中級(jí)口譯詞匯_第1頁(yè)
中級(jí)口譯詞匯_第2頁(yè)
中級(jí)口譯詞匯_第3頁(yè)
中級(jí)口譯詞匯_第4頁(yè)
中級(jí)口譯詞匯_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩7頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

中級(jí)口譯詞匯。中國(guó)常駐聯(lián)合國(guó)代表緊要關(guān)頭業(yè)務(wù)伙伴世界水平頂尖的,世界一流的企業(yè)公民實(shí)時(shí)信息傳遞(網(wǎng)上聊天)好友名單風(fēng)行手機(jī)短信資產(chǎn)負(fù)債表主導(dǎo)產(chǎn)品帝國(guó)大廈產(chǎn)值年均增長(zhǎng)率財(cái)富中級(jí)口譯詞匯。中國(guó)常駐聯(lián)合國(guó)代表緊要關(guān)頭業(yè)務(wù)伙伴世界水平頂尖的,世界一流的企業(yè)公民實(shí)時(shí)信息傳遞(網(wǎng)上聊天)好友名單風(fēng)行手機(jī)短信資產(chǎn)負(fù)債表主導(dǎo)產(chǎn)品帝國(guó)大廈產(chǎn)值年均增長(zhǎng)率財(cái)富500強(qiáng)排名分公司墊底,排名最后全球500強(qiáng)上司公司(英國(guó)大學(xué))校長(zhǎng)理工學(xué)院主要專業(yè)團(tuán)圓飯?jiān)鰪?qiáng)凝聚力高級(jí)餐館短信拜年秘書長(zhǎng)常務(wù)副秘書長(zhǎng)全體大會(huì)充滿時(shí)代生計(jì)名族風(fēng)情交相輝映起到重要推動(dòng)作用經(jīng)營(yíng)部門受…委托進(jìn)行聯(lián)系成員附屬成員演播室小巷小街營(yíng)養(yǎng)學(xué)家狂潮PermanentRepresentativeofChinatotheUnitedNationspivotalmomentbusinessassociateworld-classstatusstate-of-the-artcorporatecitizentheinstantmessagingcrazebuddylistpickupcellphonetextmessagingbalancesheetleadingproducttheEmpireStateBuildingoutputvalueaverageannualgrowthrateFortune500listsubsidiariesbottomendGlobal500publiclyheldcompaniesViceChancellorpolytechniccoredisciplinereuniondinnerstrengthenthesenseoftogethernesssmart/poshrestaurantsendnewyeargreetingsviatextmessageSecretary-GeneralDeputySecretary-GeneraltheGeneralAssemblySessionfullofmodernvitalityfolkcustomsaddradianceandcharmtoeachothergiveamajorpushtooperationalsectorbevestedbyassociatememberaffiliatememberstudioalleywayback-streetsdietitian

低熱量節(jié)食國(guó)際煙草控制公約煙草控制框架公約控制…低熱量節(jié)食國(guó)際煙草控制公約煙草控制框架公約控制…的蔓延基層蹦極希臘共和國(guó)致以三重敬意頂點(diǎn)興奮劑大街小巷古樸與現(xiàn)代厚重與活力千帆共舞萬(wàn)鼓齊鳴綠色奧運(yùn),科技奧運(yùn),人文奧運(yùn)依法治國(guó)依法行政懈怠人亡政息推進(jìn)政治體制改革村民自治共產(chǎn)主義專制國(guó)家中右派政黨中共中央黨校政治派別具有中國(guó)血統(tǒng)選區(qū)計(jì)劃生育政策男女性別失衡多元化政策總生育率出生性別比(人口素質(zhì))逆淘汰老年扶養(yǎng)比勞動(dòng)適齡人口做好準(zhǔn)備做人口替代率加上,外加預(yù)期壽命年齡中位數(shù)人口轉(zhuǎn)型負(fù)面影響internationaltreatyontobaccocontrolFrameworkConventiononTobaccoControlcurbtherapidspreadofgrassrootsbungee-jumptheHellenicRepublicpayatriplehomageculminationdopingwidestreetsandnarrowlanesprimitivesimplicityandlatestmodernitydignityandvigourcountlesssailsploughingthroughtheblueseanumerousdrumssoundingloudlyGreen,Hi-techandPeople'sOlympicsrunthecountryaccordingtothelawadministrateaccordingtothelawslackoff/relentfailureofgovernmentpressaheadwithpoliticalreformself-administrationinvillagescommunistdictatorshipcentre-rightpoliticalpartytheCentralSchooloftheChineseCommunistPartypoliticalpersuasionclaimChineseancestryelectoratefamilyplanningpolicyunbalancedsexratio/genderimbalancemultivariatepolicytotalfertilityratesexratioatbirth/birthratio/newbornratioreverseselectionofpopulationqualityelderlydependencyratioworking-agepopulationbepoisedtoreplacementratecoupledwithlifeexpectancymedianagedemographictransitionadverseeffects

貧困使貧困使…脫貧千年發(fā)展目標(biāo)艱苦的環(huán)境國(guó)家人口與計(jì)劃生育委員會(huì)職能部門人口動(dòng)態(tài)學(xué)人口慣性人口金字塔人口普查人口統(tǒng)計(jì)學(xué)控制人口增長(zhǎng)盧森堡塞浦路斯愛(ài)沙尼亞馬耳他斯洛伐克經(jīng)濟(jì)總量文萊緬甸對(duì)話伙伴運(yùn)轉(zhuǎn)情況良好自由貿(mào)易區(qū)和平共處五項(xiàng)原則互相尊重主權(quán)和領(lǐng)土完整互不侵犯互不干涉內(nèi)政平等互利和平共處外交為民辦實(shí)事全國(guó)人大委員長(zhǎng)政協(xié)主席國(guó)家元首政府首腦議會(huì)外交軍隊(duì)外交全國(guó)婦聯(lián)全國(guó)總工會(huì)友好城市關(guān)系駐外外交機(jī)構(gòu)“感動(dòng)中國(guó)十大人物”lift...outofpovertyMillenniumDevelopmentGoalsdegradingenvironmentNationalPopulationandFamilyPlanningCommissionfunctionariespopulationdynamicspopulationmomentumpopulationpyramidcensusdemographycurbpopulationgrowthLuxembourgCyprusEstoniaMaltaSlovakiatotalvolumeoftheeconomyBruneiMyanmar/BurmadialoguepartnersonasoundtrackFreeTradeBlocFivePrinciplesofPeacefulCoexistencemutualrespectforsovereigntyandterritorialintegritymutualnon-aggressionnon-interferenceineachother'sinternalaffairsequalityandmutualbenefitpeacefulcoexistencedothediplomaticworkforthepeopledopracticalthingsChairmanoftheNPCChairmanoftheCPPCCheadofstateheadofgovernmentinter-parliamentarydiplomaticactivitiesmilitary-to-militarydiplomaticactivitiesAllChinaWomen'sFederationAllChinaFederationofTradeUnionstwin-cityrelationsdiplomaticmissionsabroadthetop10mostinspirationalfiguresforChina“XXXXX”Chinathreattheory

國(guó)防開支聯(lián)合國(guó)安理會(huì)常任理事國(guó)維護(hù)和平的堅(jiān)定力量?jī)A銷反傾銷協(xié)議對(duì)…國(guó)防開支聯(lián)合國(guó)安理會(huì)常任理事國(guó)維護(hù)和平的堅(jiān)定力量?jī)A銷反傾銷協(xié)議對(duì)…加收進(jìn)口關(guān)稅消除對(duì)…的損害外向型經(jīng)濟(jì)貿(mào)易爭(zhēng)端/摩擦勞動(dòng)密集型產(chǎn)業(yè)夕陽(yáng)產(chǎn)業(yè)國(guó)際貨幣組織關(guān)稅總協(xié)定依據(jù)規(guī)則、成員驅(qū)動(dòng)的組織多邊貿(mào)易機(jī)制集團(tuán)專家組上訴報(bào)告反補(bǔ)貼措施消除貿(mào)易壁壘小康社會(huì)使生活更加殷實(shí)合作共贏知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)高端產(chǎn)品完全地、徹底地3頻手機(jī)兼容高增益天線盲點(diǎn)最佳音質(zhì)無(wú)線耳機(jī)數(shù)據(jù)處理能力使同步,連接便攜式電子設(shè)備可換外套可自編曲的多音色鈴聲納米技術(shù)顯示屏域名經(jīng)銷商增值服務(wù)Anti-DumpingAgreementchargeextraimportdutyonremovetheinjuryto...export-orientedeconomytradedispute/frictionlabour-intensiveindustrysunsetindustryIMF(InternationalMonetaryFund)GATT(GeneralAgreementonTariffsandTrade)rules-basedmember-drivenorganizationmulti-lateraltradingsystemblocpanelofexpertsappealreportcountervailingmeasureseliminatetradebarriersamoderatelyprosperoussocietyupgradethetextureoflifecooperationwithwin-winresultsprotectionofintellectualpropertyrightstopoftherangefromthegrounduptri-gainphonecompatiblehigh-gainaerialblindspotoptimumsoundqualitywirelessheadsetdatacapabilitysynchronizePDA(PortableDigitalAssistant)interchangeablecasingscomposable,multi-timbralringtonesnanotechnologydisplaydomainnameretailervalue-addedservice

斯里蘭卡突發(fā)災(zāi)難援助斯里蘭卡突發(fā)災(zāi)難援助痛定思痛罪魁禍?zhǔn)咨汉鹘讣t樹林養(yǎng)蝦預(yù)警機(jī)制班門弄斧,多此一舉海底拖網(wǎng)捕撈機(jī)動(dòng)化試探極限個(gè)人和政府的共同努力(美、加、澳、新)植樹節(jié)世界氣象日國(guó)際生物多樣性日三農(nóng)問(wèn)題兩難境地振興東北老工業(yè)基地商務(wù)部國(guó)有企業(yè)改組改造賣點(diǎn)八、、優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)國(guó)有(經(jīng)濟(jì))成分私有(經(jīng)濟(jì))成分發(fā)生率普遍存在的不平等問(wèn)題起作用的,有幫助的人力資源開發(fā)差距亞洲開發(fā)銀行吸收能力海關(guān)總署加工貿(mào)易增長(zhǎng)勢(shì)頭場(chǎng)地使用權(quán)資產(chǎn)評(píng)估公司董事會(huì)傳播,擴(kuò)散病原體強(qiáng)制性的產(chǎn)品召回unexpecteddisasterdisasterreliefaidreflectuponthedisasterprimarycausecoralreefmangrovefarmprawnspreventiveandwarningmechanismsbringcoalstoNewcastlebottomtrawlingmotorizationtest(thelimits)tobreakingpointtakebothpersonalandpoliticalwillArborDayWorldMeteorologicalDayInternationalBiologicalDiversityDaytheissuesofagriculture,ruralareasandfarmersaCatch-22situationrevitalizationoftheoldindustrialbasesinnortheastChinaMinistryofCommercereformandrestructuringofstate-ownedenterprisesselling-pointcomplementaryadvantagespublicsectorprivatesectorincidenceprevailinginequalitiesinstrumentalHRDdisparityADB(AsianDevelopmentBank)absorptivecapacityGeneralAdministrationofCustomsprocessingtradegrowthmomentumtherighttousethesiteassetsevaluationcompanyBoardofDirectorsproliferationpathogensmandatoryproductrecall

合同外資研發(fā)中心配套產(chǎn)業(yè)廉潔、勤政、務(wù)實(shí)、高效的政府亂收費(fèi)、亂檢查、亂攤派、亂罰款侵權(quán)盜版白鷺中國(guó)最溫馨城市支柱產(chǎn)業(yè)建筑密度官僚作風(fēng)走后門、幕后操作專有技術(shù)電解液鋼筋混凝土陽(yáng)極陰極最佳成本效益杠桿作用對(duì)抗性地嘻哈樂(lè)邊緣化使突然上升合同外資研發(fā)中心配套產(chǎn)業(yè)廉潔、勤政、務(wù)實(shí)、高效的政府亂收費(fèi)、亂檢查、亂攤派、亂罰款侵權(quán)盜版白鷺中國(guó)最溫馨城市支柱產(chǎn)業(yè)建筑密度官僚作風(fēng)走后門、幕后操作專有技術(shù)電解液鋼筋混凝土陽(yáng)極陰極最佳成本效益杠桿作用對(duì)抗性地嘻哈樂(lè)邊緣化使突然上升,彈弓貧困停電搶劫類似物合并,趨同快速存儲(chǔ)芯片攝像機(jī)圖像傳輸高清電視鍵盤界面高端產(chǎn)品翻蓋式全球移動(dòng)通訊系統(tǒng)專屬軟件補(bǔ)償貿(mào)易arbitrarilyimposedfees,inspections,contributionsandfinesinfringementonintellectualpropertyrightsandcopyrightpiracyegretthemostcongenialcityinChinapillarindustry/fundamentalsectorconstructiondensityofficialdompullstringsknow-howelectrolytesteelreinforcementinconcreteanodecathodecost-effectivenessleveragedefiantlyhip-hopbreak-dancemarginalizationcatapultdestitutionpoweroutagelootanalogueconvergencefastmemorychipscamcordervideo-messaginghigh-definitiontelevision(HDTV)keypadinterfacepremiumproductsclamshellGSM(GlobalSystemforMobileCommunication)proprietarysoftware

compensationtrade

羊絨制品滾動(dòng)式發(fā)展配額資本運(yùn)作碳酸鈣珊瑚蟲光電技術(shù)再生能源實(shí)體法程序法行政法判例英美法系,羊絨制品滾動(dòng)式發(fā)展配額資本運(yùn)作碳酸鈣珊瑚蟲光電技術(shù)再生能源實(shí)體法程序法行政法判例英美法系,普通法系大陸法系法律條文(汽車)右前部擋泥板報(bào)廢(的車)手段,工具神諭,預(yù)言法學(xué),法理學(xué)細(xì)想,詳述本末倒置法典諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎(jiǎng)獲得者貨幣機(jī)制不良貸款,壞賬人民幣自由兌換對(duì)沖基金營(yíng)業(yè)額,成交額外匯交易技術(shù)性壁壘跨國(guó)經(jīng)營(yíng)和國(guó)際化生產(chǎn)能力建設(shè)質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫洗錢證券經(jīng)營(yíng)機(jī)構(gòu)融資貿(mào)易赤字(絕對(duì))數(shù)字上(電腦)操作系統(tǒng)wingwrite-offdecreeinstrumentalityoraclejurisprudencedwellupongetthecartbeforethehorsecorpusNobeleconomicslaureatecurrencyregimebadloansRMBconvertibilityhedgefundturnoverforex=foreignexchangetechnicalbarrierstransnationalbusinessoperationandinternationalizedproductioncapacitybuild-upqualitysupervision,inspection,andquarantinemoneylaunderingsecuritiesinstitutionsraisefundstradedeficitnumericallyoperatingsystem反病毒軟件避難處漏洞安全意識(shí)高的用戶補(bǔ)丁缺陷深空探測(cè)氦核聚變?nèi)剂虾教旒夹g(shù)占有一席之地胚胎干細(xì)胞巨大的許多使卵受精法律強(qiáng)質(zhì)執(zhí)行的準(zhǔn)則陷入爭(zhēng)議工作表現(xiàn)評(píng)估表疏忽反病毒軟件避難處漏洞安全意識(shí)高的用戶補(bǔ)丁缺陷深空探測(cè)氦核聚變?nèi)剂虾教旒夹g(shù)占有一席之地胚胎干細(xì)胞巨大的許多使卵受精法律強(qiáng)質(zhì)執(zhí)行的準(zhǔn)則陷入爭(zhēng)議工作表現(xiàn)評(píng)估表疏忽,粗心開辟新天地的,創(chuàng)業(yè)的超流體偶像人物新手有眼力的對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)獨(dú)聯(lián)體呈現(xiàn)出良好發(fā)展勢(shì)頭長(zhǎng)期的單調(diào)試用的紫荊花校友與…接軌開誠(chéng)布公應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)婆羅門教兼收并蓄多邊合作機(jī)制壟斷拆分許可條款訴訟anti-virussoftwaresafehavenvulnerabilitysecurity-savvyuserspatchglitchdeep-spaceexplorationheliumnuclearfusionfuelaerospacetechnologyhaveaniche/tobecomeaplayerembryonicstem-cellheftyaraftoffertilizeeggslegallyenforceableguidelinesbemiredincontroversyperformanceevaluationsheetremissground-breakingsuperfluidaniconicfigurefledglingvisionarytheUniversityofInternationalBusinessandEconomicstheCommonwealthofIndependentnationstakeonagoodmomentumofdevelopmentprolongedmonotonyprobationarybauhiniaalumniintegrateintocandidaboutaddressthechallengeBrahmanismmutualaccommodationmultilateralcooperationnetworkmonopolizebreakupicensingprovisionlitigation

推廣,傳播dissemination共享資源poolingofresources賀辭acongratulatoryletter受…委托beentrustedby取長(zhǎng)補(bǔ)短drawuponeachother'sstrengths市場(chǎng)容量marketcapacity技術(shù)含量高h(yuǎn)ightechnicalcontent止跌回穩(wěn)enddownwardtrendandbecomestabilized成長(zhǎng)性好goodpotentialforgrowth暢所欲言freetoairopinions求同存異seekingcommongroundwhileshelvingdifferences針灸acupuncture鑄鐵ironcasting遲到的感謝abelatedthank-you鋸末sawdust折疊床foldingcot利用harness二十四節(jié)氣立春theBeginningofSpring雨水RainWater驚蟄theWakingofInsects春分theSpringEquinox清明PureBrightness谷雨GrainRain立夏BeginningofSummer小滿GrainFull芒種GraininEar夏至theSummerSolstice小暑SlightHeat大暑GreatHeat立秋theBeginningofAutumn處暑theLimitofHeat白露WhiteDew秋分theAutumnEquinox寒露Colddew霜降Frost'sDescent立冬theBeginningofWinter小雪SlightSnow大雪GreatSnow冬至theWinterSolstice小寒SlightCold

大寒GreatCold中國(guó)各類學(xué)歷英譯《中華人民共和國(guó)學(xué)位條例》RegulationsConcerningAcademicDegreesinthePRC結(jié)業(yè)證書畢業(yè)證書師范學(xué)校師范專科學(xué)校師范大學(xué)公證書CertificationofCompletionCertificationofGraduationnormalschooluppersecondarylevelnormalspecializedpostsecondarycollegenormal/teachers'universityNotarialCertificate/CertificateofNotaryPublic??茖W(xué)院廣播電視大學(xué)中等??茖W(xué)校自學(xué)考試技工學(xué)校業(yè)余大學(xué)職工大學(xué)職業(yè)大學(xué)postsecondaryspecializedcollegeradioandtelevisionuniversitysecondaryspecializedschoolself-studyexaminationtrainingcollegespare-timeuniversitystaffandworkersuniversityvocationaluniversity包含“China”,“Chinese”易望文生義的詞組:ChineseasterChinaclayChinagrassChinaroseChinesecabbageChinesecopyChineseunicornChineseinkChineselanternChinesepuzzleChinesewallChineseredChinesewhiteChinesewoodoil翠菊瓷土,高嶺土苧麻月季大白菜與原物一模一樣的復(fù)制品麒麟墨燈籠復(fù)雜難懂之事物難以逾越的屏障,嚴(yán)重障礙大紅色鋅白桐油體育報(bào)道形容用語(yǔ)傲視全聯(lián)盟toptheentireleague出類拔萃,鼎中龍虎獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷thecreamofthecrop/thebestofthebunchtopinone'sfield

飛毛腿奉為圭臬冠絕群雄行情暴漲豪杰后生領(lǐng)頭羊榜首名列前茅難纏人物首發(fā)陣容一鳴驚人歇后語(yǔ)翻譯八仙過(guò)海 各顯神通飛毛腿奉為圭臬冠絕群雄行情暴漲豪杰后生領(lǐng)頭羊榜首名列前茅難纏人物首發(fā)陣容一鳴驚人歇后語(yǔ)翻譯八仙過(guò)海 各顯神通黃鼠狼給雞拜年 不懷好意兔子尾巴 長(zhǎng)不了瞎子點(diǎn)燈 白費(fèi)蠟芝麻開花 節(jié)節(jié)高“審判”英譯審判由人民法院負(fù)責(zé)審判對(duì)象國(guó)家審判機(jī)關(guān)審判權(quán)審判人員審判委員會(huì)審判程序?qū)徟斜O(jiān)督程序?qū)徟歇?dú)立缺席審判審判案件開庭審判公開審判與刑事案件一并審判旁聽(tīng)審訊審判不公nowahotcommodity/nowmuchmoreindemandthoseendowedwithextraordinarytalentup-and-coming/up-comertaketheleadthetopspotinthetoppercentileaforcetobereckonedwithfirstteamcatapult…intofameovernight/anovernightsuccess(Like)theEightImmortalscrossingthesea——eachshowinghisorherspecialprowess.AweaselwishingHappyNewYeartothechicken——harbouringnogoodintention.Thetailofarabbit——cannotbelong/won'tlastlong.Itisasuselessasablindmanlighteningacandle.Sesamesstalkputtingforthflowersnotchbybotch,higherandhigher——rising/bloomingsteadily.Thepeople'scourtisresponsibleforadjudication.objectofad

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論