新概念英語二冊超詳教案講義筆記Lesson 59 In or out？進來還是出去

第第頁新概念英語二冊超詳教案講義筆記Lesson59Inorout？進來還是出去？Lesson59Inorout進來還是出去？

【Newwordsandexpressions】（8）

barkv.狗叫

pressv.按，壓

pawn.腳爪

latchn.門閂

expertn.專家

developv.養(yǎng)成

habitn.習慣

removev.拆掉，取下

★barkv.狗叫

（1）n.[u]樹皮

（2）n.狗叫，狐貍的嗥叫聲

（3）v.狗叫，剝樹皮

Thedogisbarking.狗在叫。

sb.isbarking.某人在咆哮

★pressv.按,壓

（1）n.按，壓，擠，推

eg.Thetrousersneedapress.那條褲子需要熨一熨。

atrouserspress褲子熨燙機

awinepress榨酒機

thepress記者群，報紙，出版界，新聞界

dailypress日報

press-box記者席

（2）n.印刷廠，出版社

eg.OxfordUniversityPress牛津大學出版社

（3）v.按，壓，擠，推

eg.pressthebutton按按鈕

Ihavetopressmyselfagainstthewalltoletthempass.

我必須緊貼著墻讓他們過去。

pressapples/oranges榨蘋果汁/桔子汁

（4）vt.催促，敦促，竭力勸說

eg.Myparentspressedmetoenterforthecompetition.

我父母親極力勸說我參加比賽。

Idon’tliketobepressed.我不喜歡被人催促。

pressuren.[u]壓力

eg.pressurecooker高壓鍋

★pawn.腳爪

（1）n.爪子

eg.cat'spaw貓爪子（喻被利用的人)

forepaw前爪

pad(某些動物的)肉趾

Takeyourdirtylittlepawsoffme.把你的小黑爪子拿開。

（2）v.

eg.pawat動物用爪子觸或抓撓，用蹄子刨地

（3）pawpaw=papawn.木瓜

pawnn.(國際象棋中的)卒

★latchn.門閂

（1）n.門閂，彈簧鎖（lock）

eg.offthelatch未上門閂的，虛掩的

onthelatch僅上門閂的，關(guān)著的，未上鎖的

（2）v.用門閂栓牢或用鎖鎖住

eg.Don’tforgettolatchthefrontdoorwhenyouleave.

你離開時別忘了鎖前門。

barn.門閂，窗柵欄，窗格子

★expertn.專家

（1）n.專家，能手

expertat/insth.在某一方面是專家

expertat/indoingsth.

eg.Rexbecameanexpertatopeningthedoor.

Rex成為開門的專家。

anexpertatplayinggolf打高爾夫的專家

anexpertatcards打牌的專家

=anexpertatplayingcards

anexpertineconomics經(jīng)濟學專家

（2）adj.熟練的，老練的，擅長的

eg.anexperteconomist一個老練的經(jīng)濟學家

anexpertthief一個老練的小偷

accordingtoexpertopinion根據(jù)專家意見

beexpertatsth.對（做）某事擅長

=beexpertatdoingsth.

=beexpertinsth.

=beexpertindoingsth.

=beexpertonsth.

=beexpertondoingsth.

★developv.養(yǎng)成

(1)v.發(fā)展，發(fā)育，成長，養(yǎng)成

eg.Theargumentdevelopedintoabitterquarrel.

這場辯論逐漸變成了激烈的爭吵。

Shenzhenhasdevelopedfromafishingvillage.

深圳是從小漁村發(fā)展起來的。

developahabit養(yǎng)成一個習慣

adevelopingcountry發(fā)展中國家

adevelopedcountry發(fā)達國家

（2）v.沖洗

eg.developafilm沖膠卷

developmentn.發(fā)展

eg.therapiddevelopmentofcivilization文化的快速發(fā)展

★habitn.習慣(指個人習慣)

（1）n.(個人)習慣

eg.Itishishabittojogbeforebreakfast.

早餐前慢跑是他的習慣。

fallintothehabitofdoingsth.養(yǎng)成…習慣

=getintothehabitofdoingsth.

=developahabit

=formahabit

=makeahabit

（2）n.癖好，嗜好

eg.Shehasahabitofplayingwithherhairwhilereading.

她在閱讀時有玩弄頭發(fā)的癖好。

kickthehabitof戒除某嗜好

=getridofthehabitof

★removev.移開，挪走，剔除，脫掉

eg.removethedishes從餐桌上撤掉碗碟

removeone’shat脫掉帽子

Myhusbandremovedthegate.我丈夫拆了大門。

Theplayerwasremovedfromtheteam.這個選手被隊里開除了。

removesth.from從……挪走

removern.遷移者，搬運工，清除劑

nail-polishremover指甲油清除劑

removableadj.可移動的，可除去的，可拆除的

removablefurniture可拆裝的家具

removedadj.隔了…代的

onceremoved隔了一代的

twiceremoved隔了兩代的

eg.one’sfirstcousinonceremoved堂（表）兄弟姐妹的兒子（女兒）

【Text】

Ourdog,Rex,usedtositoutsideourfrontgateanddark.Everytimehewantedtocomeintothegardenhewouldbarkuntilsomeoneopenedthegate.Astheneighbourscomplainedofthenoise,myhusbandspentweekstraininghimtopresshispawonthelatchtolethimselfin.Rexsoonbecameanexpertatopeningthegate.However,whenIwasgoingoutshoppinglastweek,Inoticedhiminthegardennearthegate.Thistimehewasbarkingsothatsomeonewouldlethimout!Sincethen,hehasdevelopedanotherbadhabit.Assoonasheopensthegatefromtheoutside,hecomesintothegardenandwaitsuntilthegateshuts.Thenhesitsandbarksuntilsomeoneletshimout.Afterthisheimmediatelyletshimselfinandbeginsbarkingagain.YesterdaymyhusbandremovedthegateandRexgotsoannoyedwehavenotseenhimsince.

參考譯文

我家的狗雷克斯,過去常坐在大門外面叫.每當它想到花園里來時,便汪汪叫個不停,直到有人把門打開.由于鄰居們對狗叫很有意見,所以我丈夫花了幾個星期的時間訓練它用腳爪按住門閂把自己放進來.雷克斯很快成了開門的專家.然而上星期我正要出去買東西時,發(fā)現(xiàn)它正呆在花園里邊靠門的地方.這次它叫著讓人把它放出去!從那以后,它養(yǎng)成了另外一種壞習慣.它從外面把門一打開,就走進花園,等著門自動關(guān)上.這之后他就坐下汪汪叫起來,直到有人來把它放出去.出去之后,它又馬上把自己放進來,接著再開始叫.昨天,我丈夫把大門卸了下來,雷克斯很生氣,此后我們便再也沒有見到它.

【課文講解】

1、Ourdog,Rex,usedtositoutsideourfrontgateanddark.

usedtodo過去常常做某事

outsideprep.在外面（prep.adv.adj.n.）

反義詞：inside在里面（prep.adv.adj.n.）

eg.anoutsidechance極小的機會(adj.)

Pleasewaitoutside.請在外面等候。（adv.）

theoutsideofthehouse.房子的外面(n.)

outsidern.局外人，生人

insidern.內(nèi)部的人，知情人

eg.insidedealing內(nèi)部交易

=insidetrading

2、Everytimehewantedtocomeintothegardenhewouldbarkuntilsomeoneopenedthegate.

would與everytime相搭配

woulddo表示過去某一段時間經(jīng)常發(fā)生的動作（通常不很規(guī)律）

untilconj.直到（主句中的動詞為延續(xù)性動詞）

not…until直到…才（主句中的動詞為非延續(xù)性動詞）

eg.We’llstayathomeuntiltherainstops.

我們一直呆到雨停。

=Wewon’tstartuntiltherainstops.

直到雨停我們才會出發(fā)。

3、Astheneighbourscomplainedofthenoise,myhusbandspentweekstraininghimtopresshispawonthelatchtolethimselfin.

complainof…抱怨；病人對醫(yī)生訴說病痛

complain(tosb.)about(sth.)抱怨

eg.Hebegantocomplainaboutthewickedworld.

他開始抱怨這個邪惡的世界。

sb.spendtime/money(in)doingsth./onsth.

花費時間/金錢做某事（人作主語）

eg.Theyspent3hoursinunloadingthegoods.他們花了3個小時卸貨。

trainsb.todosth.訓練某人做某事

letsb.dosth.讓某人做某事

letsb.in讓某人進來

letsb.out讓某人出去

letsb.down讓某人失望

eg.Don’tletanystrangerinwhenyouarealoneathome.

獨自在家的時候不要讓任何陌生人進來。

presshispawonthelatch=pressthelatch

pressthebutton/pressthefingeronthebutton

4、Rexsoonbecameanexpertatopeningthegate.

becomeanexpertatdoingsth.成了……能手/專家/權(quán)威

eg.Johnisanexpertatdrivingacar.

Sheisanexpertinflowers.

Samisanexpertonthatproblem.

5、However,whenIwasgoingoutshoppinglastweek,Inoticedhiminthegardennearthegate.

goingoutshopping加了out強調(diào)外出

shoparoundforsth.仔細尋找

eg.Don’tbuythefirstcaryousee:shoparoundabit.

不要一看見汽車就買，多看幾家挑一挑。

6、Thistimehewasbarkingsothatsomeonewouldlethimout!

sothat和inorderthat后面跟目的狀語從句

引導的從句叫目的狀語從句，從句中的謂語動詞常與will,would,can,could,shall,should,may,might連用

eg.Weleftearlysothatwecouldcatchthefirsttrain.

to,soasto及inorderto后面跟動詞原形，表達“目的是”(常用于非正式英語中)

inorderto多用于肯定句中或句首

soasto多用于否定句中間

eg.Herantothestationtocatchthetrain.

他跑到車站目的是趕上火車。

Itoldhimaboutitinordertohelpyou.

so…that…如此…以至于…（引導結(jié)果狀語從句）

eg.It’ssocoldthatthepondhasfrozen.

IransofastthatI’dgotapaininmyside.

7、Sincethen,hehasdevelopedanotherbadhabit.

develoopahabit養(yǎng)成習慣

=formahabit

=makeahabit

=getintoahabit

=fallintoahabit

8、Assoonasheopensthegatefromtheoutside,hecomesintothegardenandwaitsuntilthegateshuts.

theoutside(n./adj./prep./adv.)

shutv.關(guān)上，閉上，停止營業(yè)（shut-shut-shut）

eg.Shutthedoorsandwindowsatnight.晚上把門窗關(guān)上。

Ican’tshutthesuitcaselidwhenit’ssofull.

衣箱很滿，我蓋不上蓋子了。

Heshutthedooronherface.他把她關(guān)在門外了。

shutone’seyes閉上眼睛

shutone’smouth閉上嘴

shutabook合上書

shutawallet合上錢夾

shutapenknife合上折刀

shutthedooronsth.拒不考慮某事

shutone’searstosth.拒不聽某事

shutone’searstosb.拒不聽某人的話

shutone’seyestosth.視而不見

=closeone’seyestosth.

shupup閉嘴

shuttern.活動的窗板或窗，百葉窗，照相機快門

9、Thenhesitsandbarksuntilsomeoneletshimout.

lethimout把他放出去

10、Afterthisheimmediatelyletshimselfinandbeginsbarkingagain.

beginbarking=begintobark開始叫了起來

11、YesterdaymyhusbandremovedthegateandRexgotsoannoyedwehavenotseenhimsince.

so…that…如此……以至于，結(jié)果狀語從句，可以省略一個詞，so或that都可以

sothat以便于……，為了（目的狀語從句）

eg.Thistimehewasbarkingsothatsomeonewouldlethimout!

since(在句尾)=sincethen:從那時起到現(xiàn)在為止

【KeyStructures】(復習L50-L58所有句型)

一般現(xiàn)在時：

表習慣動作的動詞一般用一般現(xiàn)在時：

belongto,need,contain,believe,doubt,see,hear,know,understand,

think,consider,feel,look,seem,show,mind,have,sound,taste,

require,possess,care,like,hate,love,detest,desire

一般過去時：強調(diào)過去某時發(fā)生的動作或處于的狀態(tài)

現(xiàn)在完成時：have(has)+v.-ed強調(diào)過去某時的動作對現(xiàn)在存在的影響

現(xiàn)在完成進行時：have(has)beendoing動作從過去發(fā)生一直延續(xù)到現(xiàn)在

usedtodo:過去常常做某事，話外音常是與現(xiàn)在情形對比的，而現(xiàn)在已經(jīng)不這

樣做了。

woulddo:過去某時常做某事，動作不是很規(guī)律的，不能表達出和現(xiàn)在