《醫(yī)學(xué)漢語》課件第一冊第一課（肺炎）

第一課今天您覺得怎么樣？指導(dǎo)：zhǐdǎo,

direct

指導(dǎo)醫(yī)生

指導(dǎo)老師實習(xí)生：shíxíshēng,intern內(nèi)科：internalmedicine

內(nèi)科病房

內(nèi)科病人

看內(nèi)科呼吸很急沒有呼吸呼吸內(nèi)科掛一個呼吸內(nèi)科（號）3.呼吸1.負(fù)責(zé)：哦：ò;oh,Isee.情況:qíngkuàng;situation,something我負(fù)責(zé)5號床。他負(fù)責(zé)打掃房間，我負(fù)責(zé)洗衣服。身體情況學(xué)習(xí)情況介紹學(xué)校的情況adj.+（一）點兒：請你說得慢一點兒。我的漢語不太好，你跟我說話請慢一點兒。快遲到了，我們走快一點兒吧。冷——便宜——好——快/慢+一點兒冷/熱胖/瘦便宜有點兒+快/慢

冷/熱胖/瘦貴希望得到的結(jié)果不太喜歡的感覺沒有達(dá)到希望的結(jié)果快/慢+了+

一點兒冷/熱胖/瘦貴“(一)點兒”和“有點兒”我覺得

累，想休息一下。我們希望老師給的作業(yè)少

。那兒的飯菜很好吃，可是

貴。那兒的飯菜很好吃，可是貴了

。今天朋友請我喝了

酒。adj.（了）+一點兒一點兒+N.有點兒+adj.白瑞蒂阿卜杜拉馬文王京江海山指導(dǎo)醫(yī)生——馬文實習(xí)生——阿卜杜拉、白瑞蒂呼吸內(nèi)科住院病人——江海山、王京1、會話馬文：早上好！江海山、王京：馬醫(yī)生，早上好！馬文：這是外國留學(xué)生阿卜杜拉，這是5號床

的江海山。

阿卜杜拉：您好！江海山：您好！馬文：阿卜杜拉是負(fù)責(zé)5號床的實習(xí)生，有什

么事可以跟他說。江海山：哦,好。您是哪國人？阿卜杜拉：我是巴基斯坦人，我的漢語不太好，您

跟我說話請慢一點兒，好嗎？江海山：您的漢語說得非常好，我都聽懂了。阿卜杜拉：謝謝！馬文：這是白瑞蒂，這是6號床的王京先生。白瑞蒂：您好！我是印度留學(xué)生。王京：您好！馬文：白瑞蒂負(fù)責(zé)6號床，王先生，您可以跟

她說說您的身體情況。1、阿卜杜拉是哪國人？2、白瑞蒂是哪國人？3、阿卜杜拉負(fù)責(zé)幾號床？4、白瑞蒂負(fù)責(zé)幾號床？5、5號床的病人叫什么名字？6、6號床的病人叫什么名字？7、阿卜杜拉說的漢語怎么樣？問題：2.病歷：一本病歷寫病歷看病歷3.胸口6.痰胸口疼胸口疼得很厲害有痰痰很多有沒有痰？7.干咳干咳，沒有痰。咳嗽，痰比較多。8.診斷：我不知道這是什么病，找醫(yī)生診斷一下吧。醫(yī)生的診斷是什么？病歷上寫的診斷是什么？有診斷結(jié)果了嗎？10.肺聽肺肺部9.肺炎(p.6/5)醫(yī)生的診斷是肺炎。病歷上寫的診斷是肺炎。這個孩子得了肺炎。11.濕啰音(p.6/6)有濕啰音肺部有濕啰音繼續(xù)+V.繼續(xù)上課繼續(xù)做作業(yè)你要繼續(xù)打針、吃藥。2、會話白瑞蒂：王先生，我看了您的病歷，您是昨天

住院的，對嗎？王京：對。昨天入院時我發(fā)高燒40度，覺得

呼吸很急，咳嗽也很厲害。

白瑞蒂：胸口疼嗎？有沒有痰？王京：咳嗽厲害時胸口疼。主要是干咳，痰

不多。白瑞蒂：病歷上寫的診斷是肺炎。今天您覺得怎

么樣？王京：昨天打針、吃藥后，今天覺得好點兒了。白瑞蒂：我再給您聽聽肺。嗯，跟昨天一樣，還

是有濕啰音。來，再量量體溫。王京：我覺得頭有點兒疼，咳嗽還是很厲害。白瑞蒂：哦，38.9度。您覺得呼吸怎么樣？王京：還是比較急。白瑞蒂：咳嗽的時候胸口還疼嗎?王京：疼。白瑞蒂：您先休息一下，繼續(xù)打針、吃藥。我去

把您的情況告訴馬醫(yī)生。

問題：1、王京入院的時候覺得怎么樣？今天覺得

怎么樣？2、病歷上對王京的診斷是什么？3、白瑞蒂給王京聽肺的時候，聽到了什么？4、白瑞蒂讓王京做什么？昨天今天體溫40度38.9度呼吸很急還是比較急咳嗽很厲害，主要是干咳還是很厲害痰痰不多胸口咳嗽厲害時胸口疼咳嗽的時候胸口還是疼濕啰音有濕啰音還是有濕啰音感覺今天覺得好點兒了。王京的情況：16.X光片15.拍拍X光片拍片片一片藥片17.片狀點狀球狀18.模糊很模糊太模糊了，我看不清楚。這張不模糊，我能看清楚。19.陰影有陰影有片狀陰影有片狀模糊陰影X光片上有片狀模糊陰影20.感覺≈覺得我感覺好一點兒了。我感覺還有痰。我感覺胸口有點兒疼。我感覺呼吸比較急。21.癥狀有什么癥狀有發(fā)高燒的癥狀有肺炎的癥狀3、成段表達(dá)（白瑞蒂對馬醫(yī)生說）馬老師，剛才我看了6號床的病歷，還問了問他今天的情況。他昨天入院時體溫40度，覺得呼吸比較急，咳嗽很厲害，咳嗽時胸口疼，但痰不多，主要是干咳。肺部有濕啰音，昨天拍的X光片上能看到肺部有小片狀模糊陰影，診斷是肺炎。剛才我問他今天的情況時，他說打針、用藥后感覺好一點兒了，但還是有頭疼、干咳、呼吸比較急、胸口疼等癥狀。我給他聽了肺，有濕啰音。體溫是38.9度。我叫他先好好兒休息，繼續(xù)打針、吃藥。問題：1、王京住院時有哪些癥狀？2、給王京拍的X光片上能看到什么？3、醫(yī)生對王京的診斷是什么？4、今天王京還有哪些癥狀？5、白瑞蒂今天給王京做了哪些檢查？癥狀：

高燒、呼吸很急、干咳、胸口疼，頭疼。檢查結(jié)果：

聽診：肺部有濕啰音；

拍X光