新概念英語第一冊-Excuse-me

新概念英語第一冊-Excuseme!Listentothetapethenanswerthisquestion.Whosehandbagisit?

聽錄音，然后回答下列問題，這是誰的手袋？

Excuseme!

Yes?

Isthisyourhandbag?

Pardon?

Isthisyourhandbag?

Yes,itis.

Thankyouverymuch.

NewWordandexpressions生詞和短語

excuse

v.原諒

me

pron.我(賓格)

yes

adv.是的

is

v.be動詞現(xiàn)在時第三人稱單數(shù)

this

pron.這

your

possessiveadjective你的，你們的

handbag

n.（女用）手提包

pardon

int.原諒，請再說一遍

it

pron.它

thankyou

感謝你（們）

verymuch

特別地

參考譯文

對不起

什么事？

這是您的手提包嗎？

對不起，請再說一遍。

這是您的手提包嗎？

是的，是我的。

特別感謝！

自學導讀

Excuseme!這是常用于表示賠禮的客套話，相當于漢語中的“勞駕“、“對不起“。當我們要引起別人的留意、要打擾別人或打斷別人的話時，通常都可使用這一表達方式。在課文中，男士為了吸引女士的留意而使用了這句客套話。它也可用在以下場合：向生疏人問路，借用他人的電話，從別人身邊擠過，在宴席或會議中途要離開一會兒等等。

2．Yes？什么事？

課文中的Yes？應(yīng)用升調(diào)朗讀，意為：“什么事？“Yes？以升調(diào)表示某種不愿定或詢問之意，也含有請對方說下去的意思。

3．Pardon？對不起，請再說一遍。

當我們沒聽清或沒理解對方的話并盼望對方能重復一遍時，就可以使用這一表達方式。較為正式的說法是：

Ibegyourpardon.

Ibegyourpardon?

Pardonme.

它們在漢語中的意思相當于“對不起，請再說一遍“或者“對不起，請再說一遍好嗎？“

4．Thankyouverymuch．特別感謝！

這是一句表示感謝的用語，意為“特別感謝（你）“。請看以下類似的表達式，并留意其語氣上的差異：

Thankyou.

感謝（你）。

Thanks!

感謝！

5．數(shù)字1～10的英文寫法

1-one2-two3-three4-four5-five

6-six7-seven8-eight9-nine10-ten

語法Grammarinuse

一般疑問句

一般疑問句依據(jù)其構(gòu)造又分為若干種。通過主謂倒裝可將帶有be的陳述句變?yōu)橐话阋蓡柧洹ｑR上be的適當形式移到主語之前，如：

陳述句：Thisisyourwatch.

這是你的手表。

疑問句：Isthisyourwatch?

這是你的手表嗎？

（可參見Lessons15～16語法局部有關(guān)be的一般現(xiàn)在時形式的說明。）

詞匯學習Wordstudy

1．coatn.

上衣，外套：

Isthisyourcoat?

這是你的外套嗎？

coatandskirt（上衣、裙子匹配的）西式女套裝

2．dressn.

（1）連衣裙；套裙：

Isthisyourdress?

這是你的連衣裙嗎？

（2）服裝；衣服：

casualdress便服

eveningdress晚禮服

課堂筆記

Excuseme用法：

1、向生疏人問路時

2、引起對方留意時

3、在某個聚會中突然中途要離開一會兒時

4、在發(fā)生一個簡潔的不算太錯的錯誤時

sorry對不起，用于對別人有損害時

人稱代詞主格賓格形容詞性的物主代詞名詞性的物主代詞

我（們）Imemymine

你（們）youyouyouryours

他（們）hehimhishis

她（們）sheherherhers

主格一般做主語，放在句首

賓格做賓語，放在動詞或者介詞之后

形容詞性的物主代詞不能單獨使用，后面必需跟名詞或其它的詞，組成相當于漢語中的偏正詞組

名詞性的物主代詞是單獨使用的

Thisismypen.這是我的鋼筆。

Thispenismine.這只筆是我的。

Yes讀降調(diào)表示對某件事情的認同，讀升調(diào)表示詢問

v.verb動詞

adj.adjective形容詞

adv.adverb副詞

noun代詞

prep.preposition介詞

n.noun名詞

conj.conjunction連詞

be動詞有am，is，are

am只能跟在第一人稱的單數(shù)I后面

is跟在第三人稱單數(shù)he，she后面

be動詞的根本意思：是

sheis，heis，itis，Timis

are搭配you，不管是單數(shù)還是復數(shù)

youare，weare，theyare

Iam---I’m

sheis---she’s

heis---he’s

itis---it’s

Timis---Tim’s

youare---you’re

weare---we’re

theyare---they’re

含有be動詞的簡潔的陳述句，否認句，一般疑問句

Thisismyhandbag.這是我的手提包。

含有be動詞的句子假如變否認句，就是在be動詞后面加not

Thisisnotmyhandbag.這不是我的手提包。

含有be動詞的句子，假如變一般疑問句，就把be動詞提到句子的前面，大寫

Isthismyhandbag?這是我的手提包嗎？

Isthisyourhandbag?

book書本watch手表pen鋼筆car小汽車

Yes,itis.是的。

No,itisn’t.不是。

Thisismybook.這是我的書。

Thisisnotmybook.這不是我的書。

Isthisyourbook?這是你的書嗎？

Yes,itis.是的。

補充材料

英文26個字母：

ABCDEFG

HIJKLMN

OPQRST

UVWXYZ

五個元音字母：AaEeIiOoUu

字母歌：

ABCDEFGHIJKLMNOPQRST

UVWXYZ,XYZnowyousee,IcansaymyABC.

英文中有48個音標，分為元音和輔音。

20個元音，28個輔音。

元音分為：長元音，短元音，雙元音，單元音。

元音：┌單元音┬前元音（4個）：/i:/、/i/、/e/、/A/

│├中元音（3個）：/E:/、/E/、/Q/

│└后元音（5個）：/B:/、/C/、/C:/、/J/、/J:/

└雙元音

發(fā)/i:/的單詞：

bee蜜蜂

tea茶

pea扁豆

key鑰匙

see觀察

three三

清輔音：/s/，/W/

濁輔音：/z/，/T/

發(fā)/i/的單詞：

big大的

city城市

with和

family家，家庭

happy歡樂的，開心的，快樂的

little小的

family側(cè)重家庭的成員Therearefourpeopleinmyfamily.

home抽象的家的概念

homeroad《我的父親母親》

house房子，一般指獨立的院落，更詳細的指房子的建筑，構(gòu)造（以后再具體解釋）

發(fā)/e/的單詞：

bed床

beg懇求

red紅色的

men男人（復數(shù)）

never從來不

very特別的

發(fā)/A/的單詞：

bad壞的

bag包

dad爸爸

man男人，人類（mancanconquernature人定勝天）

back后部，背部

cat貓

試讀以下句子：

Ioftenseethatmaninthestreet.

我常常在街上看到那個男的。

Hehasaveryhappyfamily.

他有一個特別幸福的家庭。

Amanissittingonthedesk.

一個男的正坐在桌子上。

Youseethegreenleavesonthetree.

你在樹上可以觀察綠葉。

Timranbacktogettheblackhatandtheredbag.

蒂姆跑回去拿到了黑色的帽子和紅色的包。

Nothingtofearbutfearitself.

除了恐驚本身之外沒有什么可以恐驚的。

一些諺語（主要練習口腔肌肉，請熟讀）：

abadapple一個壞蘋果，壞蛋，惹麻煩，不誠懇的人

BigApple大蘋果，紐約的別稱

afatcat肥貓，爆發(fā)戶（貶義）

ahotpotato麻煩的問題

Abirdinthehandisworthtwointhebush.雙鳥在林不如一鳥在手。

Afriend