證候術(shù)語(yǔ)：經(jīng)絡(luò)證候類術(shù)語(yǔ)

證候術(shù)語(yǔ)：經(jīng)絡(luò)證候類術(shù)語(yǔ)6

經(jīng)絡(luò)證候類術(shù)語(yǔ)categoryofmeridiansandcollateralssyndromes/patternsterminology泛指因人體十二經(jīng)脈、奇經(jīng)八脈、絡(luò)脈等經(jīng)絡(luò)功能失調(diào)所引起的一類證候。包括經(jīng)脈證、絡(luò)脈證等。6.1

經(jīng)脈證meridiansyndrome/pattern泛指因外邪或內(nèi)傷，致使人體十二經(jīng)脈、奇經(jīng)八脈功能失調(diào)所引起的一類證候。

注：包括經(jīng)氣不利證、經(jīng)脈瘀阻證、十二經(jīng)證、奇經(jīng)證等。6.1.1

經(jīng)氣不利證syndrome/patternofinhibitedflowofmeridianqi同義詞：經(jīng)絡(luò)氣滯證；經(jīng)氣阻滯證

泛指因風(fēng)寒、濕熱、痰瘀等邪阻滯，或情志郁結(jié)，久病虛損，經(jīng)氣流行不暢，經(jīng)脈失養(yǎng)所引起的一類證候。6.1.1.1

經(jīng)脈不和證syndrome/patternofmeridiandisharmony因久病正虛，勞傷內(nèi)損，或外邪侵入導(dǎo)致經(jīng)脈循行不利所致。臨床以經(jīng)脈循行部位疼痛，肢體麻木，活動(dòng)不利，感覺異常，伴見該經(jīng)脈所屬所絡(luò)臟器功能失調(diào)等相應(yīng)征象為特征的證候。6.1.1.2

經(jīng)氣痞塞證syndrome/patternofmeridianqistagnation因氣虛不暢，或外邪痹阻經(jīng)絡(luò)所致。臨床以相應(yīng)臟腑氣血失暢，經(jīng)絡(luò)循行部位疼痛、功能失調(diào)等為特征的證候。6.1.1.2.1

少陽(yáng)經(jīng)氣痞塞證syndrome/patternofqistagnationinshaoyangmeridian因外邪侵襲少陽(yáng)，經(jīng)氣痞塞所致。臨床以耳內(nèi)脹悶，有閉塞感，自聲增強(qiáng)，耳鳴，檢查見鼓膜內(nèi)陷，或有黏膜血管擴(kuò)張，舌質(zhì)淡紅，舌苔薄，脈弦或浮，伴見頭昏脹痛，口苦、咽干等為特征的證候。6.1.1.3

寒滯經(jīng)脈證syndrome/patternofcoldcongealinginmeridiansandcollaterals同義詞：寒滯經(jīng)絡(luò)證

因寒邪滯著經(jīng)絡(luò)，血行不暢所致。臨床以惡寒，膚色紫暗或蒼白，肢體冷痛、麻木，甚或拘急攣痛，舌苔白，脈弦緊等為特征的證候。6.1.1.4

經(jīng)脈空虛證syndrome/patternofmeridiandeficiency因久病或損傷導(dǎo)致失血過多，經(jīng)脈氣血不足，氣血運(yùn)行無力而導(dǎo)致。臨床以肌膚枯槁，肢體麻木不仁，不知痛癢，面唇萎黃，或淡白無華，或半身不遂，手足拘攣，舌質(zhì)淡，脈細(xì)等特征的證候。6.1.2

經(jīng)脈瘀阻證syndrome/patternofobstructioninmeridiansandcollateral同義詞：經(jīng)絡(luò)瘀滯證；經(jīng)絡(luò)瘀阻證

因寒凝血瘀，經(jīng)脈阻滯，氣血不通所致。臨床以腰膝或肢體關(guān)節(jié)腫痛，屈伸不利，肌肉萎縮，動(dòng)輒尤甚，或胸腹疼痛，腹內(nèi)包塊，或月經(jīng)延遲，經(jīng)行量少，色黯有塊，經(jīng)閉不行，舌質(zhì)紫暗，或有瘀斑、瘀點(diǎn)，舌苔薄白，脈沉緊等為特征的證候。6.1.3

十二經(jīng)證syndromes/patternsoftwelvemeridians泛指因外邪侵襲經(jīng)脈，經(jīng)氣不利，或情志失調(diào)，久病入絡(luò)，經(jīng)氣逆亂或痹阻，使經(jīng)脈循行部位及其絡(luò)屬臟腑功能失調(diào)所引起的一類證候。6.1.3.1

手太陰肺經(jīng)證syndrome/patternoflungmeridianofhand-taiyin因邪入手太陰肺經(jīng)，經(jīng)氣逆亂或阻礙經(jīng)氣所致。臨床以胸部滿悶，肺脹、氣喘，咳嗽，氣短不足以息，灑淅寒熱，汗出，小便頻數(shù)而短，伴見咽喉、缺盆、肩背、手臂內(nèi)側(cè)前緣等本經(jīng)循行部位疼痛、麻木或厥冷等相應(yīng)征象為特征的證候。6.1.3.2

手陽(yáng)明大腸經(jīng)證syndrome/patternoflargeintestinemeridianofhand-yangming因邪客手陽(yáng)明大腸經(jīng)，經(jīng)氣逆亂或痹阻所致。臨床以腸鳴、腹痛，或腸中絞痛，腹瀉或便秘，痢疾，鼻流清涕或衄血，頸腫，喉痹，伴見唇齒、肩前臑臂、大指、次指等本經(jīng)循行部位熱腫、疼痛、麻木、厥冷或不用等相應(yīng)征象為特征的證候。6.1.3.3

足陽(yáng)明胃經(jīng)證syndrome/patternofstomachmeridianoffoot-yangming因邪客足陽(yáng)明胃經(jīng)，經(jīng)氣逆亂或痹阻所致。臨床以胃痛，嘔吐，消谷善饑，腸鳴、腹脹，口渴，咽喉腫痛，唇口生瘡，口，頸腫，鼻衄，水腫，或熱病，發(fā)狂，瘧疾，伴見胸部及膝髕等本經(jīng)循行部位腫痛、麻木、厥冷等相應(yīng)征象為特征的證候。6.1.3.4

足太陰脾經(jīng)證syndrome/patternofspleenmeridianoffoot-taiyin因邪客足太陰脾經(jīng)，經(jīng)氣逆亂或阻礙經(jīng)氣所致。臨床以胃脘痛，食則嘔，噯氣、納滯，腹脹，腹中痞塊，大便溏，小便不利，黃疸，身重?zé)o力，動(dòng)作不利，伴見舌根強(qiáng)痛，下肢內(nèi)側(cè)等本經(jīng)循行部位腫脹、疼痛、麻木、厥冷等相應(yīng)征象為特征的證候。6.1.3.5

手少陰心經(jīng)證syndrome/patternofheartmeridianofhand-shaoyin因邪客手少陰心經(jīng)，經(jīng)氣逆亂或阻礙經(jīng)氣所致。臨床以心痛，胸脅痛，眩暈，昏仆，心煩，氣短，臥不安，目黃，咽干，口渴，伴見上臂內(nèi)側(cè)后緣痛，掌中熱痛及麻木、疼痛、厥冷等本經(jīng)循行部位相應(yīng)征象為特征的證候。6.1.3.6

手太陽(yáng)小腸經(jīng)證syndrome/patternofsmallintestinemeridianofhand-taiyang因邪客手太陽(yáng)小腸經(jīng)，經(jīng)氣逆亂或阻礙經(jīng)氣所致。臨床以小腹、少腹痛脹，痛引腰脊、睪丸，泄瀉，大便不利，耳聾，目黃，腮頰腫痛，咽喉痛，項(xiàng)強(qiáng)，伴見肩胛及上肢后外側(cè)痛及本經(jīng)循行部位麻木、疼痛、厥冷等相應(yīng)征象為特征的證候。6.1.3.7

足太陽(yáng)膀胱經(jīng)證syndrome/patternofbladdermeridianoffoot-taiyang因邪客足太陽(yáng)膀胱經(jīng)，經(jīng)氣逆亂或阻礙經(jīng)氣所致。臨床以小腹疼痛或偏墜，小便不通，遺尿或癃閉，寒熱，項(xiàng)強(qiáng)，腰脊疼痛，瘧疾，癲狂，目痛，鼻塞、鼻衄，痔瘡，伴見頭、項(xiàng)、背、腰、臀、髖、腘、腿肚及足踝等本經(jīng)循行部位痙攣強(qiáng)痛、麻木、厥冷，或屈伸不利等為特征的證候。6.1.3.8

足少陰腎經(jīng)證syndrome/patternofkidneymeridianoffoot-shaoyin因邪客足少陰腎經(jīng)，經(jīng)氣逆亂或阻礙經(jīng)氣所致。臨床以面色灰黯，遺精，頭痛，腰痛，小便赤澀，大便秘結(jié)或腹瀉，心悸、驚惕，氣喘，舌干，咽喉腫痛，唾血，水腫，脊股內(nèi)后側(cè)痛，足痿無力，足心熱，伴見本經(jīng)循行部位疼痛、麻木、厥冷等為特征的證候。6.1.3.9

手厥陰心包經(jīng)證syndrome/patternofpericardiummeridianofhand-juejin因邪入手厥陰心包經(jīng)，經(jīng)氣逆亂或阻礙經(jīng)氣所致。臨床以心痛，心悸不寧，心煩，胸脅滿悶，顛狂，喜笑無常，腋下腫，肘臂攣急，掌心熱，面赤，目黃，伴見本經(jīng)循行部位拘緊、疼痛、麻木、厥冷等為特征的證候。6.1.3.10

手少陽(yáng)三焦經(jīng)證syndrome/patternoftripleenergizermeridianofhand-shaoyang因邪客手少陽(yáng)三焦經(jīng)，經(jīng)氣逆亂或阻礙經(jīng)氣所致。臨床以小腹硬滿、氣脹，小便不利或遺尿，水腫，耳鳴，耳聾，咽喉腫痛，目赤或目外眥痛，頰腫，伴見頭、耳、肩臂肘外側(cè)等本經(jīng)循行部位疼痛、麻木、厥冷等為特征的證候。6.1.3.11

足少陽(yáng)膽經(jīng)證syndrome/patternofgallbladdermeridianoffoot-shaoyang因邪客足少陽(yáng)膽經(jīng)，經(jīng)氣逆亂或阻礙經(jīng)氣所致。臨床以寒熱往來，瘧疾，口苦，咽干，目眩，脅痛，心下痞痛，噯氣，偏頭痛，目痛，耳聾，瘰疬，伴見頭顳、面頷、耳目、頸項(xiàng)、缺盆、腋下、胸脅、肋髀、下肢及足外側(cè)等本經(jīng)脈循行部位腫痛、熱痛、麻木、厥冷等為特征的證候。6.1.3.12

足厥陰肝經(jīng)證syndrome/patternoflivermeridianoffoot-jueyin因邪客足厥陰肝經(jīng)，經(jīng)氣逆亂或阻礙經(jīng)氣所致。臨床以頭痛，眩暈，脅肋脹痛，脘腹痞痛，黃疸，呃逆，嘔吐，泄瀉，遺尿或癃閉，腰痛，疝氣，小腹偏墜，面色黯滯，伴見頭、面、胸、脅、小腹、陰器等本經(jīng)循行部位疼痛、麻木、厥冷等為特征的證候。6.1.4

奇經(jīng)證eightextraordinarymeridianssyndromes/patterns泛指因外邪侵襲奇經(jīng)八脈，或房室不節(jié)，損傷奇經(jīng)，或情志內(nèi)傷，或臟腑功能失常，氣血失調(diào)，使功能失調(diào)所引起的一類證候。6.1.4.1

督脈證syndrome/patternofgovernorvessel泛指因外邪隨經(jīng)入客督脈，經(jīng)氣不利，損督傷髓，或先天稟賦不足，久病勞損，髓?？仗摚矫}失養(yǎng)或痹塞等所引起的一類證候。6.1.4.1.1

督脈邪實(shí)證syndrome/patternofpathogenicexcessinthegovernorvessel同義詞：邪犯督脈證

因外感風(fēng)熱寒濕等邪隨經(jīng)入客督脈，化生濁毒，損督傷髓，瘀阻脈絡(luò)所致。臨床以發(fā)熱、頭痛、眩暈，項(xiàng)背強(qiáng)直，神昏、譫語(yǔ)，口噤、躁狂，或角弓反張，四肢抽搐，或皮膚僵硬，胸背束帶感，活動(dòng)受礙或動(dòng)作無力，舌質(zhì)淡或紅，舌苔白或黃，脈弦或數(shù)，伴見腰背、頸項(xiàng)、腦巔及臍腹等本經(jīng)循行部位疼痛、麻木、拘急、反張等為特征的證候。6.1.4.1.2

督脈虛損證syndrome/patternofdeficiencyanddetrimentinthegovernorvessel同義詞：督脈虧虛證；督脈空虛證

因稟賦不足，或久病虛損，髓海不足，督脈失養(yǎng)或痹塞所致。臨床以頭重或痛，眩暈，腰背膝寒，不得俯仰，足痿或脊強(qiáng)而厥，少腹氣上沖心而痛，癲狂，驚癇，癃閉或遺溺，痔疾，閉經(jīng)、崩漏，不孕、不育，舌質(zhì)淡，舌苔白，脈沉細(xì)弱或弦，伴見腰背、頸項(xiàng)、腦巔及臍腹等本經(jīng)循行部位疼痛、麻木、厥冷及痿軟等為特征的證候。6.1.4.1.3

督脈陽(yáng)虛證syndrome/patternofyangdeficiencyingovernorvessel因秉質(zhì)陽(yáng)虛，或房勞過度，老年腎督虧虛，久病傷損督脈所致。臨床以形寒、畏冷，背脊寒涼，腰膝酸軟，不耐勞作，久坐尤甚，頭昏、眼花，甚則肢體痿廢，呼吸、吞咽困難，語(yǔ)言謇澀，舌質(zhì)淡，舌苔白潤(rùn)，脈虛弱無力，或伴見陽(yáng)事不舉，精少、不育，月經(jīng)量少，閉經(jīng)、不孕等為特征的證候。6.1.4.2

任脈證syndrome/patternofconceptionvessel泛指因情志郁結(jié)，陰寒積冷，凝聚任脈，或先天稟賦不足，脾胃虛弱，任脈失充、失養(yǎng)等所引起的一類證候。6.1.4.2.1

任脈虛損證syndrome/patternofconceptionvesseldebilitation同義詞：任脈虛衰證

因先天稟賦不足，任脈失充，或脾胃虛弱，任脈失養(yǎng)，或久病損及任脈所致。臨床以小腹痛，癥瘕積聚，疝氣偏墜，或引陰中切痛，或胎動(dòng)不安，陰道下血，甚或滑胎，或月經(jīng)淋漓不止、愆期或閉經(jīng)，帶下色白，不孕，或遺精、不育，小便不利，遺尿，舌質(zhì)淡，脈細(xì)無力，伴見眩暈，面色萎黃，腰膝酸軟等為特征的證候。6.1.4.2.2

任脈不通證syndrome/patternofconceptionvesselobstruction因先天稟賦不足，或因氣機(jī)郁結(jié)，陰寒積冷，凝聚任脈所致。臨床以小腹積塊或脹痛、冷痛，閉經(jīng)，不孕，帶下色白，或睪丸脹痛，疝氣偏墜，舌苔白，脈沉弦或緊等為特征的證候。6.1.4.3

沖脈證syndrome/patternofthoroughfarevessel因先天或后天不足，沖脈失充、失養(yǎng)，或外傷損及沖脈，情志郁結(jié)，陰寒氣凝，沖脈經(jīng)氣不利等所引起的一類證候。6.1.4.3.1

沖脈虛損證syndrome/patternofdeficiencyanddetrimentinthethoroughfarevessel同義詞：沖脈虛衰證

因先天稟賦不足，沖脈失充，或脾胃虛弱，孕產(chǎn)過多，沖脈失養(yǎng)，或外傷損及沖脈所致。臨床以月經(jīng)量少、色淡，初潮延遲，絕經(jīng)過早，閉經(jīng)，不孕，或漏胎、小產(chǎn)，或陰器傷損、短小痿軟，胡須、陰毛稀少，不育，舌質(zhì)淡，脈細(xì)弱，可伴見小腹疼痛，眩暈，心悸，失眠，面色萎黃等為特征的證候。6.1.4.3.2

沖脈虛寒證syndrome/patternofdeficiency-coldinthoroughfarevessel因先天稟賦不足，命門火衰，沖脈虛寒所致。臨床以帶下清稀，經(jīng)止不行，宮寒不孕，腹痛拘急，氣上沖心，心胸疼痛，下肢無力，舌質(zhì)淡，舌苔白，脈細(xì)弦等為特征的證候。6.1.4.3.3

沖脈氣結(jié)證syndrome/patternofqistagnationinthoroughfarevessel因情志郁結(jié)，或陰寒氣凝，沖脈升降失司所致。臨床以經(jīng)行不暢，量少或愆期，乳房脹痛，乳汁量少，或小腹積塊，游走不定，時(shí)聚時(shí)散，不孕，舌苔白，脈弦細(xì)等為特征的證候。6.1.4.3.4

沖脈氣逆證syndrome/patternofqicounterflowinthoroughfarevessel同義詞：沖氣上逆證

因情志抑郁，氣機(jī)不暢，沖脈氣逆所致。臨床以腹痛拘急，氣從小腹上沖，心胸不舒，惡心、嘔吐，咳唾、吐血，或妊娠惡阻，舌苔白，脈沉弦或緊等為特征的證候。6.1.4.4

維脈證syndrome/patternoflinkvesselsyndromes/patterns泛指因勞傷虛損，或久病傷及維脈，經(jīng)氣不利，維脈失養(yǎng)，陰陽(yáng)氣血不相維系等所引起的一類證候。6.1.4.4.1

維脈虛損證syndrome/patternoflinkvesseldeficiencyanddetriment同義詞：維脈虛衰證

因勞倦內(nèi)傷，或久病傷及維脈，維脈失養(yǎng)，陰陽(yáng)氣血不相自維所致。臨床以心胸隱痛，失意不快，心神不寧，情志抑郁，疲乏無力，脅痛，腰痛，或低熱不退，頭痛，肢體痿軟，舌質(zhì)淡，脈細(xì)無力等為特征的證候。6.1.4.4.2

陰維脈證syndrome/patternofyinlinkvessel因陰維脈經(jīng)氣不利所致。臨床以心胸疼痛，脅下支滿，心神不寧，腰痛，女子陰瘡或陰中痛，脈沉實(shí)或滑等為特征的證候。6.1.4.4.3

陽(yáng)維脈證syndrome/patternofyanglinkvessel因陽(yáng)維脈經(jīng)氣不利所致。臨床以惡寒、發(fā)熱，頭痛，眩暈，腰膝痛，咳則筋攣，或下肢麻痹，小腿轉(zhuǎn)筋，足底痛，舌苔白，脈浮或弦緊等為特征的證候。6.1.4.5

帶脈證syndrome/patternofbeltvessel泛指勞倦傷脾，或房勞、多產(chǎn)傷腎，或久病體虛，帶脈經(jīng)氣不利，約束無力等所引起的一類證候。6.1.4.5.1

帶脈不固證syndrome/patternofbeltvesselinsecurity同義詞：帶脈失約證

因勞倦傷脾，或房勞、多產(chǎn)傷腎，或久病體虛，帶脈固束無力所致。臨床以帶下綿綿，白淫如涕似唾，甚或白崩，子宮脫垂，漏下、滑胎，或遺精、白濁，滑精，頹疝，舌質(zhì)淡，舌苔白，脈緩弱，伴見腰腹弛緩、重墜，如坐水中，或腰脊酸痛、冷痛等為特征的證候。6.1.4.6

蹻脈證syndrome/patternofheelvessel因邪阻蹻脈，經(jīng)氣不利，或因稟賦不足，久病損傷，氣血不足，蹻脈失養(yǎng)等所引起的一類證候。6.1.4.6.1

蹻脈空虛證syndrome/patternofheelvesselweakness因稟賦不足，或氣血不足，蹻脈失養(yǎng)，或久病損傷蹻脈所致。臨床以腿脛肌肉削弱，行步不正，腰背痛，眼瞼下垂或開合失司，多眠或失眠，癲癇，舌質(zhì)淡，舌苔白，脈虛等為特征的證候。6.1.4.6.2

陰蹻脈證syndrome/patternofyinheelvessel同義詞：陰蹺脈證

因邪客于蹻脈，陰蹻經(jīng)氣不利所致。臨床以內(nèi)踝以上急，外踝以上緩，少腹痛，里急，腰及髖窌下相連，陰中痛，男子陰疝，女子漏下不止，癲癇，目閉多眠，目中赤痛等為特征的證候。6.1.4.6.3

陽(yáng)蹻脈證syndrome/patternofyangheelvessel同義詞：陽(yáng)蹺脈證

因邪客于蹻脈，陽(yáng)蹻經(jīng)氣不利所致。臨床以目痛，始于內(nèi)眥，不眠，外踝以上急，內(nèi)踝以上緩，腰背痛，身體強(qiáng)硬，癲癇等為特征的證候。6.1.4.7

八脈兼證syndrome/patternofeightmeridianscomplex泛指因各種原因?qū)е缕娼?jīng)八脈兩經(jīng)或兩經(jīng)以上經(jīng)脈病變所引起的一類證候。6.1.4.7.1

任督虧虛證syndrome/patternofconceptionvesselandgovernorvesseldepletion因先天稟賦不足，或房室不節(jié)，胎產(chǎn)虛損，傷及任督所致。臨床以月經(jīng)淋漓不盡，白帶清稀量多，胎漏，小產(chǎn)，或陽(yáng)痿，遺精，早泄，不育，舌質(zhì)淡或胖，邊有齒痕，脈沉細(xì)弱等為特征的證候。6.1.4.7.2

沖任失調(diào)證syndrome/patternofthoroughfarevesselandconceptionvesseldisharmony同義詞：沖任不調(diào)證

泛指因各種原因致使沖、任二脈功能失調(diào)所引起的一類證候。6.1.4.7.2.1

寒凝沖任證syndrome/patternofcoldcongealinginthethorougfarevesselandconceptionvessel因寒邪入客沖任二脈，或秉質(zhì)陽(yáng)虛，陰寒內(nèi)生，凝滯沖任所致。臨床以月經(jīng)愆期，經(jīng)量減少，閉經(jīng)或崩漏，不孕，或妊娠惡阻，或產(chǎn)后惡露量少、淋瀝不爽或夾血塊，舌質(zhì)淡白或胖，舌苔白潤(rùn)或滑，脈沉弦或緊，伴見小腹墜脹、冷痛，形寒、畏冷，面色蒼白等為特征的證候。6.1.4.7.2.2

沖任虛寒證syndrome/patternofdeficiency-coldinthoroughfarevesselandconceptionvessel因秉質(zhì)陽(yáng)虛，沖任二脈失于溫煦所致。臨床以月經(jīng)愆期，崩漏下血，色淡而無塊，淋漓不斷，或?qū)m寒不孕，或妊娠劇烈嘔吐，胎漏、小產(chǎn)，或外陰皮膚變白，萎縮與增厚相間，舌質(zhì)淡，舌苔薄白，脈沉細(xì)，伴見小腹墜脹、冷痛，喜暖、喜按，畏寒、肢冷，面色無華，神疲、乏力等為特征的證候。6.1.4.7.2.3

沖任不固證syndrome/patternofthoroughfarevesselandconceptioninsecurity因沖任氣虛，固攝失職，不能載胎，或系胞無力所致。臨床以小腹墜脹，月經(jīng)淋漓不止，甚則崩漏，子宮脫垂，帶下清稀、量多，或胎動(dòng)不安，滑胎，小產(chǎn)，舌質(zhì)淡白，脈沉細(xì)弱等為特征的證候。6.1.4.7.2.4

熱伏沖任證syndrome/patternofheathidinginthoroughfareandconceptionchannels因邪熱蘊(yùn)伏于沖任，暗耗陰精，或迫血妄行所致。臨床以低熱纏綿，小腹脹痛，經(jīng)帶淋漓，甚則血崩，腰膝酸軟，舌質(zhì)紅，脈弦數(shù)或細(xì)等為特征的證候。6.1.4.7.2.5

沖任瘀阻證syndrome/patternofthoroughfarevesselandconceptionvesselobstruction同義詞：沖任瘀滯證；瘀阻沖任證；瘀滯沖任證

因調(diào)攝不當(dāng)，沖任氣滯，瘀血阻滯沖任所致。臨床以月經(jīng)量多，或持續(xù)不凈，經(jīng)色紫黯，有血塊，或閉經(jīng)，或產(chǎn)后惡露不下或不盡，舌質(zhì)紫暗，或有瘀點(diǎn)、瘀斑，脈弦澀，伴見少腹或小腹刺痛、脹痛、拒按等為特征的證候。6.2

絡(luò)脈證collateralssyndromes/patterns泛指因外力損傷絡(luò)脈，外邪襲絡(luò)，或內(nèi)傷勞損，久病入絡(luò)等所引起的一類證候。

注：包括絡(luò)脈空虛證、絡(luò)脈不和證、絡(luò)脈瘀阻證、絡(luò)脈破損證等。6.2.1

絡(luò)脈空虛證syndrome/patternofcollateralweakness因各種原因?qū)е職庋澨?，絡(luò)脈不得充盈或失養(yǎng)所致。臨床以局部疼痛或麻木，肌膚不仁，或觸之則痛，重按、久按而痛反止，舌苔薄白，脈弦或虛浮，可伴見容易感冒，口眼喎斜，痹痿無力，反復(fù)遷延等為特征的證候。6.2.2

絡(luò)脈不和證syndrome/patternofmeridiansdisharmony因久病勞傷，或外邪侵襲，絡(luò)脈氣血運(yùn)行不暢所導(dǎo)致。臨床以絡(luò)脈循行部位的疼痛或腫脹、麻木，感覺異常，活動(dòng)不利，或伴見該絡(luò)脈所絡(luò)臟器功能失調(diào)等為特征的證候。6.2.2.1

絡(luò)氣不和證syndrome/patternofcollateral