荷蘭語(yǔ)總概括

。-可編輯修改-[資料共享]史上最全面的荷蘭語(yǔ)學(xué)習(xí)攻略！你值得擁有！發(fā)表于2014-12-214:16:27|||后由美女小編于2014-12-414:36編輯

盡管很多荷蘭人通曉多種外國(guó)語(yǔ)言（特別是英語(yǔ)、德語(yǔ)和法語(yǔ)），但是如果你能用他們的母語(yǔ)和他們交流的話(huà)，那么無(wú)論是在荷蘭還是別的國(guó)家，你都能更好地了解到他們的心理、思想以及文化。荷蘭語(yǔ)并不是一門(mén)簡(jiǎn)單易學(xué)的語(yǔ)言，它包含了很多我們并不熟悉的發(fā)音和組合，這會(huì)讓我們感覺(jué)不習(xí)慣。但是，只要克服了這些困難，你就可以掌握荷蘭語(yǔ)。閱讀本文，從頭開(kāi)始你的荷蘭語(yǔ)學(xué)習(xí)旅程吧。

部分1:學(xué)習(xí)荷蘭語(yǔ)的有關(guān)知識(shí)

1.了解荷蘭語(yǔ)的發(fā)展歷程。荷蘭語(yǔ)屬印歐語(yǔ)系日耳曼語(yǔ)族西支，它和該語(yǔ)系中的德國(guó)語(yǔ)、英語(yǔ)和西弗里斯蘭語(yǔ)密切相關(guān)。荷蘭語(yǔ)是由古代低地德語(yǔ)諸方言演變而來(lái)。而現(xiàn)代荷蘭語(yǔ)由于沒(méi)有經(jīng)歷高地德語(yǔ)子音推移，并且沒(méi)有將德國(guó)元音變音作為語(yǔ)法標(biāo)記，所以已經(jīng)脫離了它的德語(yǔ)起源。此外，荷蘭語(yǔ)或多或少的拋棄了原始語(yǔ)法體系，并且消除了許多自己的詞法。[1]另一方面，荷蘭語(yǔ)中的單詞主要來(lái)源于德語(yǔ)（盡管其中包含了大量拉丁語(yǔ)外來(lái)詞），并且在句中的單詞順序也和德語(yǔ)一樣（主句的順序是主謂賓，而從句的順序是主賓謂。

2.了解說(shuō)荷蘭語(yǔ)的地區(qū)。世界上大概有兩千萬(wàn)人的母語(yǔ)是荷蘭語(yǔ)，其中大多人集中在荷蘭和比利時(shí)。大概有五百萬(wàn)人把荷蘭語(yǔ)當(dāng)做第二語(yǔ)言。除了荷蘭和比利時(shí)以外，在法國(guó)北部、德國(guó)、蘇里南和印尼這些地區(qū)，也有很多人說(shuō)荷蘭語(yǔ)，并且荷蘭語(yǔ)還是荷屬安的列斯群島的官方語(yǔ)言。比利時(shí)的荷蘭語(yǔ)方言又稱(chēng)為佛蘭德語(yǔ)。佛蘭德語(yǔ)和標(biāo)準(zhǔn)荷蘭語(yǔ)有幾處不同，包括發(fā)音、詞匯和語(yǔ)調(diào)這三個(gè)方面。南非荷蘭語(yǔ)（在南非和納米比亞有大約一千萬(wàn)人在使用）是由荷蘭語(yǔ)演變而成的，它們之間并沒(méi)有明顯的差別。

3.從字母表和發(fā)音開(kāi)始。學(xué)習(xí)一門(mén)語(yǔ)言的第一課就是認(rèn)識(shí)字母表。A（ah）B（bay）C（say）D（day）E（ay)）F（eff）G（khay）H（hah）I（ee）J（yay）K（kah）L（ell）M（emm）N（enn）O（oh）P（pay）Q（kew）R（air）S（ess）T（tay）U（ew）V（fay）W（vay）X（eeks）Y（ee-grek）Z（zed）然而，在實(shí)際的發(fā)音中，荷蘭語(yǔ)包含了一些英語(yǔ)中沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)的發(fā)音，因此學(xué)起來(lái)會(huì)有點(diǎn)困難。荷蘭語(yǔ)和英語(yǔ)發(fā)音相同的幾個(gè)單詞是輔音s、f、h、b、d、z、l、m、n、ng。荷蘭語(yǔ)中，單詞p、t和k發(fā)音時(shí)的口型和英語(yǔ)一樣，但是它們都不是氣音（發(fā)音的時(shí)候不吐氣）。最好的學(xué)習(xí)荷蘭語(yǔ)中輔音和元音的發(fā)音方式的方法，就是聽(tīng)當(dāng)?shù)厝说陌l(fā)音，然后再重復(fù)。以下的發(fā)音概述并不詳盡，但是對(duì)于初學(xué)者來(lái)說(shuō)，還是很有幫助的：元音：a（發(fā)音像“calm”中的“ah”，但是要短一些），e（發(fā)音像“bed”中的“eh”），i（發(fā)音像“bit”中的“ih”），o（發(fā)音像“paw”中的“aw”，但是嘴唇是圓形的），oe（發(fā)音像“too”中的“oo”，但是要短一些），u（發(fā)音像“upset”中的“u”，或是“dirt”中的“ir”），y（發(fā)音像“pin”中的“i”，或者“deep”中的“ee”，但是要短一些）。輔音：一些荷蘭語(yǔ)中的輔音的發(fā)音方式很特別，比如ch、sch和g，它們都是喉音，并且發(fā)音位置在喉嚨后部（很像蘇格欄單詞“l(fā)och”中的“ch”）。荷蘭語(yǔ)中的r，既可以是卷舌音也可以是喉音，而j的發(fā)音像“yes”中的“y”。

4.了解荷蘭語(yǔ)中的名詞詞性。荷蘭語(yǔ)將所有單詞可以分為兩性——通性（“de”）或中性（“het”）。和德語(yǔ)的三性相比，荷蘭語(yǔ)的兩性還是比較簡(jiǎn)單的。從單詞本身來(lái)看，是無(wú)法區(qū)分它的詞性的。因此，在學(xué)習(xí)單詞的過(guò)程中，最好同時(shí)記住它的詞性。通性實(shí)際上包括陰性和陽(yáng)性，但是現(xiàn)在已經(jīng)不這么分了。所以，大概有2/3的名詞屬于通性。因此，最好的記憶詞性的辦法就是只學(xué)中性單詞，這樣當(dāng)你看到?jīng)]有學(xué)過(guò)的單詞時(shí)，你就能知道它的詞性是通性。以下有幾條規(guī)則可以幫助你區(qū)分中性詞。比如，所有的小詞（以je結(jié)尾的）和作為名詞的動(dòng)詞不定時(shí)都是中性詞。那些以-um、-aat、-sel和-isme結(jié)尾的單詞以及大多數(shù)以ge-、be-和ver-開(kāi)頭的詞，都屬于中性詞。而表示顏色、方位和金屬的單詞也是中性詞。

5.學(xué)習(xí)一些常見(jiàn)的現(xiàn)在時(shí)態(tài)的動(dòng)詞?，F(xiàn)在時(shí)態(tài)的動(dòng)詞是組成語(yǔ)句的基本元素，所以在你開(kāi)始走上荷蘭語(yǔ)學(xué)習(xí)之旅時(shí)，你最好學(xué)習(xí)掌握以下這些基本的動(dòng)詞。Zijn：“tobe”（是）的現(xiàn)在時(shí)態(tài)形式，其發(fā)音是“zayn”。Ikben：我是（發(fā)音是“ikben”）Jij/ubent：你是（發(fā)音是“yay/ewbent”）Hij/zij/hetis：他/她/它是（發(fā)音是“hay/zay/utis”）Wijzijn：我們是（發(fā)音是“vayzayn”）Julliezijn：你們是（發(fā)音是“yew-leezayn”）Zijzijn：他們是（發(fā)音是“zayzayn”）Hebben：“tohave”（有）的現(xiàn)在時(shí)態(tài)形式，其發(fā)音是“heh-buhn”。Ikheb：我有（發(fā)音是“ikhep”）Jij/uhebt：你有（發(fā)音是“yay/ewhept”）Hij/zij/hetheeft：他/她/它有（發(fā)音是“hay/zay/uthayft”）Wijhebben：我們有（發(fā)音是“vayheh-buhn”）Julliehebben：你們有（發(fā)音是“yew-leeheh-buhn”）Zijhebben：他們有（發(fā)音是“zayheh-buhn”）

部分2:學(xué)習(xí)基本的單詞和短語(yǔ)

1.學(xué)習(xí)如何計(jì)數(shù)。在任何語(yǔ)言中，計(jì)數(shù)都是一項(xiàng)非常重要且基本的技能，所以我們首先學(xué)習(xí)荷蘭語(yǔ)中表示一到二十的單詞。Een：一（發(fā)音是“ain”）Twee：二（發(fā)音是“tway”）Drie：三（發(fā)音是“dree”）Vier：四（發(fā)音是“veer”）Vijf：五（發(fā)音是“vayf”）Zes：六（發(fā)音是“zehs”）Zeven：七（發(fā)音是“zay-vuhn”）Acht：八（發(fā)音是“ahgt”）Negen：九（發(fā)音是“nay-guhn”）Tien：十（發(fā)音是“teen”）Elf：十一（發(fā)音是“elf”）Twaalf：十二（發(fā)音是“twahlf”）Dertien：十三（發(fā)音是“dehr-teen”）Veertien：十四（發(fā)音是“vayr-teen”）Vijftien：十五（發(fā)音是“vayf-teen”）Zestien：十六（發(fā)音是“zehs-teen”）Zeventien：十七（發(fā)音是“zay-vuhn-teen”）Achttien：十八（發(fā)音是“ahgt-teen”）Negentien：十九（發(fā)音是“nay-guhn-teen”）Twintig：二十（發(fā)音是“twin-tuhg”）

2.學(xué)習(xí)一周七天和月份的說(shuō)法。以下所列的有用的單詞可以幫助你掌握星期和月份的說(shuō)法。一周七天：星期一=Maandag（發(fā)音是“mahn-dahg”）星期二=Dinsdag（發(fā)音是“dinss-dahg”）星期三=Woensdag（發(fā)音是“woons-dahg”）星期四=Donderdag（發(fā)音是“don-duhr-dahg”）星期五=Vrijdag（發(fā)音是“vray-dahg”）星期六=Zaterdag（發(fā)音是“zah-tuhr-dahg”）星期日=Zondag（發(fā)音是“zon-dahg”）月份：一月=Januari（發(fā)音是“jahn-uu-ar-ree”），二月=Februari（發(fā)音是“fay-bruu-ah-ree”），三月=Maart（發(fā)音是“mahrt”），四月=April（發(fā)音是“ah-pril”），五月=Mei（發(fā)音是“may”），六月=Juni（發(fā)音是“yuu-nee”），七月=Juli（發(fā)音是“yuu-lee”），八月=Augustus（發(fā)音是“ow-ghus-tus”），九月=September（發(fā)音是“sep-tem-buhr”），十月=Oktober（發(fā)音是“ock-tow-buhr”），十一月=November（發(fā)音是“no-vem-buhr”），十二月=December（發(fā)音是“day-sem-buhr”）。

3.學(xué)習(xí)色彩的說(shuō)法。學(xué)習(xí)荷蘭語(yǔ)中描述不同顏色的單詞可以擴(kuò)充你的描繪性詞匯的詞匯量。紅色=rood（發(fā)音是“rowt”）橙色=oranje（發(fā)音是“oh-rahn-yuh”）黃色=geel（發(fā)音是“ghayl”）綠色=groen（發(fā)音是“ghroon”）藍(lán)色=blauw（發(fā)音是“blaw”）紫色=paars（發(fā)音是“pahrs”）或purper（發(fā)音是“puhr-puhr”）粉紅=roze（發(fā)音是“row-zah”）白色=wit（發(fā)音是“whit”）黑色=zwart（發(fā)音是“zwahrt”）棕色=bruin（發(fā)音是“bruyn”）灰色=grijs（發(fā)音是“greys”）銀色=zilver（發(fā)音是“zil-fer”）金色=goud（發(fā)音是“howt”）4.學(xué)習(xí)一些常用單詞。在你的詞匯庫(kù)里添加一些常用的關(guān)鍵詞語(yǔ)可以極大地提高你的荷蘭語(yǔ)會(huì)話(huà)技巧，帶來(lái)很不同的體驗(yàn)。你好=Hallo（發(fā)音是“hah-low”）再見(jiàn)=Totziens（發(fā)音是“tohtseens”）請(qǐng)=Alstublieft（發(fā)音是“ahl-stuu-bleeft”）謝謝你=Dankuwell（正式場(chǎng)合下使用，其發(fā)音為“dahnk-ew-vehl”）或dankjewel（非正式場(chǎng)合使用，其發(fā)音為“dahnk-yuh-vehl”）是=Ja（發(fā)音是“yah”）不=Nee（發(fā)音是“nay”）幫助=Help（發(fā)音是“hehlp”）現(xiàn)在=Nu（發(fā)音是“nuu”）稍后=Later（發(fā)音是“l(fā)ah-tuhr”）今天=Vandaag（發(fā)音是“vahn-dahg”）明天=Morgen（發(fā)音是“more-ghun”）左=Links（發(fā)音是“l(fā)inks”）右=Rechts（發(fā)音是“reghts”）一直向前=Rechtdoor（發(fā)音是“regh-dore”）

5.學(xué)習(xí)一些常用的短語(yǔ)。接下來(lái)是時(shí)候?qū)W習(xí)一些常用短語(yǔ)了，這些日常短語(yǔ)可以幫助你駕馭基本的社交互動(dòng)。你好嗎？=Hoemaaktuhet？（正式場(chǎng)合使用，其發(fā)音是“hoomahktuuhut”）或Hoegaathet?（非正式場(chǎng)合使用，其發(fā)音是“hoogahthut？”）很好，謝謝你=Goed,danku（正式場(chǎng)合使用，其發(fā)音是“gootdahnkuu”）或Goed，dankje（發(fā)音是“gootdahnkyuh”）見(jiàn)到你很高興=Aangenaamkennistemaken（其發(fā)音是“ahn-guh-nahmkeh-nistuhmah-kun”）我不太會(huì)說(shuō)荷蘭語(yǔ)=IkspreeknietgoedNederlands（其發(fā)音是“ickspraykneetgootnay-dur-lahnts”）請(qǐng)問(wèn)你會(huì)說(shuō)英語(yǔ)嗎？=SpreektuEngels？（其發(fā)音是“sprayktuueng-uls”）我不懂=Ikbegrijphetniet（其發(fā)音是“ickbuh-grayphutneet”）不客氣=Graaggedaan（其發(fā)音是“grahgguh-dahn”）這個(gè)多少錢(qián)？=Hoeveelkostdit?（其發(fā)音是“hoo-valekostdit”）

部分3:流利地說(shuō)荷蘭語(yǔ)

1.收集荷蘭語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。去當(dāng)?shù)貓D書(shū)館或者書(shū)店或者在線(xiàn)書(shū)城，看看有沒(méi)有荷蘭語(yǔ)的教材。許多語(yǔ)言類(lèi)出版社，它們都有自己一系列的學(xué)習(xí)荷蘭語(yǔ)的書(shū)籍、音頻素材和電腦軟件。你還需要準(zhǔn)備一本好的雙語(yǔ)詞典。隨著學(xué)習(xí)的不斷深入，你可以通過(guò)荷蘭語(yǔ)圖書(shū)來(lái)培養(yǎng)語(yǔ)感，比如兒童讀物（入門(mén)時(shí)）、字謎、非小說(shuō)類(lèi)書(shū)籍、小說(shuō)、詩(shī)集、雜志等等。閱讀是培養(yǎng)語(yǔ)言能力、讓你感受地道荷蘭語(yǔ)的重要途徑。當(dāng)你已經(jīng)能夠開(kāi)始閱讀荷蘭語(yǔ)的書(shū)籍時(shí)，你就應(yīng)該準(zhǔn)備一本單語(yǔ)字典和辭典了。

2.盡可能多聽(tīng)荷蘭語(yǔ)。如果你不認(rèn)識(shí)荷蘭人或者生活在非荷蘭語(yǔ)國(guó)家，這個(gè)要求可能會(huì)有點(diǎn)難。不過(guò)你可以從視頻網(wǎng)站中觀看荷蘭語(yǔ)視頻，并學(xué)著視頻里的人一起對(duì)話(huà)。你要知道，培養(yǎng)語(yǔ)感是學(xué)習(xí)任何一門(mén)語(yǔ)言的關(guān)鍵——仔細(xì)聽(tīng)他們的發(fā)音、他們的用詞、他們的語(yǔ)氣，這樣可以幫助你形成語(yǔ)感。

3.參加荷蘭語(yǔ)班或者請(qǐng)家教。如果你住的地方附近有荷蘭或比利時(shí)文化中心，或者有荷蘭人的社區(qū)，那么你可以去那里打聽(tīng)一下報(bào)班或者請(qǐng)家教的要求和花費(fèi)。讓說(shuō)荷蘭語(yǔ)的人教你學(xué)荷蘭語(yǔ)，不僅可以培養(yǎng)你的語(yǔ)感，還能讓你了解到他們的文化，而這是書(shū)本無(wú)法教會(huì)你的。

4.和說(shuō)荷蘭語(yǔ)的人交流。熟能生巧，不要害怕犯錯(cuò)，因?yàn)檫@是學(xué)習(xí)過(guò)程中必不可少的。即使他用英語(yǔ)回復(fù)你，你也要繼續(xù)說(shuō)荷蘭語(yǔ)。從蹦單詞開(kāi)始，然后慢慢將單詞連成句。為了學(xué)習(xí)荷蘭語(yǔ)，你可以將你的電腦和社交軟件的語(yǔ)言改成荷蘭語(yǔ)。讓自己身處荷蘭語(yǔ)的環(huán)境中，可以幫助你培養(yǎng)荷蘭語(yǔ)的思維。5.去說(shuō)荷蘭語(yǔ)的國(guó)家旅游。荷蘭語(yǔ)并不像德語(yǔ)、日語(yǔ)或是西班牙語(yǔ)一樣有很多人說(shuō)或者有很多人學(xué)。所以，如果你想提高你的荷蘭語(yǔ)水平，一個(gè)簡(jiǎn)單的辦法就是去說(shuō)荷蘭語(yǔ)的國(guó)家旅游。荷蘭和弗蘭德都有和世界各國(guó)的學(xué)校和教育機(jī)構(gòu)的文化交流合作，參加這樣的項(xiàng)目會(huì)對(duì)提高你的語(yǔ)言水平有所幫助的。

6.不抱成見(jiàn)。接受一門(mén)語(yǔ)言和文化的最好的方式就是全身心的接受它。為了說(shuō)話(huà)荷蘭語(yǔ)，你需要像荷蘭人一樣思考，讓自己成為一個(gè)荷蘭人。同時(shí)，當(dāng)你去說(shuō)荷蘭語(yǔ)的國(guó)家旅游時(shí)，不要讓你所學(xué)的那些關(guān)于荷蘭人的印象影響你的預(yù)期、改變你的印象、影響你的心態(tài)。郁金香、大麻、木屐、奶酪、自行車(chē)、梵高和自由主義并不是荷蘭的一切。小提示：荷蘭和佛蘭德在世界各國(guó)，包括加拿大、澳大利亞、新西蘭、英國(guó)、美國(guó)、法國(guó)、加勒比地區(qū)、智利、巴西、南非、印尼、土耳其、日本等，都有僑民社區(qū)，在那里有的是學(xué)習(xí)荷蘭語(yǔ)的機(jī)會(huì)。英語(yǔ)中的很多單詞都是來(lái)源于荷蘭語(yǔ)的，比如geek（怪才）、skeleton（骷髏）、tulip（郁金香）、cookie（餅干）、cake（蛋糕）、brand