《林德太太受驚》片段

林德太太來(lái)看望安妮時(shí)，她已經(jīng)在綠山墻農(nóng)場(chǎng)住了兩周了。當(dāng)然了，沒(méi)能及時(shí)來(lái)拜訪(fǎng)，并非林德夫人的本意，她自己也沒(méi)料到會(huì)突然患上了一場(chǎng)嚴(yán)重且不合時(shí)宜的流行性感冒，這位好心的太太一直被困在家里。林德太太很少得病，她還毫不客氣地看不起那些經(jīng)常得病的人，但是她認(rèn)為流行感冒和其它的病根本不一樣，得了感冒只能算是天意吧。醫(yī)生剛允許她可以到戶(hù)外活動(dòng)一下，林德太太便急急忙忙地奔向了綠山墻農(nóng)舍。這一段時(shí)間以來(lái)，在安維利村關(guān)于馬修和瑪瑞拉領(lǐng)養(yǎng)孩子的事流傳著各種各樣的謠言和猜測(cè)，早就讓林德太太充滿(mǎn)了好奇心。這兩周里，安妮一刻也沒(méi)閑著，利用每天早上醒來(lái)后的時(shí)光，她已經(jīng)和農(nóng)場(chǎng)里的一草一木完全混熟了。另外，她還有一個(gè)重大發(fā)現(xiàn)，在蘋(píng)果園的下方有條小路，一直通向山丘上細(xì)長(zhǎng)林帶的深處。安妮沿著這條令人激動(dòng)、變化無(wú)常的小路到處探險(xiǎn)。小河上邊的橋，樅樹(shù)小樹(shù)林，野生櫻花樹(shù)形成的拱門(mén)，還有一角是茂盛的羊齒草，以及生長(zhǎng)著楓樹(shù)、歐亞花揪的岔路，都留下了安妮的足跡。安妮和山谷的泉水也交上了朋友。泉水清澈、深邃，如冰一樣涼爽，泉底鋪滿(mǎn)了光滑的紅色砂巖，泉的周?chē)L(zhǎng)著像椰子葉一樣寬大的水羊齒草，泉對(duì)面的小河上橫架著一座獨(dú)木橋。走過(guò)獨(dú)木橋就會(huì)看到山丘上的樹(shù)林。樹(shù)林里林立著粗大的樅樹(shù)和蝦夷松。林間草地總是如黃昏一樣昏暗，那里邊的花除了森林中遍地都是的，最溫柔、可愛(ài)、如夢(mèng)幻一般的吊鐘水仙外，還點(diǎn)綴著幾個(gè)前些年曾凋落過(guò)、精靈華美、富有一種淡淡的美的貝茨海姆星。樹(shù)木的枝頭之間連掛著銀絲一樣的蜘蛛網(wǎng)，樅樹(shù)的枝頭和那一張張網(wǎng)似乎在親熱地竊竊私語(yǔ)著。安妮的探險(xiǎn)大多都是利用每天半小時(shí)的玩耍時(shí)間進(jìn)行的。每次探險(xiǎn)歸來(lái)，安妮都要把她的新發(fā)現(xiàn)繪聲繪色地描述一遍，以致于馬修和瑪瑞拉都懷疑是不是自己的耳朵出了毛病。馬修當(dāng)然是什么話(huà)也不說(shuō)了，他總是默默地聽(tīng)著，會(huì)心地微笑?，斎鹄m然也聽(tīng)任安妮信口開(kāi)河地胡說(shuō)一氣，可一旦察覺(jué)到自己已經(jīng)不知不覺(jué)地被安妮的話(huà)題吸引住時(shí)，便總是立刻打斷，并教訓(xùn)她一頓，好讓安妮變得安靜些。林德太太來(lái)的時(shí)候，安妮正在外面的果樹(shù)園里玩耍，茂密的草地被陽(yáng)光染紅，安妮正躺在上面自由自在地幻想。林德太太于是有了絕好的機(jī)會(huì)抓住瑪瑞拉，詳細(xì)地說(shuō)起自己生病的經(jīng)過(guò)，從渾身的關(guān)節(jié)疼痛到每一次脈搏，直到瑪瑞拉確信了這流行性感冒的嚴(yán)重性后，才說(shuō)出了她此次拜訪(fǎng)的真正目的?！拔也粩嗦?tīng)說(shuō)你和馬修做出了一些令人驚訝的事”“我自己也感到很驚訝?！爆斎鹄忉屨f(shuō)。“我現(xiàn)在正在克服這種驚訝之情?！薄斑@種差錯(cuò)發(fā)生在你家，真是一場(chǎng)災(zāi)難！”林德太太深表同情地說(shuō)，“不能把孩子送回去嗎”“我們起先也想這樣做，不過(guò)后來(lái)又死了這條心。說(shuō)實(shí)話(huà)，馬修很喜歡這孩子，我也不討厭她，只是有點(diǎn)兒小毛病不礙大事，這個(gè)家已經(jīng)開(kāi)始不一樣了。她是個(gè)非常開(kāi)朗、可愛(ài)的孩子?！币?yàn)榭吹搅值绿樕细‖F(xiàn)出一副不贊同的神情，所以瑪瑞拉不知不覺(jué)地說(shuō)了一大堆廢話(huà)?！凹热贿@樣，你得擔(dān)負(fù)起相當(dāng)大的責(zé)任哪！”林德太太滿(mǎn)面愁容地說(shuō)，“你對(duì)于養(yǎng)育孩子毫無(wú)經(jīng)驗(yàn)，而且最重要的是你對(duì)這個(gè)孩子一無(wú)所知，也不了解她的性情，她將來(lái)會(huì)長(zhǎng)成什么樣，沒(méi)有人能預(yù)料到，但我可不是在給你潑冷水呀?！薄拔也粫?huì)感到灰心喪氣的?！爆斎鹄稽c(diǎn)兒也不在乎，“我要是決定好干什么，就輕易不會(huì)動(dòng)搖。你想見(jiàn)見(jiàn)安妮吧，我給你把她叫來(lái)?！睕](méi)多大工夫，安妮便跑了進(jìn)來(lái)，她剛剛在果園里玩耍，跑的臉頰紅撲撲的。她沒(méi)料到會(huì)有客人在，所以緊張得心撲通撲通直跳，在門(mén)前不知所措地站住了。安妮身上還穿著從孤兒院來(lái)時(shí)的舊衣服——那件短小的絨布衣，短木棒似的雙腿裸露在外面，非常顯眼，一副怪里怪氣的寒酸相，臉上的雀斑越發(fā)突出，沒(méi)帶帽子的頭上，頭發(fā)被風(fēng)吹的亂蓬蓬的，鮮紅得如燃燒的火焰，她的頭發(fā)似乎從來(lái)沒(méi)像現(xiàn)在這樣紅過(guò)。“他們選中你的時(shí)候肯定沒(méi)有考慮你的長(zhǎng)相?！绷值绿_(kāi)始評(píng)論。她什么都不在乎，因?yàn)樗幌蚋抑v敢干，受人愛(ài)戴，并深為自己這種毫不客氣的直爽性格感到驕傲?！霸趺催@么丑呀，而且還骨瘦如柴，瑪瑞拉來(lái)來(lái)，孩子，到這兒來(lái)，讓我好好瞧瞧。天哪，這么多討厭的雀斑呀，從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)，頭發(fā)紅得像胡蘿卜似的！來(lái)，到這兒來(lái)?！卑材菡辙k了，但并不是像雷切爾·林德太太期望中的那樣。她幾步穿過(guò)廚房，來(lái)到林德太太的面前，小臉氣得通紅，嘴唇直哆嗦，瘦小的身體從頭到腳不停地顫抖著?！拔曳浅Ｓ憛捘?！”安妮一邊歇斯底里地喊著，一邊用腳踩著地板，“我討厭！討厭！非常討厭！你竟然嘲笑我骨瘦如柴，嘲笑我滿(mǎn)臉雀斑和一頭紅發(fā)，我真沒(méi)見(jiàn)過(guò)你這種粗俗無(wú)禮、毫無(wú)感情的女人！”“安妮！”瑪瑞拉連忙驚恐萬(wàn)狀地阻止她?？墒前材輩s依然昂著頭，瞪著噴火一樣的眼睛，緊握著雙拳，毫不畏懼地面對(duì)著林德太太。她感到非常的憤怒，周身的熱血幾乎要沸騰了?！澳憔谷贿@么笑我，挖苦我，