甄嬛傳英文版詳細(xì)介紹

初夏TheLegendof

ZhenHuan

TheLegendofZhenHuan劇情介紹PlotintroductionTheseriesisadaptedfromanovelofthesamenamebyLiuLianzi,andthestorycentersontheschemesbetweenEmperorYongzheng'sconcubinesintheimperialpalaceduringtheQingDynasty(1644-1911).《甄嬛傳》改編于流瀲紫的同名小說，故事講述了清朝雍正皇帝后宮眾嬪妃間的陰謀爭斗。Thepureandinnocent17-year-oldZhenHuanischosenfortheemperor'sharem,andafterenteringthepalace,shefindsherselfcaughtinthefierceinfightingbetweentheempressandtheconcubines.Realizingthatthepalaceisactuallyacruelandharshplace,Zhenhastolearntosurviveonherown,sometimesbyunscrupulousmethods.單純的17歲女孩甄嬛選為秀女，進(jìn)入后宮后，她發(fā)現(xiàn)自己陷入了后宮的劇烈權(quán)利爭斗中。看清了后宮的爾虞我詐的真面目后，甄嬛有時不得不使用卑劣的手段來求得生存。ZhenHuanWithherwitsandtalents,Zhenfightsherwaythroughandwinstheemperor'saffection,ultimatelybecomingthemostpowerfulconcubineintheimperialpalaceandascendingtounparalleledgloryandwealth.However,shealsobecomesawomanwithfewtruefriendsatherside,evenaftersheisridofallherenemies.通過她的智慧和才能，甄嬛成功得到了皇帝的寵愛。變成了后宮最有權(quán)利和最受寵幸的妃子，她的榮耀和財富一時無人能及。然而，在擊敗所有對手之后，她也樹敵無數(shù)，幾乎沒有真心的朋友。人物介紹CharacterIntroductionJustenteredthepalace

asanaivetegirl剛進(jìn)皇宮時那個天真的爛漫少女Wasdemotedfrustrated被貶失意時

theImperial

ConcubineXi

熹妃Andthenintothepalace再進(jìn)皇宮時

甄嬛從一個不諳世事的單純少女成長為一個善于謀權(quán)的深宮婦人，凝結(jié)了千百年來無數(shù)后宮女子的縮影ZhenHuangrownfromanunworldlypuregirlforagoodrighttoseekthedeeppalacelady,CondensedepitomeofnumerousharemwomenforthousandsofyearsSoQueen皇后

TheHaremmaster,areallydeepunderstandingofpalaceintrigueofawoman,indeeplovewiththeeperor,butsheislivingintheshadowofhersisterfrombeginningtoend.Sheispoliteenoughtoeachotheronface,butinfact,calculateothersideinheart.Atlast,sheisrestrictedtothepalaceandcannotseetheemperorwithoutpermit后宮的主人，一個真正的深刻理解的宮廷陰謀的一個女人，深沉的愛著皇上，但她生活在她姐姐的影子從開始到結(jié)束。外表上，她禮貌地對待彼此，但事實上，她暗地里使壞。最后，她被限制景仁宮，沒有允許不能見皇帝

theImperialConcubine

Hua華妃

HuaFei,thesisterofNianGengyao,ahigh-handedwoman,fallsinlovewiththeemperor.She

resortstoallmeansinordertoachievethegoal.However,sheisunabletobearbadybeacausetheemperorletheruseaspecialspice.Sheisjustachesspiecefortheemperortodealwithherbrother.華妃，年羹堯的親妹妹，一個霸道的女人，愛上了皇帝。她不擇手段以到達(dá)目標(biāo)。但是，皇帝暗地里讓她用一種特殊的香料讓她不能生孩子。她只是皇帝的一枚旗子為了處置她的哥哥。

ahumanofhumblebirth,usedtobeagentlegirl.shestandsonthesideofZhenHuanatfirst,butlatershestandsonthesideofempress.Sherelysonhergoodsingingtowinthefavorofemperor.Shehelpstheempressdomanybad

things,butshesufferstherevengeofZhenHuananddies

in

the

end.

Anlingrong

陵容，一個出身卑微的人，曾經(jīng)是一個溫柔的女孩站在甄嬛這一邊，但后來為爭寵轉(zhuǎn)向投靠皇后。

她依靠她的好歌聲贏得皇帝的歡心

她幫助皇后做了很多壞事情，最后，她遭受甄嬛的復(fù)仇自殺了

Meizhuang眉莊，甄嬛的好姐妹，一個溫柔賢惠的妻子。她從開始到結(jié)束從未背叛甄嬛。起初，她從皇帝贏得了這么多的榮譽(yù)。但當(dāng)她與華妃對立，她不再相信皇帝，而且成心冷淡皇帝。她愛宮里的太醫(yī)溫實初。不幸的是，她為溫實初生下女兒后就死了Meizhuang,ZhenHuan’sgoodsister,agentleandvirtuouswife.ShehasneverbetrayZhenHuanformbegintoend.Atfirst,shewinssomuchfavorfromtheemperor.ButaftersheissetupbyHuaFei,shedoesnotbelievetheemperoranymoreandcoldshiminpurpose.Afterwards,shelovesWenShichu,adoctorinthepalace.Unforunately,shediedassonnasshebornadaughterfordoctorWenYunLi果親王允禮YunLi,theseventeenthbrotherofYongZheng.Owningtohedoesnotparticipateinthefightforthrone,hesurvivesfromhisdeath.Heishangsomeandyoung,pursuesforfreedom.Besides,heisgoodatPaintingandCalligraphy,poemsandsongs.HelovesZhenHuanatthefirstsight,hemakesmanysacrificesforZhenHuan.Atlast,hedrinksthepoisonedwineinordertosurviveZhenHuan.允禮，雍正的第十七個兄弟。由于他不參與王位的戰(zhàn)斗，才幸存下來。他長得英俊而且陽光，追求自由。此外，他擅長繪畫和書法，詩歌和歌曲。他對甄嬛一見鐘情，他為甄嬛做出很多犧牲。最后，他為了甄嬛能活下來喝了毒酒。雍正YongZheng,apersonwhohideshisschemingandayutthaya,hewipesoffNianGengyaoandhisunclebyvirtueofhispowertactics.Heisadiligentandcruelemperor,inordertosteadyhisthrone,hemurdershisbrothers.HeisadoubtingThomas,hedoubtsthepeoplearoundhim,butheisreallylovingandcaringthepeopleheloves.Afterwards,heisupsettodeathbyZhenHuaninrevengeof

him雍正，一個心機(jī)和城府頗深的人，他想方設(shè)法除掉了年羹堯和他的叔叔。他是一個勤奮的和殘酷的皇帝，為了穩(wěn)定自己的王位，他謀殺了自己的兄弟。他是一個疑心重的人，他時刻疑心他身邊的人，但他很關(guān)心他真正愛的人。后來，他因為甄嬛的報復(fù)難過死了theKingInthepalace,somanybeautifulladiesinordertogetthefavorofYongZhengandexhaustone'sabilities,dobadthing,so,YongZhengisallthattheinitiatorofevil后宮中如此多美麗的女人都是為了得到雍正的寵愛而用盡心機(jī)，做盡壞事，所以，雍正是這一切的始作俑者LetuslookattheothercharactersthemaidofZhenHuanManagereunuch(總管太監(jiān))Theyeventuallybecamehusbandandwifeinnameonly〔他們最后成了對食夫妻〕thedowry