白居易悼念元稹的詩

白居易悼念元稹的詩《夢微之》

夜來攜手夢同游，晨起盈巾淚莫收。漳浦老身三度病，咸陽宿草八回秋。

君埋泉下泥銷骨，我寄人間雪滿頭。阿衛(wèi)韓郎相次去，夜臺茫昧得知不?

《夢微之》解釋

微之：唐朝詩人元?。?79－831），字微之，與白居易同科及第，并結(jié)為終生詩友。

漳浦：地名，在今福建漳州南部。

宿草：指墓地上隔年的草，用為悼念亡友之辭伴侶之墓，有宿草而不哭焉。

君埋泉下：指微之去世。

阿衛(wèi)：微之的小兒子。

韓郎：微之的愛婿。

夜臺：指墳?zāi)梗捎陂]于墳?zāi)?，不見光明，所以稱為夜臺，后來也用來指代陰間。

茫昧：模糊不清。

《夢微之》譯文

夜里做夢與你攜手共同游玩，早晨醒來淚水流滿巾也不擦拭。

在漳浦我三次生病，長安城草生草長已經(jīng)八個年頭。

想你逝去九泉尸骨已經(jīng)化成泥沙，我還臨時寄住人間白發(fā)滿頭。

阿衛(wèi)韓郎已經(jīng)先后去世，黃泉渺?；璋的軌蛑獣詥?？

《夢微之》賞析

這首《夢微之》是白居易在元稹離世九年后所做的一首七言律詩。其中頸聯(lián)“君埋泉下泥銷骨，我寄人間雪滿頭”，古往今來更不知有多少人為它而傷懷！

公元801年，30歲的白居易在長安結(jié)識了23歲的元稹，他們?yōu)閷Ψ降奈牟删A而深深折服，政治上又都反對宦官專權(quán)、提倡輕徭薄賦。真是相見恨晚！為了實(shí)現(xiàn)古代仕人懷有的那份安邦定國的雄偉理想，二人同時參與了吏部的制科考試，并且同時當(dāng)上校書郎。雖是個閑官，倒也可得意其樂。飲酒賦詩賞花聽書，好個詩酒風(fēng)流！直到元稹因敷水驛大事得罪宦官、被貶下放，白居易以死上書無效。公元815年，元稹被貶為通州司馬，同年白居易被貶為江州司馬，同是天際淪落人！此后，二人只能互通書信、傾訴衷腸！公元831年，60歲的白居易正賦閑于東都洛陽，驚聞元稹病逝于武昌，哀思不已！當(dāng)元稹的靈柩運(yùn)回老家陜西咸陽時，途徑洛陽，白揮淚寫下祭文。

“夜來攜手夢同游，晨起盈巾淚莫收”。夢中樂天與微之重逢，二人攜手同游，他們可能意氣風(fēng)發(fā)地暢談天下大事、黎明蒼生；可能痛斥那宦海風(fēng)波、官場污濁；可能譏笑那魑魅小人、假義君子……可是夢總有醒來的時候！淚水打濕了樂天的絹帕，老淚縱橫也無心擦拭了。時年，樂天已經(jīng)是一位風(fēng)燭殘年的老人。他想起了元稹當(dāng)年還和過他的一首詩，詩中有這么兩句：“我今因病魂顛倒，惟夢閑人不夢君”。的確，生時不能相見，夢見還可以安慰相思，夢不見是哀思的！可是，死后故人夢更是痛徹心扉！明知此生不能再見，卻又一遍遍回憶著逝去的時間，每每回憶一次，都是一遍強(qiáng)于一遍的'無奈悲傷！死亡，切斷了全部一切可能的念想！

“漳浦老身三度病，咸陽草樹八回秋”。樂天說他自己在漳浦這個地方已經(jīng)生了幾次病了，長安城草生草長不知不覺已有八個年頭。時間蹉跎了芳華，元稹死后，樂天的一把老骨頭也不得安生，只是淡漠地看著長安城的草生草長。假如人的生命也能夠像草生草長一樣該多好，就像樂天17歲時寫下的《賦得古原草送別》一樣：“野火燒不盡，春風(fēng)吹又生”。樂天與元稹一別已是九年，而且還會有好幾個九年，直到樂天也身赴黃泉。樂天的生老病死，已經(jīng)沒有了元稹的參加！

“君埋泉下泥銷骨，我寄人間雪滿頭”。元稹埋在黃泉之下，泥土侵蝕著他的身體，或許早已和泥化作塵土，樂天也只是頂著滿頭白發(fā)臨時居住在人間。樂天是一位“深化淺出”型的深思者：孤高、正直、磊落、坦蕩。這句話正是白詩在字面、形式上看似淺顯，而情意、內(nèi)涵甚深的表現(xiàn)。我想起了祖父，我那逝世不久的祖父。許多時候，在我們的親人活著時，我們是羞赧于將靜靜寫下的那些關(guān)于他們的贊美文字與人共享的，尤其是不愿讓他們本人看到。而今，祖父魂歸大地、深埋黃土，他在人間的最終一席之地只是水泥石碑下一方小小的骨灰盒，家人把祖父與已逝世13年的祖母合埋了。寫著這些文字時，我想起祖父總是在清明前后輕輕擦拭著太祖父、太祖母及祖母的祭框，擦著擦著就出神地望著?？墒侨缃?，他深埋地下，誰又來擦拭他嶄新的祭框呢？有關(guān)祖父的一切，我再也不會知曉了。他早年因公致殘的左腿，還會風(fēng)濕發(fā)作嗎？黃泉該是個濕冷的地方吧？想到這些，我已經(jīng)受不住了。有句話是殘忍的：“我們將會死去很久”。樂天寫下這首詩時，身邊不是缺乏伴侶，亦不是敵人泛濫。拉法特曾說：“沒有伴侶也沒有敵人的人，就是凡夫俗子”。樂天恰好不是個凡夫俗子，他一生的伴侶是許多的，比如李商隱就是他的忘年交。也正由于如此，在時隔九年后，樂天的這份思友之情才愈顯得彌足寶貴！

“阿衛(wèi)韓郎相次去，夜臺茫昧得知不”。阿衛(wèi)是元稹的小兒子，韓郎是元稹的女婿。他們都先后死去了，黃泉渺?；璋的軌蛑肋@些嗎？高壽的樂天目睹了后輩們的離去。一方面，活著的人想要知道死去的人的狀況，另一方面，活著的人總是念念不忘地將人世間的新奇事兒禱告給死者，縱然知道是徒勞，還是懷著這份盼望。《古詩十九首》中有言：“去者日以疏,來者日以親”。當(dāng)樂天看著去者已去經(jīng)年，而來者亦已成去者，這是多么大的內(nèi)心荒蕪！

人生得一知己足矣，斯世當(dāng)以同懷視之！淺品《夢微之》，我品嘗到了這世間有一種真情———相濡以沫！

拓展：

詩人簡介

白居易(772年-846年)，字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太谷，到其曾祖父時遷居下邽，生于河南新鄭。是唐代宏大的現(xiàn)實(shí)主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同提倡新樂府運(yùn)動，世稱元白，與劉禹錫并稱劉白。

白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有詩魔和詩王之稱。官至翰林學(xué)士、左贊善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬于香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

詩歌理論

白居易的思想，綜合儒、佛、道三家，以儒家思想為主導(dǎo)。孟子說的達(dá)則兼濟(jì)天下，窮則獨(dú)善其身是他終生遵循的信條。其兼濟(jì)之志，以儒家仁政為主，也包括黃老之說、管蕭之術(shù)和申韓之法;其獨(dú)善之心，則吸取了老莊的知足、齊物、逍遙觀念和佛家的解脫思想。二者大致以白氏被貶江州司馬為界。白居易不僅留下近三千首詩，還提出一整套詩歌理論。他把詩比作果樹，提出根情、苗言、華聲、實(shí)義(《與元九書》)的觀點(diǎn)，他認(rèn)為情是詩歌的根本條件，感人心者莫先乎情(《與元九書》)，而情感的產(chǎn)生又是有感于事而系于時政。因此，詩歌創(chuàng)作不能離開現(xiàn)實(shí)，必需取材于現(xiàn)實(shí)生活中的各種大事，反映一個時代的社會政治狀況。他繼承了《詩經(jīng)》以來的比興美刺傳統(tǒng)，重視詩歌的現(xiàn)實(shí)內(nèi)容和社會作用。強(qiáng)調(diào)詩歌揭露、批判政治弊端的功能。他在詩歌表現(xiàn)方法上提出一系列原則?！杜c元九書》中他提出了聞名的文章合為時而著，歌詩合為事而作的現(xiàn)實(shí)主義創(chuàng)作原則。[28]

他的這種詩歌理論對于促使詩人正視現(xiàn)實(shí)，關(guān)懷民生疾苦，是有進(jìn)步意義的。對大歷(766～779)以來漸漸偏重形式的詩風(fēng)，亦有針砭作用。但過分強(qiáng)調(diào)詩歌創(chuàng)作聽從于現(xiàn)實(shí)政治的需要，則勢必束縛詩歌的藝術(shù)制造和風(fēng)格的多樣化。

史書評價

舊唐書

臣觀元之制策，白之奏議，極文章之壺奧，盡治亂之根荄。非徒謠頌之片言，盤盂之小說。就文觀行，居易為優(yōu)。放心于得意之場，置器于必安之地。優(yōu)游卒歲，不亦賢乎!

贊曰：文章新體，建安、永明。沈、謝既往，元、白挺生。但留金石，長有莖英。不習(xí)孫吳，焉知用兵

新唐書

觀居易始以直道奮，在天子前爭安危，冀以立功。雖中被斥，晚益不衰。當(dāng)宗閔時，權(quán)勢震赫，終不附離為進(jìn)取計，完節(jié)自高。而稹中道徼險得宰相，名望漼然。嗚呼!居易其賢哉!

唐才子傳

公詩以六義為主，不賞困難。每成篇，必令其家老嫗讀之，問解則錄。后人評白詩如山東父老課農(nóng)桑，言言皆實(shí)者也。雞林國行賈售于其國相，率篇百金，偽者即能辨之。與元稹極善膠漆，音韻亦同。天下曰元白。元卒，與劉來賓齊名，曰劉白云。公好神仙，自制飛云履，焚香振足，如撥煙霧，冉冉生云。初來九江，居廬阜峰下，作草堂，燒丹。今尚存。有《白氏長慶集》七十五集，及所撰古今事實(shí)，為《六帖》，及述作詩格法，欲自除其病，名《白氏金針集》三卷，并行于世。

主要成就

翰林學(xué)士

前期是兼濟(jì)天下時期，后期是獨(dú)善其身時期。白居易貞元十六年(800年)29歲時中進(jìn)士，先后任秘書省校書郎、盩至尉、翰林學(xué)士，元和年間任左拾遺，寫了大量諷喻詩，代表作是《秦中吟》十首，和《新樂府》五十首，這些詩使權(quán)貴切齒、扼腕、變色。元和六年，白居易母親因患神經(jīng)失常病死在長安，白居易按當(dāng)時的法規(guī)，回家鄉(xiāng)守孝三年，服孝結(jié)束后回到長安，皇帝支配他做了左贊善大夫。

江州司馬

元和十年六月，白居易44歲時，宰相武元衡和御史中丞裴度遭人暗殺，武元衡當(dāng)場身死，裴度受了重傷。對如此大事，當(dāng)時掌權(quán)的宦官集團(tuán)和舊官僚集團(tuán)竟然保持冷靜，不急于處理。白居易非常生氣，便上書力主嚴(yán)緝兇手，以肅法紀(jì)?？墒悄切┱茩?quán)者非但不褒獎他熱心國事，反而說他是東宮官，搶在諫官之前談?wù)摮且环N僭越行為;于是被貶謫為州刺史。王涯說他母親是看花的時候掉到井里死的，他寫賞花的詩和關(guān)于井的詩，有傷孝道，這樣的人不配治郡，于是他被貶為江州司馬。實(shí)際上他得罪的緣由還是那些諷喻詩。

貶官江州(現(xiàn)九江)給白居易以沉重的打擊，他說自己是面上滅除憂喜色，胸中消盡是非心，早年的佛道思想滋長。三年后由于好友崔群的關(guān)心他升任忠州刺史。

杭州刺史

元和十五年，唐憲宗暴死在長安，唐穆宗繼位，穆宗愛他的才華，把他召回了長安，先后做司門員外郎、主客郎中知制誥、中書舍人等。但當(dāng)時朝中很亂，大臣間爭權(quán)奪利，明爭暗斗;穆宗政治荒怠，不聽勸諫。于是他極力懇求外放。822年，白居易被任命為杭州