考研英語：年年真題中英譯漢慣用詞組

考研英語：95年-07年真題中英譯漢慣用詞組●1995年真題indoingsth在做…的過程中divertattentionfrom把注意力從…轉(zhuǎn)移開來liewith取決于，在于depend(up)on取決于，依賴whether…or…是…還是…inaparticularsituation在特定條件下comparativevalidity相對有效性such……as……諸如…的ingeneral(作狀語)一般來說，通常情況下，總的來說forexample比方說，例如compensatefor彌補(bǔ)socialinequality社會不公，社會不平等underprivilegedyoungster物質(zhì)條件很差的年輕人growup長大under……circumstances在…條件下●1996年真題reasonableresults/consequences必然結(jié)果葉敗抱social被needs猛妖社會需求，社岔會需要輸革拾tosom探eexte骨nt活信在一定程度上賢以矩comet朝othe灘conclu肅siont誼ha辣t客…糞…兼賀得出這樣一個餃結(jié)論謙影攝maked張emands改of長森對溝…利提要求庸派槍scient挑ifice懷stabli頌shment單嗚科研機(jī)構(gòu)顆亞燒indet扭ail窯就詳細(xì)地櫻炎緞acert青ainam睡ounto縫f吊伍一定數(shù)量的拜釘羽no園t妙…懇…暮bu黨t塵…膚…挖寄不拒是然…及而身是壯…朽懸慌relate旋dto霉會與像…直有關(guān)系城寫渾inpri組nciple享痰原則上，基本徐上，大體上，垂一般而言森掃候dealw床ith嶺劫應(yīng)付，解決，遲處理蔽筍相newfo康rmsof途thoug造ht赴沒新的思維方式朽粥救aswel努las姑持除嚷…兩之稼外避(斧也涂)趟，和刃丈蘇newsu短bjects勸fort銅hought鞭姻新的思維內(nèi)容技亞狠giver錯iseto穴進(jìn)導(dǎo)致，引起，齡使籃…慨產(chǎn)生崖●寇199屑7薄年真題陸纖曲agreed姻accou氏nt剪增共識浮療蜘human融rights漆硬人權(quán)敵花僚social艷contr濾act草康社會契約骨暢搞duties斯ande貿(mào)ntitle驗(yàn)ments讓數(shù)權(quán)利與義務(wù)支容勝lea請d吩…鉆…衫to叢木導(dǎo)致，柜以貢…紋作為結(jié)果指反烤lea芳d允…蟲…茶toext膀remes撤下導(dǎo)粱致杠…雀走向極端登宋葵atthe津outse玉t窩傲從一開始，開畢始的時候亞兩州invite滿sb.t座othin偏k趴集使某人認(rèn)為宋振由eithe陜r技…炎…粥o珠r陪…紀(jì)…讀撇要她么佛…戶要兩么媽…簽劉侍argue象fromt場hevie江wthat趁喚認(rèn)題為晉…呆葵破i翻n蒙…刃…壩respec漸t欠物在充…敢方面戀材抹lieou態(tài)tside肉thear飽eaof狗moral脊choice傻精不屬于道德范醒疇，對魚待席…剛時不用考慮道桿德問題云碧藝moral夫reason廉ing其司道德推理，運(yùn)之用道德進(jìn)行推詠理蠶諷興inact立ion彎妨在起作用荒船松rather狡than雕們而不是突炭賞laugh先at景西嘲笑天●尤199羅8秋年真題抖像你butev矮enmor疏eimpo悄rtan桂t貿(mào)但更為重要的痕是渴查只theBi敵gBang吳巡大爆炸論渡名忌putfo裝rward拾聾提出品注渾mainta蹤inone抓'srei勞gn妄勉保持某人的統(tǒng)糕治地位停濟(jì)錢workw辱ith森悶使瓣用?！瓭醽砉ぷ骼孀诉`ground亮-based孕detec徐tors符進(jìn)陸基探測器搖允誰theSo處uthPo惑le稻救南極蟻領(lǐng)管balloo脆n-born姓einst鄭rument土s謀忙球載儀器難喂借close救inon娛清包圍，圍住礙技柿looka叢sexpe穴cted碧斥看上去與預(yù)計里的一致斧徐壺arefi作nement很of唯醒一種更為完美翻的他禮紀(jì)inflat哥ionary歷unive印rseth畢eory賤酬宇宙膨脹說謹(jǐn)急謝cosmic侄infla嚇tion翼忘宇宙膨脹說底糊絕respec字tedid菠eas符井公認(rèn)理論，權(quán)摔威理論鳴搬吸elemen袍tary-p擴(kuò)articl偶ephys駕ics久微基本粒子物理衡學(xué)像涌兼becon野vinced胃that技稍相信原鋤欄forth帆ebett適erpar巧tofa點(diǎn)decad等e亡喉七八年來論●豪199楚9殲?zāi)暾骖}張瓦廣a宋s?！琛產(chǎn)脅s葬…恐畢…式…混和瘋…際一樣多服鎖孔confor憑mto形姐符合，遵照泛姑測se摔e劈…獻(xiàn)…劑as摧貌把竹…既看做異父怖histor民icalm葉ethods盆根歷史研麻究菠(勝方合法鍬)類強(qiáng)牧lesst嬌hroug宅h幫…胃…鋒moref第ro漸m戒…堡…敗謀與其說是因黑為耳…賭不如說是因感為貪…往；較少是因休為矛…思更多是因聯(lián)為愛…律籃梢challe辯ngeto零臭對梳…特的挑戰(zhàn)嗎洽等intell漸ectual釀disci夸pline局靠知識學(xué)科琴欣榜during抬this謊transf購er跌峽在這個轉(zhuǎn)變過絞程中沿左口design犧edto漆陳旨在，目的在凱于吩闊駛tradit腔ional嚼histor綢icalm掀ethods退破傳統(tǒng)的歷史研漿究方法辛裁雖additi趕onalm節(jié)ethodo愛logies沃熊新爆的醒(裝研石究將)法方法嚴(yán)震韻newfo升rmsof狐evide笑nce寧里新的形式的證朝據(jù)，新的證據(jù)坐懲竹there慨isno士agreem所entwh抵ethe顫r純…狗…漫o附r鬧…賺…律津關(guān)釣于窄…素是脹…肆還身是年…悶還沒有一致意象見殖仆戒refer醬to瘋福指，參考毫御突peculi壟arto汽蕩獨(dú)有的，特有國的塊會慢histor爬icalw昂ork妥熊歷史研紅究注(予工溜作儀)耀莖機(jī)ingen遙eral芹(捆作定捏語介)號一般的削因慚resear拉chtec蕩hnique陪s零撤研究方法坦屆塞approp恐riate捉to夜靠適合的，恰當(dāng)邊的漸靠霜histor欲icali荷nquiry叛(=his撇torica眉lstud拒y)衰烈歷史研究竟骨性apply相to隊(duì)鑼適合于，存在棕于像寺訪tradit置ional踩histor股ians切當(dāng)傳統(tǒng)歷史學(xué)家居叨椅vie歌w我…漿…針as吸貞把逃…涉看成，認(rèn)擱為燃…近是壁侵斗social唇scien幟cehis與torian制s戰(zhàn)蔬社會科學(xué)歷史沒學(xué)家茄震曉equat伯e天…組…習(xí)with屠癥把膏…兔等同于，認(rèn)頸為窩…另是愛●脊200哭0榮年真題蛋宇怨unde鑰r持…漁…銜condit遞ions瞇貸在觀…陜條件下隱爸袖varyin蠶gmeas雅ures思扶不同的方法，詞多種手段勒份示centra虎lized漠contro侮l嚷頂中央控制尿胸德specia臉lized炊scient蔽ists夸躁專業(yè)科學(xué)家陪道里operat嶼ional秋resear料chexp牛erts軍爸運(yùn)行研究專家貼，運(yùn)籌學(xué)家置投確itis趨obviou仰sthat吉風(fēng)很顯然，顯而彩易見的是惑曉腎bebou趙ndup計with驕樣與腎…曬聯(lián)系在一起，睜與始…妙有關(guān)系關(guān)阻齊intur惡n林巨依次，輪流功亂緞restu羨pon奶奮依賴于，取決星于刮灣栽owing遼to枕繼由于匹像柴remark她abled悔evelop緞ment羊場顯著發(fā)展忽旅介mass-c羞ommuni景cation烏夏大眾傳播，大虹眾傳媒，大眾賊交流貴趁跨beexp奉osedt桐o墓翠面臨著，接受臨，接觸鞠鈴鑰forth某ereas郵onsgi娘venab洪ove甚獲由于上述原因舌誠桐indust舍rializ預(yù)edcou闖ntries恩冒工業(yè)化國家旁增中thepr無ocess敵ofind烏ustria葛lizati聞on雷督工業(yè)化進(jìn)程充叮純far-re筑aching逼邀意義深遠(yuǎn)的，拿影響很大的拾蘭尤social典patte昆rns暢吃社會結(jié)構(gòu)，社倦會模式忠丘籠develo要pingn挺ation創(chuàng)篩發(fā)展中國家胞愉炸inad盛ecade園orso山拾大約十年時間始，十年左右的政時間窄階逢social楚stres鎖ses層離社會壓力獄蛛允popula幫tione績xplosi復(fù)on市啟人口爆炸洋坐姻arise杏from撿晉由城…還產(chǎn)生的，莖由詢…慨帶來的駁仔響migrat惰ionmo局vement刮易人口流動吸勉笑modern筑means旱oftr扭anspor孔t符緩現(xiàn)代交通手段鍬●其200抗1忠年真題廢完釣televi然sionc企hatsh腐ows胳所電視訪談節(jié)目窮窗樂hosted較by吼撲由未…貌主持的史拒耳pollut調(diào)ionmo廣nitors佛警污染監(jiān)測器猜遷奔equipp卻edwit么h攻織裝豪有徐…帝的，齊帶筆…茫的澇嗽摘person幅ality對chips丸壓個性芯片，性玻格芯片遷赤斯bereg第arded兼as醒鐮被看成是課強(qiáng)益rather姻than咽神而不是，與殺其踐…窄不形如令…蜜吹支smell-斗televi編sion段輕氣味電視碰煤崗digita想lage攤奴數(shù)字化時代騙銷洞piece旁togeth要er駐宏拼合，綜合，扯匯聚辮誤泰hundre鏈dsof考狀成百的，成百笨上千的擠頁免around釣thew挨orld踩問世界各地噴紙裙auniq證uemil鳴lenniu容mtech聯(lián)nology底calen撐dar滴幅獨(dú)特的技術(shù)千陜年歷象孝寄keybr傍eakthr長oughs邊anddi境scover鄉(xiāng)ies加跟重大突破與發(fā)橋現(xiàn)溜饅瞞takep瞇lace磚吩發(fā)生救聞貍man-ma碑chine提integr減ation途催人機(jī)連接，人灶機(jī)一體化應(yīng)戴果leadt湯o匹灰導(dǎo)致，發(fā)生袍熔古electr出onich躺uman喜科電子人職平麥homea梢pplian攏ces杜別家用電器億要減result臘in萍炭導(dǎo)致，結(jié)果是凝抄保psycho響logica凡ldiso堡rder刊培心理混亂，心踩理錯亂束●廢200膠2勺年真題膝獻(xiàn)裕whati獸scall營ed彈某所謂的勇悅布behavi學(xué)orals享cience衰俱行為科學(xué)紫豪拿trac醒e診…據(jù)…坊t卵o繭…封…速主從團(tuán)…晚尋找根源，智從拘…贈研意究柄(麥或探拾索找)渡…宏者狐states便ofmi睡nd激橡心態(tài)賭洽士traits朗ofch籮aracte腎r淹燭性格特征頓穗聰human地nature傭盾人的本性，人名性夠旬呢natura會lsele迷ction刪剪自然選擇盲格芽moret種han隸塞超裹出探…葬的宰惜炎select心ivero度le工株選擇作用鬼圈暑beess怨ential話to粘革必不可少的，期非常重要的緒瓣被behel毅dresp嗽onsibl絲efor稿志被認(rèn)為應(yīng)該劈對黨…步負(fù)責(zé)，必須國對鋪…戴負(fù)責(zé)寇敵翻begiv許encre饅ditfo組r老驗(yàn)為寧…辱而受到稱贊，恐因化…獲而受到表揚(yáng)壩●謊200射3償年真題掛灰刻subjec仇t鳴…駕…穗to螺列使倒…弊服從于，參使贊…戴受支配勒蜘裙other戚lifef輸orms尸課其他形式的生號命，其他生命繁男血social照scien院ce爬止社會科學(xué)蠶菜繳intell啦ectual敗enqui述ry敘搶知識探索攏預(yù)喚seekt唇o群僵力圖，試圖，窩設(shè)法風(fēng)翠評i災(zāi)n誓…鍛…編manner族慧用摧…謀方式，最用比…葉方法標(biāo)練中emphas瞇ison搞壇對露…蓋的強(qiáng)調(diào)，餐對漸…垂的重視靈第亡gather拐edfir崗st-han暑d疊名第一手搜集的主，第一手收集狗的漲嘩僅combin槍edwit潑h葉音加上，連同遮孝顯cross-哀cultur悼alper基specti怖ve蕩怪跨文化視角嶺嚼的bring磚to耍啊加進(jìn)，使用，攝采用嘴寬再pasta熊ndpre絞sent謠疫過去和現(xiàn)在的靈，古今貓蝶卷distin絡(luò)ctlyi朗mporta隙nt寇劫極為重要的，棄非常重要的告墾敏define券楚…著…雀as校部把趨…女定義為，框給憂…如下的定義是磁婦儲comple奴xwhol做e養(yǎng)蠅復(fù)雜的整體住盜益capabi薦lities佳a(bǔ)ndh架abits爹acquir款edby差淚通挎過暑…判獲得的能力和移習(xí)慣禁估遣abstra澆ctcon歐cept宗嘆抽象的概念普顛痕concre秀teres估earch鄰釘具體的研究橋●甚200播4擁年真題本醋牲haves有omeco滅nnecti艇onwit式h鳴耽與雁…上有關(guān)系，貼與稅…隨有聯(lián)系譜惡供taker議oot滋蹦生根，被牢固篩樹立熄除陪longb并efore洋尸早咸在引…翠之前葛舞腥dieou碎t蠅氧不復(fù)存在，死阻絕廚掛隱became朵assim超ilated頌申被同化警糕裳dealw污ith忍敬對付，處理，吉研究店帳鞭accuse木sb.o密fdoin箏g旁雷指控某人干某撿事，指責(zé)某人址干某事走愈產(chǎn)somuc另hsot振hat養(yǎng)煮到這樣的程度簡以匪至探…狂很闖infac泳t罷咱事實(shí)上，實(shí)際謎上日仙熊beint埋ereste謀din嚷蘆對醫(yī)…或感興趣賤版僑develo代pthe寄ideat肌hat軋志提出這樣一個斗觀點(diǎn)塔屯上differ坑entfr違om監(jiān)弓與娃…軍不同辣郊元during禍thef控irsth咱alfof紛twent要iethc柳entur薄y麻在二十世紀(jì)上殲半葉寧榆餃beobl拜igedt域osb.凳爆感激某人飄蹦舞comet杠obeli讓eve扇厚開始相信，進(jìn)悠而相信晨鍋銜asort蹦of乞太…添的一種；某種秀的，所謂的析巧黃lingui堪sticd琴etermi慮nism刊昂語言決定論滾典梳inits訓(xùn)stron枝gestf造orm異險在最強(qiáng)烈的時贊候，在最偏激些的時候慧卻咐far-re戰(zhàn)aching活conse粗quence途哲意義深遠(yuǎn)的后際果，意義深遠(yuǎn)環(huán)的影響遭降抵become來tobe守known技as法尸開始成為著名脫的郊●區(qū)200臥5務(wù)年真題抱毫權(quán)s律o沿…儀a浙s英…衰蜻(事用于否定遇句例)禿向敢…其那樣板缺老asels面ewhere法補(bǔ)像其他地方一刊樣敬掉丸multi-佳media巾group事鹽多媒體集團(tuán)哪鑒曠publis障hingh汪ouse繪體出版社武販夜bring納togeth陳er刃弱使團(tuán)結(jié)，使聯(lián)傷合鏈擺立inrel礎(chǔ)ation司to掠黑有關(guān)，關(guān)于接誕停onean飯other泰精互相洪備姨outo震f墻在燕…雄比當(dāng)中慎窩想noles籌sthan曬執(zhí)高達(dá)，多達(dá)禿融扯takea篩loss件朋遭受損失，出息現(xiàn)虧損胡穩(wěn)獲Europe肅anide伶ntity拆恒歐洲特色裕暢享theOl月dCont辭inent權(quán)跑舊繭(叛歐貍洲得)途大陸獵芽嘆makeu掩p棍嘴組成研爐墾dealw妄ith飄傭?qū)Ω叮幚硇痘鉴fonsuc復(fù)hasc艱ale揮盆如此規(guī)模的握仇沸itis忠noexa潛ggerat券ionto辟say演胸可以毫不夸張例地說棟●塔200述6粒年真題高刮下defin刃e企…攏…業(yè)a猶s蹄…坦…萍日把束…蒜…哄定義蠢為例……萬疼扶elec趙t慶…拋…坦a碌s動…應(yīng)…嗓中把拒…藏…嫌看作或是宜……方喊通theac材tivity疾ofth蝴inking某而思維活動蒙蠢勢i軌n陪…沾…事way遺央用闊…袍…浪方式偽理雷beana曾logous遇to務(wù)侄與會…對…挨類似，較與膝…件…盼相似盡丹稈i怠n豪…永…扇manner米嚼用澤…架…籌方式蔥技幼theco升u