下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
美國小說《洛麗塔》的多重性主題與藝術(shù)技巧納博科夫的作品滲透著很強的主觀性和虛構(gòu)性。他充分發(fā)揮自身的語言才華,在創(chuàng)作上,勇于突破傳統(tǒng)模式;在表現(xiàn)手法上,他大量采用隱喻、暗喻、重疊、模仿等藝術(shù)形式,生動地刻畫人物形象,表現(xiàn)出極強的創(chuàng)新精神;他大膽探索和嘗試黑色幽默的創(chuàng)作方式,被喻為黑色幽默小說流派的鼻祖和創(chuàng)作上的拓荒者?!堵妍愃肥羌{博科夫最著名的作品,這部小說有著非常豐富而深刻的主題,在藝術(shù)上集中體現(xiàn)了納博科夫小說創(chuàng)作的特點,是其創(chuàng)作的一個高峰。一、小說中的社會學(xué)價值主題小說用虛構(gòu)的文體編輯者、前言作者小約翰?雷博士精確無誤的話語記錄了殺人犯亨伯特在獄中被關(guān)押的56天里因自己的罪行寫下的自白。在小說中,亨伯特回憶了自己的一生并試圖分析自己之所以殺人的原因。亨伯特生于歐洲大陸,為繼承一位親戚的遺產(chǎn)移居美國。由于幼年時曾經(jīng)有過幾次被迫中斷的戀愛經(jīng)歷,亨伯特心理上受到嚴重創(chuàng)傷,形成了生理上的“戀童癖”。到美國后,一個偶然的機會,他發(fā)現(xiàn)12歲的女孩洛麗塔正是他苦苦尋覓的小仙女,就心懷鬼胎地與洛麗塔的單身母親結(jié)婚?;楹?,亨伯特為設(shè)法接近、占有小仙女而焦慮不安,恰好一場車禍替他清除了障礙,汽車軋死了他的妻子,孤女洛麗塔名正言順地落入他的魔掌之中。于是,亨伯特帶著洛麗塔駕車周游全美,這種半亂倫的關(guān)系維持了兩年。后來,洛麗塔跟劇作家兼電影編劇克萊爾奎爾蒂逃走。經(jīng)過艱難曲折的追蹤查找,亨伯特終于找到了奎爾蒂,并在打斗場中殺死了他。這就是他一生的經(jīng)歷和犯下的罪行。他稱寫作此文稿的目的是為了審判時的需要,但卻使他的洛麗塔在書中永生。《洛麗塔》表面上是一個中年男子的畸形戀愛故事,卻暗含了作者對藝術(shù)與現(xiàn)實關(guān)系的探討。(一)美國汽車旅館業(yè)《洛麗塔》是納博科夫第一部以美國為背景的小說,在集中描繪了美洲大陸秀美壯麗景色的同時,也淋漓盡致地諷刺了美國當時的社會生活。他的作品雖然只集中描寫了一段有意設(shè)置的私人化、怪癖式的人物經(jīng)歷,但又著意追尋對這段非凡經(jīng)歷的概括、抽象和“個性化”。小說以一種詩人的語言和畫家的筆法,精雕細琢式地描繪北美大陸的山巒、湖泊、溝壑、田野、市鎮(zhèn)和鄉(xiāng)村,但為了從屬于嘲諷的目的,秀美不時被暗含的嘲諷所打斷,透現(xiàn)出諷刺色彩。在小說隱喻的嘲諷對象中,納博科夫?qū)Ξ敃r正蓬勃發(fā)展的汽車旅館業(yè)揭露得最為徹底,尤其是揭露了其中的喧鬧、骯臟和粗俗??梢哉f,汽車旅館業(yè)是折射美國當時社會生活的一面鏡子,是當代美國生活不可或缺的一部分,其表象繁榮興盛,但表象背后的粗俗、骯臟和低劣令人惡心,而這一切則典型、鮮明地道出了美國這個“車輪子上的國家”不為人知的一面。作者以其坦率、精湛的描寫對其進行了深刻而強烈的抨擊。(二) 美國實用主義的教育方式小說嘲弄了美國實用主義的教育方式。由于時髦的實用主義教育思想的影響,像夏洛特?黑茲一樣的孩子家長都迷信假期中的營地活動對孩子們是有益的,是健康的,會讓孩子得到全面發(fā)展的。但事實上,營地的各種活動和鍛煉項目是自欺欺人。小說中描寫的洛麗塔參加的野營活動極大地諷刺了當時備受推崇的校外實用主義教育。另外,小說還對以比爾茲利女校為代表的校內(nèi)教育展開了批評。女校校長普拉特與亨伯特有過兩次交談,這構(gòu)成了對實用主義教育方式的圖解,而后文中則對其進行了體無完膚的駁斥。(三) 現(xiàn)代商品社會衍生的大眾消費文化和中產(chǎn)階級的庸俗氣夏洛特母女、奎爾蒂等是小說中現(xiàn)代商品社會造就的典型人物形象。他們的低級文化趣味成為社會中的時尚潮流。他們假裝尊敬高雅文化的標準,而實際上卻努力使其消解并庸俗化。小說中,美國各種信息媒體豐富,是被電影、電話、廣播、報紙、雜志、流行歌曲、廣告、宣傳小冊子、消遣性書籍和連環(huán)畫冊及各式菜單所包圍的世界。在這樣的世界中,夏洛特的言語行動、家庭裝飾都透視出濃濃的庸俗氣;其周圍的人物也莫不如此。洛麗塔是消費社會里典型的消費者,她愛看庸俗的電影,愛聽找不到調(diào)子的流行音樂,愛吃五彩繽紛的糖果等零食,愛看連環(huán)畫冊的笑話和明星照片。她會永遠循著廣告的指點尋找各式美味、游樂場所或演出。亨伯特對這一切十分知情,但為了自己不可告人的目的,他將內(nèi)心的鄙夷和不屑隱匿起來,代之以投其所好的舉動。二、小說中的人生價值及愛情價值主題(一)小說中的人生價值主題在小說中,納博科夫借一種畸形的愛情象征性地表述了對人生的一種思考。在這個由中年男人亨伯特追求少女洛麗塔的愛情故事中,有一個核心的意象——“著魔的獵人”,小說中有以之冠名的旅館,也有同名的劇作。這一多次出現(xiàn)的意象,有著深刻的內(nèi)涵?!爸У墨C人”指向亨伯特,而獵人的獵取對象則是洛麗塔,但就書中的'自述”來看,亨伯特堅持洛麗塔只是他意念的產(chǎn)物,是個幻想,并用9至14歲的時間概念代替空間概念來限制它。他被少年時受挫的戀情所籠罩,期望這個時間概念可以替他復(fù)活昔日的愛和生活??梢灶A(yù)見,這注定是要失敗的。這種失敗的個體性背后揭示的是人類悲劇的普遍性。人類可以克服災(zāi)難,跨越空間距離,但面對時間卻束手無策。這種認識是納博科夫這樣的流亡者在經(jīng)歷塵世的困擾后發(fā)出的由衷嘆息。(二)小說中的愛情價值主題從浪漫愛情故事的角度看,小說顛覆了自古以來的真正愛情的存在。小說中涉及歷來廣為傳誦的浪漫愛情故事有很多,彼得拉克與勞拉,但丁與貝雅特里奇,愛倫?坡與弗吉尼亞,等等,而其中被引用、暗示最多的是梅里美的小說《卡門》中的卡門和唐何塞。亨伯特不斷地將自己的戀情與古人相比較,想與他們一樣不朽,但事與愿違,依傍在一對對偉大戀人旁邊的亨伯特,正是一個不自量力的小丑。20世紀的亨伯特妄想得到與昔日一樣溫情浪漫的愛情,這只能是渺茫、虛空的。三、小說的藝術(shù)技巧《洛麗塔》在藝術(shù)上取得了極大的成功,集中展現(xiàn)了作者多姿多彩的藝術(shù)技巧。(一) 整體構(gòu)思精妙絕倫納博科夫是位極富創(chuàng)意的作家。他在表面上看來平淡無奈的愛情故事中融匯了非常豐富的、精深的思想內(nèi)涵。從作品問世至今,關(guān)于《洛麗塔》的爭論仍然很多,評論家們各執(zhí)一詞,很大程度上與作者構(gòu)思巧妙有一定的關(guān)系。小說初看似是一個淫穢的故事,面世時受到批評、遭到查禁,很大程度上即源于此;再看又似現(xiàn)實主義的諷刺小說;繼續(xù)看下去,可能會發(fā)現(xiàn)它是象征主義小說、偵探式小說、唯美主義愛情小說、雙重人格式小說等。正是這樣多維度的題材選擇和主題構(gòu)思讓每一位讀者仁者見仁、智者見智,有機會從中發(fā)掘出不同的故事、特色、主題和含義。當然,內(nèi)涵的豐富性也導(dǎo)致了這部作品較為隱晦難讀的一面。(二) 文筆幽默詼諧,別有情趣作者運用大量的文學(xué)典故、暗示、多種語言的雙關(guān)語等創(chuàng)作了各種各樣的文字游戲,把作品編織得像謎一般。納博科夫懂得歐洲大陸的幾種主要語言,學(xué)識豐富,充滿機智。在《洛麗塔》中被他運用的語言包括英語、法語、德語、意大利語、拉丁語等歐洲主要語言。被影射、引用的作家、藝術(shù)家達50多位,前后有幾百人次,涉及他們的作品和個人生活等多個方面,或揶揄,或嘲諷,而這一切又都是信手拈來,毫不牽強,使小說增色不少。作者非常喜歡的另一個文體技巧是利用諧音制造各種語義雙關(guān)甚至語義多關(guān)的詞句。例如,他利用“房客(roomer)”與“謠言(rumor)”的諧音隱射主人公亨伯特居住在夏洛特家在周圍引起的議論,貼切準確,令人叫絕。又如,作者利用法語“讓他帶你去”(Qu’il’t’y)與奎爾蒂的名字(Quilty)的巧合創(chuàng)作的一語雙關(guān),為洛麗塔逃出奎爾蒂的魔掌埋下了伏筆。這樣的雙關(guān)語在小說中俯拾皆是,給讀者留下了想象和挖掘的空間。(三)英語語言的“美”的充分體現(xiàn)小說充分展示了納博科夫作為一位英語語言大師的風(fēng)采。小說中大量運用頭韻或類似輔音的重復(fù),使小說的語言具有一種詩歌似的音律美。各種尾韻、半韻和雙關(guān)詞、自造詞的使用加大了讀者對語言的主觀性、虛構(gòu)性的認識。小說還非常注重細節(jié)描寫,精雕細琢,筆觸精細,為了表達的精確,不惜動用各種語言和詞匯
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2023年智慧停車項目融資計劃書
- 如何開好壽險早會-保險公司早會重要性與操作使用技巧專題分享培訓(xùn)模板課件
- 《理賠的法律約束》課件
- 養(yǎng)老院老人康復(fù)設(shè)施維修人員激勵制度
- 《步長穩(wěn)心顆?!氛n件
- 職業(yè)經(jīng)理人風(fēng)采-新華人壽保險公司新人崗前培訓(xùn)課程之銷售禮儀早會分享培訓(xùn)模板課件
- 《圖書資源利用》課件
- 2024年標準化物流服務(wù)協(xié)議一
- 掛靠消防公司驗收用的合同(2篇)
- 2024完整辦公樓轉(zhuǎn)讓居間合同(含物業(yè)管理)3篇
- 冶金行業(yè)特殊工種有哪些崗位
- 第六單元名著導(dǎo)讀《西游記》孫悟空的成長之路 統(tǒng)編版語文七年級上冊
- 分布式光伏發(fā)電項目投標技術(shù)方案(純方案)
- 修井作業(yè)安全操作規(guī)程
- 外傷性白內(nèi)障
- 勞動教育課學(xué)習(xí)通課后章節(jié)答案期末考試題庫2023年
- 初中部綜合素質(zhì)評價實施方案范本(三篇)
- 防洪排澇綜合整治工程監(jiān)理細則
- 電氣自動化技術(shù)專業(yè)群行業(yè)產(chǎn)業(yè)現(xiàn)狀及發(fā)展趨勢分析報告
- 2023年外交學(xué)院招考聘用筆試題庫含答案解析
- 技能人才評價新職業(yè)考評員培訓(xùn)在線考試四川省
評論
0/150
提交評論