畢業(yè)實習大綱（英）

本文格式為Word版，下載可任意編輯——畢業(yè)實習大綱（英）

各類實習大綱

學院：外語適用專業(yè)(方向)：英語、英語（國貿(mào)）、英語（金資）

實習名稱：畢業(yè)實習學分數(shù)：7學時數(shù)：7周

一、實習目的和任務

通過實習使學生有機遇走出校園，步入社會，將所學理論知識應用到具體工作中去，盡快了解并熟悉實際工作；使學生與社會接軌，盡快適應社會，調(diào)整知識結(jié)構(gòu)、心理狀態(tài)及社會觀，了解社會的需要，認識自己的興趣和不足之處，以進一步學習及提高。幫助學生重視人際交往，建立團隊精神，培養(yǎng)綜合素質(zhì)。

學生要在實習過程中認真學習新知識，觀測新事物，建立正確的工作觀和金錢觀，以便及時調(diào)整，通過與師長、同學之間進行交流，積累經(jīng)驗，為畢業(yè)正式開始工作效力。二、實習要求

要求學生實習至少7周，態(tài)度認真，珍惜機遇，努力為實習單位盡心盡力工作，從知識、禮儀、交往、習慣、語言文化等各方面全面學習，按時開始實習，并寫7篇實習周記（英語），在實習終止時寫一篇實習報告（英語），匯報實習收獲和心得。在實習期間請實習單位負責人員指導，并寫評語，如實反映學生的工作狀況，單位回執(zhí)交給指導老師。三、實習內(nèi)容及安排

學生應結(jié)合所學習的理論知識，重點實習內(nèi)容可以包括：語言（口譯與筆譯）、助理秘書、文案工作、貿(mào)易、投資、銀行、銷售、保險、機械、生產(chǎn)、律師、公共事業(yè)、教育等。

向?qū)W生宣布實習的目的和要求，并向?qū)W生發(fā)放學校有關(guān)實習的各種表格（如實習介紹信等），明確實習指導教師，指導教師除負責回復學生在實習中碰見的各種問題，還要進行業(yè)務指導、督促和檢查學生的實習工作。四、實習地點

學生實習采取分散實習的方式，學生自行安排、選擇自己有興趣的內(nèi)容，并聯(lián)系實習單位，可以在學校所在地上海，也可以安排在家鄉(xiāng)父母所在地。五、實習報告及考核的要求

寫一篇2000詞的英文實習報告，包括：1.實質(zhì)性實習經(jīng)歷和內(nèi)容，實習內(nèi)容的回想與介紹，有無閃光的成績或特別的事件、經(jīng)歷或教訓（40分）；2.有價值的實習體會和經(jīng)驗，通過實習獲得的關(guān)于大學教育、專業(yè)學習、社會人生等的新認識（20分）；3.對學校的建設性看法，對母校辦學、外語學院專業(yè)與課程設置、師資、教學等方面的批評與建議（20分）；4.語言水平（20分）。實習報告和7篇周記都統(tǒng)一用A4紙打印，5月20日之前將周記、實習報告以及單位回執(zhí)交給指導教師評閱（或在交論文三稿時交給老師）。六、其它

要求學生特別重視對