俄語(yǔ)中安慰人的話

俄語(yǔ)中安慰人的話如何安慰一個(gè)遇到不幸的人？俄羅斯人通常會(huì)安慰他，說(shuō)不幸沒(méi)有他想象的那么嚴(yán)重，有時(shí)甚至縮小不幸的程度。常用的慣用語(yǔ)有：HesenuKa6ega!3toe岫non6egbi!Hto3arope!3toe^eHeTaKnnoxo!HuueroCTpawHoroHenpou3o山no!HuueroocoSeHHoroHecnyMMnocb!Tbe^e（HacTOfl^ero）rop^HeBugen!3toroprowKO,Herope!/ropeSygeTBnepegu!要表達(dá)的就是，不幸不算嚴(yán)重，不必過(guò)于在意。還有一些安慰語(yǔ)附加了其它一些語(yǔ)意。如1，生活還在繼續(xù)做u3Hb叩ogo口*aeTC^）:ToxeMHeKOHeuCBema!3toHeKaHeuCBema!BpeMAaaneMWTpaHbi.如果知道發(fā)生了什么不幸，可用有針對(duì)性的話語(yǔ)，對(duì)失戀的人可以說(shuō)BcTpeTu山be^eue口oBeKa!（你還會(huì)遇到更好的人）.安慰受傷的人可以幽默地說(shuō)floCBagbSwaaxwBeT!（婚禮前會(huì)長(zhǎng)好的）.必須忍耐(Heo6xoguM。TepneHue):HuueroHenoge口ae山b!HuueroHenonu山e山b!nomepnu,gpyxoK!Utoxege口aTb!Bbi山ero口oBbiHenpbi「He山b!Otcygb6biHeyugernb!不要過(guò)于傷心(HenoggaBaucAnenanw):HennaMb!HeTaKrpycTHo!UtoTbihocnoBecu口！HyxBaTUT!HenogaugyxoM!讓感情得到發(fā)泄(gaUbo口quyBcTBaM):Huqeronon口aub-non口aub!Hegepxucnea-To!UtoTbiTaKKaMeHHaa?nonnaMb-nonnaMb,nerMeCTaHem!事情會(huì)有好轉(zhuǎn)(bc§e^eHa口aguTca)XBc口egyQ^umpa3no口yuuTca!BgpyroMpa36ygeT口yu山e!noTepnu,BcenpougeT!具體的還有：Bc口egyQ^umpa3cga山b/nocTynu山b/Bbiurpae山b.別人也有類似的遭遇(anem叫uayMyxoMyonbTy):CKeMHe6biBaeT?CKaxgbiMMOxeTcnyMWTca!HeTbinepBNM,HeTbinocnegHUM.BpeMaBeeucuenuT.不幸?guī)?lái)益處(HeeuacTbegaxenone3HO):Bnepeg6yge山byMHee!Hao山u6KaxyMUMca!Tenepb6yge山b3HaTbnwgeu!Xw3