外貿(mào)設(shè)備中英文合同范本

外貿(mào)設(shè)備中英文合同范本外貿(mào)設(shè)備中英文合同范本InternationalTradeContractforEquipment本合同由以下雙方自愿達(dá)成并確認(rèn)：甲方：(公司名稱)地址：(公司地址)法定代表人：(法定代表人姓名)電話：(聯(lián)系電話)傳真：(傳真號碼)電子郵件：(電子郵件地址)乙方：(公司名稱)地址：(公司地址)法定代表人：(法定代表人姓名)電話：(聯(lián)系電話)傳真：(傳真號碼)電子郵件：(電子郵件地址)鑒于：1.甲方是一家擁有相關(guān)設(shè)備制造和銷售經(jīng)驗的公司，具備提供設(shè)備的能力；2.乙方有意購買甲方所提供的設(shè)備；3.雙方已經(jīng)充分商議并達(dá)成一致，決定簽訂本合同。因此，甲乙雙方根據(jù)自愿、平等和互惠的原則，達(dá)成如下合同：第一條設(shè)備描述1.1甲方同意向乙方出售以下設(shè)備（以下簡稱“設(shè)備”）：(設(shè)備名稱)(設(shè)備型號)(設(shè)備數(shù)量)(其他設(shè)備描述)1.2設(shè)備的規(guī)格、性能和技術(shù)參數(shù)將按照甲方所提供的相關(guān)文件和技術(shù)說明書確定。第二條價格和支付方式2.1設(shè)備的總價為：(貨幣種類)(總價)，包括設(shè)備本身和相關(guān)附件的費用。2.2乙方應(yīng)在簽訂本合同后的(合同生效日起的天數(shù))內(nèi)支付設(shè)備總價的(支付比例)%作為預(yù)付款，其金額為：(貨幣種類)(預(yù)付款金額)。2.3乙方應(yīng)在設(shè)備發(fā)貨前支付設(shè)備總價的(支付比例)%作為發(fā)貨前付款，其金額為：(貨幣種類)(發(fā)貨前付款金額)。2.4乙方應(yīng)在設(shè)備交付后的(交付日期起的天數(shù))內(nèi)支付設(shè)備總價的(支付比例)%作為余款，其金額為：(貨幣種類)(余款金額)。2.5乙方應(yīng)通過電匯或其他雙方同意的支付方式支付上述款項。第三條設(shè)備交付和驗收3.1甲方應(yīng)在收到乙方支付的預(yù)付款后，按照雙方商定的交付日期將設(shè)備運(yùn)送至乙方指定的目的地。3.2設(shè)備交付后，乙方應(yīng)在(交付日期起的天數(shù))內(nèi)進(jìn)行驗收。如乙方對設(shè)備有任何異議，應(yīng)立即書面通知甲方，并提供詳細(xì)的異議內(nèi)容和證據(jù)。3.3如乙方未在規(guī)定的驗收期限內(nèi)提出異議，則視為乙方已經(jīng)接受設(shè)備的質(zhì)量和性能，并同意結(jié)算尚未支付的余款。第四條設(shè)備保修和售后服務(wù)4.1甲方保證設(shè)備在交付之日起的(保修期限)內(nèi)，符合相關(guān)規(guī)格、性能和技術(shù)參數(shù)的要求。4.2在保修期限內(nèi)，如設(shè)備出現(xiàn)質(zhì)量問題，乙方應(yīng)立即書面通知甲方，并提供詳細(xì)的問題描述和相關(guān)證據(jù)。4.3甲方應(yīng)在收到乙方通知后的合理時間內(nèi)對設(shè)備進(jìn)行維修或更換，以保證設(shè)備的正常運(yùn)行。4.4保修范圍僅限于設(shè)備本身的制造缺陷和材料問題，不包括由于乙方的操作不當(dāng)或事故導(dǎo)致的損壞。第五條違約責(zé)任5.1如甲方未按照本合同約定的交付日期將設(shè)備運(yùn)送至乙方指定的目的地，甲方應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任，并按照乙方要求退還已支付的預(yù)付款。5.2如乙方未按照本合同約定的支付方式和時間支付款項，乙方應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任，并按照甲方要求支付違約金。第六條爭議解決6.1合同履行過程中，如發(fā)生爭議，雙方應(yīng)通過友好協(xié)商解決。6.2若協(xié)商不能解決爭議，雙方同意將爭議提交至相關(guān)仲裁機(jī)構(gòu)進(jìn)行仲裁，仲裁裁決是終局的，對雙方均具有約束力。第七條其他事項7.1本合同自雙方簽字蓋章之日起生效，有效期為(合同有效期)。7.2本合同一式(合同份數(shù))份，甲乙雙方各持(合同份數(shù))份，具有同等法律效力。7.3本合同的附件為不可分割的組成部分，與本合同具有同等法律效力。7.4本合同未盡事宜，可由雙方協(xié)商達(dá)成補(bǔ)充協(xié)議。甲方：乙方：