DELPHYS MP安裝操作手冊

DELPHYSMP和

DELPHYSMPelite操作手冊帶有模擬控制面板的

UPSUPS/NTA

GB/DELMP_EXPC1C3C6.A目錄1.1

范圍..........................................................................................................................................................

61.2 目的和

UPS

組成......................................................................................................................................

61.3

安全設(shè)置...................................................................................................................................................

71.4 DELPHYS

MP

和

DELPHYS

MP

ELITE系統(tǒng)的設(shè)計(jì)圖

...........................................................................

81.5

電力供應(yīng)輸入............................................................................................................................................

82.1 標(biāo)準(zhǔn)配置圖

.............................................................................................................................................

102.2 開關(guān)設(shè)計(jì)圖

.............................................................................................................................................

102.3

模擬控制面板..........................................................................................................................................

112.3.12.3.2對比度設(shè)置..............................................................................................................................

11發(fā)光狀態(tài)條..............................................................................................................................

112.4

圖標(biāo)含義.................................................................................................................................................

122.4.1 模擬面板描述

..........................................................................................................................

122.5

菜單結(jié)構(gòu).................................................................................................................................................

132.6 操作UPS

單機(jī)........................................................................................................................................

142.6.12.6.22.6.32.6.4啟動UPS

................................................................................................................................

14負(fù)載從逆變器轉(zhuǎn)換到市電........................................................................................................

14負(fù)載從市電轉(zhuǎn)換到逆變器........................................................................................................

15停機(jī)并轉(zhuǎn)移到維護(hù)旁路............................................................................................................

152.7

操作模式.................................................................................................................................................

153.1

基本配置.................................................................................................................................................

173.1.1 兩臺

UPS

單機(jī)組成的冗余模塊并機(jī)系統(tǒng)

................................................................................

173.1.2 兩臺

UPS

單機(jī)組成的非冗余模塊并機(jī)系統(tǒng).............................................................................

173.1.3 三臺或更多

UPS

單機(jī)組成冗余模塊并機(jī)系統(tǒng)

.........................................................................

183.2 開關(guān)的設(shè)置

.............................................................................................................................................

193.3

控制面板.................................................................................................................................................

203.3.13.3.2對比度設(shè)置..............................................................................................................................

20發(fā)光狀態(tài)條的說明...................................................................................................................

203.4

圖解顯示.................................................................................................................................................

213.4.1 模擬面板描述

..........................................................................................................................

213.5

與系統(tǒng)相關(guān)的菜單結(jié)構(gòu)...........................................................................................................................

223.6 與機(jī)器相關(guān)菜單的結(jié)構(gòu)（單機(jī)）.............................................................................................................

233.7 操作模塊并機(jī)系統(tǒng)

..................................................................................................................................

243.7.13.7.23.7.33.7.43.7.53.7.63.7.73.7.83.7.9啟動模塊并機(jī)系統(tǒng)...................................................................................................................

24負(fù)載轉(zhuǎn)換從逆變器到市電........................................................................................................

25負(fù)載轉(zhuǎn)換從市電到逆變器........................................................................................................

25轉(zhuǎn)換到維護(hù)旁路－系統(tǒng)停機(jī)

....................................................................................................

26帶有兩個冗余機(jī)器的系統(tǒng)........................................................................................................

26帶有兩臺非冗余單機(jī)的系統(tǒng)或兩臺以上并聯(lián)機(jī)器的系統(tǒng).........................................................

30解除主機(jī)模塊

..........................................................................................................................

27一臺機(jī)器停機(jī)

..........................................................................................................................

27組件開關(guān)打開或者連接到共用總線..........................................................................................

28 4.1 基本標(biāo)準(zhǔn)圖

.............................................................................................................................................

30344.2

開關(guān)的設(shè)計(jì)圖..........................................................................................................................................

304.3

控制面板.................................................................................................................................................

314.4

中央旁路柜的模擬面板...........................................................................................................................

324.4.14.4.24.4.3模擬面板描述

..........................................................................................................................

32中央旁路柜上亮光狀態(tài)條的描述.............................................................................................

35中央旁路柜的菜單結(jié)構(gòu)............................................................................................................

364.5 模塊的模擬面板......................................................................................................................................

344.5.14.5.24.5.3模擬面板描述

..........................................................................................................................

34發(fā)光狀態(tài)條的說明...................................................................................................................

34組件菜單結(jié)構(gòu)

..........................................................................................................................

354.6 中央旁路的操作......................................................................................................................................

364.6.14.6.24.6.34.6.44.6.54.6.64.6.74.6.8使用.........................................................................................................................................

36初始條件

.................................................................................................................................

36開機(jī).........................................................................................................................................

36負(fù)載從逆變器轉(zhuǎn)換到市電........................................................................................................

37負(fù)載轉(zhuǎn)換從市電到逆變器........................................................................................................

37停機(jī)并轉(zhuǎn)到維護(hù)旁路

...............................................................................................................

37系統(tǒng)模塊的操作.......................................................................................................................

38開始并連接模塊.......................................................................................................................

385.1 LCD

顯示屏

............................................................................................................................................

405.2

關(guān)于菜單的解釋......................................................................................................................................

415.2.1 測量菜單

.................................................................................................................................

415.2.2 UPS

命令菜單

.........................................................................................................................

415.2.3 事件記錄菜單

..........................................................................................................................

415.2.4

電池.........................................................................................................................................

425.2.5 UPS

系統(tǒng)數(shù)據(jù)..........................................................................................................................

435.2.6 狀態(tài)菜單

.................................................................................................................................

435.2.7

時鐘.........................................................................................................................................

455.2.8

配置.........................................................................................................................................

455.2.9

連接.........................................................................................................................................

475.2.10 警報(bào)清單

.................................................................................................................................

485.3

過載監(jiān)測.................................................................................................................................................

495.4

保持后備時間..........................................................................................................................................

49縮寫注釋:UPS:LCD:SC:CIM:不間斷電源系統(tǒng)液晶顯示靜態(tài)開關(guān)試車，檢查和維護(hù)部門6范圍本手冊提供了安裝操作

DELPHYS

MP

和

DELPHYS

MP

系統(tǒng)所必須了解的信息。elite

系統(tǒng)，它描述了在控制版面上所提供的操作。滾動的顯示菜單查閱負(fù)載轉(zhuǎn)換到自動/維護(hù)旁路系統(tǒng)開啟或停機(jī)操作說明書涉及到最常用的配置，例如：帶旁路系統(tǒng)模塊并聯(lián)系統(tǒng)中央旁路并聯(lián)系統(tǒng)目的和

UPS

組成DELPHYSMP

和

DELPHYS

MP

elite

提供：-對上游電源非常低的諧波反饋和非常高的輸入功率因數(shù)-穩(wěn)定的電壓和頻率且穩(wěn)定的對下游的負(fù)載連續(xù)供電，無論上游電源有何缺陷或干擾該系統(tǒng)采用了

VFI-SS-111

雙重轉(zhuǎn)換技術(shù)當(dāng)輸入電壓運(yùn)行時，UPS

擔(dān)當(dāng)一個穩(wěn)定器。如果發(fā)生停機(jī)，則作為電源使用。在有些情況，必要電源由電池提供，當(dāng)主要設(shè)備運(yùn)行時能保持電力充足。DELPHYSMP

和

DELPHYS

MPelite

提供三相正弦輸出。UPS

由以下部分組成：1

個帶有

6

個可控硅或

IGBT

的三相整流器（DELPHYSMP

elite）一個

S.V.M.

(空間矢量控制)技術(shù)的三相逆變器一個靜態(tài)旁路系統(tǒng)，自動轉(zhuǎn)移負(fù)載且不中斷供電1

個維護(hù)旁路，允許在維護(hù)操作期間為無間斷轉(zhuǎn)移負(fù)載到市電,一組電池一個由模擬面板制成的控制面板，一個

8

行的顯示和一個直接訪問界面81.4DELPHYSMP

和

DELPHYS

MP

elite

系統(tǒng)的設(shè)計(jì)圖DELPHYS

MPDELPHYSMP

elite1.4

電力供應(yīng)輸入操作系統(tǒng)需要三電源輸入：1

電壓輸入給整流器- ,2

電壓輸入給自動旁路（依靠系統(tǒng)，輸入的

1

和

2

可以共用）DC

電壓給電池（大約

450Vdc）Formatted:Bullets

andNumberingFormatted:Bullets

andNumberingFormatted:Bullets

andNumbering9第二章：帶旁路的單機(jī)101.5

標(biāo)準(zhǔn)配置圖分開的整流器和旁路輸入共同的整流器和旁路輸入X20MBPX20MBPX40

=

整流器輸入X10

=旁路輸入X50

=到負(fù)載ABP

=

自動旁路MBP

=維護(hù)旁路BP

=旁路部件REC

=整流器INV

=

r

逆變器*.

根據(jù)需要提供其他保護(hù)注意：在任何情況下，查看邏輯圖的技術(shù)細(xì)節(jié)1.6

開關(guān)設(shè)計(jì)圖開關(guān)描述Q4:自動旁路開關(guān)Q3:輸出開關(guān)Q5:維護(hù)旁路開關(guān)注意Q20:電池保護(hù)位于電池柜內(nèi)或電池架上Q1:)整流器輸入開關(guān)（可選擇的）Q4Q5Q3111.7

模擬控制面板ESCENTER控制面板組成：1

個模擬面板-1

個

8

行的

LCD

顯示屏（可顯示多達(dá)

40

個字符)1

個四鍵直接使用者界面：1

個確認(rèn)鍵1

個退出鍵2

個滾動鍵（上/下）- 1

個發(fā)亮狀態(tài)條對比度設(shè)置顯示對比度由工廠設(shè)置完畢。它會自動根據(jù)當(dāng)?shù)販囟日{(diào)整。無須另行設(shè)置是。發(fā)光狀態(tài)條狀態(tài)條提供關(guān)于系統(tǒng)操作狀況的直接顯示。下面的信息將被顯示：-

負(fù)載由逆變器提供綠色條 -如果在經(jīng)濟(jì)模式下負(fù)載由旁路提供黃色條負(fù)載由自動/維護(hù)旁路提供黃色發(fā)光條維護(hù)模式或維護(hù)警報(bào)激活紅色條不提供負(fù)載紅色發(fā)光條即將關(guān)機(jī)警報(bào)121.8

圖標(biāo)含義整流器和電池充電器電池逆變器輸出至負(fù)載不能轉(zhuǎn)換1234

567891011維護(hù)旁路一般警告1.8.1

模擬面板描述符號綠色黃色紅色發(fā)光1

整流器輸入容許量之內(nèi)容許量之外2

旁路輸入容許量之內(nèi)容許量之外3

整流器開操作警報(bào)開4

電池充滿未充滿綠色：正在充黃色：電池警報(bào)5

逆變器開操作警報(bào)開6

逆變器負(fù)載正常INV

開關(guān)開7

負(fù)載在市電上經(jīng)濟(jì)模式激活BYP

開關(guān)開8

輸出負(fù)載已供應(yīng)關(guān)閉紅色：即將停止9

轉(zhuǎn)換不能轉(zhuǎn)換10

維護(hù)旁路ON

開黃色：主

BYP

警報(bào)11

一般警報(bào)警報(bào)開黃色：通訊錯誤131.9

菜單結(jié)構(gòu)不變顯示屏：逆變器負(fù)載保護(hù)負(fù)載率050100120按"ENTER"選擇各種菜單選擇菜單使用上 和下按"ENTER"選擇不同的子菜單選擇子菜單使用上 和下確認(rèn)按"ENTER"鍵菜單名稱子菜單名稱

測量UPS

系統(tǒng)輸出UPS

系統(tǒng)輸出電力旁路－逆變器整流器－電池UPS

命令自動開機(jī)負(fù)載旁路提供/負(fù)載逆變器提供轉(zhuǎn)換手動旁路操作模式經(jīng)濟(jì)模式程序轉(zhuǎn)換到正常模式事件記錄

系統(tǒng)電池

電池檢測信息電池檢測程序電池測量電池手動檢測UPS

參數(shù)診斷代碼參數(shù)狀態(tài)UPS

系統(tǒng)狀態(tài)旁路輸入狀態(tài)輔助命令整流器開/關(guān)逆變器開/關(guān)負(fù)載到旁路/負(fù)載到逆變器關(guān)機(jī)輸出時鐘程序、時間修改狀態(tài)修改語言蜂鳴器輔助代碼本地/遠(yuǎn)程JBUS

連接""

程序、通訊設(shè)置注意控制命令只在可用時被顯示14UPS

操作

UPS

單機(jī)《UPS

命令》菜單是為

UPS

的操作而設(shè)計(jì)的。注意：控制命令只在可用時被顯示。啟動

UPS在操作之前，請查閱系統(tǒng)的基本配置完成的條件,系統(tǒng)在運(yùn)作等待控制面板啟動UPS

開機(jī)是通過“UPS

命令”菜單和“自動開機(jī)”子菜單交互式程序開始的。結(jié)構(gòu)由下圖所表示并按

ENTER

鍵確認(rèn)。自動開機(jī)控制顯示負(fù)載轉(zhuǎn)換可以在“UPS

命令”和“負(fù)載到市電”菜單中完成，這使得負(fù)載可不間斷的通過靜態(tài)轉(zhuǎn)換開關(guān)從逆變器轉(zhuǎn)換到市電。按"ENTER"鍵確認(rèn)。負(fù)載到旁路控制顯示：子菜單命令：負(fù)載到市電確認(rèn)轉(zhuǎn)換到自動旁路取消退出確認(rèn)回車UPS

命令：自動開機(jī)確認(rèn)開機(jī)系統(tǒng)輸出開關(guān)打開取消退出確認(rèn)

e回車器轉(zhuǎn)換到市電1.10.2

負(fù)載從逆變151.10.3

負(fù)載從市電轉(zhuǎn)換到逆變器負(fù)載轉(zhuǎn)換可以在“UPS

命令”和“負(fù)載到逆變器”菜單中完成，這使得負(fù)載可不間斷的通過靜態(tài)轉(zhuǎn)換開關(guān)從市電轉(zhuǎn)換到逆變器。按"ENTER"鍵確認(rèn)。負(fù)載到逆變器控制顯示：UPS

命令：負(fù)載到逆變器確認(rèn)轉(zhuǎn)換到逆變器取消退出確認(rèn)回車1.10.4

停機(jī)并轉(zhuǎn)移到維護(hù)旁路維護(hù)旁路可以確保提供負(fù)載，例如當(dāng)系統(tǒng)因?yàn)榫S修而停止時。轉(zhuǎn)換可以在“UPS

命令”和“轉(zhuǎn)換到維護(hù)旁路”菜單中完成，這是一個交互式的程序，按照顯示的說明并按"ENTER"鍵確認(rèn)。轉(zhuǎn)換到維護(hù)旁路控制顯示UPS

命令：轉(zhuǎn)換到維護(hù)旁路確認(rèn)轉(zhuǎn)換到維護(hù)旁路取消退出確認(rèn)回車1.11操作模式注意：只有在配置可用的時候才能顯示操作模式。.UPS

可以在普通和經(jīng)濟(jì)模式下操作?？梢允謩舆x擇模式或自動編程獲得。普通模式：負(fù)載是由逆變器提供。如果在整流器－逆變器回路上有問題產(chǎn)生，負(fù)載會自動轉(zhuǎn)換到市電工作。經(jīng)濟(jì)模式：正常負(fù)載是由市電提供。如果在旁路回路上有問題產(chǎn)生，負(fù)載會自動從市電轉(zhuǎn)換到逆變器工作。16第三章：模塊并聯(lián)系統(tǒng)171.12基本配置模塊并聯(lián)可包括最多至

6

臺

UPS

單機(jī)1.12.1

兩臺

UPS

單機(jī)組成的冗余模塊并機(jī)系統(tǒng)Q1Q4Q3Q5X20Q20MBPINVQ1Q4Q3Q5MBPINVX20Q20

*X10:X40:X50:整流器輸入旁路輸入至負(fù)載X20:電池連接REC:

整流器INV: 逆變器BAT:

電池BP:

旁路部件ABP:

自動旁路MBP:

維護(hù)旁路根據(jù)需要提供其他保護(hù)注意：在這種配置下，每個

UPS

單機(jī)有自己的維護(hù)旁路注意：在任何情況下，詳見邏輯圖的技術(shù)細(xì)節(jié)1.12.2

兩臺

UPS

單機(jī)組成的非冗余模塊并機(jī)系統(tǒng)X20X20MBPQ5X10:X40:X50:X20:整理器輸入旁路輸入至負(fù)載電池連接REC:整流器INV: 逆變器BAT:

電池BP:

旁路部件ABP:

自動旁路MBP:

維護(hù)旁路根據(jù)需要提供其他保護(hù)注意：在這種特配置下，系統(tǒng)與一個外部維護(hù)旁路相匹配注意：在任何情況下，詳見邏輯圖的技術(shù)細(xì)節(jié)Formatted:Bullets

andNumbering181.12.3

三臺或更多

UPS

單機(jī)組成冗余模塊并機(jī)系統(tǒng)X20X20X20MBPQ5X10:

整流器輸入X40: 旁路輸入X50: 負(fù)載X20: 電池連接REC:整流器INV:

逆變器BAT:

電池BP:

旁路部件ABP:

自動旁路MBP:

維護(hù)旁路根據(jù)需要提供其他保護(hù)注意：在這種特配置下，系統(tǒng)與一個外部維護(hù)旁路相匹配注意：在任何情況下，詳見邏輯圖的技術(shù)細(xì)節(jié)191.13開關(guān)的設(shè)置開關(guān)說明Q4:自動旁路開關(guān)Q3:

輸出開關(guān)Q5:維護(hù)旁路開關(guān)注意Q20:

電池保護(hù)位于電池柜中或電池架上Q1:

整流器輸入開關(guān)（可選擇）Q4Q5Q3Formatted:Bullets

andNumbering201.14控制面板ESCENTER控制面板的組成：1

個模擬面板-1

個

8

行的

LCD

顯示（可顯示多達(dá)

40

個字符）1

個四鍵用戶直觀界面1

個確認(rèn)鍵1

個退出鍵2

個移動鍵（上/下）- 1

個發(fā)光狀態(tài)條1.14.1

對比度設(shè)置顯示對比度由工廠設(shè)置完畢。它會自動根據(jù)當(dāng)?shù)販囟日{(diào)整。無須另行設(shè)置是。1.14.2

發(fā)光狀態(tài)條的說明綠色條由逆變器提供負(fù)載在經(jīng)濟(jì)模式下，負(fù)載由旁路提供。黃色條由自動/手動旁路提供負(fù)載。維護(hù)模式或維護(hù)警報(bào)黃色發(fā)光條紅色條關(guān)閉負(fù)載紅色發(fā)光條關(guān)閉即將關(guān)機(jī)警報(bào)UPS

組件隔離或不可用Formatted:Bullets

andNumbering

...

[1]211.15圖解顯示整流器和電池充電器電池逆變器輸出到負(fù)載不可轉(zhuǎn)移維護(hù)旁路1234

567891011普通警報(bào)1.15.1

模擬面板描述標(biāo)志綠色黃色紅色發(fā)光1

整流器輸入輸入范圍內(nèi)輸入超出范圍2

旁路輸入輸入范圍內(nèi)輸入超出范圍3

整流器開整流器開并有報(bào)警4

電池被充電不能充電綠色：充電黃色：電池警報(bào)5

逆變器開逆變器開并有報(bào)警6

負(fù)載由逆變器提供OK經(jīng)濟(jì)模式開7

負(fù)載由旁路提供如果經(jīng)濟(jì)模式開旁路開關(guān)開8

輸出到負(fù)載提供不提供紅色：即將關(guān)閉9

轉(zhuǎn)換不能轉(zhuǎn)換10

維護(hù)旁路開黃色：中央旁路警報(bào)11

通常警報(bào)警報(bào)開黃色：通訊錯誤Formatted:Bullets

andNumberingFormatted:Bullets

andNumbering221.16與系統(tǒng)相關(guān)的菜單結(jié)構(gòu)它是為操作所有系統(tǒng)而設(shè)置的，例如：所有的

UPS

組件顯示信息：UPS

系統(tǒng)單機(jī)取消退出確認(rèn)回車按"ENTER"鍵來選擇不同的菜單用上 下 鍵選擇菜單按"ENTER"鍵來選擇不同的子菜單用上 下 鍵選擇子菜單按"ENTER"鍵確認(rèn)菜單欄子菜單欄

測量UPS

輸出UPS

輸出電力系統(tǒng)旁路供電UPS

自動開機(jī)負(fù)載由旁路/逆變器提供轉(zhuǎn)換手動旁路UPS

命令操作模式經(jīng)濟(jì)模式程序轉(zhuǎn)換到正常模式時間記錄UPSUPS

狀態(tài)狀態(tài)程序、時間修改時鐘語言蜂鳴器輔助代碼本地/遠(yuǎn)程狀態(tài)修改連接（如果可用）程序，通訊設(shè)置注意控制命令只在可用時被顯示Formatted:Bullets

andNumbering231.17 與機(jī)器相關(guān)菜單的結(jié)構(gòu)（單機(jī)）只為操作有關(guān)的組件顯示信息UPS

系統(tǒng)UNIT

單機(jī)取消退出確認(rèn)回車"按"ENTER"鍵來選擇不同的菜單項(xiàng)用上 下 鍵選擇菜單按"ENTER"鍵選擇不同的子菜單用上 下 鍵選擇子菜單按"ENTER"鍵確認(rèn)菜單欄子菜單欄

測量命令

事件記錄

電池參數(shù)狀態(tài)輔助命令輸出輸出電力逆變器/旁路整流器/電池自動開機(jī)連接/斷開單機(jī)電池檢測信息電池檢測程序電池測量電池手動檢測診斷代碼參數(shù)UPS

組件狀態(tài)旁路輸入狀態(tài)整流器開/關(guān)逆變器開/關(guān)負(fù)載到旁路/負(fù)載到逆變器連接/斷開注意控制命令只在可用時被顯示Formatted:Bullets

andNumbering241.18操作模塊并機(jī)系統(tǒng)每臺及其有自己的控制面板。菜單結(jié)構(gòu)分為兩個部分(請參見章節(jié)

3.5

和

3.6)第一個用來操作本模塊主機(jī).第二個用來操作并機(jī)系統(tǒng)注意：控制命令只在可用時被顯示啟動模塊并機(jī)系統(tǒng)在進(jìn)行任何操作之前，請參考系統(tǒng)的基本圖紙完成的情形每個

UPS

組件輸入時系統(tǒng)運(yùn)行每個

UPS

組件電池電路開啟等待所有的控制面板啟動菜單“UPS

系統(tǒng)”菜單“UPS

命令”子菜單“自動開機(jī)”所有組件通過交互式程序開機(jī)。只需通過顯示說明和“ENTER”鍵確認(rèn)。按

ESC

鍵取消。最后階段，UPS

組件提供負(fù)載保護(hù)。顯示器上可以顯示自動開機(jī)程序：逆變器提供負(fù)載保護(hù)12345

6050100120負(fù)載比率UNIT

225負(fù)載轉(zhuǎn)換從逆變器到市電在每個控制面板上：菜單“UPS

系統(tǒng)”菜單“UPS

命令”子菜單“負(fù)載到旁路”負(fù)載到旁路控制顯示UPS

命令：負(fù)載到市電確定轉(zhuǎn)換到市電自動旁路取消退出確認(rèn)回車.按ENTER

鍵確認(rèn)1.18.3

負(fù)載轉(zhuǎn)換從市電到逆變器在每個控制面板上：菜單“UPS

系統(tǒng)”菜單“UPS

命令”.子菜單“負(fù)載到逆變器”負(fù)載到逆變器控制顯示：UPS

命令：負(fù)載到逆變器確認(rèn)轉(zhuǎn)換到逆變器取消退出確認(rèn)回車按

ENTER

鍵確認(rèn)261.18.4

轉(zhuǎn)換到維護(hù)旁路－系統(tǒng)停機(jī)目的當(dāng)系統(tǒng)因維修等情況停止時維護(hù)旁路可以確保提供負(fù)載。按照以下操作程序：在每個控制面板上菜單“UPS

系統(tǒng)”"菜單“UPS

命令”菜單“轉(zhuǎn)換到維護(hù)旁路”命令通過交互式程序執(zhí)行。只需通過顯示說明和“ENTER”鍵確認(rèn)顯示“轉(zhuǎn)換到維護(hù)旁路”UPS

命令：到維護(hù)旁路確認(rèn)負(fù)載轉(zhuǎn)換到維護(hù)旁路取消退出確認(rèn)回車注意：當(dāng)程序完成時，所有

UPS

組件停止。警告切勿忘記即使當(dāng)負(fù)載被停止時機(jī)器仍然是帶電的由于到整流器和旁路的市電電壓由于電容器的殘余電壓由于當(dāng)維護(hù)旁路

Q5

關(guān)閉且旁路市電存在的時候的負(fù)載電壓1.18.5

帶有兩個冗余機(jī)器的系統(tǒng)在一個有兩臺

UPS

冗余的并聯(lián)系統(tǒng)里，只有一個維護(hù)旁路可以關(guān)閉。帶有兩臺非冗余單機(jī)的系統(tǒng)或兩臺以上并聯(lián)機(jī)器的系統(tǒng)維護(hù)旁路對于整個系統(tǒng)是共用的。271.18.6

解除主機(jī)模塊警告可在系統(tǒng)是冗余的情況下解除模塊主機(jī)的并聯(lián)。這要求系統(tǒng)可在一個模塊主機(jī)斷開連接后仍能供應(yīng)負(fù)載所要求的所有能量。解除機(jī)器的并聯(lián)是在它的控制面板上操作。"菜單“UPS

組件”菜單“組件命令”.子菜單“組件拆分”在這部分，UPS

組件被拆分但仍可以運(yùn)行。打開適當(dāng)組件中的開關(guān)

Q3

來使組件從系統(tǒng)中分離。注意：在這部分，UPS

組件可以單獨(dú)操作。1.18.7

一臺機(jī)器停機(jī)（機(jī)器在之前已經(jīng)被解除并聯(lián)－詳見

3.7.7

部分）按如下操作順序停止機(jī)器：選擇菜單“輔助命令”,選擇子菜單“逆變器關(guān)閉”"選擇子菜單“整流器關(guān)閉”在這部分中：打開電池保護(hù)

Q2-打開開關(guān)

Q4打開開關(guān)警告切勿忘記即使負(fù)載被停止時機(jī)器仍然是帶電的：由于到整流器和旁路的市電電壓由于電容器的殘留電壓由于負(fù)載電壓來自共同的母線（Q3

的下游）Comment[CRB1]:

utuyutytruytu28組件開關(guān)打開或者連接到共用總線完成的情況-.等待控制面板運(yùn)行在合適組件的控制面板上連續(xù)的選擇：菜單“UPS

組件”菜單“組件命令”子菜單“自動開機(jī)”自動開機(jī)通過交互式界面運(yùn)行。根據(jù)顯示說明并按"ENTER"鍵確認(rèn)。注意：在啟動的最后一步，組件被連接到共用總線，Q3

被關(guān)閉。29第四章：中央旁路并機(jī)系統(tǒng)301.19基本標(biāo)準(zhǔn)圖中央旁路系統(tǒng)包括最多

6

個并聯(lián)模塊。MBPABPBPX50X40X10RECINVX20X20X20X10

RECINVX10

RECINVX10:

整流器輸入X40: 旁路輸入X50: 負(fù)載REC:

整流器INV: 逆變器BAT:

電池BP: 旁路ABP:

自動旁路MBP:

手動旁路根據(jù)需要提供其他保護(hù)注意：在任何情況下，查看系統(tǒng)邏輯圖的技術(shù)細(xì)節(jié)1.20 開關(guān)的設(shè)計(jì)圖組件旁路柜Q4Q5Q3Q2:

輸出開關(guān)Q20:

電池保護(hù)在電池柜內(nèi)或電池架上Q1:

輸入整流器開關(guān)（可選擇）Q4:輸入自動旁路開關(guān)Q3:輸出開關(guān)到負(fù)載Q5:維護(hù)旁路開關(guān)311.21控制面板模塊控制面板旁路柜控制面板每個控制面板組成：1

個模擬面板-1

個

8

行LCD

顯示屏1

個四鍵用戶直觀界面1

個確認(rèn)鍵1

個ESC

鍵2

個移動鍵（上/下）1

個發(fā)光狀態(tài)條顯示對比度由工廠設(shè)置完畢。它自動地根據(jù)當(dāng)?shù)氐臏囟日{(diào)整。無須另行設(shè)置。321.22中央旁路柜的模擬面板1模塊

1

到

6總輸出到負(fù)載不能轉(zhuǎn)換維護(hù)旁路2145363576412一般報(bào)警1.22.1

模擬面板描述標(biāo)志綠色黃色紅色發(fā)光模塊

1

到

6連接連接，報(bào)警開1.

旁路輸入范圍內(nèi)超出范圍2.

負(fù)載由逆變器提供OK經(jīng)濟(jì)模式開3.

負(fù)載由旁路提供如果經(jīng)濟(jì)模式開旁路開關(guān)開4.

輸出到負(fù)載提供不提供負(fù)載紅色：系統(tǒng)即將關(guān)閉5.

負(fù)載轉(zhuǎn)換不能6.

維護(hù)旁路開黃色：中央旁路警報(bào)7.

通常報(bào)警至少一個警報(bào)開黃色：通訊錯誤綠色條1.22.2在中央旁路柜發(fā)光狀態(tài)條的描述逆變器保護(hù)負(fù)載在經(jīng)濟(jì)模式下，旁路輸入提供負(fù)載系統(tǒng)操作在“節(jié)能”模式黃色條旁路輸入提供負(fù)載維護(hù)旁路提供負(fù)載-黃色發(fā)光條紅色條維護(hù)模式或者維護(hù)警報(bào)運(yùn)行不提供負(fù)載紅色發(fā)光條即將關(guān)機(jī)警報(bào)，負(fù)載將被斷開33中央旁路柜菜單結(jié)構(gòu)逆變器提供負(fù)載保護(hù)12345

6負(fù)載率050100120按"ENTER"鍵選擇不同的菜單用 上和 鍵移動按"ENTER"鍵選擇不同的子菜單用 上和 鍵移動選擇子菜單按"ENTER"鍵確認(rèn)菜單欄子菜單欄

測量輸出輸出電力逆變器/旁路自動開機(jī)命令負(fù)載由旁路/逆變器提供轉(zhuǎn)換維護(hù)旁路UPSUNIT

事件記錄診斷代碼參數(shù)

旁路UPS

狀態(tài)狀態(tài)輔助命令負(fù)載到旁路/負(fù)載到逆變器關(guān)閉

UPS

輸出程序、時間修改時鐘狀態(tài)修改語言蜂鳴器輔助代碼本地/遠(yuǎn)程程序、通訊設(shè)置

JBUS

連接注意控制命令只在可用時被顯示341.23模塊的模擬面板整流器和電池充電器電池逆變器輸出到共用總線1245673

一般報(bào)警1.23.1

模擬面板描述標(biāo)志綠色黃色紅色發(fā)光1.

整流器輸入輸入范圍內(nèi)超出輸入范圍2.

整流器開警報(bào)開3.

電池被充電正在放電綠色：正在充電黃色：電池警報(bào)4.

逆變器開警報(bào)開5.

輸出開關(guān)關(guān)閉關(guān)閉但經(jīng)濟(jì)模式開6.輸出到共用總線模塊連接模塊沒有連接紅色：即將關(guān)機(jī)7.

通常報(bào)警通常報(bào)警開通訊錯誤1.23.2

發(fā)光狀態(tài)條的說明模塊被連接到共用母線綠色條黃色條黃色發(fā)光條紅色條紅色發(fā)光條OFF由自動或者維護(hù)旁路提供負(fù)載維護(hù)模式或維護(hù)警報(bào)啟動不提供負(fù)載即將關(guān)機(jī)警報(bào)模塊被隔離351.23.3

組件菜單結(jié)構(gòu)逆變器提供負(fù)載保護(hù)12345

6050100120:負(fù)載率Module

1按"ENTER"鍵選擇不同的菜單,用

上和

鍵移動按"ENTER"鍵選擇不同的子菜單用

上和

鍵移動選擇子菜單按"ENTER"鍵確認(rèn)菜單欄子菜單欄

測量輸出輸出電力逆變器、旁路整流器、電池自動開機(jī)連接/斷開命令UNIT事件記錄電池電池檢測信息電池檢測程序電池測量電池手動檢測診斷代碼UPS

參數(shù)UPS

參數(shù)正常狀態(tài)輔助輸入狀態(tài)

輔助命令整流器開/關(guān)逆變器開/關(guān)負(fù)載到旁路/負(fù)載到逆變器組件連接/斷開注意控制命令只在可用時被顯示36中央旁路的操作使用中央旁路柜有控制面板來實(shí)現(xiàn)系統(tǒng)的操作。模塊的控制面板只用來對模塊自身進(jìn)行操作。初始條件中央旁路柜的

Q4,Q5

和

Q3

是打開每臺機(jī)器的

Q1(如果提供),Q2

和Q20

都是打開的開機(jī)操