《陳涉世家》《戌卒陳勝等反故荊地》2011年山東萊蕪中考文言文閱讀真題（含答案與翻譯）

2011年山東萊蕪中考文言文閱讀真題【甲】二世元年七月，發(fā)閭左適戌漁陽，九百人屯大澤鄉(xiāng)。陳勝、吳廣皆次當(dāng)行，為屯長。會天大雨，道不通，度已失期。失期，法皆斬。陳勝、吳廣乃謀曰：“今亡亦死，舉大計(jì)亦死；等死，死國可乎？”陳勝曰：“天下苦秦久矣。吾聞二世少子也，不當(dāng)立，當(dāng)立者乃公子扶蘇。扶蘇以數(shù)諫故，上使外將兵。今或聞無罪，二世殺之。百姓多聞其賢，未知其死也。項(xiàng)燕為楚將，數(shù)有功，愛士卒，楚人憐之?；蛞詾樗?，或以為亡。今誠以吾眾詐自稱公子扶蘇、項(xiàng)燕，為天下唱，宜多應(yīng)者?！眳菑V以為然?！疽摇科咴?，戌卒陳勝等反故荊地，為“張楚”。勝自立為王，居陳，遣諸將徇地。山東郡縣少年苦秦吏，皆殺其守尉令丞反，以應(yīng)陳涉，相應(yīng)為侯王，合從西鄉(xiāng)，名為伐秦，不可勝數(shù)也。謁①者使東方來，以反者聞二世。二世怒，下吏。后使者至，上問，對曰：“群盜，郡守尉方逐捕，今盡得，不足憂?！鄙蠍偂６甓?，陳涉所遣周章等將西至戲，兵數(shù)十萬。二世大驚，與群臣謀曰：“奈何？”少府章邯曰：“盜已至，眾強(qiáng)，今發(fā)近縣不及矣。酈山徒多，請赦之，授兵以擊之?！倍滥舜笊馓煜拢拐潞獙?，擊破周章軍而走，遂殺章曹陽。二世益遣長史司馬欣、董翳佐章邯擊盜，殺陳勝城父，破項(xiàng)梁定陶，滅魏咎臨濟(jì)。楚地盜名將已死，章邯乃北渡河，擊趙王歇等于鉅鹿。[注]①謁：掌管進(jìn)見的近待。②戲：古地名。8.解釋下列加點(diǎn)的詞。(4分)（1）陳勝吳廣皆次當(dāng)行（2）為天下唱（3）遣諸將徇地（4）授兵以擊之9.下列句子中加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一項(xiàng)是()(2分)Aeq\b\lc\{\rc\(\a\vs4\al\co1(扶蘇以數(shù)諫故以反者聞二世))Beq\b\lc\{\rc\(\a\vs4\al\co1(宜多應(yīng)者后使者至))Ceq\b\lc\{\rc\(\a\vs4\al\co1(當(dāng)立者乃公子扶蘇二世乃大赦天下))Deq\b\lc\{\rc\(\a\vs4\al\co1(百姓多聞其賢皆殺其守尉令丞反))10.用現(xiàn)代漢語翻譯下面句子。(4分)（1）發(fā)閭左適戌漁陽，九百人屯大澤鄉(xiāng)。譯文：（2）對曰：“群盜，郡守尉方逐捕，今盡得，不足憂?！弊g文：11.【甲】文中陳勝對響應(yīng)起義的人預(yù)測為“宜多應(yīng)者”，【乙】文中能夠驗(yàn)證這一預(yù)言正確的句子是(2分)12.【乙】文中秦二世時(shí)而“怒”，時(shí)而“悅”，時(shí)而“大驚”，這些神態(tài)變化表現(xiàn)了他怎樣的性格特點(diǎn)？(4分)答：【參考答案】8.（1）編次；（2）同“倡”，帶頭，倡導(dǎo)；（3）攻占(土地)；（4）兵器9.B(兩個(gè)“者”都是代詞，翻譯為“……的人”。A.以：介詞，因?yàn)?；介詞，把。C.乃：副詞，表判斷；副詞，于是，就。D.其：人稱代詞，他；指示代詞，那里)10.（1）(朝廷)征發(fā)貧苦人民九百人去駐守漁陽，停駐在大澤鄉(xiāng)。（2）(謁者)回答說：“那不過是一群盜匪，郡守郡尉正在追捕，現(xiàn)在全部抓獲了，不值得擔(dān)心?！?1.山東郡縣少年苦秦吏，皆殺其守尉令丞反，以應(yīng)陳涉，相立為侯王，合從西鄉(xiāng)，名為伐秦，不可勝數(shù)也。12.通過這些神態(tài)描寫，可以看出秦二世是一個(gè)喜歡報(bào)喜不報(bào)憂、面臨強(qiáng)敵驚慌失措昏庸無能的糊涂君王。【參考譯文】【乙】七月，戌卒陳勝等在原來楚國之地造反，國號為“張楚”取張大楚國之意。陳勝自立為楚王，住在陳縣，派遣將領(lǐng)們奪取土地。崤山函谷關(guān)以東的山東各郡縣，年輕人因?yàn)槭鼙M秦朝官吏之苦，都?xì)⒌袅怂麄兊目な?、郡尉、縣令、縣丞，起來造反，來響應(yīng)陳勝，并在各地相繼擁立侯王，取合起來向西進(jìn)攻，旗號都是討伐秦朝，人數(shù)多得數(shù)也數(shù)不清。掌管傳達(dá)通報(bào)的謁者出使山東回來，把山東造反的情況報(bào)告了二世。二世很生氣，就把謁者下交給主管官吏去處理。后邊的使者回來，皇上問他，他回答說：“那不過是一群盜匪，郡守、郡尉正在追捕，現(xiàn)在全部抓獲了，不值得擔(dān)心?！被噬细吲d了。二年（前208）冬天，陳勝派遣的周章等將領(lǐng)向西到達(dá)戲水，兵力有幾十萬。二世大為吃驚，跟群臣商議說：“怎么辦？”少府章邯說：“盜匪已經(jīng)來了，人數(shù)多勢力強(qiáng)，現(xiàn)在征發(fā)附近各縣的軍隊(duì)是來不及了。酈山徒役很多，請赦免他們，授予他們兵器去迎擊起義軍?！庇谑嵌来笊馓煜?，派章邯領(lǐng)兵為將，打敗了周章的軍隊(duì)，周章敗逃