多站點(diǎn)help翻譯13章

多 第1倉庫︰介紹 begin........................... 場(chǎng)地、 設(shè)施和多站點(diǎn)協(xié)作網(wǎng)絡(luò)........2-3 replication........................ Synchronization.................................2-4使用對(duì)象的多個(gè)屬性鍵(唯一 Visio2- 準(zhǔn)備一個(gè)多站點(diǎn)協(xié)作升 3-3....3-43-4 nningand Audience..............................4-concepts........................4- Setupprocedures....................4Synchronization.....................5-Synchronization.........................5- 1多data_sync實(shí) Synchronization...................... practices.......................... ID6- 關(guān)鍵概念的基于TCXML的數(shù)據(jù)交換...7-14代設(shè)計(jì)數(shù)據(jù)交 過程調(diào)用8-1藝在單個(gè)服務(wù)器上配置多個(gè)站點(diǎn).8-使用多站點(diǎn)協(xié)作通過8ODS8-油污的的疑難解答9- recovery.................................由于93恢復(fù)數(shù)據(jù)失敗所有權(quán)轉(zhuǎn) 安裝后檢查表..........................9-189-21928IDWindows.............9Services...................................9第3倉庫︰使用多站點(diǎn)合作 發(fā)布和取消發(fā)布..........................11-111-1Publishobject...............................11-多12 ownership......................... 對(duì) 副本數(shù)據(jù)的控制12-1autonomy.......................... unity........................... Considerations....................... 西德捷高機(jī)械的序列蓋15-使用安 CICO和data_share實(shí)用程序 導(dǎo)入對(duì)象蓋16-導(dǎo)入對(duì)象蓋16-Preferences........................ 導(dǎo)入對(duì) 修改對(duì)象蓋17-修改對(duì)象蓋17- 自動(dòng)簽入和簽出的基線功能......17更新對(duì)象蓋20-更新對(duì) 使用的收件 使用的收件 多數(shù)據(jù)........23-replication........................ 配置全局緩存其中獻(xiàn)計(jì)25-FSC25-

Glossary.......................... 引 圖sites........................ peer......................... Hierarchical..................... Combination..................... FMSmaster–site FMSmaster–site MyItem6-MyItem6-9 多 多站點(diǎn)基本概念蓋2-多1多 begin........................... 多1多使用TCP/IP，要么通過Internet或公司的intranet。件

打算，你打算如何進(jìn)行數(shù)據(jù)同步。 合作開始多站點(diǎn)協(xié)作是可以從內(nèi)薄SiteCollaborationGuide1-2Sitebasicconcepts--- 場(chǎng)地、設(shè)施和多站點(diǎn)協(xié)作網(wǎng) - 使用多個(gè)屬性的對(duì)象鍵(唯一的 系統(tǒng)工程Visio數(shù) 多2為了清楚地了解整個(gè)企業(yè)內(nèi)共享產(chǎn)品信息所涉及的問題，考慮XYZ部下圖顯示了XYZ和在底特律，生產(chǎn)場(chǎng)地工程場(chǎng)地。每個(gè)站點(diǎn)目前將其產(chǎn)品信息在單和他們?cè)谑ケＡ_和東京的供應(yīng)商。這被通過手動(dòng)將產(chǎn)品信息作為對(duì)象，傳輸使用文件傳輸協(xié)議(FTP)或可移動(dòng)(DAT)這些對(duì)象導(dǎo)出產(chǎn)品開發(fā)完成后，工程數(shù)據(jù)手動(dòng)導(dǎo)出和傳輸?shù)降滋芈芍圃觳?dǎo)入到該數(shù)

XYZ部件決定將這兩個(gè)底特律與倫敦和東京的站點(diǎn)，使用高速廣域網(wǎng)絡(luò)(WAN)。他們還決定，在圣保羅，供貨商將不足夠的產(chǎn)品信息，與其他站點(diǎn)也能證明WAN連

圣保羅不被連接到其他站點(diǎn)通過局域網(wǎng)或廣域網(wǎng)網(wǎng)（LANWANXYZ件公司已實(shí)現(xiàn)多站點(diǎn)協(xié)作網(wǎng)絡(luò)，一些圣保羅數(shù)據(jù)庫中的ODS網(wǎng)站

多站點(diǎn)協(xié)作解決方案使用一個(gè)特殊的叫對(duì)象服務(wù)(ODS)的。ODS整個(gè)多站點(diǎn)協(xié)作網(wǎng)絡(luò)中的每個(gè)于一張卡;訴你哪個(gè)目前它和一些基本（足夠的信息使您可以決定，是否它是你正在尋找的對(duì)單個(gè)數(shù)據(jù)庫和該數(shù)據(jù)庫的所有用戶此外還包括硬件、網(wǎng)絡(luò)功能等第軟件應(yīng)用程序（工具）實(shí)施進(jìn)一步在該設(shè)施物理位置（）業(yè)。不要的場(chǎng)地及設(shè)施。的數(shù)據(jù)庫;設(shè)施的建筑物。網(wǎng)絡(luò)共享同一企業(yè)內(nèi)的數(shù)據(jù)的獨(dú)立。雖然每個(gè)是獨(dú)數(shù)據(jù)，通過導(dǎo)入和導(dǎo)出功能時(shí)，是多站點(diǎn)協(xié)作的基礎(chǔ)。相比之下，大多數(shù)其他分布式的解決方案只是將對(duì)象的副本導(dǎo)出到應(yīng)用程序內(nèi)導(dǎo)入的版本。盤整個(gè)網(wǎng)絡(luò)中。然而，它導(dǎo)致性能較差，因?yàn)閷?duì)象必須通過網(wǎng)絡(luò)傳輸，每一次用戶想要它。，多站點(diǎn)協(xié)作所采用的數(shù)據(jù)方法并使用的磁盤空間，因?yàn)樵诟鱾€(gè)站點(diǎn)對(duì)象。然而，一個(gè)對(duì)象到另一個(gè)后是與本地，是一個(gè)對(duì)象的版本嗎？特別是允許用戶修改 審 基于的系統(tǒng)必須提供一些方法，不僅為和 計(jì)目的為確保所有副本都更新時(shí)原始被修改 只的主對(duì)象可以被。你不能副本實(shí)例看作是主對(duì)象它出口與所有權(quán)的轉(zhuǎn)注意此規(guī)則的一個(gè)例外是多站點(diǎn)協(xié)作中心配始終是的副本。當(dāng)您導(dǎo)出的對(duì)象，您必須指定哪些有權(quán)導(dǎo)入這將確保沒有的副本進(jìn)行并存儲(chǔ)與主對(duì)象的信息。時(shí)將所有權(quán)轉(zhuǎn)移給另一個(gè)，可以指定只有一它之后，直到所有副本都將被都刪除，不能這可確保網(wǎng)絡(luò)范圍內(nèi)的完整性一個(gè)基于的解決方案必須確保當(dāng)主對(duì)象被修改時(shí)副本都保持為。導(dǎo)出記錄ID和去年出口到該的日期出口記錄總是關(guān)聯(lián)（和）與主對(duì)象對(duì)于項(xiàng)目，一個(gè)特別的項(xiàng)目導(dǎo)出記錄也創(chuàng)建到記錄使用的導(dǎo)入/導(dǎo)出選項(xiàng)，這些相同的選項(xiàng)可用于同步的項(xiàng)目。data_sync須具有系統(tǒng)管理員權(quán)限才能使用此實(shí)用程序。數(shù)據(jù)（可選）使用此實(shí)用程序。你可以選擇組件、程序自動(dòng)同步對(duì)象的最終用戶可以指定當(dāng)主對(duì)象被修改時(shí)自動(dòng)同步副本。副本然后同步自動(dòng)使用多站點(diǎn)協(xié)作自動(dòng)同步功加多個(gè)屬性來定義一個(gè)鍵。多領(lǐng)域的關(guān)鍵組成一個(gè)（業(yè)務(wù)對(duì)象類型的名稱）和該對(duì)象的屬性的組合。這確?？缬蛑械乃袑?duì)象的唯一標(biāo)識(shí)符。您將配置為使用業(yè)務(wù)建模者IDE的對(duì)象多領(lǐng)域鍵。在一個(gè)分布式網(wǎng)絡(luò)參與站點(diǎn)必須有可靠的方式來控制他們想要與網(wǎng)到其他當(dāng)你發(fā)布一個(gè)對(duì)象時(shí)在ODS，點(diǎn);只看到其他都不知道它的存在。Unpublishing取消發(fā)布對(duì)象反轉(zhuǎn)的過程。對(duì)象是可僅本地所屬data_share象。有關(guān)其他信息，請(qǐng)參閱UtilitiesReference.當(dāng)由站點(diǎn)對(duì)象時(shí)，所屬的站點(diǎn)屬性伴隨著它。然而，控制的其他方面可能會(huì)有所不同的每個(gè)副本的環(huán)境(即)。下面介紹在副本上的控制︰（副本）屬于此用戶和組后導(dǎo)入。充分保留所有權(quán)。如果擁有用戶或擁有組主對(duì)象不在導(dǎo)入站點(diǎn)定義的進(jìn)口的副本（副本）TC_retain_group_on_importTRUE，注意這些規(guī)則條件也為true時(shí)站點(diǎn)所有權(quán)從一個(gè)站點(diǎn)轉(zhuǎn)移到警告如果在此首選項(xiàng)中設(shè)置的組不在導(dǎo)入站點(diǎn)定義的這種偏好當(dāng)對(duì)象是從一個(gè)站點(diǎn)使用傳統(tǒng)的基于對(duì)象的保護(hù)（即不使用基于規(guī)點(diǎn)的控制應(yīng)用（限制對(duì)象都為只讀無論所有權(quán)是否。?自治權(quán)︰多站點(diǎn)協(xié)作規(guī)定盡可能少的約束和限制自主站點(diǎn)活動(dòng)盡可能這包括對(duì)象保護(hù)和所有權(quán)不需要定義來自其他。果使用基于規(guī)則的對(duì)象保護(hù)則每個(gè)是免費(fèi)來定義規(guī)則實(shí)際上在他們的。?統(tǒng)一推薦︰西門子PLM軟件建議所有站點(diǎn)使用基于規(guī)則的對(duì)象保護(hù)和定義類似的規(guī)則以便對(duì)共享對(duì)象的是均勻的在，然后他們?cè)诙嗾军c(diǎn)環(huán)境中，提供一個(gè)全球性的組織。一個(gè)全球性組組織數(shù)據(jù)的主副本中選擇站點(diǎn)和其他站點(diǎn)包含只讀副本。你可象。這些必須遷移到的模型來建立一個(gè)真正的全球性組織。遷移克隆的組織對(duì)象與對(duì)象，有關(guān)信息請(qǐng)參閱Migratingorganizationobjects.為了支持一個(gè)全球性組織，用戶類包含主(home_site)屬性。此屬的所屬工作的用戶可能有此屬性的空值。主站點(diǎn)屬性用于確定用戶或組在全局工作流的工作現(xiàn)場(chǎng)?；诖藢傩苑峙涞娜蝿?wù)交付給用戶在他或工作現(xiàn)場(chǎng)。remote_sites_deny_login式登錄到此屬性中列出的。然而，總是允許用戶登錄到他們家的網(wǎng)如果導(dǎo)出記錄存在指示該對(duì)象已導(dǎo)出（在另一個(gè)站點(diǎn)）的對(duì)象，owning_site本。若要更改的組織對(duì)象，必須修改主對(duì)象和同步的副本，以撿起data_sync實(shí)用程序或通過重新導(dǎo)出到站點(diǎn)從組織應(yīng)用程序的對(duì)象。同步基于所選對(duì)象的上次修您還可以組織對(duì)象從組織應(yīng)用程序，選擇對(duì)象，然后選擇Tools→Export→Remote出口.Organization組織對(duì)象行為取決于正在的對(duì)象GroupMember所有的GroupMember對(duì)象轉(zhuǎn)移。它是不可能將用戶對(duì)象添加到設(shè) 不能通過多站點(diǎn)合作出口或遷移使用的數(shù)據(jù)庫管理員DBA角色migrate_organization用戶對(duì)象總是遠(yuǎn)銷與他們默認(rèn)的GroupMember對(duì)象。還有一個(gè)選項(xiàng)來發(fā)送所有的GroupMembers對(duì)象。組和為GroupMember對(duì)象Visio您可以傳輸包含系統(tǒng)工程Visio圖表中使用多站點(diǎn)協(xié)作。與關(guān)系圖關(guān)聯(lián)的圖像和數(shù)據(jù)集對(duì)象遠(yuǎn)銷以及為Visio關(guān)系圖中定義的任何關(guān)系對(duì)象TC_relation_required_on_export偏好。您可以將導(dǎo)出的關(guān)系圖供參考（副本）或與所有權(quán)轉(zhuǎn)移。然而，所有權(quán)轉(zhuǎn)讓，只有的版Visio(Fnd0Visio)(TC_Attaches)關(guān) Visio將系統(tǒng)工程數(shù)據(jù)導(dǎo)出的信息，請(qǐng)參更進(jìn)一步日志多站點(diǎn)導(dǎo)入和導(dǎo)出記錄，其中包括導(dǎo)出和導(dǎo)入對(duì)象計(jì)ID息、調(diào)試和）的多站點(diǎn)日志消息的優(yōu)先級(jí)。有關(guān)相關(guān)ID，請(qǐng)參閱UsingtheMulti有關(guān)設(shè)置日志級(jí)別請(qǐng)參閱ConfiguringtheMulti 準(zhǔn)備一個(gè)多站點(diǎn)協(xié)作升 多 從開始更進(jìn)一步9.1，更進(jìn)一步環(huán)境經(jīng)理(TEM)運(yùn)行ensure_site_consisteny實(shí)用程序的多站點(diǎn)協(xié)作站點(diǎn)升級(jí)過程中。級(jí)過程需要的必須在過程中不可用，解決任何問題ensure_site_consitency實(shí)用程序遇到在開始升級(jí)之前最小化停機(jī)時(shí)間站點(diǎn)。檢查和恢復(fù)失敗導(dǎo)致未收回的轉(zhuǎn)讓鎖升級(jí)之前的兩三天。所運(yùn)行ensure_site_consistency實(shí)用程序與報(bào)告函數(shù)在升級(jí)︰ensure_site_consistency-u-p=infodba=infodbag=-f=報(bào)告-搜索-**命令行選項(xiàng)用于生成報(bào)告*-freport=myReport.txt找到的對(duì)象︰0對(duì)象Id/名稱擁有的行動(dòng)失敗的對(duì)象的類名–擁有的行動(dòng)失敗的對(duì)象類名TEST05-fTEST04-f如果您發(fā)現(xiàn)可能出現(xiàn)的故障，使用SQL命令來查詢創(chuàng)建日期的恢復(fù)數(shù)據(jù)集選擇 pcreation_date，rsecondary_objectuPIMANRELATION，從PPOM_APPLICATION_OBJECT報(bào)在哪rsecondary_objectu=pao.puid和rrelation_typeu=(從PIMANTYPE選擇puid，ptype_name='TC_sst_record')按pcreation_date;此查詢的輸出中顯示創(chuàng)建數(shù)據(jù)為每個(gè)SST數(shù)據(jù)集和數(shù)據(jù)集的唯一標(biāo)識(shí)符(UID)，例如︰PCREATION_DATERSECONDARY_OBJECTU2013-02-2001:39:13.02013-02-2801:45:17.02013-02-2801:47:46.0注意時(shí)間段確定一個(gè)活躍或中止基于假設(shè)與所有權(quán)轉(zhuǎn)移出口選如果SST數(shù)據(jù)集創(chuàng)建日期是在過去24小時(shí)內(nèi)，你可能會(huì)忽略交如果SST數(shù)據(jù)集創(chuàng)建日期是更那24小時(shí)歲，該事務(wù)已中止。若行ensure_site_consistency與功能恢復(fù)實(shí)用程序︰ensure_site_consistency-u-p=infodba=infodbag=-f=恢復(fù)-搜索-警告PLM不延遲轉(zhuǎn)移鎖的恢復(fù)。在防siteconsistencyfailuresduringupgrade程序，二十四小時(shí)之前執(zhí)行這些步驟，告知您的用戶多站點(diǎn)轉(zhuǎn)移是的升級(jí)過程完成之前和該的綜合分布式服務(wù)經(jīng)理(IDSM)和對(duì)象服務(wù)(ODS)關(guān)閉。這最小化的公開轉(zhuǎn)讓鎖升級(jí)過程中遇到或你可能不得不等運(yùn)行ensure_site_consistency實(shí)用程序與報(bào)告函數(shù)在升級(jí)︰ensure_site_consistency-u-p=infodba=infodbag=-f=報(bào)告-搜索-**命令行選項(xiàng)用于生成報(bào)告*-freport=myReport.txt找到的對(duì)象︰0對(duì)象Id/名稱擁有的行動(dòng)失敗的對(duì)象的類名–擁有的行動(dòng)失敗的對(duì)象類名TEST05

-fTEST04-f如果您發(fā)現(xiàn)可能出現(xiàn)的故障，使用SQL命令來查詢創(chuàng)建日期的恢復(fù)數(shù)據(jù)集選擇 pcreation_date，rsecondary_objectuPIMANRELATION，從PPOM_APPLICATION_OBJECT報(bào)在哪rsecondary_objectu=pao.puid和rrelation_typeu=(從PIMANTYPE選擇puid，ptype_name='TC_sst_record')按pcreation_date;此查詢的輸出中顯示創(chuàng)建數(shù)據(jù)為每個(gè)SST數(shù)據(jù)集和數(shù)據(jù)集的唯一標(biāo)識(shí)符(UID)，例如︰PCREATION_DATERSECONDARY_OBJECTU2013-02-2001:39:13.02013-02-2801:45:17.02013-02-2801:47:46.0注意確定某項(xiàng)活動(dòng)或中止的時(shí)間段基于假設(shè)與所有權(quán)轉(zhuǎn)移出口如果SST數(shù)據(jù)集創(chuàng)建日期是在過去24小時(shí)內(nèi)，等待要完成的事如果SST數(shù)據(jù)集創(chuàng)建日期是更那24小時(shí)歲，該事務(wù)已中止。中止的事務(wù)可以恢復(fù)，在升級(jí)完成使用后ensure_site_consistency實(shí)用。更改站點(diǎn)數(shù)據(jù)庫升級(jí)過程中避免意外連接的Oracle偵端口SQL︰從PM_PROCESS_LOCK中刪除;刪除PM_PROCESS_LOCK;更新的lock_mode5。（可選）clearlocks-clearlocks-u-p=infodba=infodbag=dba-PrepareaMulti-SiteCollaborationsiteforupgrade和Preventsiteconsistencyfailuresduringupgrade任務(wù)升級(jí)使用更進(jìn)一步環(huán)境經(jīng)理(TEM)的這些任務(wù)確保站點(diǎn)一致性檢查不會(huì)導(dǎo)致任完成多站點(diǎn)協(xié)作升如果您刪除任何轉(zhuǎn)讓鎖期間的最后一步 consistencyfailuresduringupgrade任務(wù)︰1ensure_site_consistencyrestore_transfer_locksensure_site_consistency-u-p=infodba=infodbag=dbaf=restore_transfer_locks-搜索–report=myReport.txt2.ensure_site_consistency成參與了多站點(diǎn)協(xié)作站點(diǎn)升級(jí)時(shí)，您必須生成每個(gè) 或稍后，您可以使用database_verify實(shí)用程序生成數(shù)據(jù)集映射文件。1。運(yùn)行database_verify實(shí)用程序在升級(jí)的有-站點(diǎn)參數(shù)值設(shè)置為ALL，例︰database_veify-u-p=infodba=infodbag=dba2.運(yùn)行database_verify實(shí)用程序在每個(gè)更進(jìn)一步8或更高版本的有-站點(diǎn)參數(shù)值設(shè)置為該升級(jí)后的，例如︰database_veify-u-p=infodba=infodbag=dba--升級(jí)站有關(guān)使用詳細(xì)信息database_verify實(shí)用程序生成數(shù)據(jù)集映射文件，請(qǐng)參閱 版 互操作行早期版本，只要主要版本號(hào)的差別不超過2的所有站點(diǎn)。所有權(quán)轉(zhuǎn)移到一個(gè)較低較高的版本可能不能。在大多數(shù)情況下，在新的版本中引入的新功能時(shí)不可與運(yùn)行早期版本的站點(diǎn)通信。服務(wù)更進(jìn)一步10.1提供了用于項(xiàng)Id和名稱的128字節(jié)。工程過程管理提供只有32個(gè)字節(jié)為這些屬性，可以為任意長(zhǎng)度屬性配置較早版本的更進(jìn)一步。在多站點(diǎn)協(xié)作環(huán)境，128字節(jié)站點(diǎn)向32字節(jié)站點(diǎn)發(fā)送的項(xiàng)目ID或名稱長(zhǎng)度超過32個(gè)字節(jié)時(shí)，將顯示警告。因此，西門子PLM軟件建議你更進(jìn)一步支持的到128字節(jié)項(xiàng)Id和名稱您多站點(diǎn)環(huán)境中升級(jí)工程過程管理更進(jìn)一步8.2和以后的可以多語言。多語言提供本地本地化的屬性值。有某些條件為單語和多語言站點(diǎn)，你必須之有一些早期版本的更進(jìn)一步，更進(jìn)一步10.1一些數(shù)據(jù)模型差異。多站從早期版本類子類型映射到子類中更進(jìn)一步10.1。當(dāng)數(shù)據(jù)從更進(jìn)一步PLM9x程2007年，工程過程管理200810（base）2007年更進(jìn)一 8.1或高版本更20052007

8.1或更高版本更8.1或更高版本更8.1或更高版本更模型的發(fā)展提供的功能。在大多數(shù)情況下，架構(gòu)差異由多站點(diǎn)合作透明地處理。然而，某些架構(gòu)更改需要某些更進(jìn)一步10.1功能被暫時(shí)禁用，直到所有站點(diǎn)都升級(jí)到更進(jìn)一步10.1。10.1POM10.1步10.1出口，但不是導(dǎo)入到較早版本。從早期版本的這些屬性導(dǎo)