馮淑英、袁嘉婷、袁海輪、袁偉焯、袁明基、黃帶娣訴梁錦棠、郭銀深海上人身損害賠償糾紛

馮淑英、袁嘉婷、袁海輪、袁偉焯、袁明基、黃帶娣訴梁錦棠、郭銀深海上人身損害賠償糾紛

馮淑英、袁嘉婷、袁海輪、袁偉焯、袁明基、黃帶娣訴梁錦棠、郭銀深海上人身損害賠償糾紛

廣州海事法院

民事調解書

(20XX)廣海法初字第123號

原告：馮淑英。

原告：袁嘉婷。

原告：袁海輪。

原告：袁偉焯。

原告：袁明基。

原告：黃帶娣。

六原告共同委托代理人：蘇良治，廣東恒博律師事務所律師。

被告：梁錦棠。

被告：郭銀深。

兩被告共同委托代理人：余綺彤，廣東凱成律師事務所律師。

兩被告共同委托代理人：梁素珍。

案由：海上人身損害賠償糾紛

原告馮淑英、袁嘉婷、袁海輪、袁偉焯、袁明基、黃帶娣訴稱：20XX年3月20日，六原告親屬袁國強在“粵東莞浚0091”輪上操作時不慎從7-8米高處墜落。袁國強墜落后昏迷約十分鐘，約一小時后入院。4月2日出院后，仍門診治療。5月10日，袁國強突然出現(xiàn)呼吸困難，不能言語，全身青紫，繼而小便失禁，發(fā)病十余分鐘后死亡。經司法鑒定，袁國強頭皮外表未見損傷，右側頂部顱骨可見大小為×影子，內側見×內枚吸收，中板呈篩狀。該傷是上次事故致顱腦受傷所致。鑒定還顯示，死者其他器官無明顯器質性改變，僅腦部有損傷、病變。死者猝死系因顱腦受傷所致。袁國強生前長期受被告夫婦雇傭，從事雇傭勞動，被告還為其購買了人身意外傷害保險。請求判令兩被告連帶六原告賠償死亡賠償金353,986元、喪葬費18,198元、辦理喪葬事宜支出的交通費4,000元、誤工損失4,000元、被撫養(yǎng)人生活費225,元、精神損害撫慰金50,000元，并承擔本案訴訟費用。

本案在審理過程中，經本院主持調解，原、被告自愿達成如下調解協(xié)議：

一、雙方確認如下事實：1、袁國強生前受雇于兩被告，在兩被告經營的“粵東莞浚0091”輪工作，與被告形成雇傭法律關系；2、20XX年3月20日，袁國強在船上工作時，從高處墜落，導致右側頂部顱骨受損，經法醫(yī)鑒定，具體為右側頂部顱骨可見大小為×影子，內側見×內枚吸收，中板顯篩狀；3、墜落導致的顱腦損傷與袁國強死亡存在直接的因果關系；

二、被告同意支付100,000元給六原告，作為本案最終的解決方案，六原告不得因本案事實和理由再向被告和其他第三方請求賠償；

三、本調解書簽訂之日，被告支付80,000元給六原告，余款20,000元在調解書簽訂之日起15日內支付;

四、雙方確認上述款項包括被告代保險公司預先向六原告支付的保險賠款，六原告同意將保單號為1011440500585563項下的保險權益轉讓給被告，保險理賠成功后，保險賠款歸被告所有；

五、六原告在收到上述款項后，簽發(fā)保險權益轉讓書給被告，授權被告以六原告的名義并協(xié)助被告向保險公司索賠，提供保險理賠必要的資料；

六、本案訴訟費由原被告各負擔50%。

經審查，該協(xié)議符合自愿、合法原則，本院予以確認。

本案受理費10,360元，減半收取5,180元，原、被告各負擔2,590元。

本調解書經各方當事人簽收后，即具有法律效力。

審判長程生祥

審判員張