或溫度在50oF(10oC)以下。Allowtheslottooperatefor10minutes,ifLLLLremains,callforservice允許那層操作十分鐘，如果LLLL還在，叫修。MasterControlBoard

主控制顯示板25IlluminatedButtons被點亮的按鈕:Duringprogrammingorotherinteractionwiththemastercontrol,relevantbuttonsarelitwhenactive.在使用輸入程序或其他的功能期間，相關(guān)的按鈕會亮起。ProgrammingOverview

程序編制26MODES:Displayscabinetmenus.Usetochangedisplayedconfiguration顯示保溫箱的餐類，用在更換餐類結(jié)構(gòu)顯示。MENUS:allowschangingmenuconfiguration允許更換菜單的結(jié)構(gòu)。ITEMS:allowsadding,changingordeletingmenuitems允許添加，更改或刪除菜單項目。LOCALE:allowschangeofdisplayedlanguageandtemperaturerange允許更換顯示的語言和溫度范圍。SETTING:Version1.52Usetochangesoundlevel,

loadorexport

configurations,

setdisplaystoshowproductandremainingholdtimeand

displaysoftwareversions.設(shè)定：版本號1.52用于改變聲級，負(fù)載或?qū)С雠渲?，及顯示器設(shè)定：顯示產(chǎn)品名稱、剩余的保持時間和顯示軟件版本。VersionotherthentheabovewouldhavetheSOUND.

舊版本顯示”聲音級別”，而不是設(shè)置。TwoWaystoChangetheCabinetMenus

兩種方式轉(zhuǎn)換餐類

27RowMenuMode層菜單模式GlobalMenuMode全球菜單模式RowMenuMode每層菜單模式RowMenuMode每層菜單模式:Allowyoutoswitchmenuchoices,cleaningandturnoffslot.允許轉(zhuǎn)換餐類，清潔模式和關(guān)電.Presstherowmenukeytoscrollthroughmenuchoices按下層菜單鍵選擇餐類(BRKFST,CHGOVER,REGMENU,CUSTOM1,CUSTOM2,CLEAN&OFF).PresstheOKbuttontoconfirmedmenuchoice,whichisilluminated.按下OK鍵確定餐類選擇。.Changingamenuonarowwithactivetimersisnotallowedifthemenuchosenhasadifferentholdingtemperaturethanthecurrentitems.

更換菜單時在不一樣的菜單溫度下是不允許的。12GlobalMenuMode全球菜單模式29ChangingtheCabinetGloballyRequiresEnteringtheProgrammingMode.更換保溫箱全球顯示必須進(jìn)入程序模式.PresstheprogrambuttonandthedisplaychangestoCODE。

按下程序鍵顯示屏轉(zhuǎn)到CODE.Enter1955withthekeypad

使用鍵盤輸入1955PressOK按下OK.123Thecabinet’sfirstcolumnofdisplaysbecomes:MODES,MENUS,ITEMS,LOCALE,SOUND.第一欄顯示：模式，餐類，產(chǎn)品，場所和聲音。MODEiswherethedisplayedmenuischanged.MODE-餐類選擇是在模式功能里.GlobalMenuMode全球菜單模式ChangingCabinetGlobally

全球更換菜單31Pressthetimerbuttonnexttothedesiredmenu.按下計時器在顯示屏需要的餐類?！癇RKFST”早餐“CHGOVER”轉(zhuǎn)換“REGMENU”正常餐“CUSTOM1”編制1“CUSTOM2”編制2“CLEAN”清潔模式ChangingCabinetGlobally

全球更換菜單32Allrowpositiondisplaysdisplaythechoice每層顯示屏顯示菜單的名稱。MasterdisplayscrollsPressOKtoconfirmmodechange主顯示屏卷動，按下OK鍵確定模式更換。Pressarrowkeythreetimestobackoutofprogramming,returningthecabinettooperationinthenewmenumode按下返回鍵3次退出程序回到操作新產(chǎn)品的模式。.ChangingMenuConfiguration

更換餐類的結(jié)構(gòu)33PresstheprogrambuttonandthedisplaychangestoCODE。

按下程序鍵顯示屏轉(zhuǎn)到CODE.Enter1955withthekeypad

使用鍵盤輸入1955PressOK按下OK.123Thecabinet’sfirstcolumnofdisplaysbecomes:MODES,MENUS,ITEMS,LOCALE,SETTING.第一欄顯示：模式，餐類，產(chǎn)品，場所和聲音。Menusiswherethedisplayedmenuischanged.Menus–產(chǎn)品選擇是在餐類功能里.ChangingMenuConfiguration更換餐類的結(jié)構(gòu)“BRKFST”早餐“CHGOVER”轉(zhuǎn)換“REGMENU”正常餐“CUSTOM1”

編制1“CUSTOM2”編制2ChangingMenuConfiguration更換餐類的結(jié)構(gòu)35Pressthetimernexttothemenu(BRKFST)configurationtobechanged.按下計時器更換菜單(BRKFST)結(jié)構(gòu)。Pressthetimernexttotheproducttobechanged.按下計時器在你說需要的產(chǎn)品去更換。ChangingMenuConfiguration更換餐類的結(jié)構(gòu)36Thatconfigurationofbreakfastisdisplayed.所需要的早餐菜單會顯示。Pressandreleasethetimerkeynexttotherowpositiontoscrollitemswiththesameholdingtemperature.Scrolltheleftslotpositiontointroduceproductswithadifferentholdingtemperature.Theleftpositionestablishesthetemperaturefortherow.按下計時器在所需要的顯示屏，必須與左邊的顯示屏的產(chǎn)品同樣的溫度。左邊顯示屏的溫度是確定整層的溫度。Scrolltothedesireditem.Releasethetimerbutton.當(dāng)顯示到你需要的產(chǎn)品時就松開計時鍵按鈕。ChangingMenuConfiguration更換餐類的結(jié)構(gòu)37MasterdisplayscrollsPressOKtoconfirmmodechange主顯示屏卷動，按下OK鍵確定模式更換。Pressarrowkeythreetimestobackoutofprogramming,returningthecabinettooperationinthenewmenumode按下返回鍵3次退出程序回到操作新產(chǎn)品的模式。.ChangingMenuConfiguration更換餐類的結(jié)構(gòu)38AddingaProduct加產(chǎn)品39123PresstheprogrambuttonandthedisplaychangestoCODE.

按下程序鍵顯示屏轉(zhuǎn)到CODE。Enter1955withthekeypad

使用鍵盤輸入1955PressOK按下OK.Thecabinet’sfirstcolumnofdisplaysbecomes:MODES,MENUS,ITEMS,LOCALE,SETTING.第一欄顯示：模式，餐類，產(chǎn)品，場所和設(shè)定。ITEMSiswherethenewproductsareadded.ITEMS

是用于添加新產(chǎn)品，更改產(chǎn)品和刪除產(chǎn)品使用的。AddingNewProducts加新產(chǎn)品AddingNewProducts

加新產(chǎn)品41PressingthetimerkeynexttoITEMS

producesthechoicesshown.按下計時器在ITEMS屏幕有以下的選擇。ADDITEM加產(chǎn)品CHGITEM更換產(chǎn)品DELITEM刪除產(chǎn)品AddingNewProducts加新產(chǎn)品42PressingthetimerkeynexttoADDITEMproducesthechoicesshown按下ADDITEM鍵顯示以下的選擇:ItemName新產(chǎn)品名稱TopTemp上臺板溫度BotTemp下臺板溫度Holdtime保溫時間CookNow烹煮產(chǎn)品ThemasterdisplayscrollsSelectSettingtoChangeorPressOKtoSave.主顯示屏顯示卷動SelectSettingtoChange或按下OK鍵保存。AddingNewProducts加新產(chǎn)品PressthetimerkeynexttoItemName按下新菜單的名稱鍵。Usethekeypadtoentertheproductname使用鍵盤輸入產(chǎn)品名稱。PresstheReturnArrowKeytoacceptnameandreturntoItemName,TopTemp,BotTemp,HoldTime,CookNowscreen按下返回鍵顯示屏顯示：新產(chǎn)品名，上臺板溫度，下臺板溫度，保溫時間，烹煮產(chǎn)品，PressthetimernexttoTopTemp按下顯示上臺板溫度鍵。AddingNewProducts加新產(chǎn)品44Usethekeypadtoentertoptemperature.使用鍵盤輸入上臺板的溫度。PresstheReturnArrowKeytoaccepttoptemperatureandreturntoItemName,TopTemp,BotTemp,holdtime,CookNow,screen.按下返回鍵，顯示屏顯示：新產(chǎn)品名，上臺板溫度，下臺板溫度，烹煮產(chǎn)品。AddingNewProducts加新產(chǎn)品45Repeatstepstoenter重復(fù)輸入之前的步驟給以下的功能:

BotTemp下臺板的溫度

HoldTime保存時間

CookNow烹煮產(chǎn)品提醒時間Withalltheparametersentered,PressOKtosavethenewproduct.當(dāng)全部的設(shè)定以完成，按下OK鍵保存新產(chǎn)品設(shè)定。Pressthereturnarrowthreetimestobackoutoftheprogrammingmode.按下返回鍵3次退出程序。ChangingofLocale

改變語言環(huán)境123PresstheprogrambuttonandthedisplaychangestoCODE.

按下程序鍵顯示屏轉(zhuǎn)到CODE。Enter1955withthekeypad

使用鍵盤輸入1955PressOK按下OK.ChangingofLocale

改變語言環(huán)境Thecabinet’sfirstcolumnofdisplaysbecomes:MODES,MENUS,ITEMS,LOCALE,SETTING.第一欄顯示：模式，餐類，產(chǎn)品，場所和設(shè)定。LOCALEiswheretheLanguage&Temperaturecanbemodify.LOCALE是用于改變語言和溫度顯示。ChangingofLocale

改變語言環(huán)境PressingthetimerkeynexttoLOCALEproducesthechoicesshown.

Herethedisplayedlanguageandtemperaturerangecanbechanged.ThechangeisapprovedwiththeOKbutton.

按定時器鍵旁邊LOCALE所示的選擇。在這里所顯示的語言和溫度范圍內(nèi)是可以改變的，按“Ok”鍵即可保存更改。ChangingofSetting改變設(shè)定123TheSettingsmenuintroducesseveraloptions:

soundleveladjustment,adisplayadjustment,

whichaddsremainingholdtimetotherow

positiondisplay.Youcanalsoviewsoftwareversions.設(shè)置菜單介紹幾種選擇：聲音電平調(diào)整，顯示調(diào)整，增加了行位置顯示剩余的保持時間。您還可以查看軟件版本。PresstheprogrambuttonandthedisplaychangestoCODE.

按下程序鍵顯示屏轉(zhuǎn)到CODE。Enter1955withthekeypad

使用鍵盤輸入1955

PressOK按下OK.Note:Version1.52wouldhavethesettingfeature.注意:1.52版本才有此設(shè)置功能。ChangingofSetting改變設(shè)定SETTINGS

iswhereSOUNDS,DISPLAY,IMPORT,EXPORT&VERSION

canbemodify.SETTINGS用于改變聲音，顯示，輸入，輸出，和版本。Thecabinet’sfirstcolumnofdisplaysbecomes:MODES,MENUS,ITEMS,LOCALE,SETTING.第一欄顯示：模式，餐類，產(chǎn)品，場所和設(shè)定。Note:Version1.52wouldhavethesettingfeature.注意:1.52版本有設(shè)置功能。Sound

Selection聲音電平調(diào)整選擇SOUND

iswherethebeepersoundlevelismodify.SOUND

用于選擇聲音電平。Thecabinet’sfirstcolumnofdisplaysbecomes:SOUND,DISPLAY,IMPORT,EXPORT&VERSION.第一欄顯示：聲音，顯示，導(dǎo)入，導(dǎo)出，和版本。ChangingSoundLevel

更改聲級PressingthetimerkeynexttoSoundproducesthechoicesshown.Thetopdisplayshowsthecurrentsetting.Pressthetimerkeynexttoadisplayedchoicetochangethelevel.

按下計時器鍵旁邊的聲音產(chǎn)生所示的選擇。頂部顯示顯示當(dāng)前設(shè)置。按下計時器鍵旁邊顯示的選擇來改變水平。PressOKtocompletechangeandpressthereturnkeytobackoutoftheprogrammingmode,returningthecabinettooperationwiththenewsoundlevel.

按“OK”完成，按返回鍵退出編程模式，返回柜的操作與新的聲音水平。Pressthereturnarrowthreetimestobackoutoftheprogrammingmode.按返回鍵3次退出程序。Display

Selection顯示屏顯示選擇DISPLAY

iswhereyoumodifythedisplay.DISPLAY

用于選擇顯示屏的顯示。Thecabinet’sfirstcolumnofdisplaysbecomes:SOUND,DISPLAY,IMPORT,EXPORT&VERSION.第一欄顯示：聲音，顯示，導(dǎo)入，導(dǎo)出，和版本。Display

Selection顯示屏顯示選擇The

DISPLAY

allowedyouchoosethedisplaynamein

FULLnameorSHORTnamewithremainingholdtime.該顯示器允許您選擇名稱中的顯示全名稱或短名稱帶剩余的保持時間。PressOKtocompletechangeandpressthereturnkeytobackoutoftheprogrammingmode,returningthecabinettooperationwiththenewdisplayselection.

按“OK”完成，按返回鍵退出編程模式，返回柜的操作與新的顯示名稱。Pressthereturnarrowthreetimestobackoutoftheprogrammingmode.按下返回鍵3次退出程序。Import

Selection

導(dǎo)入菜單選擇IMPORT

iswhereyoucapturetheUHCconfigurations.IMPORT

是用于下載UHC菜單Thecabinet’sfirstcolumnofdisplaysbecomes:SOUND,DISPLAY,IMPORT,EXPORT&VERSION.第一欄顯示：聲音，顯示，導(dǎo)入，導(dǎo)出，和版本。Import

MenuSelection導(dǎo)入菜單選擇Withcabinetinprogrammingmode,insertaflashdrivewithcapturedcabinetconfigurationsintheroot.

UHC在編程模式，插入閃存驅(qū)動器用來保存保溫柜配置。PressthetimerbuttonnexttoImportmenu.按下定時器按鈕旁邊導(dǎo)入菜單。Thecabinet’srowpositionsarepopulatedwithcabinetconfigurationfilesontheflashdrive.UHC的排配置文件保存到閃存驅(qū)動器上。Exportedcabinetfileinrootofflashdrive.導(dǎo)出UHC文件從驅(qū)動器。Import

MenuSelection

導(dǎo)入菜單選擇57Pressthetimerkeynexttothedesiredconfiguration.按定時鍵旁邊的所需的配置。Thechosenfilenameappearsintheleftrowposition.Otherpositionsareblank.選擇的文件名出現(xiàn)在左邊一排的位置。其他位置都是空白。ThemasterdisplayscrollsPressOKtoConfirm.

主顯示屏滾動按OK確認(rèn)。PressOK.

按下OK鍵ChgCompleteisdisplayed.

CHG

Complete顯示在顯示屏。Presstobackoutofprogramming.

按

退出編程。Thecabinet’sdisplayedmenuischangedtotheimportedconfiguration.UHC顯示菜單被改為導(dǎo)入配置。Export

MenuSelection

導(dǎo)出菜單選擇EXPORT

iswhereyouEXPORTthecabinetmenusetting

totheUSB.EXPORT

用于導(dǎo)出菜單到你的USB.Thecabinet’sfirstcolumnofdisplaysbecomes:SOUND,DISPLAY,IMPORT,EXPORT&VERSION.第一欄顯示：聲音，顯示，導(dǎo)入，導(dǎo)出，和版本。Export

MenuSelection輸出菜單選擇59ThetopleftrowbuttonlightsandtheMasterDisplayscrollsEnterExportFilename.Thisisthenameforthecabinetconfigurationyouareexporting.

左上方排按鈕燈和主顯示屏滾動導(dǎo)導(dǎo)出文件名。這是導(dǎo)出的機(jī)柜配置的名稱。Usethekeypadtoenteraname,whichwillappearnexttotheilluminatedrowbutton.

使用鍵盤導(dǎo)入一個名字，旁邊會出現(xiàn)發(fā)亮的排按鈕。PressOK.

按下OK鍵。CHGCompleteisdisplayed.

CHGComplete顯示。Presstobackoutofprogramming.

按

退出編程Thenamedexportedfileisvisibleintherootoftheflashdrive.

命名導(dǎo)出的文件中可見的閃存驅(qū)動器的根目錄下。CheckingSoftwareVersions

檢查軟件版本VERSION

iswhereyoucheckthecabinetversion.VERSION

檢查版本號Thecabinet’sfirstcolumnofdisplaysbecomes:SOUND,DISPLAY,IMPORT,EXPORT&VERSION.第一欄顯示：聲音，顯示，導(dǎo)入，導(dǎo)出，和版本。CheckingSoftwareVersions

檢查軟件版本61DisplayActionRegularmenu

正規(guī)菜單Pressprogrammingkey

按編程鍵EnterAccessSequence輸入訪問序列Enter

進(jìn)入090809PGMAccess

接入PressOK

按

OK鍵

Softwareversions

軟件版本Scrolltoviewversionnumbers

滾動查看版本號：Main

主板BootLoader

開機(jī)載入程式DistributionBoard

分解板RowDisplay

顯示板Softwareversion軟件版本PressOk

按OK鍵TheCodes代碼621955 –Usedtogloballychangethedisplayed menu,addoreditmenuitems.用于在全球

范圍內(nèi)改變顯示的菜單中，添加或編輯菜單項。090809 –Usedtochecksoftwareversionnumbers. 用于檢查軟件版本號98765 –Usedtoloadnewsoftware用來加載新軟件.090709 –Usedtoaddnewlanguagefiles.用于添加新

的語言文件.1111 –Usedforreaddressing,switchingheater plateson/off用于重新編址，交換加熱板的開/關(guān)11111 –UsedtoresetcabinettoSPODorthreerow afterinstallationofserviceboard用于復(fù)位后 SPOD或三排機(jī)柜安裝業(yè)務(wù)板.SoftwareUpgradeKit軟件升級套件#826-301063Upgradetakesthemastercontrolfromversion1.38to1.52.

升級主控制器從版本1.38到1.52。Distributionboardsandrowdisplaycircuitboardsarealsoupdated分配板和排顯示電路板也被更新。KitaltersthemannertheMasterControlBoardhandlesreadingandwritingtomemory.

套件改變讀取和寫入內(nèi)存的方式處理主控板。EliminatesnuisanceTempLowandTemHighalarms.

消除干擾低溫和高溫報警。Addsremoteprogrammingfunction.

添加遠(yuǎn)程編程功能。TheSteps

步驟64Withthecabinetrunning,placeflashdriveinUSBport.

保溫在運行狀態(tài)，插入U盤在USB接口。Pressmasterprogrambutton.

按下主程序按鈕。Entercode98765.

輸入代碼#98765。PressOK.

按下OK鍵。PressrightarrowkeytoscrolltoBootloadMainBoard.

按下向右箭頭鍵滾動到啟動加載主板。PressOKtoAccept.

按下OK鍵接受。MasterDisplay屏幕顯示:Copyingfilepleasewait.

復(fù)制文件，請稍候MasterDisplay屏幕顯示:Complete.完成

PressOK.

(8&9willnotoccurifthecabinetwaspreviouslywith1.52software)

按下OK鍵(如果保溫柜以前是1.52軟件，8和9不會發(fā)生，)。MasterDisplay:

MainBootloading,changingtopercentcomplete.Dependingonageofcabinet,thescreenmaygoblankforoveraminuteDONOTremoveflashdriveorswitchcabinetoffandoninthispartoftheupdate.屏幕顯示：MainBootloading

改變完成的百分比。具體取決于保溫柜的年代，屏幕可能變?yōu)榭瞻壮^了一分鐘.在這一階段，切勿斷開閃存驅(qū)動器或開關(guān)保溫柜的開關(guān)。TheSteps

步驟65MasterDisplay:R1..,changingtorisingnumbers.(Errormessagesorstallsduringthisportionoftheprocesscanbecorrectedbyturningthepoweronandoff.Thesoftwareloadwillresumewhereitleftoff.)ThedisplaychangestoBootloadMain,(DoNotturntheunitonandoffwiththisdisplayonthescreen.)Thedisplaychangestobrfstwhencomplete。

Pressthemasterprogrambuttonandenter090809.Usethearrowkeystoscrolltomainboardversionnumbertoensureitisat1.52.

屏幕顯示:R1..,變化數(shù)字上升(糾正錯誤消息或攤位在此過程的一部分，可以通過打開和關(guān)閉電源。軟件負(fù)載會它停止的位置繼續(xù))顯示改變到啟動加載主(請勿關(guān)閉機(jī)器和關(guān)閉與該顯示在屏幕上)完整時顯示變化到brfs。按下主控程序“按鈕，并輸入090809。使用箭頭鍵滾動到主板的版本號，以確保它是在1.52PressOK.按下OK鍵13.Resetthecabinettoitsoriginalmenu.保溫箱復(fù)位到原始菜單。WhatItLooksLike是什么樣子66WhatCanGoWrong?

什么會出錯？67Ifthereisabaddisplayrow,thatrowwon’tloadduringtheupgradeprocess.Thesoftwareloadwon’tprogresspastitseffortstoverifytheupdatestothedisplays.

如果有一個不好的顯示，該顯示不會在升級過程中加載。軟件負(fù)載不會進(jìn)展更新顯示板。REMEDY:Identifyandreplacethebadrowdisplay.Lookfortherowdisplaythathasnoflashingringlightsduringtheupdate.

補(bǔ)救措施：檢查和更換壞顯示排。尋找在更新過程中的顯示屏無閃爍的環(huán)形燈。WhatCanGoWrong?

什么會出錯？68Acommunicationerrorduringtheupdatecancauseadelayoranerrormessageduringtheupdate.Thiscanoccurasaoscillationoftwodisplayednumbersorasanerrormessage.在更新過程中可能會導(dǎo)致通信錯誤在更新過程中的延遲或錯誤消息?？赡馨l(fā)生這種情況作為振蕩的兩個顯示的數(shù)字或作為錯誤信息。Remedy:CyclePower,whichrebootstheloadatthestalledpoint.解決方法：重新啟動停滯點的負(fù)載。IMPORTANT:ThepowerCAN’TbecycledduringthebeginningorendoftheprocesswhenthedisplayisshowingBootloadMainandapercentagecomplete.重要提示：當(dāng)顯示器顯示啟動加載和完成百分比的過程的開始或結(jié)束時，電源不能循環(huán).OtherTimestoUpdateSoftware其他時間更新軟件69Servicemastercontrolboards,nowinkit826-3036,shipwithaflashdrivetoupdatethecabinet.

服務(wù)主控板，現(xiàn)在在套件826-3036，內(nèi)含一個U盤來更新保溫柜。Theprocessisthesameastheupdate.

作為更新的過程是相同的。Ensureallrowdisplaysarefunctionalbeforeupinstallingsoftware.安裝軟件之前，確保所有的顯示板功能正常。UpdateMainBoard

升級主板70Display

顯示Action

動作Regularmenu

標(biāo)準(zhǔn)菜單Turnpoweroff

關(guān)閉電源Insertflashdrive

插入閃存驅(qū)動器Turnpoweron

開啟電源Regularmenu

標(biāo)準(zhǔn)菜單PressProgrammingKey

按編程鍵EnterAccessSequence

輸入密碼Enter輸入

98765Pgmaccess

程序接入OKDisplayboard

顯示板ScrollwitharrowkeystoBootloadMainBoard

滾動箭頭鍵來啟動加載主板Bootloadmainboard

啟動加載主板PressOK

按下OKCopyingfiles復(fù)制文件Wait等待UpdateMainBoard

升級主板71Display

顯示Action不動作Complete

完成PressOK

按下OK

MainBootloading主引導(dǎo)加載Wait等待Percentagecomplete

完成百分比Wait

等待Blank

空白Turnunitofffor30secondsandbackon.

關(guān)閉設(shè)備30秒，重新開啟Anincompatibilitystatementcanappearduringtheupdate.Thejust-installedsoftwareisinconflictwiththeoldersoftwarestillinthecabinet.Theissueiscorrectedastheremainingsegmentsareloaded.在更新過程中可能出現(xiàn)不兼容的情況。這是由于新軟件與仍然保存在UHC中的舊版本軟件的有沖突。隨著剩余的部分上傳，這個問題可以被糾正。CapturingUHCMenus奪取UHC菜單72Display

顯示Action

動作Regularmenu

標(biāo)準(zhǔn)菜單Positionemptyflashdrive,enter759248.PressOK.

插入空的USB輸入759248。按“OK”。CopyfromUHCtoUSB

從UHC復(fù)制到USBPressOK

按下OK鍵Pleasewait

請等待None

沒Filescopied

文件在復(fù)制PressOK

按下OKNormalmenu普通菜單Removeflashdrive移除閃存驅(qū)動器Note:forolderversionsoftware舊版本的軟件LoadingCapturedMenus

導(dǎo)入擷取的菜單73Display

顯示Action

動作Menuitem

菜單項目Insertflashdriveloadedwithcapturedmenu.

插入閃存驅(qū)動器加載取回菜單Menuitem

菜單項目Pressprogrammingkey;enter090709

按編程鍵，輸入“090709”PressOK

按下OKReconfigureOKorCancel重新配置“OK”或“取消”PressOK按下OKPLEASEWAIT,changingtonumberoffilescopied請稍候，變化復(fù)制的文件數(shù)字PressOK

按下OKMenuitemsintroduced

菜單項目推出Capturedmenuscanbereintroducednow.取下的菜單現(xiàn)在可以重新輸入。LoadingRowDisplayBoards

裝入顯示板Display

顯示Action

動作Regularmenu

標(biāo)準(zhǔn)菜單PressProgrammingKey

按下程序鍵EnterAccessSequence

輸入密碼Enter98765

輸入”98765”PGMAccess程序接入PressOK按下OKSoftwaretitle軟件標(biāo)題ScrolltoBootloadRowDisplayBoard滾動到啟動加載排顯示板BootloadRowDisplay啟動加載排顯示PressOK

按下OKLoadingRowsBack/OK

加載排數(shù)返回/OKPressOK按下OKCopyingFiles文件復(fù)制WaitComplete完成PressOK按下OKLoadingRowsBack/OK

加載排數(shù)返回/OKPressOK按下OKLoadingRowDisplayBoards

裝入顯示板75Display

顯示Action

動作ResetRows,EraseFlash%complete

復(fù)位排，刪除閃爍完成的百分比Cabinetrowbuttonsflash

UHC排的計時器在閃爍VerifyingDist1,VerifyingDist2

驗證分配1，驗證分配2Wait

等待Done

沒Wait

等待Revisionnumbers,turningtonormalmenu

修訂數(shù)字，轉(zhuǎn)向正常菜單Turncabinetoff

關(guān)閉電源Blank

空Removeflashdrive拔掉U盤Blank

空Turncabineton

打開電源Normalmenu

普通菜單Usethe090809codedescribedearliertochecksoftwareversions.用090809代碼前面所述檢查軟件版本ServiceMode

服務(wù)模式76PressProgrammingbutton.按下程序鍵Enter1111.

輸入“1111”PressOK.

按下OKScrollthrough

theplates,Turning

themon/offwiththeOKbutton.

翻閱加熱板，按下OK鍵打開或關(guān)閉。Turningthefeatureoffreturnsalltheheaterplatestonormaloperation.

關(guān)閉此功能將所有的加熱板返回到正常操作。SwitchingHeaterPlatesOff關(guān)閉加熱板77Heaterplatescanbeturnedoffindividuallyfortroubleshooting.加熱板可以單獨關(guān)閉進(jìn)行故障排除。AdjustingDisplayBrightness調(diào)整顯示屏亮度78Thebrightnessofthedisplaysintheirdefaultdimmodeandfirst-inbrightmodeisadjustable.Thismakesthecontrastbetweenrowpositionstimingthesameproductsmorestriking.

排的顯示屏的亮度可以調(diào)整。這使得記錄位置的時間相同的產(chǎn)品更加醒目的對比。AdjustingDisplayBrightness調(diào)整顯示屏亮度79PressProgrammingbutton.

按下程序鍵Enter1111.

輸入“1111”PressOK.

按下OKScrolltoBrightIntensityprompt.翻閱到明亮強(qiáng)度提示。PressOK.

按下OKAdjustbypressingbuttonsbyDecreaseorIncrease.調(diào)整按按鈕減少或增加PressOKtoadjusttheintensityofthedimsetting.按OK鍵保存設(shè)置的亮度。Re-AddressingtheCabinet重新定位保溫箱80Changeorrearrangedisplaysduringarepairandthecabinetcanrequirereaddressing.更改或重新排列顯示在修復(fù)過程中，機(jī)柜可能需要重新編址。Thisallowsthecabinettoreestablishtheorderandplacementoftheboards.這允許UHC重建板的順序和位置Re-AddressingtheCabinet重新定位保溫箱81Restorepower.

恢復(fù)電源Pressprogrammingbutton.

按下程序鍵Enter1111.

輸入“1111”Scrollwitharrowkeysuntilre-addressisdisplayed.

用箭頭鍵滾動，直到重新地址顯示PressOK.

按下OKCyclepower.從新啟動電源。BezelAttachment

顯示屏的框架82Productioncabinetsmayhaveanadditionalscrewsecuringthebezelinplace.Itisused,asnecessary,tosquarethebezellegintherowposition.Itwon’tbepresentoneveryrow.生產(chǎn)UHC,可能有一個額外的固定螺絲固定擋板到位。它是在必要時固定顯示排。但不是每排都有。NewBezel

新顯示屏的框架83In10/10,aredesignedbezelwasintroducedwithabackingpiecetoprotectthecircuitboardandribboncables.在10/10，重新設(shè)計的邊框與背襯片被引入，以保護(hù)電路板和帶狀電纜。NewBezel

新顯示屏的框架84Bezel,backedandsealedwithsilicone.擋板，支持用硅膠密封。PlateStiffener

板支架85Spacersbetweenheaterplatesprovidestiffening.加熱板之間的墊片提供強(qiáng)硬的支持。CabinetRedesign

重新設(shè)計的保溫箱86InMay,2011,aredesignednaturalconvectionunitwasreleased,replacingtheearlierstyle.在2011年5月，重新設(shè)計了自然對流單元，取代了較早的樣式。NaturalConvectionUnit

自然對流機(jī)組87Theoperationisthesame.

操作是相同的。Fanswereremovedfromtheunitandthepowersupplymovedtothelowerrightssideofthecabinet.

風(fēng)扇和電源轉(zhuǎn)移到保溫柜的右側(cè)較低的位置。NaturalConvectionCabinetComponentShelf

自然對流的保溫柜組件ChangedRelay

改變的繼電器88AnewlatchingrelayisusedinUL-approvedcabinets.Ithasthesamefootprintbutadifferentterminallayout.一個新的保持繼電器用于UL認(rèn)證UHC。它具有相同的占用空間，但不同的連接插口。VoltageCheckpoints

電壓的檢查點895VoltsDC5伏特的直流電LineVoltage線路電壓TroubleshootingTips

故障排除提示Bezelconnection

problemscan

presentthemselves

asaDistributionBoarderror.

顯示連接問題，導(dǎo)致一個配電板錯誤。TheerrormessagereferstoDistBoard0or1.0isthetopboard,1thelowerboard.Thischangedto1and2inNovember11.

關(guān)于分配板的0或1的錯誤消息。0是最上板1是下板。2011年11月,變?yōu)?和2。Removepowerandunplugallbezelribboncablesfromtheaffecteddistributionboard,whichshouldkillthedisplay.

斷開電源，從受影響配電板拔掉所有連接線，受影響配電板會破壞顯示。

Returnthebezels,oneatatime,killingpowerea