大魚海棠英文介紹課件

大魚海棠英文介紹課件Themovie’sname:"bigfish&Chinesefloweringcrabapple"EnglishName:"Da.Hai"Thefilmtype:theanimatedmovieTheme:action,disaster,magicTime:90minutesLanguage:Chinese/English/French/JapaneseProductioncompany:B&T(Beijing)culturecompany[China]Writingteam:B&TStudio.Theoriginal/writer/Director:LiangXuan(Tidus)Artisticdirector:ZhangChun(Breath)releasedate:2016.07.08(maybe)Ihavebeenthinking,whatisthesea?Facingthesea,theonewefirstthoughtislonely.Theseaisthevision,welikeawave,waveanddown.Theseaisahugemirror,wecanseeoursoul.Thesea,infact,isthesoftestandhardestplaceinourheart.Themovie’sname:"bigfish&Chthegroupofproducersthegroupofproducersb&t:b&twasestablishedin2005.Itwasfoundedbytwotsinghuaboys:Tidus（梁旋）andhisfriendBreath（張春）b&t'sdream:ourdreamistodoaseriesofdeeplyimpressiveanimatedfilm,andtobringloveandthepoweroffaithtotheyoung.theoriginofthename"b&t":b&tarethefirstlettersof"Tidus"&"Breath".Tidusisthemeaningofsun.Thesunandbreatharenecessaryforeveryone.b&t:b&twasestablishedin200Therearetwothemesinsection1<Bigfish>Thefirstoneis"freedom".Thesection<Bigfish>isabouttheexperienceofafishwhichbelongstotheskyinsearchofitsownhome.Theotherthemeis"regression",whichisatopicwithlonghistory.Inthisfilm,afishonanisolatedislandwishestoreturntothesea,whichseemslikethattheislandofTaiwaniswishingtocomebacktothemotherland.Thisanimatedfilm'sname"Da*Hai"（大*海）includestwoparts:<Bigfish>（大魚）and<Chinesefloweringcrabapple>（海棠）TherearetwothemesinsectiSomefishcouldnotbekeptincaptivity.有些魚是永遠(yuǎn)關(guān)不住的Becausetheybelongtothesky.因?yàn)?，它們屬于天空It'sthemostbeautifulPacificOceanI'veeverseen這是我看見的最美的太平洋IthinkIamalsopursuingtheOceanthatbelongtome我想，我也將尋找一片屬于我自己的大海Leisurelyandcarefree暢游Iamthebigfishthatbelongstothesky我是一條屬于天空的魚BecauseIbelieve因?yàn)槲蚁嘈臫hereissomebodyanyway總有一個(gè)人Waitingformeinthesky在天空等待《Bigfish》Somefishcouldnotbekepti《bigfish》’ssourcesofinspirationInthenorthernoceanthereisafish,calledthek'un,Idonotknowhowmanythousandliitisinsize.Thisk'unchangesintoabird,calledthep'eng.ItsbackissobigthatIdonotknowhowmanythousandliinbreadth.Whenitmoves,flies,itswingsobscuringtheskylikeclouds.

——《Chuangtse》《bigfish》’ssourcesofinspi

《Chinesefloweringcrabapple》

Doyouknow,theChinesefloweringcrabappleisalsocalledMiss-grass知道嗎，海棠花的名字又叫解語花，思鄉(xiāng)草Iknowthatitscolouristhesameasthemapleleaf我只知道，她和楓葉的顏色一樣Butwhenwintercoming,allleavesfalling,onlynakedbranchesleft可冬天一到，葉子都掉光了，只剩下光禿禿的樹Wedon'thavewinterhere,Everydayisspring我們這里沒有冬天，每天都是春天Thelakehavebeenfrozen湖水已經(jīng)結(jié)冰了Youcouldwalkaboutonit可以在上面走動(dòng)Yetthereiesomeoneskating甚至有人在滑冰SnowandfrozencouldonlybeseenintheHeHuanmountainandthefridgehere我們這里，下雪和結(jié)冰只有在合歡山和電冰箱才能看的到《Chinesefloweringcrabapple》Iwentbacklatetonight今天晚上，回家晚了Nobodyelseintherailwaystation地鐵里一個(gè)人也沒有Wedon'tcallit"DiTie"here,Wecallit"JieYun"我們這里不叫“地鐵”，叫“捷運(yùn)”Hey!嗨！Em?嗯？Doyouknow,heardofyourvoiceintheE-mail你知道嗎？在E-mail里聽到你的聲音Ifallintherecollectionsofthepast好像，又回到從前Iknow我知道Istarttomissyou我開始想你了Iknow我知道Iwannastart………我要起程了………IwentbacklatetonightThesecondsection<Chinesefloweringcrabapple>isabout"communication"Thereisapoemdoesnotappearinthefilm:斷腸花,思鄉(xiāng)草,鳳凰樹野,紙短書情濃;出大陸,沐海風(fēng),三朝風(fēng)雨,路曲盼直通.ItisaboutthecommunicationbetweenTaiwanislandandMainland.Communicationisnotonlytheexpectationofthefuture,butalsothemisstothepastlife.Thedetailedcharacterizations:"Miss-grass""Everydayi