中英授權(quán)委托書

中英授權(quán)委托書前言本文檔是一份中英文授權(quán)委托書，用于授權(quán)受委托方代表委托方進行某種行為或交易。授權(quán)委托書在日常生活中被廣泛使用，如在商業(yè)談判、法律事務(wù)和金融交易中等。本文檔提供了中文版和英文版兩個版本，以便委托方和受委托方在語言上進行選擇和確認(rèn)。中文版授權(quán)委托書委托人信息委托人：___________________________住所地：___________________________身份證號碼：_______________________聯(lián)系電話：_________________________受托人信息受托人：___________________________住所地：___________________________身份證號碼：_______________________聯(lián)系電話：_________________________委托事項委托人授權(quán)受托人代表自己進行如下行為：1.__________________________2.__________________________3.__________________________授權(quán)期限授權(quán)期限：從_____________________到______________________委托人簽字委托人簽名：___________________________日期：______________________________英文版授權(quán)委托書InformationofthePrincipalPrincipal:___________________________Address:____________________________IDNumber:__________________________ContactNumber:______________________InformationoftheAgentAgent:______________________________Address:____________________________IDNumber:__________________________ContactNumber:______________________MattersAuthorizedThePrincipalauthorizestheAgenttoperformthefollowingactionsonbehalfofthePrincipal:1.__________________________2.__________________________3.__________________________AuthorizationPeriodAuthorizationPeriod:From_____________________to______________________SignatureofPrincipalPrincipal’sSignature:___________________________Date:______________________________總結(jié)中英文授權(quán)委托書是一份授權(quán)受委托方代表委托方進行某種行為或交易的重要文書，在商業(yè)、法律和金