心靈雞湯+讀后續(xù)寫(xiě)48+What+the+Little+Dog+Knew+導(dǎo)學(xué)案- 高三英語(yǔ)一輪復(fù)習(xí)

WhattheLittleDogKnew一、請(qǐng)根據(jù)兩個(gè)提示句進(jìn)行故事續(xù)寫(xiě)，150詞左右。Inawheelchairbesidethenurses’station,atinyoldwomansits,eyesclosed,lipsparted,handsfoldedinherlap.Visitorspass.Nooneacknowledgesherpresence.It’sasifshe’sinvisible.Asnursinghomesgo,it’sagoodone.I’vecometovisitafriend,andsincetheyallowdogstovisit,I’vebroughtmyBostonTerrier(波士頓獵犬),Jake,tocheerherup.I’mannoyedthatthestaffhasleftthispitiful,oldwomaninthemiddleofthemainhall,sothateveryonehastowalkaroundher.Igiveherawideberth(遠(yuǎn)遠(yuǎn)躲開(kāi))asIpass,turnawaymyeyes.ButJakestops,sitsdownbyherwheelchair,andrefusestomove.I’minahurryandmorethanalittlefrustrated.Ichangemymindwhentheoldwomansuddenlyopenshereyesandraisesherhead.Herwateryeyestwinkle.Tomyastonishment,sheisnotasleep.Shereachesherfingerdownandtouchesthelittledog’seargently.Hestands,andkeepslickingherfinger,andthensitsagain,lookingupexpectantly.Theyregardeachothersilently.Shesmilesatme.“IloveBostonTerriers.Weusedtohavetwoofthem:MaggieandMax.Wegotthemaspuppiesfromthesamelitter.Theywereinseparableandlookedalike.Theylivedtobealmostfourteenyearsold!Maxdiedfirst,andwithinafewmonths,welostMaggie,too.Shediedofabrokenheart,poorlittlething.Missedherbuddysobadly,she’dhardlyeat.”IliftJakeup,bendingovertochairheightsoshecanpethim.“He’ssosoft.I’dforgottenhowsofttheyare,”shegentlytoucheshisears.“Sosoft…”Withhislargeeyeswideopen,Jakequiteenjoyssuchatreatment.Sheturnstomesuddenly,abrightsmileonherface.“Susan?Oh,Iknewyou’dcome.I’msogladtoseeyou.AndyoubroughtMaggie!It’sbeensolongsinceI’veseenher…She’ssosoft.Sosoft…”Hervoiceisfadingnow.Hereyesareclosing.It’stimetogo.AsIwalkaway,IseepeopleIhadn’tnoticedbefore.________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Westartedtherapy-dogtrainingthenextweek,andsincethen,wehavevisitedmanynursinghomes.________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________二、原版品讀WhattheLittleDogKnewInawheelchairbesidethenurses’station,atinyoldwomansits,eyesclosed,lipsparted,handsfoldedinherlap.Maybeshe’sasleep,perhapsevencomatose.Visitorspass.Anurserushesby,jostlesherwheel-chair,andoffersnoapology.Nooneacknowledgesherpresence.It’sasifshe’sinvisible.Asnursinghomesgo,it’sagoodone.It’sclean,almostpristine.I’vecometovisitafriend,andsincetheyallowdogstovisit,I’vebroughtmyBostonTerrier,Jake,tocheerherup.I’mannoyedthatthestaffhasleftthispitiful,oldwomaninthemiddleofthemainhall,sothateveryonehastowalkaroundher.Itcertainlydoesn’tdomuchforthefacility’simage,Ithinktomyself.IgiveherawideberthasIpass,avertingmyeyes.ButJakestops,sitsdownbyherwheelchair,andrefusestomove.Itugathisleash.“Jake,come!Jake!Let’sgo!”He’susuallyprettygoodonthelead,butthistimehe’shavingnoneofit.Apparently,hethinkshehasreachedhisdestination.I’minahurryandmorethanalittlefrustrated.Ichangemymindwhentheoldwomansuddenlyopenshereyesandraisesherhead.Asmileslowlyspreadsacrossherweatheredfaceattheunexpectedsightofalittledogatherfeet.Herwateryeyestwinkle.Asoftvoicebreaksthesilence.“Well,hellothere!Andaren’tyouaprettylittlething?”Tomyastonishment,sheisentirelylucid.Abonyfingerreachesdownandstrokesthelittledog’sear.Hestands,reciprocateswithaswiftlickofherfinger,andthensitsagain,tonguesidewise,lookingupexpectantly.Theyregardeachothersilently.Shereachesdownandgentlystrokeshisback.Shesmilesatme.“IloveBostonTerriers.Weusedtohavetwoofthem:MaggieandMax.Wegotthemaspuppiesfromthesamelitter.Theywereinseparable.Twopeasinapod.Theylivedtobealmostfourteenyearsold!Maxdiedfirst,andwithinafewmonths,welostMaggie,too.Shediedofabrokenheart,poorlittlething.Missedherbuddysobadly,she’dhardlyeat.”Shestraightensinherchair,pushesherhairoutofherface.IliftJakeup,bendingovertochairheightsoshecanpethim.“He’ssosoft.I’dforgottenhowsofttheyare,”shestrokeshisears.“Sosoft…”Jake’slargeeyesbugoutinsolemnappreciation.Sheturnstomesuddenly,abrightsmileonherface.“Susan?Oh,Iknewyou’dcome.I’msogladtoseeyou.AndyoubroughtMaggie!It’sbeensolongsinceI’veseenher…She’ssosoft.Sosoft…”Hervoiceisfadingnow.Hereyesareclosing.It’stimetogo.AsIwalkaway,IseepeopleIhadn’tnoticedbefore.Peoplewithwalkers,inwheelchairs,sittingaloneonsofas.Tearswellinmyeyes.Iconsidermyselfacaringperson,andyetIhadrushedpastallthesepeopleasthoughtheywerescenery.ItellmyselfIwasbusy,didn’tknowthesepeople,ormightupsetthem.Butthetruthis,Ididn’tknowwhattodo.ButJakeknows.Itdoesn’tmattertohimthatthewomaniselderlyanddisabled,thatothersignoreher.Heisn’tafraidofher.Sheofferedhimlove,andhesimplyreturnedit.Hewasn’tinarush;helivesinthemoment.Inthatbriefencounter,hissimplegiftofloveworkedamiracleonthewomaninthewheelchair,andjustasimportantly,onme.Westartedtherapy-dogtrainingthenextweek.Sincethen,wehavevisitedmanynursinghomes.Eachtime,Iwitnessamiracle.AwomanwhobabblesincoherentlysuddenlyspeaksclearlytoJakeashelooksupather.AnAlzheimer’spatientwhodoesn’tspeakand“dislikes”dogssmilesasheholdsJakeinhislap.Ayoungerman,bedriddenwithALS,chucklesasIplaceJakeonapillownexttohim.Ican’texplaintheselittlemiracles;Ionlyknowtheycontinuetohappen.Perhapsthesearen’tmiraclesatall;perhapsthereisaperfectlylogicalexplanation.Itreallydoesn’tmatter.Whatmattersisthetransformationinanotherperson’slifethatasimpleactofkindnesscanbringabout.I.Wordsforunderstanding（加粗的單詞為熟記單詞，其它認(rèn)識(shí)即可）：?jiǎn)卧~音標(biāo)詞性釋義單詞音標(biāo)詞性釋義fold

[f?uld]vt.合攏lick[l?k]n.

舔comatose

[?k??m?t??s]

adj.昏睡的expectantly[?k?spekt?ntli]adv.期望地jostle

[?d??sl]

vt.推sidewise[?sa?d?wa?z]adv.

向一邊地acknowledge

[?k?n?l?d?]vt.承認(rèn)regard[r??gɑ:d]vt.注視pristine

[?pr?sti?n]adj.嶄新的litter[?l?t?r]n.一窩幼崽terrier[?t?r??]

n.小獵犬straighten[?stre?tn]vi.挺直pitiful[?p?t?fl]adj.可憐的pet

[pet]

vt.撫摸facility

[f??s?l?t?]n.場(chǎng)所；設(shè)施solemn[?s?l?m]adj.

莊嚴(yán)的avert[??v??t]vt.移開(kāi)fade[fe?d]

vi.逐漸消失tug[t?g]

vt.用力拉well[wel]vi.涌出leash[li??]n.(系狗的)皮帶encounter[?n?ka?nt?r]n.

邂逅weathered

[?wee?d]

adj.

飽經(jīng)風(fēng)霜的therapy-dog[?θer?pi]n.

治療犬twinkle[?tw??k(?)l]vt.閃光，發(fā)亮babble[?b?bl]vi.含糊不清地說(shuō)lucid

[?lu?s?d]

adj.神智清醒的incoherently[??nk???h??r?ntli]adv.語(yǔ)無(wú)倫次地bony[?b??ni]

adj.

瘦骨嶙峋的bedridden[?bedr?dn]adj.

臥床不起的；stroke[str??k]

vt.輕撫chuckle[?t??kl]vi.輕聲笑reciprocate[r??s?pr?ke?t]v.

交換短語(yǔ)釋義短語(yǔ)釋義givesb.awideberth遠(yuǎn)遠(yuǎn)躲開(kāi)某人bugout鼓出來(lái)havenoneof不接受Twopeasinapod一模一樣III.Readtoappreciate:FillintheblanksaccordingtoChinesetranslations1.在護(hù)士站旁邊的輪椅上，一位身材矮小的老婦人坐著，眼睛閉著，嘴唇微張，雙手交叉放在膝蓋上。Inawheelchairbesidethenurses’station,atinyoldwomansits,___________________,____________________,_____________________inherlap.(Action)2.一根瘦骨嶙峋的手指伸下來(lái)，撫摸著小狗的耳朵。他站起來(lái)，迅速地舔了舔她的手指，然后又坐了下來(lái)，舌頭側(cè)向一邊，期待地抬起頭來(lái)。他們默默地看著對(duì)方。Abonyfinger____________________andstrokesthelittledog’sear.Hestands,reciprocateswithaswiftlickofherfinger,andthensitsagain,tonguesidewise,________________________________.Theyregardeachothersilently.(Action+Thinking)3.她在椅子上伸直身子，把頭發(fā)從臉上撩開(kāi)。我把他抱起來(lái)，俯身到椅子的高度，這樣她就可以撫摸他了。She__________inherchair,__________herhairoutofherface.Ilifthimup,_____________________tochairheightsoshecanpethim.(Action)4.淚水在我的眼里涌動(dòng)。我自以為是一個(gè)有愛(ài)心的人，然而在我匆匆經(jīng)過(guò)所有這些人時(shí)，仿佛只把他們當(dāng)作是一道風(fēng)景而已。Tears_________inmyeyes.Iconsidermyselfacaringperson,andyetIhadrushedpastallthesepeople___________________theywerescenery.(Emotion+Thinking)IV.LanguageinuseApplicationofthekeywords:FillintheblanksaccordingtotheChinesesentences1.他把地圖折疊起來(lái)，放進(jìn)了口袋。He___________themapupandputitinhispocket.2.我就站在她身邊，可是她理都不理我。Iwasstandingrightnexttoher,butshedidn’teven__________me.3.她退后站著，冷冷地看著他。Shestoodbackand____________himcoldly.4.他彎腰幾秒鐘，然后慢慢直起身來(lái)。Heremainedbentoverforseveralsecondsbeforeslowly__________up.5.我們的狗喜歡人在它耳后撫摸、呵癢。Ourdoglovestobe___________andtickledbehindtheears.6.我曾經(jīng)意外地碰到過(guò)一頭野豬，真是驚險(xiǎn)。Ihadaratheralarming___________withawildpig.7.他輕聲笑了起來(lái)，又拿起酒杯喝了一口。He____________andpickeduphisglassforanothersip.8.趁她還沒(méi)回來(lái)我趕緊把手提箱收拾好。I___________topackmysuitcasebeforeshecameback.9.他看著黑色的污跡在灰色的地毯上蔓延開(kāi)去。Hewatchedthedarkstain___________overthegraycarpet.10.當(dāng)我們從海港起航時(shí)，光線(xiàn)逐漸變暗，音樂(lè)聲逐漸減弱。Thelightsandmusic____________aswesetsailfromtheharbor.我不知道他在嘮叨些什么。?Ihavenoideawhathewas___________onabout.12.他到家時(shí)正好看到他兄弟被警員帶走。Hearrivedhomejustintimeto_____________hisbrotherbeingtakenawaybythepolice.Imitationofthescenes：1.Sheturnstomesuddenly,abrightsmileonherface.“Susan?Oh,Iknewyou’dcome.I’msogladtoseeyou.AndyoubroughtMaggie!It’sbeensolongsinceI’veseenher…She’ssosoft.Sosoft…”Hervoiceisfadingnow.Hereyesareclosing.模仿：描寫(xiě)奶奶與久未見(jiàn)面的孫子Tom見(jiàn)面的情景。_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________IliftJakeup,bendingovertochairheightsoshecanpethim.“He’ssosoft.I’dforgottenhowsofttheyare,”shestrokeshisears.“Sosoft…”Jake’slargeeyesbugoutinsolemnappreciation.模仿：描寫(xiě)在產(chǎn)房里,丈夫把新生兒抱給妻子看時(shí)的情景。_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Key:一、讀后續(xù)寫(xiě)AsIwalkaway,IseepeopleIhadn’tnoticedbefore.Peoplewithwalkers,inwheelchairs,sittingaloneonsofas.Tearswellinmyeyes.Iconsidermyselfacaringperson,andyetIhadrushedpastallthesepeopleasthoughtheywerescenery.ButJakeisdifferent.Itdoesn’tmattertohimthatthewomaniselderlyanddisabled.Sheofferedhimlove,andhesimplyreturnedit.Hissimplegiftofloveworkedamiracleonthewomaninthewheelchair,andjustasimportantly,onme.Westartedtherapy-dogtrainingthenextweek.Sincethen,wehavevisitedmanynursinghomes.Eachtime,Iwitnessamiracle.AwomanwhobabblesincoherentlysuddenlyspeaksclearlytoJakeashelooksupather.AnAlzheimer’spatientwhodoesn’t