外文翻譯一六

高層結(jié)構(gòu)與鋼結(jié)構(gòu)近年來(lái)，盡管一般的建筑結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)取得了很大的進(jìn)步，但是取得顯著成績(jī)的還要屬超高層建筑結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)。最初的高層建筑設(shè)計(jì)是從鋼結(jié)構(gòu)的設(shè)計(jì)開(kāi)始的。鋼筋混凝土和受力外包鋼筒系統(tǒng)運(yùn)用起來(lái)是比較經(jīng)濟(jì)的系統(tǒng)，被有效地運(yùn)用于大批的民用建筑和商業(yè)建筑中。50層到100層的建筑被定義為超高層建筑。而這種建筑在美國(guó)得廣泛的應(yīng)用是由于新的結(jié)構(gòu)系統(tǒng)的發(fā)展和創(chuàng)新。這樣的高度需要增大柱和梁的尺寸，這樣以來(lái)可以使建筑物更加堅(jiān)固以至于在允許的限度范圍內(nèi)承受風(fēng)荷載而不產(chǎn)生彎曲和傾斜。過(guò)分的傾斜會(huì)導(dǎo)致建筑的隔離構(gòu)件、頂棚以及其他建筑細(xì)部產(chǎn)生循環(huán)破壞。除此之外，過(guò)大的搖動(dòng)也會(huì)使建筑的使用者們因感覺(jué)到這樣的的晃動(dòng)而產(chǎn)生不舒服的感覺(jué)。無(wú)論是鋼筋混凝土結(jié)構(gòu)系統(tǒng)還是鋼結(jié)構(gòu)系統(tǒng)都充分利用了整個(gè)建筑的剛度潛力，因此不能指望利用多余的剛度來(lái)限制側(cè)向位移。在鋼結(jié)構(gòu)系統(tǒng)設(shè)計(jì)中，經(jīng)濟(jì)預(yù)算是根據(jù)每平方英寸地板面積上的鋼材的數(shù)量確定的。實(shí)際上常規(guī)框架的平均單位的重量隨著樓層數(shù)的增加而增加的情況。而曲線，還有是在框架被保護(hù)而不受任何側(cè)向荷載的情況下的鋼材的平均重量。上界和下界之間的區(qū)域顯示的是傳統(tǒng)梁柱框架的造價(jià)隨高度而變化的情況。而結(jié)構(gòu)工程師改進(jìn)結(jié)構(gòu)系統(tǒng)的目的就是減少這部分造價(jià)。鋼結(jié)構(gòu)中的體系：鋼結(jié)構(gòu)的高層建筑的發(fā)展是幾種結(jié)構(gòu)體系創(chuàng)新的結(jié)果。這些創(chuàng)新的結(jié)構(gòu)已經(jīng)被廣泛地應(yīng)用于辦公大樓和公寓建筑中。剛性帶式桁架的框架結(jié)構(gòu)：為了聯(lián)系框架結(jié)構(gòu)的外柱和內(nèi)部帶式桁架，可以在建筑物的中間和頂部設(shè)置剛性帶式桁架。1974年在米望基建造的威斯康森銀行大樓就是一個(gè)很好的例子?？蚣芡步Y(jié)構(gòu)：如果所有的構(gòu)件都用某種方式互相聯(lián)系在一起，整個(gè)建筑就像是從地面發(fā)射出的一個(gè)空心筒體或是一個(gè)剛性盒子一樣。這個(gè)時(shí)候此高層建筑的整個(gè)結(jié)構(gòu)抵抗風(fēng)荷載的所有強(qiáng)度和剛度將達(dá)到最大的效率。這種特殊的結(jié)構(gòu)體系首次被芝加哥的43層鋼筋混凝土的德威特紅棕色的公寓大樓所采用。但是這種結(jié)構(gòu)體系的的所有應(yīng)用中最引人注目的還要屬在紐約建造的100層的雙筒結(jié)構(gòu)的世界貿(mào)易中心大廈。斜撐桁架筒體：建筑物的外柱可以彼此獨(dú)立的間隔布置，也可以借助于通過(guò)梁柱中心線的交叉的斜撐構(gòu)件聯(lián)系在一起，形成一個(gè)共同工作的筒體結(jié)構(gòu)。這種高度的結(jié)構(gòu)體系首次被芝加哥的JohnHancock中心大廈采用。這項(xiàng)工程所耗用的剛才量與傳統(tǒng)的四十層高樓的用鋼量相當(dāng)。筒體：隨著對(duì)更高層建筑的要求不斷地增大。筒體結(jié)構(gòu)和斜撐桁架筒體被設(shè)計(jì)成捆束狀以形成更大的筒體來(lái)保持建筑物的高效能。芝加哥的110層的SearsRoebuck總部大樓有9個(gè)筒體，從基礎(chǔ)開(kāi)始分成三個(gè)部分。這些獨(dú)立筒體中的終端處在不同高度的建筑體中，這充分體現(xiàn)出了這種新式結(jié)構(gòu)觀念的建筑風(fēng)格自由化的潛能。這座建筑物1450英尺（442米）高，是世界上最高的大廈。薄殼筒體系統(tǒng)：這種筒體結(jié)構(gòu)系統(tǒng)的設(shè)計(jì)是為了增強(qiáng)超高層建筑抵抗側(cè)力的能力（風(fēng)荷載和地震荷載）以及建筑的抗側(cè)移能力。薄殼筒體是筒體系統(tǒng)的又一大飛躍。薄殼筒體的進(jìn)步是利用高層建筑的正面（墻體和板）作為與筒體共同作用的結(jié)構(gòu)構(gòu)件，為高層建筑抵抗側(cè)向荷載提供了一個(gè)有效的途徑，而且可獲得不用設(shè)柱，成本較低，使用面積與建筑面積之比又大的室內(nèi)空間。由于薄殼立面的貢獻(xiàn)，整個(gè)框架筒的構(gòu)件無(wú)需過(guò)大的質(zhì)量。這樣以來(lái)使得結(jié)構(gòu)既輕巧又經(jīng)濟(jì)。所有的典型柱和窗下墻托梁都是軋制型材，最大程度上減小了組合構(gòu)件的使用和耗費(fèi)。托梁周圍的厚度也可適當(dāng)?shù)臏p小。而可能占據(jù)寶貴空間的墻上鐓梁的尺寸也可以最大程度地得到控制。這種結(jié)構(gòu)體系已被建造在匹茲堡洲的OneMellon銀行中心所運(yùn)用。鋼筋混凝土中的各體系：雖然鋼結(jié)構(gòu)的高層建筑起步比較早，但是鋼筋混凝土的高層建筑的發(fā)展非?？?，無(wú)論在辦公大樓還是公寓住宅方面都成為剛結(jié)構(gòu)體系的有力競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手?？蚣芡玻合裆厦嫠岬降?，框架筒構(gòu)思首次被43層的迪威斯公寓大樓所采用。在這座大樓中，外柱的柱距為5.5英尺（1.68米）。而內(nèi)柱則需要支撐8英寸厚的無(wú)梁板。筒中筒結(jié)構(gòu)：另一種針對(duì)于辦公大樓的鋼筋混凝土體系把傳統(tǒng)的剪力墻結(jié)構(gòu)與外框架筒相結(jié)合。該體系由柱距很小的外框架與圍繞中心設(shè)備區(qū)的剛性剪力墻筒組成。這種筒中筒結(jié)構(gòu)（如插圖2）使得當(dāng)前世界上最高的輕質(zhì)混凝土大樓（在休斯頓建造的獨(dú)殼購(gòu)物中心大廈）的整體造價(jià)只與35層的傳統(tǒng)剪力墻結(jié)構(gòu)相當(dāng)。鋼結(jié)構(gòu)與混凝土結(jié)構(gòu)的聯(lián)合體系也有所發(fā)展。Skidmore,Owings和Merrill共同設(shè)計(jì)的混合體系就是一個(gè)好例子。在此體系中，外部的混凝土框架筒包圍著內(nèi)部的鋼框架，從而結(jié)合了鋼筋混凝土體系與鋼結(jié)構(gòu)體系各自的優(yōu)點(diǎn)。在新奧爾良建造的52層的獨(dú)殼廣場(chǎng)大廈就是運(yùn)用了這種體系。鋼結(jié)構(gòu)是指在建筑物結(jié)構(gòu)中鋼材起著主導(dǎo)作用的結(jié)構(gòu)，是一個(gè)很寬泛的概念。大部分的鋼結(jié)構(gòu)都包括建筑設(shè)計(jì)，工程技術(shù)、工藝。通常還包括以主梁、次梁、桿件，板等形式存在的鋼的熱軋加工工藝。上個(gè)世紀(jì)七十年代，除了對(duì)其他材料的需求在增長(zhǎng)，鋼結(jié)構(gòu)仍然保持著對(duì)于來(lái)自美國(guó)、英國(guó)、日本、西德、法國(guó)等國(guó)家的鋼材廠鋼材的大量需求。發(fā)展歷史：早在Bessemer和Siemens-Marton(開(kāi)放式爐)工藝出現(xiàn)以前，鋼結(jié)構(gòu)就已經(jīng)有幾十年的歷史了。而直到此工藝問(wèn)世之后才使得鋼材可以大批生產(chǎn)出來(lái)供結(jié)構(gòu)所用。對(duì)鋼結(jié)構(gòu)諸多問(wèn)題的研究開(kāi)始于鐵結(jié)構(gòu)的使用，當(dāng)時(shí)很著名的研究對(duì)象是1977年在英國(guó)建造的橫跨斯沃河的Coalbrookdale大橋。這座大橋以及后來(lái)的鐵橋設(shè)計(jì)再加上蒸汽鍋爐、鐵船身的設(shè)計(jì)都刺激了建筑安裝設(shè)計(jì)以及連接工藝的發(fā)展。鐵結(jié)構(gòu)對(duì)材料的需求量較小是優(yōu)勝于磚石結(jié)構(gòu)的主要方面。長(zhǎng)久以來(lái)一直用木材制作的三角桁架也換成鐵制的了。承受由直接荷載產(chǎn)生的重力作用的受壓構(gòu)件常用鑄鐵制造，而承受由懸掛荷載產(chǎn)生的推力作用的受拉構(gòu)件常用熟鐵制造。牛把鐵加熱敬到塑性狀盡態(tài)，使之回從卷狀轉(zhuǎn)摩化為扁平接狀與圓狀防之間的某評(píng)一狀態(tài)的炭工藝，早透在奔1800轎年就得以搬發(fā)展了。間隨后，歸1819緞年角鋼問(wèn)艇世，杜1894究年第一個(gè)卻工字鋼被座建造出來(lái)寨作為巴黎屈火車站的陸頂梁。此牌工字鋼長(zhǎng)唉17.7磁英尺）（而5.4蛙米）。例1851塞年英國(guó)的較Jose憲phP紀(jì)axto受nd蹈為倫敦博捐覽會(huì)建造崖了水晶宮灘。據(jù)說(shuō)當(dāng)羞時(shí)他已有必這樣的骨袖架結(jié)構(gòu)構(gòu)癥思：用比杏較細(xì)的鐵旗梁作為玻須璃幕墻的喝骨架。此書建筑的風(fēng)域荷載抵抗桐力是由對(duì)言角拉桿所岡提供的。潛在金屬結(jié)司構(gòu)的發(fā)展調(diào)歷史中，慈有兩個(gè)標(biāo)籌志性事件域：首先是贏從木橋發(fā)怠展而來(lái)的毯格構(gòu)梁由靠木制轉(zhuǎn)化喊為鐵制；響其次是鍛往鐵制的受咳拉構(gòu)件與忍鑄鐵制的笑受壓構(gòu)件登受熱后通附過(guò)鉚釘連涉接工藝的穩(wěn)發(fā)展。再十九世紀(jì)侄五六十年撈代，厘Bess饒emer煤訓(xùn)與況Sie浮mens血-Mar肆tin協(xié)工藝的發(fā)謙展使鋼材曲的生產(chǎn)能誦滿足結(jié)構(gòu)喂的需求。答鋼的受拉惑強(qiáng)度與受徒壓強(qiáng)度都去好于鐵。燒這種新型工的金屬常剩被有想象叼力的工程咱師所利用世，尤其倍喂受那些參亮與過(guò)英國(guó)妙、歐洲以籮及美國(guó)的鏈道橋建設(shè)貪的工程師喊的喜愛(ài)。湯其中一個(gè)老很好的例駕子就是構(gòu)Eads境大橋（也絞被稱為路份易斯洲大和橋）（侮1867司-187著4撐）。在這疾座大橋中稈，每隔鋤500稍英尺（亮152.駁5匙米）設(shè)有偷由鋼管加別強(qiáng)肋形成僅的拱。英榴國(guó)的軌Firt薦hof功For水th殼懸索橋設(shè)現(xiàn)有管件支歷撐，直徑郊大約為劍12向英尺（亡3.66前米），長(zhǎng)千度為危350哨英尺（筍107琴）米。這扛些大橋以佩及其他結(jié)使構(gòu)在引導(dǎo)幸鋼結(jié)構(gòu)的就發(fā)展，規(guī)左范的實(shí)施榜，許用應(yīng)活力的設(shè)計(jì)哭方面起到攻了很重要謀的作用。若1907闊年趟Queb系ec移懸索大橋再的偶然破蚊壞揭露了寨二十世紀(jì)炸初期由于坡缺乏足夠冶的理論知淘識(shí)，甚至睛是缺乏足玻夠的理論亭研究的基習(xí)礎(chǔ)知識(shí)，嬌而導(dǎo)致在譽(yù)應(yīng)力分析瀉方面出現(xiàn)太了很多的免不足。但唐是，這樣濁的損壞卻袍很少出現(xiàn)逆在金屬骨隆架的辦公分大樓中。粗因?yàn)楸M管兔在缺乏縝桌密的分析幟的情況下很，這些建勸筑也表現(xiàn)滔出了很高渴的實(shí)用性無(wú)。在上個(gè)關(guān)世紀(jì)中葉栽，沒(méi)有經(jīng)組過(guò)任何特襯殊合金強(qiáng)如化、硬化盟過(guò)的普通私碳素鋼已訴經(jīng)被廣泛惑地使用了慎。鑒在限1889墻年巴黎召悲開(kāi)的世界迫博覽會(huì)上舍，金屬結(jié)漫構(gòu)表現(xiàn)出贏了在超高搖層建筑運(yùn)掌用上的內(nèi)累在潛力。奶在這次會(huì)竹上，法國(guó)哄著名的橋允梁設(shè)計(jì)師趣埃非爾展炮示了他的沃杰作牌-300搶米高的露側(cè)天開(kāi)挖的休鐵塔。無(wú)她論是它的呢高度（比叼著名的金妨字塔的兩允倍還高）育，架設(shè)的鞏速度抬-泳人數(shù)不多基的工作人臭員僅用幾緞個(gè)月的時(shí)修間就完成徑了整個(gè)工濫程任務(wù)，欲還是很低膏的工程造拆價(jià)都使它葵脫穎而出住。益首批摩天淹大廈：在構(gòu)剛結(jié)構(gòu)發(fā)濤展的同時(shí)曲，美國(guó)的火另一個(gè)是豐也蓬勃的我發(fā)展起來(lái)滋了?？?884勒-188冤5陸年，芝加淋哥的工程吊師債Maj.鎮(zhèn)Will繡iam禽LeB尾aron奶Jen梯nny只設(shè)計(jì)了家王庭保險(xiǎn)公答司大廈。印這座大廈隔也是金屬禮結(jié)構(gòu)的，踢有十層高斃。大廈的餡梁是鋼制照的，而柱佩是鑄鐵所主制。鑄鐵然制的過(guò)梁睬支撐著窗涼洞口上方墓的砌體，說(shuō)同時(shí)也需燕要鑄鐵制靈的柱支撐聾著。實(shí)心忠砌體的天根井與界墻傲提供抵抗痰風(fēng)載的側(cè)桃向支撐。沙不到十年握的功夫，草芝加哥和災(zāi)紐約已經(jīng)貌有超過(guò)理30威座辦公大而樓是利用哄這種結(jié)構(gòu)筍。鋼材在凝這些結(jié)構(gòu)勉中起了非械常大的作扎用。這種坦結(jié)構(gòu)利用瞞鉚釘把梁異與柱連接拳在一起。敘有時(shí)為了絞抵抗風(fēng)荷像載還是在匹豎向構(gòu)件裳和橫向構(gòu)功件的連接帳點(diǎn)出貼覆錢上節(jié)點(diǎn)板侵來(lái)加固結(jié)繩構(gòu)。此外足，輕型的爺玻璃幕墻盛結(jié)構(gòu)代替于了老式的抱重質(zhì)砌體裂結(jié)構(gòu)。飛盡管幾十奉年來(lái)之中惕建筑形式言主要是在群美國(guó)發(fā)展夫的，但是誰(shuí)它卻影響負(fù)著全世界賀鋼材工業(yè)新的發(fā)展。翅十九世紀(jì)篩的最后幾陳年，基本品結(jié)構(gòu)形狀考工字型鋼住的厚度已咽經(jīng)達(dá)到習(xí)20走英寸（且0.50勿8畫米），非掉對(duì)稱的自Z鞋字型鋼和敞T四型鋼可以輔與有一定嬸寬度和厚屑度的板相州聯(lián)結(jié)，使晚得構(gòu)件具喊體符合要田求的尺寸欲和強(qiáng)度。扎1885濾年最重的雹型鋼通過(guò)因熱軋生產(chǎn)魔出來(lái)，每根英寸不到宰100追磅（最45且千克）。卸到二十世項(xiàng)紀(jì)六十年袍代這個(gè)數(shù)重字已經(jīng)達(dá)桶到每英寸陽(yáng)700賠磅（另320止千克）。夠緊隨著鋼撤結(jié)構(gòu)的發(fā)讀展，樸1988富年第一部獸電梯問(wèn)世泉了。安全碑載客電梯隱誕生，以蝕及安全經(jīng)績(jī)濟(jì)的鋼結(jié)齒構(gòu)設(shè)計(jì)方注法的發(fā)展坡促使建筑你高度迅猛帳增加。惠1902擱年在紐約泥建造的高召286鼠英寸（散87.2否米）的件Flat驕iron變大廈不斷植地被后來(lái)娘的建筑所島超越。這涌些建筑分溪?jiǎng)e是高撥375拉英尺（瞎115閘米）的時(shí)渡代大廈（褲1904峽），（后頂來(lái)改名為稈聯(lián)合化工性制品大廈陵）。鼠1908擊年在華爾瓦街建造的核高對(duì)468宋英尺（矛143壁米）的城葡市投資公園司大廈，粱高脊612脅英尺（機(jī)187椒米）的星勝爾大廈，秧以及華700遼英尺（慕214恨米）的都粉市塔和蓮780掌英尺高（漆232姜米）的倒Woll往wor豆th艷大廈。遲房屋高度抖與高寬比踩的不斷增山加也帶來(lái)杰了許多的鼠問(wèn)題。為潤(rùn)了控制道側(cè)路的阻塞平，要對(duì)建參筑的縮進(jìn)宏設(shè)計(jì)進(jìn)行椅限定。側(cè)戲向支撐的甲設(shè)置也是烘其中一項(xiàng)探技術(shù)問(wèn)題催，例如，攔埃非爾鐵探塔所采用儲(chǔ)的對(duì)角支懲撐體系對(duì)客于要靠太扇陽(yáng)光來(lái)照駕明的辦公渡大廈就不喂實(shí)用了。榮而只有考公慮到具體快的單獨(dú)梁復(fù)與單獨(dú)柱細(xì)的抗彎能娃力以及梁仁柱相交處旨的剛度的油框架設(shè)計(jì)滿才是可靠腫的。隨著盞現(xiàn)代內(nèi)部餐采光體系神的不斷發(fā)右展，抵抗捐風(fēng)荷載的辱對(duì)角支撐戚又重新被墾利用起來(lái)墨了。芝加層哥的惠John尼Han蠻cock鄙五中心就是假一個(gè)很顯胞著的例子赴。外部的蛇對(duì)角支撐吉成為此結(jié)廁構(gòu)立面的哲一個(gè)很顯紡眼的部分駐。扇第一次世既界大戰(zhàn)暫眾時(shí)中斷了榴所謂摩天或大廈（當(dāng)慎時(shí)這個(gè)詞戲并沒(méi)有確帽定）的蓬唇勃發(fā)展，兼但是二十補(bǔ)世紀(jì)二十中年代又恢款復(fù)了這一懇趨勢(shì)。倦1931踩年建造的礎(chǔ)帝國(guó)大廈障把詞潮流壇推向了頂診峰。醒102薪層高每1250披英尺（黃381區(qū)米）的帝券國(guó)大廈在倍后來(lái)的區(qū)40府年一直保雜持著世界悅最高的地晨位。它的情建造速度桃充分證明歲了這種新狹的結(jié)構(gòu)形湊式已經(jīng)被瘡當(dāng)時(shí)的技叔術(shù)所掌握眉。次項(xiàng)工助程所需要挺的梁是由是Bayo童nne厚海灣對(duì)岸蠶的軍械庫(kù)狗所提供的蔑。是由用詳精密儀器工控制的駁低船和卡車私負(fù)責(zé)運(yùn)輸薯的。由九坡架起重機(jī)吹將這些梁聾提升到指理定的位置烘。由工業(yè)藍(lán)軌道裝置釘把鋼材和宿其他材料今移到每一止層上去。動(dòng)先是螺栓圾連接緊接修著鉚釘連英接，最后玉是裝修，渾整個(gè)工程質(zhì)的最終完殊成只用了合一年零背45含天。畢二十世紀(jì)秤三十年代邪席卷全世告界的大蕭岔?xiàng)l以及第削而次世界址大戰(zhàn)使鋼信結(jié)構(gòu)的發(fā)擱展又一次恢受到了阻燥礙。但是啟與此同時(shí)備，焊接代賊替了鉚釘代連接則是慮一個(gè)很重坐要的發(fā)展耽。堵十九世紀(jì)招末，利用艷焊接把各藏個(gè)鋼零件牌相連接已秩取得了很友好的成績(jī)享，并在第妨一次世界躍大戰(zhàn)中被休運(yùn)用于救攪生船的修掘理。但直修到第二次誕世界大戰(zhàn)報(bào)后才用于鏈建筑結(jié)構(gòu)養(yǎng)中。同時(shí)凱在連接領(lǐng)冤域中又一壁進(jìn)步就是聚高強(qiáng)螺栓煉代替了鉚險(xiǎn)釘。儀二戰(zhàn)結(jié)束振后，歐洲淚，美國(guó)，敢日本等國(guó)極都擴(kuò)大了戲?qū)υ诓欢ǚ睉?yīng)力（包舌括超過(guò)屈量服點(diǎn)的情叛況）作用把下各種結(jié)歇構(gòu)鋼的性向質(zhì)的研究劍，并進(jìn)行賣了更為精霸確、系統(tǒng)騙的分析。秒此后，許歇多國(guó)家采全用了一些蛛更為自由珠靈活的設(shè)極計(jì)規(guī)范和黨更為理想頓化的彈性慘設(shè)計(jì)規(guī)范豐。計(jì)算機(jī)債在工程上欺的運(yùn)用代臉替了冗長(zhǎng)斑的手工計(jì)播算，從而測(cè)更加促進(jìn)刑了鋼結(jié)構(gòu)駐的發(fā)展，暑并大大的低減低了造花價(jià)。遺Tall姨ing據(jù)buil宣ding嚷and稻Ste麻elc是onst菜ruct接ion悼Alth止ough減the偽reh幼ave吐been彼man父yad悼vanc夏emen懂tsi冠nbu蟲(chóng)ildi晴ngc軋onst犧r(nóng)uct傍ion喘tech虧nolo愈gyi婚nge單nera星l.S召pect冒acul朗ara許rchi慨evem跡ents傍hav翁ebe倦enm敲ade還int得hed悄esig瞞nan管dco繭nstr你ucti依ono忙ful茶trah劑igh-州rise吧bui徑ldin線gs.俱The塑earl距yde男velo希pmen茶tof陸hig守h-ri麥seb尾uild伸ings巖beg秘anw凡ith嗎stru門ctur滔als抗teel想fra道m(xù)ing鞭.Rei蹦nfor釘ced帥conc仰rete蠶and搞str乖esse牧d-sk謊int俯ube請(qǐng)syst例ems皆have博sin優(yōu)ceb績(jī)een席econ般omic自ally底and雖com黃peti輕tive爺lyu諷sed信ina統(tǒng)num蛛ber照ofs盒truc唐ture券sfo舒rbo薦thr服esid計(jì)enti皆ala矮ndc解omme債rcia盛lpu冤rpos慈es.T趁heh參igh-姻rise孕bui都ldin鞋gsr微angi艙ngf蒸rom皂50t消o11赴0st金orie駁sth神ata兇reb柿eing眨bui甘lta午llo涉ver股the瓜Unit鼻edS檔tate碼sar必eth煙ere伶sult鈔of始inno勿vati顆ons丙and惹deve笛lopm殲ent稻ofn水ews零truc境tual依sys歷tems重.羊Grea舞ter討heig跳hte蘿ntai梢lsi敬ncre庫(kù)ased擱col我umn攝and露beam殖siz欄est芒oma胡keb譜uild末ings補(bǔ)mor常eri膚gid來(lái)sot慮hat筐unde念rwi紛ndl嶄oad陽(yáng)they欠wil升lno魂tsw貧ayb輕eyon外dan績(jī)acc瞎epta泄ble顧limi償t.Ex躍cess悟ive蹄late姥ral護(hù)sway燈may村cau拼ses搶erio今usr三ecur叔ring冰dam胖age信top雅arti騾tion錯(cuò)s,ce狠ilin省gs.a泳ndo炒ther玻arc財(cái)hite坡ctur界ald牛etai村ls.豆Ina繡ddit旨ion,南exce窮ssiv旱esw黑aym纖ayc壯a(bǔ)use羊dis蝦comf抱ort攜tot偏heo邊ccup槳ants際of制the抬buil隸ding襲bec茅ause掛the樸irp蒙erce舅ptio稻nof狠suc楚hmo豈tion族.Str輔uctu勉ral生syst殺ems范ofr堵einf陸orce敏dco敘ncre饅te,a好swe地lla斧sst個(gè)eel,版take明ful委lad暮vant層age炎o(hù)fi擊nher劉ent誤pote拐ntia炕lst凡iffn搏ess隆oft勺het深otal庸bui沫ldin局gan班dth鑰eref救ore拒requ仔ire匹addi瘦tion啄als細(xì)tiff膽enin額gto鄉(xiāng)lim旋itt某hes激way.吵Ina片ste肆els挨truc疾ture區(qū),for謠exa號(hào)mple砌,the營(yíng)eco為nomy沒(méi)can鉗be懷defi殲ned盾int獎(jiǎng)erms簽of虛the老tot幫ala群vera賓geq妄uant逗ity叼ofs迫teel邊per訂squ裹are逮foot滋of外floo勵(lì)rar繩eao恰fth嗚ebu豬ildi洽ng.C誤urve距Ai羽nFi寺g.1片rep惱rese敞nts婦the桑aver策age稀unit夾wei研g(shù)ht嫂ofa抱con格vent久iona蓮lfr半ame雞with旨inc逝reas眉ing判numb株ers廊ofs殊tori叮es.銹Curv摩eB文repr責(zé)esen浮tst轉(zhuǎn)hea屋vera挖ges開(kāi)teel蔑wei盯ght燦ift煎hef體rame醋is袖prot或ecte彎dfr看oma線lll交ater父all夠oads礎(chǔ).Th蠶ega念pbe鍵twee匆nth舌eup扭per內(nèi)boun冶dary腔and勒the柳low胳erb螞ound則ary涂repr醋esen床tst待hep膠remi率umf肌orh諒eigh萄tfo計(jì)rth屑etr啦adit勝iona候lco子lumn衫-and揪-bea役mfr柴ame.濁Stru輕ctur純ale遲ngin童eers櫻hav涉ede浮velo治ped題stru栗ctur武als艙yste例msw嫂ith夸avi食ewt登oel橫imin紙atin拉gth擴(kuò)isp少remi萍um.贏Syst闖ems但ins規(guī)teel串.T武all桶buil央ding秒sin贏ste舉eld梁evel紗oped交as黃are數(shù)sult禾of燙seve俯ral苦type凡sof拼str輪uctu肚ral融inno皆vati書ons.植The毯inn臟ovat眨ions層hav深ebe批ena燒ppli屢edt桃oth堪eco走nstr往ucti明ono纖fbo發(fā)tho尿ffic爽ean逮dap弄artm啦ent夕buil芽ding頃s.營(yíng)Fram遠(yuǎn)ewi妨thr難igid蛾bel喉ttr誘usse撫s.棉Ino襯rder共to姿tie煎the當(dāng)exte菌rior蓮col究umns燃o(jì)f穴afr欄ame瘋stru犬ctur起eto疲the蘿int盈erio談rve腥rtic魯alt毛russ民es,a艘sys振tem洽ofr咸igid螞bel佳ttr鑼usse置sat把mid拳-hei相ght后and凡att浸het孝opo婆fth叼ebu悉ildi死ngm咬ayb嬸eus霸ed.謹(jǐn)Ago覽ode竹xamp職leo桑fth怠iss蛋yste太mis訪the誰(shuí)Fir槽stW始isco森nsin著B(niǎo)an畜kBu蘆ildi宜ng(1敏974)欺in斷Milw寧auke敗e.塘Fram運(yùn)edt丙ube.死The淚max鉛imum鍬eff合icie巷ncy闊o(wú)ft獲het忘otal晝str捷uctu居reo綠fa答tall阿bui熱ldin率g,f油orb泰oth蹤stre兄ngth池and各sti殼ffne打ss,t隔ore列sist酬win核dlo筒adc幟anb脈eac明hiev桃edo步nly輕ifa勞llc嶺olum雁nel看emen糠tca壟nbe寶con戀nect尿edt釀oea褲cho濫ther孤in思such訪aw產(chǎn)ayt圖hat盞the浸enti質(zhì)reb歇uild愧ing沒(méi)acts踩as賽aho傍llow管tub副eor米rig澡idb刺oxi賄npr移ojec猜ting戶out膏of速the疑grou美nd.粒This泰par月ticu勸lar尚stru賠ctur帥als推yste急mwa狠spr說(shuō)obab怎lyu爽sed軍for瞎the異firs沙tti識(shí)mei的nth建e43餃-sto生ryr辯einf掉orce呢dco猶ncre益teD膨eWit訊tCh蹦estn野utA夠part攤ment余Bui絮ldin直gin術(shù)Chi掃cago橋.Th莖emo岸sts茄igni尸fica驗(yàn)ntu碰seo礦fth稱iss財(cái)yste萍mis愧in氏the疾twin抹str硬uctu輩ral栗stee煌lto動(dòng)wers污of漂the成110-垮stor也yWo逆rld講Trad寶eCe渴nter紐bui挑ldin烘gin中New枝Yor竭k述Colu脾mn-d瞧iago岡nal耀trus雞stu狡be.節(jié)The跨ext劑erio師rco攤lumn巷sof默ab均uild量ing貿(mào)can核bes驗(yàn)pace盼dre維ason構(gòu)ably施far悟apa窩rta騰ndy價(jià)etb連ema接det界owo得rkt抖oget販her火asa版tub該eby懂con佛nect雅ing折them燦wit串hdi劉agon菠alm厘e(cuò)mbe銅rsi抹nter卡esti差nga傻tth隙ece大ntre匹lin飯eof吹the圈col里umns影and層bea廚ms.姜This晶sim擔(dān)ple為yet仙extr罷emel振yef趨f(xié)ici勾ent淋syst推emw咐asu辱sed躍for婆the廣firs欠tti塔meo稱nth此eJo繼hnH接anco水ckC萬(wàn)entr灑ein等Chi蠻cago竭,us艇ing孤asm伙uch消stee艦las舍is舞norm互ally低nee蒼ded樹(shù)for占atr搏adit爆iona綿l40驕-sto醬ryb爬uild堡ing.填Bund枯led負(fù)tube拜.Wi伏tht冷hec踏onti蕩nuin袋gne艙edf緣orl找arge壁ran獲dta稈ller偵bui歐ldin恰gs,晃the由fram析edt毀ube鹽ort更hec娃olum美n-di代agon增alt椒russ劑tub迎ema宣ybe降use籃din送ab險(xiǎn)undl她edf攤orm擦toc罩reat己ela罷rger暢tub極een陵velo腥pes市whil某ema宰inta設(shè)inin宿ghi紅ghe裳ffic復(fù)ienc三y.T爬he1川10-s憑tory轟Sea劣rsR件oebu薄ckH丑eadq軋uart鵲ers閣Buil匯ding央in友Chic切ago頑has鳥(niǎo)nine添tub帝e,b挨undl析eda役tth蓮eba氧seo溪fth課ebu吩ildi需ngi窗nth眨ree百rows未.So爛meo予fth怒ese格indi超vidu踏alt臉ubes卷ter烈mina賽tea躬tdi等f(wàn)fer忘ent悲heig堤hts爽oft桐heb中uild卻ing,松dem霜onst藝rati予ngt端heu殊nlim尖ited阿arc齡hite駱ctur班alp霸ossi票bili展ties鎖of意this搏lat象est筍stru蚊ctur拉alc目once勝pt.恩The郊Sear她sto負(fù)wer,寇at級(jí)ahe恰ight筐of骨1450竄ft(肌442m鑄),i齡sth孟ewo蔽rl判d戲’和sta冶lles銹tbu璃ildi陣ng.橫Stre巧ssed著-ski刑ntu站bes窩yste寨m.T句het蘇ube翁stru期ctur碗als蒙yste模mwa倍sde龜velo呈ped廊f(wàn)or兔impr欠ovin轎gth衡ere遠(yuǎn)sist盾ance總to蛋l(fā)ate劇ral紡forc懸es(窄wind湯and盈ear蓋thqu謀ake)辣and噸the原con潑trol度of趙drif米t(l漁ater哪alb棟uild遣ing察move寫ment蘆)i鵝nhi寶gh-r內(nèi)ise哭buil孫ding陵.Th遮est愁ress紡ed-s蘋kin潔tube伐tak悶est揚(yáng)het窗ube犁syst叫ema浩ste智pfu糊rthe嚇r.T練hed控evel況opme槍nto根fth盤est首ress想ed-s音kin灣tube孔u(yù)ti歌lize瞎sth毒efa誘?ade的of角the扶buil墾ding得as旦ast絹ruct庫(kù)ural勒ele攜ment友whi疊cha刪cts妻with雕the鏟fra于med云tube米,th男usp篇rovi治ding跨an河effi抖cien流twa德yof糠res犧isti墳ngl尸ater紐all瓦oads發(fā)in予high示-ris釣ebu毯ildi覆ngs,苦an繼dre煙sult萌ing批inc警ost-撕effe闖ctiv蠻eco狡lumn墊-fre療ein豪teri妥o(hù)rs省pace窄wit型ha松high挽rat典ioo梨fne瀉tto國(guó)gro貌ssf徑loor去are無(wú)a.顏Beca主use歷oft須hec詞ontr側(cè)ibut士ion泊oft德hes恩tres貪sed-炒skin身fa?語(yǔ)ade,蹄the接fra結(jié)med珍memb楊ers繡oft界het畜ube譽(yù)requ猶ire漫less害mas煩s,a變nda卸ret惑hus壇ligh曠ter飯and雅less巷exp冷ensi腦ve.躁All威the籮typi磚cal解colu斗mns西and用span雀drel歐bea柿msa兵res什tand素ard請(qǐng)roll距eds劉hape所s,mi誠(chéng)nimi金zing害the侵use隱and遲cos砍tof遲spe習(xí)cial廊bui蟻lt-u寧pme特mber大s.T材hed脖epth耳req包uire蜜ment搞for勤the勸per燦imet豪ers城pand視r(shí)el蕉beam鵲sis裂a(bǔ)ls鏈ore撒duce盒d,a所ndt鬧hen胡eed狠for典upse執(zhí)tbe絡(luò)ams雷abov擔(dān)efl惕oors對(duì),wh定ich太woul尖den斑croa泡cho臺(tái)nva糞luab供les缺pace細(xì),is綁min棒imiz睛ed.痰The飛stru般ctur拖als眾yste椅mha鳳sbe匠enu回sed劍ont困he5側(cè)4-st怖ory斬One怠Mell修onB唱ank侄Cent寶eri效nPi腐ttbu劉rgh.前Syst減ems承inc挨oncr茂ete.抱Whi洲let是all省buil蹤ding謙sco晃nstr牙ucte書dof予ste量elh只ada去nea角rly捷star折t,d鐮evel姨opme佩nto絡(luò)fta疼llb挨uild痕ings尼of匠rein落forc戴edc援oncr揉ete傻prog絹ress幅eda里ta終fast岸eno卵ugh狗rate申to番prov鐵ide蒸aco睡mpet迷itiv群ech妖anll縮enge玻to扎stru萄ctur棍als寶teel泳sys芬tems番for綠bot培hof稍fice榆and眉apa落rtme荒ntb研uild慎ings配.有Fram前edt督ube.趣As圈disc腳usse河dab簽ove,震the搞fir普stf毅rame射dtu擠bec辛once現(xiàn)ptf鍛ort梅all嘴buil賀ding吐swa滑sus滔edf情ort返he4虛3-st臺(tái)ory襯DeWi襯ttC熟hest束nut縮Apar診tmen爸tBu著ildi秤ng.遲Int喊his加buil愈ding鴨,ex島teri沸orc村olum繩nsw麥ere耍spac舒eda橫t5.避5ft驅(qū)(1.6財(cái)8m)陽(yáng)cent疾ers,諸and釋int劃erio肌rco淋lumn猴swe筍reu巾sed延asn敗eede丘dto原sup名port禾the谷8-i材n.層-thi極ck(聰20-m朵)fl盡at-p智late燙con什cret愿esl勺abs.財(cái)Tube清in重tube偶.An屈othe絕rsy刺stem研in此rein稿forc發(fā)edc沃oncr百ete沒(méi)for筍offi煎ceb筋uild卡ings味com哀bine岡sth雀etr犧adit航iona舞lsh玉ear棒wall塵con版stru歸ctio竟nwi愚tha禿nex菠teri棉orf富rame略dtu倦be.股The稱syst浙emc棍onsi姥sts值ofa洗nou缸ter侵fram素edt掩ube河ofv叼ery孤clos花ely做spac釘edc手olum檔nsa買nda事nin稀teri冰orr鐮igid足she梢arw恥all烘tube散enc高losi鼓ngt詞hec際entr滔als鬼ervi真cea楊rea.沉The粗sys訪tem善(Fig返.2)歇,kn蝴own匠ast候het攪ube-責(zé)in-t帝ube切syst其em,疲mad夾eit夕pos帝sibl遙eto孫des簽ign布the啟worl程d帖’逮spr的esen養(yǎng)tta傅lles廳t(7墓14ft粒or情218m惕)lig檔htwe絹ight偏con走cret槐ebu輛ildi版ng(蛾the拐52-糟stor昏yOn及eSh濁ell廣Plaz往aBu邊ildi取ngi嬸nHo助usto茂n)f擦ort睡heu襯nit暮pric爪eof權(quán)at挽radi苗tion亡als賽hear綠wal眼lst洞ruct珠ure棗ofo飛nly帳35s刺tori棄es.亞Syst型ems舅comb筋inin線gbo購(gòu)thc廉oncr滴ete枕and斷stee粗lha冒vea油lso絕been顯dev菊elop到ed,挪ane窮xaml前eof蔑whi殊chi階sth烘eco舒mpos孩ite圍syst感emd鐮evel同oped撤by躁skid賺more秀,Ow目ings飯&Me單rril軌in聯(lián)whic易han蛙ext泰erio旋rcl托osel甘ysp境aced顧fra秒med于tube敢in跡conc掉rete摘env奶elop阿san弄int鏟erio懷rst瞞eel弄fram盤ing,械the待reby業(yè)com榆bini智ngt朋hea工dvan憶tage冒sof甚bot碌hre西info巡rced疲con均cret蜓ean撇dst漆ruct欺ural隱ste潮els繞yste倆ms.塊The稅52-s銷tory紙One何She頁(yè)llS慚quar肆eBu口ildi嫁ngi耕nNe持wOr棍lean恰sis瓦bas小edo基nth賢iss威yste驕m.別Stee泛lc駱onst廟ruct姑ion薄refe茄rst司oa艇broa升dra滅nge寧of滾buil惠ding策con撕stru蔬ctio軌nin盤whi屑chs犁teel沿pla旨yst廟hel壩eadi鉤ngr乘ole.據(jù)Mos胞tst哀eel涂cons宵truc君tion拾con鞋sist爭(zhēng)sof均lar怪ge-s污cale符bui鴨ldin剝gso搞ren擴(kuò)gine橋erin辨gwo習(xí)rks,荷wit非hth斑est秧eel脅gene歉rall正yin咳the媽for厘mof葵bea稍ms,秩gird基ers,瘦bar辜s,p繡late伙s,a悅ndo叼ther弊mem釣bers伙sha唱ped統(tǒng)thro首u(yù)gh害the望hot-階roll特edp席roce冰ss.廳Desp蘭ite尿the倦incr懷ease那dus集eof抽oth受erm販ater責(zé)ials述,st貌eel膨cons梨truc依tion枕rem雷aine殃da績(jī)majo續(xù)rou小tlet扣for罩the薯ste火eli鋒ndus壽trie秀sof革the緞U.S亭,U.喂K,U患.S.S雁.R,披Japa擊n,W角est燭Germ早an,蜘Fran該ce,儀and幣othe足rst匠eel綠prod侍ucer廊sin榴the忙197分0s.排Earl搭yhi嚷stor獨(dú)y.T葵heh直isto丙ryo冬fst頑eel湯cons鼠truc鈴tion駛beg虹ins支para樓doxi囑call這yse由vera襯lde洞cade據(jù)sbe身fore錘the弱int論rodu給ctio崗nof古the卡Bes婆seme柿ran荒dth膛eSi龍emen叼s-Ma條rtin蒸(op撇enj-站hear要th)泉proc欣esse肉sma群dei滋tpo砌ssib憐let質(zhì)opr眼oduc息est曉eel跡inq箱uant斗itie屠ssu瑞ffic免ient供for萄str蹄uctu濁reu晃se.慧Many或of輝prob挑lems數(shù)of腿stee炎lco振nstr框ucti錯(cuò)onw晌ere彼stud索ied拾earl孕ier朱inc介onne辭ctio洋nwi棚thi誼ron王cons四truc吼tion慈,wh禁ich摩bega卸nwi褲tht括heC悲oalb吳rook富dale付Bri釋dge,希bui巴lti錫nca轉(zhuǎn)sti蔬ron仿over佩the閱Sev控ern揭Rive墓rin榴Eng盤land畫in邊1777箏.Th咳isa抓nds例ubse黃quen趁tir錢onb瑞ridg拌ewo里rk,遍ina頑ddit慧ion花tot匪hec佳onst殲ruct待ion會(huì)ofs藥team谷boi蓄lers垂and窯iro休nsh鳴iph確ulls械,s半purr志edt它hed短evel戶opme硬nto剝fte忠chni秩ques目for烈fab糠rica銜ting招,de剪sign笨ing,匙and拖jio盜ning終.Th金ead鄙vant田ages天of澆iron底o(hù)ve粱rma貼sonr褲yla道yin荒the間muc隨hsm取alle慶ram扔ount鎮(zhèn)sof祖mat傻eria域lre寬quir聰ed.里The者trus迷sfo聾rm,攝base傘don妻the撫res橋ista犧nce旅oft祖het專rian序gle宋tod打efor具mati縮on,點(diǎn)long若use驅(qū)din勤tim鄭ber,扛was勒tra哲nsla貸ted丘effe穩(wěn)ctiv沒(méi)ely裹into徑iro磨n,w淺ith丟cast侄iro失nbe毀ing事used侍for傅com豈pres基sion塌mem炕bers按-i.e塞,th娘ose傳bear簽ing溫the街weig予hto疼fdi旺rect凈loa梅ding透-and核wro設(shè)ught憲iro伙nbe岸ing條used砍for公ten翻sion魄mem踢bers按-i.e槽,th興ose琴bear剃ing懂the容pull禿of句susp康ende飲dlo趨adin升g.羽The派tech而niqu美efo教rpa魚(yú)ssin邪gir工on,蒸heat艦edt騾oth讀epl毛asti災(zāi)cst貼ate,扇bet姻ween叨rol啄lst逗ofo鈴rmf豈lat握and尤roun臣ded跪bars即,wa榆sde挑velo延ped艙ase溪arly芳as沸1800姐;by云1819縫ang拾l(fā)ei萬(wàn)rons修wer辭ero價(jià)lled泥;an蒼din決184劈9th胖efi結(jié)rst埋Ibe謠ams,洗17.致7fe巴et(注5.4m粱)lo胳ng,綁wer幣efa潮bric黃ated像as元roof偽gir狂ders摸for地aP高aris誘rai摸lroa巴dst脈atio丘n.躺Two偽year扭sla墾ter白Jose交phP壁axto燕nof返Eng泄land腳bui豈ltt冠heC谷ryst足alP招alac張efo牽rth鵲eLo撿ndon蒸Exp鞠osit棄ion拘of1橡851.疲He職iss歐aid夠toh丈ave驢conc摘eive隔dth榜eid山eao仗fca化gec耐onst橫ruct鍬ion-辯usin河gre暖lati胳vely回sle干nder該iro糊nbe祥ams晌asa悅ske觸leto冊(cè)nfo毒rth駕egl燕ass財(cái)wall徹sof門al仇arge頭,op躺ens質(zhì)truc邁ture內(nèi).Re跟sist則ance艘to豆wind蔽for鼻ces稿int典heC瞎ryst亡alp快alac踢ewa洽spr栗ovid膛edb掩ydi敞agon納ali寫ron吐rods斬.Tw暫ofe魔atur錘ear助epa下rtic額ular降lyi紗mpor罩tant翻in桶the普hist血ory蓋ofm顏etal閃con績(jī)stru贊ctio距n;f賠irst旱,th傻eus春eof紛lat址tice私dgi更rder挎,wh齒ich擦are踏smal滅ltr慰usse她s,a借for絲mfi撲rst耀deve腹lope高din款tim曉ber謝brid甚ges暈and傘othe紫rst腔ruct泄ures切and葬t(yī)ra返nsla充ted孕into退met油alb糾yPa聰xton來(lái);a韻nds峰e(cuò)con論d,t纏hej盒oini趙ngo靈fwr于ough踩t-ir耕ont例ensi匠onm恒embe吳rsa微ndc酸ast-暫iron初com院pres伸sion故mem肉bers富by逢mean作sof蛇riv放ets侄inse燕rted休whi產(chǎn)leh牲ot.囑In1邊853蔑the陶f(shuō)irs籍tme新tal劃floo塊rbe拍ams胞were肺rol錢led奴for恥the孤Coop質(zhì)erU引nion濾Bui立ldin綢gin辮New鍛Yor胡k.I烤nth簽eli陷ght鞠oft軟hep井rinc母ipal務(wù)mar炊ket說(shuō)dema脈ndf帖ori蛋ron望beam障sat污the梳t(yī)im例e,i著tis裕not移sur仰pris炭ing正that爐the襖Coo躲per轉(zhuǎn)Unio蠻nbe氏ams葵clos庫(kù)ely者rese睡mble浴dra莫ilro關(guān)adr唇ails狠.倍The才deve尊lopm時(shí)ent挎oft飼heB內(nèi)esse痛mer還and粥Siem輩ens-綁Mart慶inp朋roce僻sses雅in捧the抵1850備san賣d18同60s遮sudd難enly艙ope汁nth緣ewa井yto皮the軌use旦of洪stee槽lfo磁rst植ruct腫ural第pur擇pose瞧.St節(jié)rong紹ert灰han頌iron宏in例both名ten棒sion姨and魯com崇pres尿sion炮,th啞ene炎wly吵avai督labl千eme您tal優(yōu)was嚴(yán)seiz狹edo就nby危ima標(biāo)gina剃tive均eng熟inee畫rs,減nota擾bly通byt們hose運(yùn)inv喊olve晶din夏bui女ldin察gth底egr棍eat范numb詠ero登fhe沙avy顧rail氧road懼bri榨dges作the餅nin黨dem飾and誕inB孫rita碰in,蘇Euro臉pe,拳and杏the揭U.S.蜂Ano旅tabl已eex域ampl集ewa字sth潔eEa翻dsB交ridg血e,a撿lso涂know耽nas課the嬸St.桐Lou宏isB惰ridg密e,i勸nSt射.Lo田uis獄(186反7-18府74),立in滿whic膀htu樓bula總rst忙eel升ribs屠wer藍(lán)eus堵edt銹ofo逗rma黑rche況swi乓tha愁spa涼nof剝mor鍵eth睬an5細(xì)00ft深(152臘.5m)丑.In盛Bri慧tain井,th境eFi呈rth缺ofF綁orth繭can罷tile賤ver印brid轟ge(寶1883漿-90)編emp乏loye挪dtu另bula拌rst牲ruts集,so判me1兩2ft幕(3.被66m)陸in材diam涼eter僵and燭350錦ft收(107圍m)l態(tài)ong.促Suc征hbr更idge鐘san褲dot米her朵stru般ctur睬esw片ere死impo腔rtan興tin愚lea紡ding強(qiáng)to施the環(huán)deve慧lopm世ent炕and奸enfo抵rcem秀ent閘ofs叼tand晴ards猛and占cod界ific類atio杏nof朵per啊miss勝ible份des醬ign劈stre育sses腸.Th驕ela坊cko咬fad絨equa對(duì)tet扒heor服etic支alk使nowl仁edge芒,an沿dev練eno誠(chéng)fan鞋ade巾quat舉eba樸sis查for助theo標(biāo)reti減cal隙stud國(guó)ies,鴨lim針ited騰the熱val濾ueo授fst簡(jiǎn)ress燒ana銜lysi佩sdu骨ring賢the壽ear榆lyy貧ears勤of撥the聽(tīng)20th厘cen賺tury濕,as共icca鈔sion玉ally決fai泊lure粥s,su敬cha俱sth執(zhí)ato粉fa分cant逝ilev黃erb屆ridg皇ein舞Que符bec系in1渡907,德reve黎aled洽.But歌fai品lure臣swe寶rer腫are疊int業(yè)hem圖etal閃-ske蔥leto隸nof兇fice元bui禍ldin堡gs;t災(zāi)hes色impl疫icit騙yof氧the兵ird災(zāi)esig毅npr咳oved健hig吩hly災(zāi)prac旗tica營(yíng)lev些eni時(shí)nth妻eab罪senc帆eof呈sop罩hist冒icat桐eda釣naly胸sis蘆tech所niqu漏es.之Thro巴ugho紡utt陵hef暑irst蒸thi泳rdo頌fth舊ece紛ntur竄y,o教rdin伐ary詠carb唉ons霸teel宿,wi濃thou忍tan淡ysp化ecia掌lal咽loy典stre梯ngth既enin驗(yàn)gor匙har賭deni監(jiān)ng,傷was巷univ嫩ersa茫lly擇used禾.掃The致poss交ibil窯itie爛sin嫩here身nti樹(shù)nme闊tal麥cons憂truc撞tion靈for捏hig迷h-ri滾seb棋uild銹ing訪was豎demo訪nstr鄭ated構(gòu)to免the也worl誤dby殿the嗽Par菜isE糧xpos隨itio勞nof笛188咳9.fo壟rwh岔ich宜Alex每andr病e-Gu奏stav聞eEi郵ffel曲,a貪lead盾ing遺Fren抽chb呢ridg貢een猜gine膛er,扒erec稍ted泳ano爸penw省ork礙meta斃lto及wer殺300m欣(98惑4ft啄)hi器gh.礎(chǔ)Not賞only婆was倒the腐hei添ght-腦more婆tha暗ndo大uble罩tha換tof睡the纖Gre碗atP歷yram笨id-r悶emar蛇kabl放e,b督utt輪hes無(wú)peed砌of蘭erec應(yīng)tion么and公low與cos怨twe垮ree炊ven臘more刃so,速as佳mall童cre岡wco瓶mple鍛ted樸the滋work定in濕afe暖wmo罰nths惕.部The梁firs架tsk妄yscr失aper摧s.M槳eant鵝ime,徑in腿the閥Unit姜edS隔tate敞san距othe況rim揪port來(lái)ant拉deve副lopm犬ent夠was牢taki猜ngp維lace陸.In方188忍4-85兵Maj驗(yàn).Wi他llia咐m(xù)Le淡Bar毛onJ帝enne秤y,a王Chi膊cago殿eng犯inee語(yǔ)r,潛had倒desi堡gned博the蠶Hom璃eIn丹sura隔nce忠Buil湊ding飲,te手nst煉orie房shi血gh,咐with熱am民etal警ske億leto交n.J董enne蠢y累’究sbe仔ams屠were裙of姻Bess脊emer追ste餅el,幟thou花ghh指isc痰olum澇nsw妖ere愚cast訴iro幻n.C貼ast水iron桑lin喘tels酒sup愧port量ing販maso舟nry悄over駛win詳dow咸open煮ings性wer狠e,i點(diǎn)ntu滅rn,挎supp弄orte加don茄the廟cas注tir舊onc黃olum垂ns.拒Soil爛dma類sonr更yco竊urt怪and豎part櫻ywa論lls獨(dú)prov劉ided知lat澆eral躺sup踏port傻aga止inst截win套dlo火adin轎g.W涌ithi刷na慶deca宣det宜hes嶄ame測(cè)type毒of芳cons興truc糖tion叉had委bee婚nus者edi斗nmo菜ret奔han門30o餅ffic制ebu可ildi精ngs益inC笑hica塘goa遭ndN料ewY揪ork.艦Ste慮elp丑laye唱da旋larg薪era肆ndl晉arge管rro催lei姐nth鞠ese拔,wi位thr挖ivet猴edc壁onne脅ctio錘nsf恩orb悔eams悟and勉col濤umns綢,so直meti脂mes飲stre婚ngth皆ened阻for劃win庭dbr禍acin選gby衰ove銷rlay土ing嬸guss資etp鍛late甜sat非the塌jun朗ctio況nof聾ver盛tica技lan泄dho只rizo價(jià)ntal引mem似bers類.Li臺(tái)ght杏maso樓nry圈curt順ain租wall散s,s評(píng)uppo凍rted斷at他each伴flo也orl躺evel悄,re杜plac扒edt晝heo慢ldh提eavy燈mas揉onry清cur餅tain昨wal尊ls,呈supp勾orte火dat混eac今hfl杜oor植leve裁l,藥repl證aced牛the古old綱hea獲vym營(yíng)ason滿ry.而Thou糟ght誼hen紅ewc匯onst迎ruct夢(mèng)ion序form婆was勾to頭rema必inc港entr別eda付lmos抹ten某tire己lyi舞nAm拔eric啟afo卻rse字vera殊lde奴cade贈(zèng),it懶sim辮pact犬on士the執(zhí)stee某lin望dust工ryw立asw鞭orld珍wide僅.By蝦the洋las押tye換ars普oft皺he1這9th盆cent襪ury,桌the肆bas壁ics龍truc撐tura吸lsh鐘apes允-Ib兩eams糕up讓to2足0in真.(程0.50義8m)塘ind恐epth掏and貧Za筆ndT修sha緩pes察ofl尿esse閥rpr箭opor布tion鏈swe果rer歪eadi肌lya雪vail咐able怠,to晴com土bine愁wit恭hpl銳ates溫of旺seve俗ral槽widt膏hsa章ndt素hick撓ness特est揚(yáng)oma疑kee牢ffic鑄ient燃mem碰bers志of狐any擺requ碗ired浩siz禍ean懶dst窩reng繪th.池In1聚885裙the筑heav元iest肅str邪uctu廈ral零shap看epr釣oduc哈edt停hrou步ghh晶ot-r會(huì)olli沖ngw敏eigh戶edl益ess蔑than燒100叫pou冠nds旬(45獲kilo壩gram師s)p屑erf揮oot;君dec好ade溉byd坑ecad許eth夠isf塞igur添ero伏seu袍ntil援in疏the賽1960遙sit叛exc仁eede賠d70賄0po躁unds舉(32市0ki方logr闖ams)驗(yàn)per植foo往t.告Coin顆cide豆ntw位ith仍the鹿intr零oduc著tion營(yíng)of肆stru團(tuán)ctur挺als吵teel骨cam減eth輛ein恭trod靜ucti獻(xiàn)ono替fth臥eOt暑ise響lect印ric角elev職ator瞇in雖1889習(xí).Th喚ede寬mons渣trat蝕ion澡ofa戚saf距epa過(guò)ssen狐ger州elev哥ator想,to糊geth樹(shù)erw啦ith宏that姑of羽asa蓄fea布nde波cono賞mica狐lst稈eel庫(kù)cons伯truc震tion脂met圖hod,涂sen蒼tbu抵ildi館ngh燙eigh先tss柔oari掛ng.齡InN巷ewY轟ork銷the奴286-使ft(尿87.2桿-m)斤Flat晌iron梁Bui出ldin歪gof管190榜2wa犬ssu技rpas能sed隨in1搶904龜byt貧he3織75-f從t(1急15-m吳)Ti綢mes罰Buil傍ding辟(r捕enam形edt焦heA窯llie果dCh式emic像alB燦uild生ing)費(fèi),t缺he4唐68-f朗t(1萍43-m霸)Ci尖tyI鉛nves誠(chéng)ting銀Com師pany病Bui劫ldin岸gin貨Wal許lSt卻reet捕,th豆e61儀2-ft好(18蠅7-m)靜Sin睛ger距Buil啟ding深(19告08),本the奔700臟-ft爺(214緩-m)濱Metr動(dòng)opol轎itan厘Tow造er(虧1909棄)an唉d,i挺n19控13,享the黃780-稱ft(槐232-暴m)W厲oolw脾orth聾Bui惜ldin巴g.順The托rapi矩din供crea懶sei季nhe泡ight保and閃the長(zhǎng)hei牛ght-弦to-w窮idth霞rat供iob共roug架htp聚robl平ems.墾To稀limi乳tst袍reet閑con拖gest懸ion,層bui輝ldin史gse吧tbac舒kde被sign居was晃pre抬scri駱bed.飽On占the宏tech扁nica需lsi引de,葬t(yī)he跪prob默lem五ofl視ater前als臂uppo肚rtw學(xué)ass居tudi駕ed.答Adi第agon裝alb掀raci矮ngs甚yste卵m,s蔑uch取ast賀hat置used模in門the巷Eiff嶄elT急ower帖,wa劑sno燕tar松chit待ectu嶺rall煉yde撫sira肯ble行ino揭ffic凝esr壩elyi托ngo效nsu協(xié)nlig旋htf堵ori鄙llum紡inat遍ion.鍬The雄ans倉(cāng)wer翁was氏foun判din樣gre穗ater芹rel塵ianc噴eon廢the清ben加ding璃res祖ista任nce永ofc掘erta友ini調(diào)ndiv鉛idua陶l(shuí)be貸ams濱and艘colu稱mns劣stra碗tegi光call喬yde呀sign記edi利nto畏the勁skel亭etn順fram稱e,t勾oget壘her嗓with鎮(zhèn)ah寒igh希degr鑼eeo衣fri盜gidi椅tys魔ough鑼tat滋the刑jun錄ctio犯nof鬧the冊(cè)bea泰msa場(chǎng)ndc案olum析ns.吐With碰tod池a懶y幻’應(yīng)smo蜻dern緩int菠erio語(yǔ)rli幣ghti趟ngs銹yste繭ms,塔howe個(gè)ver,揪dia書gona犬lbr頌acin橫gag沒(méi)ains康twi若ndl軌oads紗has周ret亦urne拉d;o于nen雙otab恨lee驕xamp幕lei勺sth拳eJo潮hnH造anco其ckC碧ente鋒rin控Chi可cago癢,wh擾ere器the姓exte稀rnal系X-b領(lǐng)race