新概念英語(yǔ)第二冊(cè)+Lesson+10+Not+For+Jazz+講義

Lesson10NotForJazz

Wehaveanoldmusicalinstrument.Itiscalledaclavichord1.ItwasmadeinGermanyin1681.Ourclavichordiskeptintheliving-room2.Ithasbelongedtoourfamilyforalongtime.Theinstrumentwasboughtbymygrandfathermanyyearsago.Recentlyitwasdamagedbyavisitor.Shetriedtoplayjazzonit!Shestruckthekeystoohardandtwoofthestrings3werebroken.Myfatherwasshocked.Nowwearenotallowedtotouchit.Itisbeingrepairedbyafriendofmyfather's.參考譯文不適于演奏爵士樂(lè)

我們有一件古老的樂(lè)器,叫擊弦古鋼琴.它是1681年德國(guó)制造的,我們這架鋼琴放在客廳里.我們家擁有它很長(zhǎng)時(shí)間了,這件樂(lè)器是許多年前我祖父買來(lái)的.最近它被一位客人弄壞了,她用它彈奏爵士樂(lè)!她按鍵太猛,把兩根弦按斷了.我父親為之震怒.現(xiàn)在他不允許我們?cè)倥鏊?父親的一位朋友正在修理這件古老的樂(lè)器.詞匯★jazz

n.爵士音樂(lè)akindofmusic★musical

adj.音樂(lè)的musicstudent:thestudentwholearnedmusicmusicalstudent:有音樂(lè)天賦的(當(dāng)與人連用時(shí))★instrument

n.樂(lè)器instrument=musicalinstrument★clavichord

n.古鋼琴,不是現(xiàn)代的pianoakindofinstrument★recently

adv.最近recently=lately★damage

v.損壞★key

n.琴鍵keytothedoorDoyouknowthekey(答案)tothequestion?key(關(guān)鍵)structure★string

n.(樂(lè)器的)弦★shock

v.使不悅或生氣,震驚跟人的情緒有關(guān)的動(dòng)詞的賓語(yǔ)往往是“人”(以sth為主語(yǔ))Thenewsshocksme這個(gè)消息使我震驚凡是能夠用“人”做賓語(yǔ),又是表示人的情緒活動(dòng)的動(dòng)詞,有兩個(gè)形容詞形成:1.令人……;+-ing

2.感到……+-edItshockedme.Itisshocking.I'mshocked.getashockn.sb.getashocksurprise好事壞事都可以,只要你沒(méi)有料到Iwanttogiveyousurprise.shock必指壞事,令人不悅,生氣的★allow

v.允許,讓1、allowdoingSmokingisallowed.＝peopleallowsmokeing2、allowsb.todosthsb.beallowedtodosth.Youareallowtosmoke(被動(dòng)語(yǔ)態(tài))Allow常用于被動(dòng)語(yǔ)態(tài),習(xí)慣上用被動(dòng)Youarenotallowtoentertheroomifyoudon'ttakethecardwithyou★touch

v.觸摸,碰語(yǔ)法1、被動(dòng)語(yǔ)態(tài)主動(dòng)語(yǔ)態(tài)與被動(dòng)語(yǔ)態(tài)皆指動(dòng)詞的形式而言。在主動(dòng)句中，動(dòng)詞的主語(yǔ)是執(zhí)行動(dòng)作的人或物：

語(yǔ)法歸納：主動(dòng)語(yǔ)態(tài)：主語(yǔ)為動(dòng)作的發(fā)出者。被動(dòng)語(yǔ)態(tài)：主語(yǔ)為動(dòng)作的承受者，謂語(yǔ)動(dòng)詞為"be+過(guò)去分詞"。五種常用時(shí)態(tài)的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)：1)一般現(xiàn)在時(shí)的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)：am/is/are+done2)一般過(guò)去式的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)：was/were+done3)一般將來(lái)時(shí)的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)：willbe+done4)完成時(shí)的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)：has/have/hadbeen+done5)進(jìn)行時(shí)的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)：bebeing+doneJohncookedthefoodlastnight.約翰昨天晚上做了飯。在被動(dòng)句中，動(dòng)作是對(duì)主語(yǔ)執(zhí)行的：Thefoodwascookedlastnight.飯是昨天晚上做的。被動(dòng)語(yǔ)態(tài)由be的一種形式和過(guò)去分詞構(gòu)成。主動(dòng)語(yǔ)態(tài)的時(shí)態(tài)用法規(guī)則也適用于被動(dòng)語(yǔ)態(tài)。例如：現(xiàn)在正在進(jìn)行著的動(dòng)作也要用現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)：Theinstrumentisbeingrepairedbyafriendofmyfather's.父親的一個(gè)朋友正在修理這件樂(lè)器。已經(jīng)完成的動(dòng)作要用完成時(shí)，動(dòng)詞作及物動(dòng)詞用(即動(dòng)詞后可加賓語(yǔ))時(shí)才能構(gòu)成被動(dòng)語(yǔ)態(tài)。如果要說(shuō)明是什么人或什么東西做了某事，則用“by+行為主體”結(jié)構(gòu)：Iliveinaveryoldtownwhichissurroundedbybeautifulwoods.我住在一個(gè)由美麗的樹(shù)林環(huán)繞的古老小鎮(zhèn)上。Thattablewasmadebymygrandfather.那張桌子是我祖父做的?！靶袨橹黧w”也可以不表示出來(lái)：ThispianowasmadeinEngland.這架鋼琴是英國(guó)造的。Thecarwasrepairedlastweek.這輛車是上星期修的。2.雙重所有格(Thedoublegenitive)-'s結(jié)構(gòu)的所有格也可用于“of結(jié)構(gòu)”之后，如：afriendofmyfather's(我父親的一位朋友)，意思是我父親的許多朋友之一。出現(xiàn)這種情況是因?yàn)樵谝粋€(gè)名詞前通常只用一個(gè)限定詞。例如在son一詞之前，我們不會(huì)同時(shí)用this和my兩個(gè)限定詞，而只可說(shuō)thissonofmine(我的這個(gè)兒子)。其他一些表示所屬關(guān)系的代詞的例子如afriendofyours(你的一個(gè)朋友)，anuncleofhers(她的一個(gè)叔叔)等。在名詞前面，我們可以用a,this,that,these,some,any,no等等，但不用the。Heisafriendofmine(他是我的一個(gè)朋友)比Heismyfriend更常用，后者含有“他是我的一個(gè)特殊的或惟一的朋友”之意。而Heisnofriendofmine的含義是“我根本不認(rèn)識(shí)他”或“他是我的敵人”。課文講解1.Wehaveanoldmusicalinstrument..Itiscalledaclavichord.語(yǔ)言點(diǎn)1

call的用法：1)callsb.sth.把某人叫做……2)sb./sth.becalled(被動(dòng)語(yǔ)態(tài))語(yǔ)言點(diǎn)2

call的常用短語(yǔ)：1)callon拜訪，看望：Ishallcallonmyteachertomorrow.明天我將去看望我的老師。2)calloff(=cancel,delete)取消：Thenextoutdoormeetinghasbeencalledoff.下次的戶外會(huì)議被取消了。3)callfor需要，要求;值得：Theoccasioncallsforacoolhead.這種場(chǎng)合需要冷靜的頭腦。4)callup(=callupon)召集，動(dòng)員，拜訪：Wecalledupallstudentsontheplayground.我們把所有的學(xué)生都召集到操場(chǎng)上。5)callone'sname叫某人的名字6)callone'sname(=say"F"words)說(shuō)臟話2.ItwasmadeinGermanyin1681.語(yǔ)言點(diǎn)1

wasmade為過(guò)去時(shí)的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)。語(yǔ)言點(diǎn)2

句型結(jié)構(gòu)"bemade+介詞短語(yǔ)"1)bemadeinsomewhere在……地方制造2)bemadeof由……制造(能看出原材料)：Thebridgeismadeofwood.這座橋是用木頭造的。3)bemadefrom由……制造(看不出原材料)：Thebeerismadefrommalt,hopandwater.啤酒是麥芽、啤酒花和水釀制而成的。4)bemadeinto被制成了……：Thisdiamondwasmadeintoaring.這顆鉆石被制成了一枚戒指。5)bemadebysb.被某人制造：Thatnicewoodchairwasmadebymyuncle.那把精美的木椅子是我叔叔做的。3.Ourclavichordiskeptintheliving-room.語(yǔ)言點(diǎn)1

iskept為現(xiàn)在時(shí)的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)：“現(xiàn)在被保存在……”語(yǔ)言點(diǎn)2

有關(guān)房屋的表達(dá)：attic閣樓;livingroom客廳;hall門(mén)廳;aisle過(guò)道;bedroom臥室;bathroom浴室;kitchen廚房;basement地下室;garage車庫(kù);storeroom儲(chǔ)藏室4.Ithasbelongtoourfamilyforalongtime.語(yǔ)言點(diǎn)1

belongto的用法：1)屬于;為……財(cái)產(chǎn)：Thatbookbelongstome.那本書(shū)屬于我。2)成為……的一員：Whichfishingclubdoyoubelongto?你是哪家釣魚(yú)俱樂(lè)部的成員?語(yǔ)言點(diǎn)2

foralongtime表示“很長(zhǎng)一段時(shí)間”，往往表示一段時(shí)間，經(jīng)常和完成時(shí)態(tài)搭配使用。

5.Theinstrumentwasboughtbymygrandfathermanyyearsago.語(yǔ)言點(diǎn)

manyyearsago決定了句子的時(shí)態(tài)為一般過(guò)去時(shí)，...ago作時(shí)間狀語(yǔ)句子往往用一般過(guò)去時(shí)，而since則常常出現(xiàn)在完成時(shí)態(tài)中。

6.Recentlyitwasdamagedbyavisitor.語(yǔ)言點(diǎn)

visitor指“游客，觀光者，訪問(wèn)者”：VisitorNotAdmittted謝絕參觀7.Shetriedtoplayjazzonit!語(yǔ)言點(diǎn)

1)playsth.on+樂(lè)器表示在何種樂(lè)器上演奏某種音樂(lè);2)play+the+樂(lè)器表示演奏何種樂(lè)器。8.Shestruckthekeystoohardandtwoofthestringswerebroken.語(yǔ)言點(diǎn)

比較學(xué)習(xí)：too,very1)too表示“太，過(guò)于”：Thesceneryistoobeautifulforwords.風(fēng)景美得無(wú)法形容。/Youwalkedtooquickly.你走的實(shí)在是太快了。2)very表示“非常，很”(在合理的范圍內(nèi))：Shewasveryhurtbyherboyfriend'sunkindwords.她男朋友說(shuō)的那些難聽(tīng)的話，讓她很傷心。

9.Myfatherwasshocked.語(yǔ)言點(diǎn)

shocked既可作形容詞，意為“感到震驚的”，也是動(dòng)詞過(guò)去分詞，用于被動(dòng)語(yǔ)態(tài)，意為“被震驚”。Iwasverym