示兒 全市獲獎

陸游(1125-1210)，字務觀，號放翁，南宋山陰人。12歲即能詩文，一生著述豐富，有《劍南詩稿》、《渭南文集》等數(shù)十種存世。陸游具有多方面文學才能，尤以詩的成就為最。自言“六十年間萬首詩”，今尚存九千三百余首。其中許多詩篇抒寫了抗金殺敵的豪情和對敵人、賣國賊的仇恨，風格雄奇奔放，沉郁悲壯，洋溢著強烈的愛國主義激情，在思想上、藝術上取得了卓越成就，在生前即有“小李白”之稱，不僅成為南宋一代詩壇領袖，而且在中國文學史上享有崇高地位，是我國偉大的愛國詩人。

北宋1127年，生活在北方的少數(shù)民族匈奴人，大舉南侵，攻陷了北宋的國都汴京，先皇宋徽宗和皇帝宋欽宗一齊被俘虜?shù)奖狈?，從此北宋滅亡。之后，宋欽宗的弟弟趙構在南京應天府重建了小朝廷，歷史上稱南宋，趙構就是宋高宗?？杀氖悄纤纬⒉凰急鄙现性?，收復失地，卻向金兵屈膝投降，只求保住半壁江山，就心滿意足了。兒時的陸游備受流離的痛苦，而且目睹了金兵強盜為非作歹，濫殺無辜，他幼小的心靈便埋下了仇恨的種子，早在二十歲時就立下了報國壯志,由于他積極主張抗金，就一直受到投降派的壓制和排斥。８６歲的他臨終時仍不忘祖國的統(tǒng)一、領士的完整。寫下了耀照千古的絕唱-----《示兒》示兒

死去元知萬事空，但悲不見九州同，王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。示兒“示”是什么意思？“示兒”是什么意思？

“示”把事物擺出來讓人知道。“示兒”可以說是告訴兒子，在這里指對兒孫們有所交代，相當于遺囑。

示兒（宋）陸游死去元知萬事空，但悲不見九州同。王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。思考：1、詩人的遺憾是什么？2、詩人的遺愿是什么？元知:本來就知道。元，同“原”，本來。萬事空:什么都沒有了。但:只。九州同:指全中國統(tǒng)一。同，統(tǒng)一。九州，中國的代稱。王師:指國家的軍隊。定:平定，收復。中原:指淮河以北被金兵占領的地區(qū)。家祭:祭祀祖宗。無忘：不要忘記。無,通“勿”，不要。

乃翁:你的父親，指陸游自己。乃，你的，你們的。翁，父親。翻譯

“死去元知萬事空”本來就知道人死了就什么都沒有了。

“但悲不見九州同”（遺憾）只是為看不見全中國統(tǒng)一而感到悲傷。

“王師北定中原日”等到宋朝的軍隊向北方進軍，收復中原的那一天。

“家祭無忘告乃翁”（遺愿）在家祭的時候不要忘了把這好消息（收復中原這件事）告訴你們的父親（我）啊！首句“死去元知萬事空”?！霸保緛砭椭?；“萬事空”，是說人死后萬事萬物都可無牽無掛了。但接著第二句意思一轉(zhuǎn)：“但悲不見九州同”，唯獨一件事卻放不下，那就是淪喪的國土尚未收復，沒有親眼看見祖國的統(tǒng)一。詩的第三句“王師北定中原日”，表明詩人雖然沉痛，但并未絕望。他堅信總有一天宋朝的軍隊必定能平定中原，收復失地。有了這一句，詩的情調(diào)便由悲痛轉(zhuǎn)化為激昂。結句“家祭無忘告乃翁”，情緒又一轉(zhuǎn)，無奈自己活著的時候已看不到祖國統(tǒng)一的那一天，只好把希望寄托于后代子孫。于是深情地囑咐兒子，在家祭時千萬別忘記把“北定中原”的喜訊告訴他。

示兒（宋）陸游死去元知萬事空，但悲不見九州同。王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。思考：從詩歌中你體會到什么？

這首詩是陸游的絕筆也是遺囑。他在病危將死的時候，還是念念不忘被霸占著的中原領土和人民，熱切地盼望著祖國的重新統(tǒng)一，因此他特地寫這首詩作為遺囑，告誡自己的兒子。從這里我們可以領會到詩人的愛國激情是何等的執(zhí)著、深沉、熱烈、真摯！無怪乎自南宋以來，凡是讀過這首詩的人無不為之感動，特別是當外敵入侵或祖國分裂的情況下，更引起了無數(shù)人的共鳴。

情感共鳴《示兒》是南宋詩人陸游臨終前寫的，是絕筆，也是遺囑，表達了詩人對南宋統(tǒng)治者屈辱求和，茍且偷安的無比憤慨，對收復失地、統(tǒng)一祖國的無比渴望之情。

示兒（宋）陸游死去元知萬事空，但悲不見九州同。王師北定中原日，家祭無忘告