新概念英語第一冊Lesson87

新概念英語第一冊Lesson87新概念英語第一冊Lesson87/NUMPAGES25新概念英語第一冊Lesson87新概念英語第一冊Lesson87新概念英語第一冊Lesson87-88

(2012-10-2714:26:44)轉載▼標簽：

雜談分類：

新概念英語第一冊Lesson87

Acarcrash

車禍Listentothetapethenanswerthisquestion.CanthemechanicsrepairMr.Wood'scar?

聽錄音，然后回答問題。修理工能否修復伍德先生的汽車？MR.WOOD:

Ismycarreadyyet?

ATTENDANT:Idon'tknow.sir.

What'sthenumber

ofyourcar?

MR.WOOD:

It'sisLFZ312G.

ATTENDANT:Whendidyoubringittous?

MR.WOOD:

Ibroughtitherethree

daysago.

ATTENDANT:Ah,yes,Iremembernow.

MR.WOOD:

Haveyourmechanics

finishedyet?

ATTENDANT:No,they'restillworkingon

it.

Let'sgointothe

garageandhavealookatit.

ATTENDANT:Isn'tthatyourcar?

MR.WOOD:

Well,itwasmycar.

ATTENDANT:Didn'tyouhaveacrash?

MR.WOOD:

That'sright.

Idroveitintoalamp-post.

Canyourmechanicsrepairit?

ATTENDANT:Well,

they'retryingtorepairit,

sir.

Buttotellyouthetruth.

youneedanewcar!NewWordandexpressions生詞和短語

attendant

n.

接待員bring(brought,brought)

v.

帶來，送來garage

n.

車庫，汽車修理廠crash

n.

碰撞lamp-post

燈桿repair

v.

修理try

v.

努力，設法參考譯文伍德先生：我的汽車修好了嗎？

服務員：我不知道，先生。

您的汽車牌號是多少？

伍德先生：是LFZ312G。

服務員：您什么時候送來的？

伍德先生：3天前。

服務員：啊，是的，我現(xiàn)在記起來了。

伍德先生：你們的機械師修好了嗎？

服務員：沒有，他們還在修呢。

我們到車庫去看一下吧。

服務員：這難道不是您的車嗎？

伍德先生：唔，這曾是我的車。

服務員：難說您沒有出車禍嗎？

伍德先生：是啊。我把汽車撞在電線桿上了。

你們的機械師能修好嗎？

服務員：啊，他們正設法修呢，先生。

不過說實在的，您需要一輛

新車了。Lesson88Haveyou...yet?你已經(jīng)么？HaveyoumetMrsJonesyet?Yes,

Ihave.Whendidyoumeether?I

methertwoweeksago.2.Hasthebossleftyet?Yes,hehas.Whendidheleave?Helefttenminutesago.3.Haveyouhadbreakfastyet?Yes,wehave.Whendidyouhave

it?Wehaditathalfpastseven.4.Hasshefoundherpenyet?Yes,shehas.Whendidshefindit?Shefounditanhourago.不規(guī)則動詞過去式和過去分詞buy-bought-boughtfind-found-foundget-got-gothave-had-hadhear-heard-heardleave-left-leftlose-lost-lostmake-made-mademeet-met-metsend-sent-sentsweep-swept-swepttell-told-toldExercises1.用所給詞的適當形式填空1.The________(attend)worksinagarage.2.Haveyoufinished________(read)thebookyet?3.Remember______(bring)mesomemedicine.4.Theyaretryingtheir________(good)torepairit.5.Thereareanumberof_______(student)intheclassroom.6."Keepquiet,please."thedoctorsaidtous________(quiet).7.Haveyoutried______(eat)thenewfruit?8.Hiswatchis________(lose）9.Allthestudentsarebusy________(get)readyfortheparty.10.Let'shelpthem________(pick)thebananas.用所給動詞的適當形式填空1.Maryisalwaysready_________(try)outsomenewideas.2.Wemuststayhereand_______(look)afterourlunchbasket.3.MrWood_______(bring)hiscar

tothegaragethreedaysago.4.________they_______(finish)buyingtheirclothesyet?5.Themechanics______still_____(work)onthecarnow.6.Let'sgointothegarageand_______(have)alookatit.7.Theyaretrying_____(repair)yourcar.8._________(tell)youthetruth,youneedanewcar.9.Hetriedoutfortheplay,buthe________not_______(make)it.10.I_______never______（see）suchabeautifulcity.新概念英語第一冊Lesson

87-88講解筆記

(2012-04-1922:16:01)轉載▼標簽：

教育分類：

新概念英語一冊講解筆記Lesson87

Acarcrash

車禍

Lesson88

haveyou…yet?

你已經(jīng)……了嗎？

Listentothetapethenanswerthisquestion.

CanthemechanicsrepairMr.Wood'scar?

聽錄音，然后回答問題。修理工能否修復伍德先生的汽車？

MR.WOOD：Ismycarreadyyet?

ATTENDANT：Idon'tknow,sir.What'sthenumberofyourcar?

MR.WOOD：It'sLFZ312G.

ATTENDANT：Whendidyoubringittous?

MR.WOOD：Ibroughtitherethreedaysago.

ATTENDANT：Ahyes,Iremembernow.

MR.WOOD：Haveyourmechanicsfinishedyet?

ATTENDANT：No,they'restillworkingonit.Let'sgointothegarageandhavealookatit.

ATTENDANT：Isn'tthatyourcar?

MR.WOOD：Well,itwasmycar.

ATTENDANT：Didn'tyouhaveacrash?

MR.WOOD：That'sright.Idroveitintoalamp-post.Canyourmechanicsrepairit?

ATTENDANT：Well,they'retryingtorepairit,sir.Buttotellyouthetruth,youneedanewcar!

Newwordsandexpressions生詞和短語

attendantn.接待員

bring(broughtbrought)v.帶來，送來

garagen.車庫，汽車修理廠

crashn.碰撞

lamp-post

燈桿

repairv.修理

try

v.努力，設法

Notesonthetext課文注釋

1在英文中可以用一般疑問句的否定形式來表示期待、請求或希望得到肯定的答復，如課文中的Isn'tthatyourcar?和Didn'tyouhaveacrash?

2

Well,itwasmycar.

well是感嘆詞。在這里表示“哎”。was用斜體，表示“過去是，現(xiàn)在不是了”。was要重讀。3driveinto是“撞倒……”的意思。

4they'retryingtorepairit,他們正在設法修理。try后面常接to+動詞不定式。

參考譯文

伍德先生：我的汽車修好了嗎？

服務員：我不知道，先生。您的汽車牌號是多少？

伍德先生：是LFZ312G。

服務員：您什么時候送來的？

伍德先生：3天前。

服務員：?。皇堑?，我現(xiàn)在記起來了。

伍德先生：你們的機械師修好了嗎？

服務員：沒有，他們還在修呢。我們到車庫去看一下吧。

服務員：這難道不是您的車嗎？

伍德先生：唔，這曾是我的車。

服務員：難道您沒有出車禍嗎？

伍德先生：是啊。我把汽車撞在電線桿上了。你們的機械師能修好嗎？

服務員：啊，他們正設法修呢，先生。不過說實在的，您需要一輛新車了！

attendant

n.接待員

bring(brought/brought)

v.帶來，送來

garage

n.車庫，汽車修理廠

crash

n.碰撞

lamp-post

燈桿

repair

v.修理

try

v.努力，設法★attendant

n.接待員

attend參加

attendschool上學=gotoschool

attendameeting出席會議

attendawedding參加婚禮

attendalecture參加演講

attendafuneral

參加葬禮

attendaceremony

參加儀式

attendchurch

去教堂

join

參加某個組織，成為其成員

joinin

使……成為成員，參加，加入；與某人一道參加某種活動

Wouldyouliketojoininus?

一塊做某事

takepartin

參加，強調參加人的作用，與某人一道參加某種活動，強調在其中起了作用Eg:Don'tyouwanttotakepartinmybirthdayparty?難道你不想?yún)⒓游业纳站蹠颾ring(brought/brought)

v.帶來，送來bring(從別處）拿來take(從此處）帶走takethebooktothelibrary,please請把這本書拿去圖書館。bringthembackhere把他們帶回這里來takehiminmyoffice(

錯。應為bring

)take

itwithyouwhenyougothere你去那里時，把這帶著Bring

itwithyouwhenyoucomehere.你來這里時，把它帶著）hisvoice

carries

theringofauthority他的聲音中帶有權威的口氣Please

fetch

my

cup

,OK?你做做好事，給我倒杯茶吧Hewas

carrying

abriefcase.他提著公文包。例：She

carried

hersontothecar.她抱著兒子向車走去

bring帶來；take帶走；fetch去拿來；get拿，常用于口語中

gointothegarage

letsb.dosth.

Let'sgointothegarage.bring

與

take,fetchbring

表示將人或物帶到/拿到自己所在的位置take

表示將人或物拿開/帶離自己所在的位置fetch

表示去拿某物bring是在一個地方帶來的意思，強調“帶來”Bringmeacupoftea,please.fetch相當于“togoandgetandbringback”，首先去一個地方，再把東西拿來的意思，強調“去某個地方拿來”Pleasefetchsomechairsfromthenextroom.

請到隔壁房間拿幾把椅子來Eg:Taketheseplatesawaytothekitchenandbringsomecleanones,please.I'llfetchaglass.我去那個杯子來。

★crash

n.碰撞

haveacrash

碰車

Theyhaveacrasheveryweek.（1）

n.

相撞，碰撞，墜落Eg:Allthepassengerswerekilledintheplanecrash.在那次飛機失事中，乘客全部遇難。crashhelmet

n.

安全帽，頭盔crashbarrier

n.

分離人行與車道或高速公路上的護欄（2）n.

東西墜落或猛撞時的轟隆聲Eg：Thetreefellwithagreatcrash.那棵樹嘩啦一聲倒了下來。（3）v.

（飛機）墜毀，使墜毀Eg：Theplanecrashedinthemountains.那架飛機在山中墜毀。Hecrashedhiscarintothewall.他的車子撞到墻壁?！飏epair

v.修理

①v.修理；修復；修補

I’llhavetogetthebicyclerepaired.

Shelookedintothemirrorandbegantorepairherface.

她向鏡中望去，開始往臉上重敷脂粉。

②v.彌補；修復；賠償

HowcanIrepairthemistakeIhavemade?

Itwilltakeawhiletorepairtheconfidenceofthegeneralpublic.

要恢復公眾的信心尚需要一些時間。repair用一定的技能修理什么東西

fix同上，一般美語中用的較多

mend修理打破或打碎的東西，一般指結構較為簡單的，不需要特殊技能

doup修理小東西，renovate翻新，結構比較簡單

patch打補丁，衣服或車胎壞了，修補一下1）v.

維修…repairabrokenwatch

修理壞掉的表repairaroad

修復道路repairabridge

修復橋梁Eg:Imusthavemycarrepaired.我必須把車子送去修理。

（2）v.

補償；恢復（體力等），使恢復Eg:Nothingcanrepairtheloss.怎樣都無法補償那損失。（3）n.

修理，修復Thehotelwillbeclosedduringrepairs.那飯店在整修期間停業(yè)garage

n.

車庫，汽車修理廠（1）n.車庫Eg:Heputhiscarinthegarage.他把車子停進車庫。（2）n.

汽車修理廠Eg:Howmanymechaniesarethereinyourgarage?在你的汽車修理廠里有多少修理工？★try

v.努力，設法haveatry

嘗試

It'sagoodtry.

很好的嘗試

tryone'sbest/doone'sbest

盡某人最大的努力

Doyourbest!

Tryyourbest!

Iwanttotrymybest.

Ihavealreadytriedmybest.

trytodosth.

試著去做某事

Canyourmechanicsrepairmycar?

Theyarestillworkingonit.

They'retryingtorepairit.

managetodosth.設法做成了某事

Imanagedtorepairmycaryesterday.

tryone'sluck

試試某人的運氣

tryone’shardat

嘗試著做某事try[trai]

（1）v.

努力，設法Eg:Youshouldtryitagainandagain.你應該一再努力做這件事。Idon’tknowifIcancomebutIwilltry.我不知道能否來，但是我盡量。tryone'sbest

盡最大的努力Eg:Weshouldtryourbest.Shetriedherbesttosolvetheproblem.她盡最大的努力解決這個問題。（2）trytodo

設法做某事，盡力做某事I'lltrytolearnEnglish.我要設法學習西班牙語。（3）trydoing

試著做某事Eg:Itriedopeningthebackdoor,butitwaslocked,too.我試著開后門，但后門也上了鎖。Eg：Hetriedcleaningthespotwithalcohol.他試著用酒精擦拭那污跡。

trytodo

指試圖做，trydoing是想知道結果而嘗試著做做看。

（4）try

短語①tryon

試穿（衣服，鞋等）試戴Eg:Pleasetrytheshoeson.Pleasetryontheshoes.

②haveatry

試一試Eg;It'sagoodtry.lamp-post[lmppst]

燈桿lamp

燈lamp

shade

|燈罩astreetlamp

街燈anelectriclamp

電燈daylightlamp

日光燈light

泛指一般的燈，多數(shù)是在墻壁上或者是懸掛的。lamp

可以指臺燈，也可以與一些詞搭配，指一些特定的燈Light

強調亮，lamp強調燈本身“l(fā)ight”包涵有“點亮”的意思,lamp多作名詞.Don'tlightthelamp.別點燈.

post

柱，支柱atelegraph['tel,grf]post

電線桿agatepost

門柱asignpost

路標課文講解】MR.WOOD:

Ismycarreadyyet?（1）readyadj.

bereadyfor

為…做好準備getreadyforEg:Iseverythingreadyforthedinner?宴會的一切工作都準備好了嗎？Youshouldgetreadyforthecomingexam.你應該為即將到來的考試做好準備。

bereadytodo

愿意做某事，準備好做某事，某事就要發(fā)生

Eg：Iamreadytohelpyou.我很樂意去幫你。（2）yet

"已經(jīng)"，用在否定句，疑問句中Areyoureadyyet?Notyet.

ATTENDANT:Idon'tknow.sir.What'sthenumberofyourcar?Idon'tknow=Ihavenoidea.=I'venoidea.What'sthenumber?ofyourcar

介詞短語作定語，修飾number，你的汽車的號碼

MR.WOOD:

It'sLFZ312G.ATTENDANT:Whendidyoubringittous?（1）when引導的一般過去時的特殊疑問句Whendidyoucomehere?你們什么時候來？（2）bring帶來，一個非延續(xù)動詞，既這個動作的發(fā)生是瞬間完成的,非延續(xù)性動詞不可以接表示一段時間的時間準狀語for

或

since(自從)。但可以與表示點時間的時間狀語連用，如ago,last.yesterday,thedaybeforeyesterday

MR.WOOD:

Ibroughtitherethreedaysago.threedaysago

三天前用一般過去時中，可以與非持續(xù)性動詞連用。ATTENDANT:Ah,yes,Iremembernow.MR.WOOD:

Haveyourmechanicsfinishedyet?yet現(xiàn)在完成時的一般疑問句，yet疑問句表示“已經(jīng)”，否定句中表示“還”。ATTENDANT:No,they'restillworkingonit.Let'sgointothegarageandhavealookatit.workon從事，干某事still

仍然，還

對workingonit

起了強調作用Let's…=letus祈使句，咱們一起……吧gointo…

進入到

…，強調動作過程havealookatit

看一看

ATTENDANT:Isn'tthatyourcar?在英文中，可以用一般疑問句的否定形式來表示期待，請求或希望得到肯定的答復。

MR.WOOD:

Well,itwasmycar.ATTENDANT:Didn'tyouhaveacrash?haveacrash

出車禍了否定疑問句Eg:Havn'tyoufinishedyourhomework?你還沒寫完作業(yè)嗎？Don'tyoubelieveme?難道你不相信我嗎？

MR.WOOD:

That'sright.Idroveitintoalamp-post.Canyourmechanicsrepairit?driveitintoalamp-post

把車撞到了電線桿上

ATTENDANT:Well,they'retryingtorepairit,sir.Buttotellyouthetruth.youneedanewcar!trytodo

設法做…盡力做..trydoing

試著做，嘗試做。trytorepairit

盡力修好汽車tellyouthetruth

說實話Eg:Totellyouthetruth,Idon'tlikehimatall.說實話我一點也不喜歡他。need

實義動詞，需要疑問句和否定句要用助動詞Eg:Theyneedsomewater.（變化疑問句）Dotheyneedanywater?Theydon'tneedanywater.

【課后總結】bringsthtosb

把……帶給某人bringsbsth

workon

從事，干havealookat