“薩福”:一個歐美文學(xué)傳統(tǒng)的生成_第1頁
“薩福”:一個歐美文學(xué)傳統(tǒng)的生成_第2頁
“薩福”:一個歐美文學(xué)傳統(tǒng)的生成_第3頁
“薩福”:一個歐美文學(xué)傳統(tǒng)的生成_第4頁
“薩福”:一個歐美文學(xué)傳統(tǒng)的生成_第5頁
已閱讀5頁,還剩12頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

“薩福”:一個歐美文學(xué)傳統(tǒng)的生成讀書筆記模板01思維導(dǎo)圖讀書筆記作者介紹內(nèi)容摘要目錄分析精彩摘錄目錄0305020406思維導(dǎo)圖傳統(tǒng)生成薩福魅力文學(xué)文學(xué)遺詩傳統(tǒng)薩福祈禱薩福歌詩首歌書神話赫耳墨斯東西阿狄司鐘點蘋果本書關(guān)鍵字分析思維導(dǎo)圖內(nèi)容摘要內(nèi)容摘要在歐美文學(xué)傳統(tǒng)里,如果荷馬是父親,那么薩福則是母親,她殘缺的遺詩,是文學(xué)史的一次偶然事故,部分構(gòu)成了它經(jīng)久不息的魅力,留給后人無窮的想象空間。田曉菲通過對薩福遺詩的編選、翻譯和注釋,讓我們進(jìn)入經(jīng)典,感受其文學(xué)魅力;同時她簡要梳理薩福歌詩的流傳以及歷代如何重構(gòu)薩福、神話薩福,呈現(xiàn)了“薩福”作為一個歐美文學(xué)傳統(tǒng)的生成過程。讀書筆記讀書筆記如果歐洲文學(xué)的父親是荷馬,那母親是薩福。薩福,一個歐美傳統(tǒng)文化的女性代表人物,譯者的編撰譯介文字,簡捷明了,引人入勝,啟迪了我對歐美傳統(tǒng)文化的認(rèn)知。薩福是殘缺,是沉默發(fā)出的回聲,是溝壑,是謎,是一個永久的象征。支離破碎的薩福啊。“我們只知道,薩福愛女子就和她愛音樂一樣深。薩福像一張充滿寓意和召喚的殘缺草圖,挑起后世的激情、想象,供人們填補(bǔ)和演繹,形成以她為主題的不同時代風(fēng)格的五彩斑斕的畫廊。竟然試讀結(jié)束??對梳理典故的流變與翻譯的意喻差別很有用處,天賦異稟的學(xué)者信手拈來的清晰感。有些意象很美,或者說能夠感受到是美的,可經(jīng)過翻譯后總有些隔靴撓癢的感覺?!八_福是殘缺。世人只知荷馬,卻少知薩福。目錄分析注釋一關(guān)于薩福二蘆紙殘片:重構(gòu)薩福三碎瓷目錄分析四“我對你們,美麗的人啊,永不會變心”:神話薩福五關(guān)于本書第一輯薩福歌詩101首第二輯薩福歌詩12首目錄分析第三輯參考書目薩福之歌(代后記)目錄分析作者介紹同名作者介紹這是《“薩?!保阂粋€歐美文學(xué)傳統(tǒng)的生成》的讀書筆記模板,暫無該書作者的介紹。精彩摘錄精彩摘錄這是《“薩福

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論