英文科技論文的寫作格式與特點

英文科技論文的寫作格式與特點2021/5/911、英文科技文摘的寫法2、緒論的寫法3、正文的寫法4、結(jié)束語的寫法5、參考文獻的引證注釋和致謝2021/5/921、英文科技文摘的寫法科技摘要（ScienceAbstract）也叫科技文摘。一般分為兩類：摘要（Abstract）概要（Summary）2021/5/93摘要概要一般很短，少則三五行，多則十幾行，且多為一段；長一些，一般為一長段，有時為數(shù)段；向讀者介紹論文或報告的研究主題、論點及其主要方面，但不涉及具體內(nèi)容。向讀者介紹論文或報告的內(nèi)容。

從學(xué)習(xí)語言的角度看，摘要與概要只是詳略不同，不再細分為介紹型摘要（DescriptiveAbstract）和資料型摘要（InformativeAbstract），而是都作為摘要處理。2021/5/94

一篇好的論文摘要，要求簡明扼要，不僅引人入勝，讓讀者不得不想讀全文，而且要獨立使用，使那些對所論述問題有所了解的讀者，即使得不到正文也能一目了然，得出明確的概念，甚至能憑借它做某些工藝技術(shù)上的推廣。

各國最有影響的材料、物理和電子科學(xué)等雜志對文摘寫作有寫共同要求。歸納起來有三條：（1）要說明實驗或論證中新觀察的事實、結(jié)論。如有可能，還要說明新的理論、處理、儀器、技術(shù)等的要點。（2）要說明新材料名稱，新數(shù)據(jù)，包括物理常數(shù)等。如不能說明，也要提到這些。提到新的項目和新的觀察是很重要的，哪怕它們對本論文的主旨來說僅僅是附帶而已。（3）在說明實驗結(jié)果時，要說明采用的方法。如果是新方法，還得說明基本原理、操作范圍和準確度。2021/5/951.1摘要的目的1.2摘要的組成部分1.3摘要的長度1.4寫摘要的注意事項2021/5/961.1摘要的目的

摘要應(yīng)能使讀者迅速地判明該論文的重要內(nèi)容，是否合乎自己所需，有無通讀全文的必要。因此，作者應(yīng)從讀者的角度出發(fā)，在醒目的標題下，精心撰寫摘要，讓一次文獻（原始文獻）的讀者便于瀏覽，并且稍加修改，甚至原封不動就能供二次文獻（人工檢索的文摘、索引、題錄、文獻卡以及機讀磁帶）利用。2021/5/971.2摘要的組成部分1、標題2、作者3、摘要的內(nèi)容4、關(guān)鍵詞2021/5/981、標題

讀者閱讀文獻時，首先閱讀標題，然后考慮是否閱讀摘要和全文。某些文獻往往只列標題和出處，這就要求標題簡單明了，既能概括全篇，又能引人注目。不恰當(dāng)?shù)臉祟}往往會使真正需要它的讀者錯過閱讀此篇論文的機會，從而使標題完全失去了它應(yīng)起的作用。一個令人滿意的標題，既不要過于概括，以致流于空泛、一般化；也不宜過于煩瑣，使人得不出鮮明印象，難于記憶和引證。2021/5/99寫標題時應(yīng)注意的問題：

（1）標題是一種“標記”，而不是句子（也有少數(shù)作者使用句子作標題）。一個句子一般要有主語、謂語、賓語，標題通常不采用句子形式，比句子簡潔，但詞的先后順序很重要，次序錯誤是標題寫作中常犯的錯誤。（2）下列詞語會增加標題的長度，一般在標題中省略不用：“SomeThoughtson”，“AFewObservationson”，“Studyof”，“Investigationof”，“AFinalReporton”，“ACompleteInvestigationof”等。（3）標題中不要使用縮略語、化學(xué)分子式、專利商標名稱、行話、罕見的或過時的術(shù)語。（4）按慣例，英語標題第一個詞和每個實詞的第一個字母要大寫。2021/5/9102、作者

論文的署名作者應(yīng)滿足下列條件：（1）必須參與過本項研究的設(shè)計和開創(chuàng)工作，如在后期參加工作，必須贊同研究的設(shè)計。（2）必須參加過論文中的某項觀察和獲取數(shù)據(jù)工作。（3）必須參與過對所觀察的現(xiàn)象和所取得的數(shù)據(jù)的解釋，并從中得出論文的結(jié)論。（4）必須參與過論文的撰寫。僅對這項科研工作給予過支持和幫助，但不符合上述條件者，不能列為作者。2021/5/911

科技文章可以個人署名，也可以用集體名義署名，并寫名工作單位和地址，便于聯(lián)系。國外有些期刊還要求作者把他的最高學(xué)位寫出，以示鄭重負責(zé)。2021/5/9123、摘要的內(nèi)容

摘要應(yīng)反映論文的主要信息，簡明而不晦澀難懂，摘要包含如下五方面，其中研究成果、結(jié)論為重點內(nèi)容。（1）背景-----研究的現(xiàn)狀和尚存在的問題；（2）目的-----研究的目的及重要性；（3）方法-----研究的內(nèi)容、方法和手段以及取得的進展，應(yīng)該詳而不繁；（4）成果-----主要成果及貢獻；（5）結(jié)論-----評議論文的價值及建議。2021/5/9134、關(guān)鍵詞（KeyWords）

按慣例，摘要的末尾要加關(guān)鍵詞，作為索引和檢索系統(tǒng)的補充，表明文章的特性。有些作者把標題和摘要中已有的詞作關(guān)鍵詞，這是浪費。關(guān)鍵詞一般為3---10個，根據(jù)“自由詞匯表”或根據(jù)最新的權(quán)威性專業(yè)詞匯從論文中選用。2021/5/9141.3摘要的長度

限制摘要的具體長度是不可能的。對簡短扼要的論文來說，摘要一般總是要求短些。各種不同的期刊的要求不一樣.

一般來說，一篇較短的論文，摘要不超過全文的3%可能是比較恰當(dāng)?shù)摹?021/5/9151.4寫摘要的注意事項1、規(guī)范2、精練3、具體4、完整5、全面2021/5/916（1）規(guī)范

摘要雖然通常擺在正文前面，但往往是在最后寫作。寫摘要應(yīng)使用正規(guī)英語、標準術(shù)語，避免使用縮寫字。最好用第三人稱，避免把各種時態(tài)混在一起使用，也避免把陳述式和命令式混合使用。2021/5/917（2）精練

文章摘要要精練，不宜列舉例證，不宜與其他研究工作對比。用詞必須確切，文句簡明扼要：且忌言之無物，衍文贅語連篇。要去掉無關(guān)緊要的段落、句子、詞組及單詞，力求做到字斟句酌，言簡意賅，惜墨如金，文章精練，以節(jié)省書寫、打印、閱讀的精力和時間。2021/5/918精簡英語摘要，要注意如下幾個方面：A、不用開場白早年習(xí)慣用的開場白為：Thisisareporton…Inthispapertheauthorpresents…Thepurposeofthisarticleisto…這類套話，應(yīng)簡寫成：Thepaper/authorsuggests/presents…2021/5/919B、不用標題語摘要開頭處，不可將標題中用過的詞語再重復(fù)一遍。此外，摘要中也不用圖表、方程式、結(jié)構(gòu)式等非文字性內(nèi)容，以節(jié)省磁帶存儲空間，便于計算機的輸入和輸出。2021/5/920C、不用重復(fù)詞

按修辭要求，英語中最忌重復(fù)。省略是多方面的，這里只提一些在摘要中常見，不僅不增加內(nèi)涵，反而容易引起混亂的可刪除的詞語作為示例。Anhourinthemorningisworthtwo(省hours)intheevening.Patatoesareanimportantsourceofstarchyfoodintemperatecountriesandbananas(省areanimportantsourceofstarchyfood)intropics.2021/5/921D、少用主語形式有些作者不主張多用，認為多用存在下列問題：占去句首醒目的強調(diào)位置，平添一個that主語從句，使重要概念和事實不能及早人目，先睹為快。主句用平淡無力的存在動詞be，而有表現(xiàn)力的行為動詞反而隱藏在后隨從句中。好象所提看法并非出自論文作者本人，使人懷疑作者有論據(jù)不足，因此不敢肯定之嫌。Itisconcludedthatanewmethodhastobedevised.Itwillbeseenthatfurtherresearchisneeded.(Conclusion:)Anewmethodhastobedevesed.Furtherresearchisneeded.2021/5/922（3）具體

摘要的每個論點都要具體鮮明。一般不籠統(tǒng)地講論文“與什么有關(guān)”，而直接講論文“說明什么”。2021/5/923（4）完整

摘要本身要完整。有些讀者是利用摘要雜志或索引卡片進行研究工作的，很可能得不到全篇論文，因此要注意不要引用論文某節(jié)或某張插圖來代替說明。2021/5/924（5）全面

不要過于簡單地只把論文標題加以擴展，使讀者無法得到全文梗概，了解論文的創(chuàng)新性點。這種寫法在文獻中是有的，要注意避免。2021/5/9252、緒論的寫法

緒論（Introduction）又稱引言或前言，是一篇論文的引導(dǎo)部分。A、一般簡要地介紹論文的目的、宗旨，課題的價值和意義；B、綜述有關(guān)學(xué)者在這個領(lǐng)域已作過的工作、對目前成果產(chǎn)生過影響的重大發(fā)現(xiàn)和觀點、研究進程以及遺留問題；C、限定本論文的論述范圍；D、描述實驗方法、研究手段和資料來源；E、介紹本論文的結(jié)構(gòu)。F、一些首創(chuàng)性較強的論文則可能在緒論部分著重提供背景知識（概念、術(shù)語、定義、定理、歷史沿革等）。2021/5/926

緒論的篇幅短則百十字，長則數(shù)千言，因文而異。有的緒論甚至插幾個小標題，將一篇相當(dāng)長的緒論分為幾個子篇，以保證其脈絡(luò)的清晰。由于緒論屬于篇章的范疇，在寫作的時候還應(yīng)考慮到文章的連接過渡手段和內(nèi)容的連貫照應(yīng)。此外，還必須學(xué)會使用許多常用句型結(jié)構(gòu)和表達方式。2021/5/9272.1緒論的篇幅2.2緒論一般應(yīng)包括的內(nèi)容2.3緒論一些常用的句型2021/5/9282.1緒論的篇幅

緒論的篇幅可根據(jù)作者賦予緒論的內(nèi)容多少而定。當(dāng)然，決定緒論篇幅長短的一般原則是視正文的長短而定。若論文通篇只有一兩千字，那么給它加一篇五六百字的緒論就顯得過長。對于長達七八千字的論文來說，適當(dāng)?shù)財U大緒論的篇幅便可以為讀者提供充分的引導(dǎo)，使其在閱讀正文之前做好思想和知識準備。2021/5/9292.2緒論一般應(yīng)包括的內(nèi)容

因論文具有不同的類型和論題，緒論的內(nèi)容也就不可避免地要有所側(cè)重。但是一般說來，在緒論中大多包括以下內(nèi)容：（1）闡述本文的目的、宗旨和中心議題；（2）綜述前人在本領(lǐng)域內(nèi)所做過的工作；（3）介紹背景知識；（4）探討本課題的價值和意義；（5）介紹本課題的研究手段及數(shù)據(jù)和資料的來源等；（6）介紹正文的框架結(jié)構(gòu)。2021/5/9302.3緒論一些常用的句型Theexperiments(research)on…wascarriedby…Recentexperimentsby…h(huán)avesuggestedthat…Thepreviousworkon…h(huán)asindicatedthat…Thepaperisdividedintofivemajorsectionsasfollows…2021/5/9313、正文的寫法

正文是一篇論文的主體部分。作者在正文中根據(jù)內(nèi)容的需要采用各種行文展開論述，或論證某一命題、觀點、定理、假設(shè)，或描述某一實驗方法、過程、結(jié)果，或說明某種事物的特點、功能、規(guī)律等。以單一行文方式貫穿始終的正文是不常見的。由于所論述對象的多樣性和人類思維的復(fù)雜性，往往需要將各種行文方法結(jié)合起來才能深入全面地論述一個主題。因此，常常雜器同一篇論文中會穿插出現(xiàn)以各種不同行文方式為主線的段落。2021/5/932科技文體所常見的行文類型包括：

以時間關(guān)系為主線的段落；以空間關(guān)系為主線的段落；以例證為主線的段落；以比較相對比為主線的段落；以因果關(guān)系為主線的段落；以定義為主線的段落；以歸納推理為主線的段落；以演繹推理為主線的段落；以邏輯分類為主線的段落；以假設(shè)為主線的段落。2021/5/933常見的句型有：Theproblemischieflyconcernedwiththenature(effect,activity)of…basedonthestudyof…Thecoreoftheproblemistheinteraction(origin,connection)of…Itisdescribedasfollows…Thepresentstudywasmadewithaviewtoshow(demonstrate,determine)…Studiesoftheseeffectscovervariousaspectsof…2021/5/934另外，為了保證論文內(nèi)部應(yīng)有的內(nèi)在聯(lián)系，文章中應(yīng)適當(dāng)使用一些連接詞語，例如：并列：and,also,inaddition,aswellas轉(zhuǎn)折：although,eventhough,butontheotherhand,otherwise,while,yet,inspiteof承接：firstofall,secondly,besides,thirdly,furthermore,moreover,finally條件：if,whether,unless,onconditionthat,solongas2021/5/935舉例：forexample,forinstance,asanillustration,suchas原因：for,because,forthatreason,as,since,inorderto結(jié)果：asaresult,hence,so,consequently,thus,therefore,then總結(jié)：inconclusion,tosumup,tosummarize,toconclude2021/5/9364、結(jié)束語的寫法4.1結(jié)束語的三種類型4.2結(jié)束語常包括的幾項內(nèi)容4.3結(jié)束語常用的句型2021/5/9374.1結(jié)束語的三種類型

結(jié)束語是論文的最后一部分，一般應(yīng)包括對以上整個研究、實驗的總結(jié)，或者給出最后的結(jié)論，或者預(yù)測未來的發(fā)展趨勢。所以結(jié)束語中的內(nèi)容應(yīng)有所側(cè)重。2021/5/938總結(jié)型結(jié)束語（summary）結(jié)論型結(jié)束語（conclusion/Concludingremarks/Concludindcomments等）展望型結(jié)束語（FutureProspect/FurtherCommentary等）以總結(jié)上文中的研究、實驗為主。以前文中的研究、實驗所得出的結(jié)論為主。針對上文中的研究、實驗的現(xiàn)狀或客觀需要，以展望某課題的發(fā)展前景為主。2021/5/9394.2結(jié)束語常包括的幾項內(nèi)容1、在總結(jié)型結(jié)束語中，作者一般概括全文的目的、內(nèi)容要點和重點，在很短的篇幅內(nèi)歸納研究過程、步驟、討論的范圍、用途和啟示；2、在結(jié)論型結(jié)束語中，作者往往陳述或復(fù)述以下研究的發(fā)現(xiàn)和結(jié)果，再一次加深讀者的印象，幫助讀者系統(tǒng)全面地了解實驗及研究所做出的結(jié)論；3、在展望型結(jié)束語中，作者常常對目前的研究加以評估，指出其中存在的問題、缺點與不足，也常常指出有幾方面的工作還沒做完，有那些問題有待將來解決。也就是說，展望未來的任務(wù)和前景。2021/5/940