直接引語(yǔ)和間接引語(yǔ)詳解與練習(xí)

直接引語(yǔ)和間接引語(yǔ)一、概述引用或轉(zhuǎn)述別人說(shuō)的話時(shí)有兩種方法引述別人的原話做接引語(yǔ)directspeech)用自己的話轉(zhuǎn)述別人的話間引(indirectspeech)一般地講直接引語(yǔ)前后要加引號(hào)，間接引語(yǔ)不用引號(hào)，而用賓語(yǔ)從句來(lái)表達(dá)。Mr.Blacksaid,busy.布菜克先生說(shuō)：我很忙。直接引語(yǔ)）Mr.Blackthatwasbusy.布菜克先生說(shuō)他很忙。（語(yǔ)從句是間接引語(yǔ)）從上例看來(lái)，直接引語(yǔ)改為間接引語(yǔ),除將直接引語(yǔ)改為賓語(yǔ)從句之外，須對(duì)直接引語(yǔ)中的人稱和時(shí)態(tài)進(jìn)行相應(yīng)的變化如例直接引語(yǔ)中的I改成了he,改成了現(xiàn)由直接引語(yǔ)改為間接引語(yǔ)時(shí)應(yīng)注意的問(wèn),分述如下：二、直接引語(yǔ)是陳述句時(shí)直接引語(yǔ)如果是陳述句，變?yōu)殚g接引語(yǔ)時(shí)，用連詞引導(dǎo)（在口語(yǔ)中常省去）從句之前用、tell等詞，從句中的人稱、時(shí)態(tài)、指示代詞、時(shí)間狀、地點(diǎn)狀語(yǔ)等要作相應(yīng)的變化。、人的變化直接引語(yǔ)改為間接引語(yǔ)人稱要相應(yīng)的變化直接引語(yǔ)中的第一人稱(Imine，，our，ours)為與主句的主語(yǔ)相一致的人稱。把直接引語(yǔ)中的第二人(you，，變和主句的間接賓(聽(tīng)話人如無(wú)聽(tīng)話人可據(jù)上下文的會(huì)人為確定一個(gè)人稱相一致的人稱。直接引語(yǔ)中的第三人(，，，，，hers,it，they,their，，變?yōu)殚g接引語(yǔ)時(shí)，人稱不變。Hesaid,likeitvery”他說(shuō)：我常歡?！鶫esaidlikeditvery他他非常喜歡它。(I改he,it不變Hesaid,“Youstory.他：你我講過(guò)這個(gè)故事”→Hesaidtoldhim他說(shuō)我給他講過(guò)那個(gè)故事。改I,me改him,told為hadtold)Hesaidtome,“Sheleftherbookinyourroom他我說(shuō)：她把書(shū)放在你的房間里去了”Hemesheleftinmyroom.他對(duì)我說(shuō)她把書(shū)放在我的房間里去了。（’shadher不變your→my）、時(shí)的變化（1主句的謂語(yǔ)動(dòng)詞是一般過(guò)去時(shí)直接引語(yǔ)-間引語(yǔ):一般現(xiàn)在時(shí)--一般過(guò)去時(shí)現(xiàn)進(jìn)行時(shí)----過(guò)去進(jìn)行時(shí)現(xiàn)完成時(shí)----去完成時(shí)一般過(guò)去時(shí)--過(guò)去完成時(shí)過(guò)完成時(shí)----去完成時(shí)(不變)一將來(lái)----過(guò)去將來(lái)時(shí)一般將來(lái)進(jìn)行時(shí)-----過(guò)去將來(lái)進(jìn)行時(shí)一般將來(lái)完成---去將來(lái)完成時(shí)如主句的謂語(yǔ)動(dòng)詞是一般過(guò)去時(shí)接引語(yǔ)變間接引語(yǔ)時(shí)句的謂語(yǔ)動(dòng)詞在時(shí)態(tài)方面要作相應(yīng)的變化。直接引語(yǔ)改為間接引語(yǔ),動(dòng)詞時(shí)態(tài)相應(yīng)變化表：Hesaid,“IusuallyTVonSunday.他說(shuō)：我在星期天看電視?！鶫esaidusuallyTV他他常在星期天看電視。Hesaid,“I'musingtheknife.他：我正在用小刀”→Hesaidwasusingthe他說(shuō)他正在用小刀。Shesaid,“Ihavenotheardsince她：“從五月份來(lái)我就沒(méi)有收到他的來(lái)信。

→Shesaidthatshehadnotfromhimsince她自從五月份以來(lái)她就沒(méi)收到他的來(lái)信。Hesaid，cametoyou.他說(shuō)：我?guī)椭?。→Hesaid他說(shuō)他來(lái)幫助我Hesaid,“Ihadfinishedhomeworkbeforesupper.他說(shuō)晚飯前我己做完了作業(yè)”→Hesaidfinishedhishomeworksupper.他說(shuō)晚飯前他己做完了作業(yè)ZhouLansaid,“I'llitafterclass.周說(shuō)：下課后我就去做”Lansaidshedoafterclass.周蘭說(shuō)下課后她就去做。Heshallbedoingmyhomeworkthen.他：那我將正在做作業(yè)”→Hesaidshoulddoinghishomeworkthen.說(shuō)那時(shí)他將正在做作業(yè)。Hesaid,“Wefinishedtheworkbythattime.他說(shuō)：我將那時(shí)以前完成工作”→Hesaidtheyshouldfinishedeworktime.說(shuō)他們將在那時(shí)以前完成工作。注意：直接引語(yǔ)如果是客觀真理、名人名言、與一個(gè)具體的過(guò)去時(shí)間連用說(shuō)明客觀事實(shí)時(shí)，變?yōu)殚g接引語(yǔ)時(shí)，時(shí)態(tài)不變。Theteacherearthisround.老師說(shuō)：地是圓的”→Theteacherthatearthis老說(shuō)地球是圓的。Hesaid,“IwasborninShangdongin1965.”說(shuō)“1965年于山東?！薄鶫esaidborninShangdongin1965.他他1965年于山東。Hesaid,“ColumbusdiscoveredAmericain1492.他說(shuō)：哥倫布在年發(fā)現(xiàn)了美洲。→HesaidColumbusdiscoveredAmericain他哥倫布在1492發(fā)現(xiàn)了美洲。（2主句的謂語(yǔ)動(dòng)詞是現(xiàn)在時(shí)或?qū)?lái)時(shí)如果主句的謂語(yǔ)動(dòng)詞是現(xiàn)在時(shí)或?qū)?lái)時(shí)，直接引語(yǔ)變?yōu)殚g接引語(yǔ)時(shí)，時(shí)態(tài)一律不變Hesays,finishedthework.他說(shuō)：我做完工作了”Hesayswork.他說(shuō)他做工作了。Hewillsay,“Ihavewateredtheflowers.”他會(huì)說(shuō)：我己經(jīng)澆花了。Hewillflowers.他會(huì)說(shuō)他己經(jīng)澆花了。、指示代詞、時(shí)間狀語(yǔ)和地點(diǎn)狀語(yǔ)的相應(yīng)變化見(jiàn)下表：直接引語(yǔ)間接引語(yǔ)thentonight-thatnight(month…)-thatweek(monthyesterday-thelastweek(month-week(monthtwo(month)ago-twoweeks(months)beforetomorrow-thenextnext(month-thenextweek(month…)指示代詞時(shí)間狀語(yǔ),地點(diǎn)狀語(yǔ)Here-there動(dòng)詞go,bring-Hesaid,“ImetMr.thismorning.他“今天早晨見(jiàn)到史密斯了。HeheSmiththatmorning.他他那天早晨見(jiàn)到史密斯了。Hesaid,“Wewenttotheyesterday.他：我昨天去電影院了”→Hesaidtheyhadgonetothe他說(shuō)前一天他們?nèi)ル娪霸毫?。Lilysaid,“Iwillcomebacknextmonth.”莉莉說(shuō)：我下個(gè)月回來(lái)”→Lilythatgobackthenext莉莉說(shuō)她下一個(gè)月就回去。

Hesaid,isnineo'clockknow.他：現(xiàn)九點(diǎn)了”→Hesaiditwasne他那時(shí)九點(diǎn)了。Hesaid,“Ihaven'thertoday.他說(shuō)：“今天我沒(méi)見(jiàn)到她”→Hesaidhadn'therthat他那天他沒(méi)有見(jiàn)到她。Shesaid,“Iwentthereyesterday.她說(shuō)：“天我去了那兒”→Shesaidthatshehadgonethereday她說(shuō)前一天她去了那兒。Shesaid,“I'llotomorrow.她說(shuō)：明我將去那兒”→Shesaidthatshewouldtherethenext她說(shuō)第二天她將去那兒。Hesaid,“Mywasherethreeago.”他說(shuō)：三前我妹妹在兒”→Hesaidhistherethreebefore.說(shuō)三天前他妹妹在那兒。(here→there;→before)“Iwillcomeherethisevening.她：今我將來(lái)這兒”→Shesaidthatshewouldtherethat她那晚她將去那兒。→go；here；this→that）以上這些變要根據(jù)說(shuō)話的具體時(shí)間和體地點(diǎn)的情況而定，不可機(jī)械照搬。如果就在當(dāng)?shù)剞D(zhuǎn)述就不必改為there,come也必改為如果就在當(dāng)天轉(zhuǎn)述或tomorrow等時(shí)間狀語(yǔ)也不必改變接引語(yǔ)中的一般過(guò)去時(shí)如與一個(gè)具體的過(guò)去時(shí)間狀語(yǔ)連用接引語(yǔ)的一般過(guò)去時(shí)時(shí)態(tài)不變。amfreeafternoon”父親說(shuō)我天下午有空”→Fathersaidthathefreeafternoon.父說(shuō)他今天下午有空。Hesaid,“Igoingtheretomorrow.他說(shuō)我明天去那里”Hehewasthere他說(shuō)他明天去那里。巧記去掉引號(hào)加that人稱變化要靈活，時(shí)態(tài)向后退一步，狀語(yǔ)變化按規(guī)定。三、直接引語(yǔ)是疑問(wèn)句時(shí)直接引語(yǔ)如為疑問(wèn)句，改為間接引語(yǔ)時(shí)將問(wèn)句的語(yǔ)序改為陳述句的語(yǔ)序。其人稱、時(shí)態(tài)等相應(yīng)的變化同上。巧記if(或替號(hào)陳述語(yǔ)序要記牢態(tài)人和狀語(yǔ)要變化千萬(wàn)別把它忘掉。、直接引語(yǔ)是一般問(wèn)句變?yōu)殚g接引語(yǔ)時(shí)，須用連接詞whether或if將引，使其成為間接引語(yǔ)的賓語(yǔ)從句。如果主句中的謂語(yǔ)動(dòng)詞為said則將其改為。果謂語(yǔ)詞后沒(méi)有間接賓語(yǔ)，可以加上一個(gè)間接賓語(yǔ)him,them,us等Shesaid,“Isyourfatherengineer?”她說(shuō)：你親是工程師?→Sheaskedfatheranengineer.她問(wèn)我我父親是否是工程師。TheteachersaidtoLiMing,“Havefinishedhomework?老對(duì)李明說(shuō)：你完作業(yè)了嗎”→TheteacheraskedMinghadhomework.老師問(wèn)李明否已做完作業(yè)了。、直接引語(yǔ)是特殊問(wèn)句如果直接引語(yǔ)為特殊疑問(wèn)改間接引語(yǔ)時(shí)，仍用特殊疑問(wèn)句中的疑問(wèn)詞what,where,作連接詞將其引出，構(gòu)成間接引語(yǔ)中的賓語(yǔ)從句，但須將疑問(wèn)式的動(dòng)詞改為陳述式。如果主句中的謂語(yǔ)動(dòng)詞為said則將其改為。巧記：直接去引號(hào)，陳述語(yǔ)序莫忘掉。助動(dòng)、，要去掉。doyoudoeverySundaymorning?myfriendsaid我朋友問(wèn)我說(shuō)，每星期天上午你做什

→Myfriendaskeddideverymorning.我的朋友問(wèn)我每星期天上午我做什么。“Wherehavebeen,LiMing?”teacher老問(wèn)道：你哪里去了，?→TheteacheraskedMingwherehadbeen.老師問(wèn)李明曾去過(guò)哪兒。Iaskedher,“Howwillreadnextterm?”我問(wèn)她說(shuō)“下學(xué)期你將讀多少本英語(yǔ)書(shū)”→IaskedherhowmanyEnglishshereadnextterm.我她下學(xué)期將讀多少本英文書(shū)。didyouupthismorning?myfather.我父親問(wèn)道“今天早晨你什么時(shí)候起床的”→MyfatheraskedmewhenIgotup我親問(wèn)我那天早晨我是什么時(shí)候起床的。注意：直引語(yǔ)里是wrongwith…?/What'sthematter?/What'sthetrouble?/Whathappened?/等殊疑問(wèn)句時(shí)間引語(yǔ)的語(yǔ)序不變。Hetothematterwithyou?他“你么了”Heherwhatwith他問(wèn)她怎么了。四、直接引語(yǔ)是祈使句巧記：去掉引號(hào)要加；ask，order須住，直引若是否定式not在前部。轉(zhuǎn)述祈使句時(shí)，要使祈使句的動(dòng)詞原形變?yōu)閹o不定式，并在不定式的前面根據(jù)句的意思加上tell、、order等詞，如果祈使句為否定式，在不定式的前面加not如果祈使句中有一,改為間接引語(yǔ)時(shí)，就將please去。成為ordered,warned)someone(not)todo結(jié)。He“Sitdown,ple他說(shuō)“請(qǐng)坐?！鶫easkedmesitdown.讓我坐下。Thesaid,“Don’ttalkinclass!”老師說(shuō)“課不要講!”→Theteacher