馬達(dá)驅(qū)動(dòng)式家用食物處理器標(biāo)準(zhǔn)-UL982g

UL982馬達(dá)驅(qū)動(dòng)式家用食物處理器標(biāo)準(zhǔn)在第一版本前,此標(biāo)準(zhǔn)包括的產(chǎn)品要求在UL73馬達(dá)驅(qū)動(dòng)器具標(biāo)準(zhǔn)中.第一版本-----1975年1月第二版本-----1979年5月第三版本-----1989年2月第四版本1995年2月27日UL982最新認(rèn)證于2002年8月7日作為美國國家標(biāo)準(zhǔn)(ANSI),它包括第四版本及其2002年8月28日修正的內(nèi)容.認(rèn)證的UL982作為美國國家標(biāo)準(zhǔn)保持使用持續(xù)的維修程序.標(biāo)準(zhǔn)任何部分的修正評(píng)述或建議可隨時(shí)呈交UL.文字評(píng)述送交UL-MEL標(biāo)準(zhǔn)部門,它位于紐約11747-3801Melville,WaltWhitman路1285號(hào).有效期作為一個(gè)立即隨著特定要求的記錄被UL公司確定建立.1979年2月12日,ANSI/UL982-1979認(rèn)證通過1988年7月14日,ANSI/UL982-1988認(rèn)證通過1996年9月27日,ANSI/UL982-1996認(rèn)證通過2002年4月9日,ANSI/UL982-2002認(rèn)證通過此標(biāo)準(zhǔn)的修正通過發(fā)行修正或補(bǔ)充附有發(fā)行日期的頁數(shù)執(zhí)行.UL標(biāo)準(zhǔn)只有與最新采用的版本合并才能使用,所有項(xiàng)目列在伴隨修訂要求最新設(shè)置的傳送通知上.ISBN1-55989-799-6UL公司1973,2002版權(quán)所有目錄前言簡介:范圍參考測量單位詞匯解釋部件結(jié)構(gòu):概述框架和外殼超流保護(hù)裝置機(jī)械組裝防腐保護(hù)電源連接線連接器具永久性連接器具內(nèi)部線路帶電部件電氣絕緣馬達(dá)概述超載保護(hù)電掣電容間隙接地要求的接地連續(xù)性接地識(shí)別帶電部件的浸漬防傷人危害保護(hù)概述配件移動(dòng)部件穩(wěn)定性穩(wěn)定性─落地式推車和支架外殼和保護(hù)裝置電掣,控制器和聯(lián)鎖裝置溫度測試器具性能:概述泄漏電流測試操作測試起始電流測試灰士保護(hù)其它超流保護(hù)輸入測試正常溫度測試絕緣抗電壓測試溫度測試后泄漏電流測試泄漏電流和絕緣抗電壓測試(重復(fù)的)抗?jié)穸葴y試持續(xù)操作測試異常操作測試電源供應(yīng)和充電機(jī)測試電子控制電路測試電掣超載測試電掣耐久測試器具耦合器阻滯金屬外殼撞擊測試手提式器具聚合物原料外殼范圍概述外殼的可燃性抗熱線著火撞擊應(yīng)力抵銷變形輸入測試(重復(fù)的)應(yīng)力抵銷(重復(fù)的)可接觸性到外殼的間隙異常操作嚴(yán)酷使用條件熱老化負(fù)載測試固定器具聚合物原料的外殼熱塑線圈結(jié)構(gòu)和熱塑絕緣原料概述正常條件異常條件運(yùn)行燒壞條件42A.帶電部件溢流測試42B.經(jīng)受折曲部件質(zhì)量降級(jí)惡化測試42C.未經(jīng)受折曲部件可靠性測試42D.抗絕緣測試制造和生產(chǎn)測試:被制造商測試絕緣抗電壓測試接地連接連續(xù)性測試極性連續(xù)性測試電指示裝置標(biāo)志使用手冊概述所有器具特定器具用戶保養(yǎng)安裝說明器具─戶外使用極性總則注意事宜概述特定電器標(biāo)志紙箱標(biāo)志附錄A部件標(biāo)準(zhǔn):前言本標(biāo)準(zhǔn)包括了根據(jù)在本機(jī)構(gòu)監(jiān)督服務(wù)中心以及如下范圍中所列術(shù)語的UL產(chǎn)品基本要求,這些要求是以精確的工作原理,研究,測試記錄及相關(guān)領(lǐng)域的實(shí)驗(yàn),生產(chǎn)過程中的問題,安裝及制造商那里所獲有關(guān)信息的授權(quán)檢查研究和磋商,檢查以及其它特殊的實(shí)驗(yàn)為基礎(chǔ),這些要求都應(yīng)隨著進(jìn)一步的實(shí)驗(yàn),以及而合理的調(diào)查進(jìn)行修正,改進(jìn).遵循本標(biāo)準(zhǔn)要求應(yīng)該是制造商產(chǎn)品繼續(xù)滿足本標(biāo)準(zhǔn)要求的條件之一.符合本標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品,如在進(jìn)行測試和檢查時(shí),發(fā)現(xiàn)有違反該標(biāo)準(zhǔn)安全要求的地方,則不必再判定該產(chǎn)品是符合該標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品.新的或不同于此標(biāo)準(zhǔn)要求的有關(guān)外觀,特征,部件原料或系統(tǒng)的產(chǎn)品,以及有關(guān)火險(xiǎn),電擊或傷人危害的產(chǎn)品應(yīng)使用合適的附加配件和最終產(chǎn)品要求以保持此標(biāo)準(zhǔn)最初期望的安全水平.產(chǎn)品的外觀,特征,部件,原料或系統(tǒng)違背此標(biāo)準(zhǔn)的特定要求或規(guī)定,則不符合該標(biāo)準(zhǔn).建議采取修訂要求之措施以符合此標(biāo)準(zhǔn)使用的有關(guān)開發(fā),修正和執(zhí)行方法.UL執(zhí)行與其目標(biāo)一致的功能,不假定或承擔(dān)履行制造商或其它團(tuán)體的任何責(zé)任.UL的觀點(diǎn)和發(fā)現(xiàn)代表其給定的專業(yè)判斷,由于考慮到實(shí)際操作的限制和標(biāo)準(zhǔn)發(fā)展工藝的階段性,因此,UL不對(duì)使用或信賴此標(biāo)準(zhǔn)的任何人負(fù)責(zé),UL對(duì)損害不負(fù)任何義務(wù)或責(zé)任,損害包括相繼的損傷,使用,翻譯或信賴本標(biāo)準(zhǔn)而產(chǎn)生相應(yīng)的損失.UL標(biāo)準(zhǔn)要求的測試潛在著危險(xiǎn),因而在執(zhí)行這些測試過程中,應(yīng)對(duì)人身和財(cái)產(chǎn)作相應(yīng)的安全保護(hù).簡介范圍這此要求包括馬達(dá)驅(qū)動(dòng)式家用食物處理器和廚房配件,如刀具磨床和開瓶器,它們趨向于短期使用,每年累積使用時(shí)間小于100個(gè)小時(shí),其使用符合國家電器標(biāo)準(zhǔn).在如下的正文中,適用于設(shè)備一種類型的要求在其范圍之內(nèi),如攪拌機(jī)或混和器,通過有關(guān)要求類型要求中的特定參考加以識(shí)別.沒有此特定參考或如果使用有條件的器具,可理解為適用所有設(shè)備類型的要求包括在此標(biāo)準(zhǔn)中.這些要求適用于導(dǎo)線連接和永久用導(dǎo)線連接的馬達(dá)驅(qū)動(dòng)式電器,電器的額定值為120V或240V,包括低壓電源電器及配有充電機(jī)的電池驅(qū)動(dòng)電器.這些要求適用于家用電器,用于電器評(píng)定的UL763馬達(dá)驅(qū)動(dòng)商業(yè)食物處理器之要求也趨向于商業(yè)應(yīng)用.此標(biāo)準(zhǔn)不包括這些產(chǎn)品的環(huán)境衛(wèi)生,污染或噪音方面的內(nèi)容.這些項(xiàng)目之參考可在ANSI/ASMEF2.1-1986食品,藥物和飲料設(shè)備標(biāo)準(zhǔn)中找到.使用發(fā)熱組件的器具,以此標(biāo)準(zhǔn)要求為基礎(chǔ)進(jìn)行判定,在它們適用的情況下,更適當(dāng)?shù)囊罂蛇m用于家用炊煮器具.2001年11月29日刪去的,重置于前言D節(jié)中.參考出現(xiàn)在此標(biāo)準(zhǔn)中的有關(guān)準(zhǔn)則或標(biāo)準(zhǔn)的未注明日期的參考根據(jù)有關(guān)準(zhǔn)則或標(biāo)準(zhǔn)的最新版本予以解釋.測量單位3.1要求陳述的數(shù)值不用括號(hào).括號(hào)里的數(shù)值表示解釋或近似值.詞匯解釋為此標(biāo)準(zhǔn)之目的,本標(biāo)準(zhǔn)使用了如下定義.斷續(xù)負(fù)載家用器具─趨向于在住宅不頻繁和短期使用以及僅需要時(shí)使用的電器.食物混合期和開瓶器是此設(shè)備類型的例子.手推車─一個(gè)支架─見4.11─裝配有自位輪,車輪,滾筒或類似的以使它移動(dòng).自位輪─附著在手推車或支架上,使手推車或支架移動(dòng)的滾筒或轉(zhuǎn)尾輪.柜臺(tái)支撐式器具─在其電動(dòng)功能的操作過程中,支撐在柜臺(tái),桌子或長凳上的電器,如攪拌機(jī)─攪拌,被當(dāng)作柜臺(tái)式支撐器具.參考特定產(chǎn)品的使用和檢修說明以證實(shí)電器預(yù)期的電動(dòng)功能.外殼─器具的一部分:使可能導(dǎo)致觸電危險(xiǎn)的設(shè)備所有或任何部件不被接觸.減少其內(nèi)因電故障引發(fā)的火焰擴(kuò)散可能性.固定式器具─固定或以其它方式緊固定在一特定位置的電器.手持式器具─在其電動(dòng)功能的操作過程中,被用戶身體任何一部分支撐的電器,如電動(dòng)刀─用來刮肉,可認(rèn)為是手持式器具.參考特定產(chǎn)品的使用和檢修說明以證實(shí)電器預(yù)期的電動(dòng)功能.潮濕位置─電器被使用或儲(chǔ)存在頂蓋,大帳篷,屋頂敞開的走廊和類似的位置,在這些地方或區(qū)域,電器被部分保護(hù),也可使用或儲(chǔ)存在中等濕度的內(nèi)部位置,如一些地下室,車庫和冷藏倉庫.干燥位置─電器被使用或儲(chǔ)存在非正常經(jīng)受濕氣或濕度的地方或區(qū)域.暫時(shí)經(jīng)受濕氣或濕度的位置,如在建房時(shí),被包括在此范圍內(nèi).濕位置─外露使用或儲(chǔ)存在外界環(huán)境且未保護(hù)的地方或區(qū)域.聯(lián)鎖裝置─一種裝置或布置,為了安全之目的,通過一種方式,一個(gè)部件的功能被另一個(gè)部件的功能控制.輕便式器具─在正常使用中,從一個(gè)地方易移動(dòng)至另一個(gè)地方的電器.然而一些輕便式器具,在正常使用中,不能從一個(gè)地方移動(dòng)至另一個(gè)地方.支架─用于支撐器具的結(jié)構(gòu).恒定器具─在正常使用中,不易從一個(gè)地方移至另一個(gè)地方的電器.輔助超流保護(hù)器─電器內(nèi)以預(yù)前確定的時(shí)間與電流或電壓之比值設(shè)計(jì)自動(dòng)斷開電路的裝置.它用于電器內(nèi)的超流,或超壓/壓降保護(hù),電器內(nèi)已裝有分支電路超流保護(hù)裝置.部件除了在5.2中陳述的以外,包括在此標(biāo)準(zhǔn)中的產(chǎn)品部件應(yīng)符合其部件要求,請(qǐng)參看附錄A包括在此標(biāo)準(zhǔn)中之產(chǎn)品一般使用的適用于部件的標(biāo)準(zhǔn)清單.不要求符合規(guī)格要求的部件:此標(biāo)準(zhǔn)包括的產(chǎn)品部件應(yīng)用中,有關(guān)外觀或特征不作要求.被此標(biāo)準(zhǔn)中的要求代替.部件的使用應(yīng)符合其預(yù)期使用條件的額定值.特定的部件在其結(jié)構(gòu)中不完整或在其操作能力中受到限定.此類部件僅在限制的條件下使用,如某一溫度不超過規(guī)定的限制,應(yīng)僅在那些特定的條件下使用.結(jié)構(gòu)概述器具應(yīng)使用適合于特別用途的原料,且應(yīng)在裝備良好的工廠中制造和完成,具有切實(shí)可行的工藝等級(jí)和一致性程度.框架和外殼器具的框架和外殼應(yīng)夠堅(jiān)固以防在正常運(yùn)作中遭遇濫用.器具的結(jié)構(gòu)應(yīng)能防止整個(gè)或部分損壞而致使要求的最小可接受間隙減小,部件的松脫或替換,以及其它任何單獨(dú)或綜合在一起所引發(fā)的起火危險(xiǎn)、觸電或人身事故.器具應(yīng)配有對(duì)于特別應(yīng)用可接受材料之外殼,在正常使用和合理的可預(yù)見誤用下,外殼遮蓋所有可能導(dǎo)致火險(xiǎn)或傷人危害的帶電部件.判斷外殼可以接受,其中需考慮的主要因素如下:物理強(qiáng)度抗沖擊性吸水性易燃性防腐蝕性在正?；虍惓Ｊ褂脳l件過程中,在外殼經(jīng)受的溫度防變形.對(duì)于非金屬外殼,有關(guān)熱老化所有這些因素都要考慮.除那些需外露以執(zhí)行其功能的部件外,如混和器的攪拌葉片,器具外殼應(yīng)遮蓋所有活動(dòng)部件.見21節(jié)防傷人保護(hù).器具的帶電部件應(yīng)予標(biāo)定或包裹住以提供防不經(jīng)意接觸非絕緣帶電部件之保護(hù).刀具磨床外殼的結(jié)構(gòu)(或有磨刀功能的組合器具,包括有機(jī)械削磨塊的器具,其削磨塊對(duì)于馬達(dá)或電氣分隔間是未密封的)在削磨過程中應(yīng)能阻止所產(chǎn)生金屬屑的引入─如果金屬屑的引入會(huì)導(dǎo)致火險(xiǎn)或電擊.見30.3-30.5.當(dāng)戶外使用器具經(jīng)受仿真條件測試時(shí),此模擬條件在實(shí)際使用中可能會(huì)碰到,其結(jié)構(gòu)應(yīng)能防止水進(jìn)入接觸非絕緣帶電部件.例外:對(duì)于戶外使用型器具,如果其標(biāo)志符合46.2.17,則此要求不適用.如果在圖7.1中說明的探針,當(dāng)插其尖端進(jìn)入外殼開口時(shí)不會(huì)接觸任何非絕緣帶電部件或膠膜包裹的導(dǎo)線,則在外殼中的開口有小于1英吋(25.4毫米)較小尺寸是可以接受的.探針應(yīng)適用于所有可能聯(lián)接的位置.用于懸掛或安裝器具的開口應(yīng)予以標(biāo)定或保護(hù)以至釘子,鉤或類似的不會(huì)移動(dòng)能引起火險(xiǎn)或電擊的部件,以及不會(huì)接觸下列之一:非絕緣帶電部件.磁線.內(nèi)部線路.活動(dòng)部件.可能導(dǎo)致火險(xiǎn)或電擊的任何其它部件.如圖7.2說明外殼開口,其為1英吋(25.4毫米)或更大是可以接受的,如果在外殼內(nèi)沒有非絕緣帶電部件或磁線:小于距開口周邊的距離X,以及在周邊X距離到其平面投影產(chǎn)生的容積內(nèi).關(guān)于在7.2-7.5中的要求,在器具的檢查過程中,外殼的任何部分可被忽略-------那是受到保護(hù)能防止電擊或傷人的部分--------或如果:外殼用或不用工具打開或拆御以執(zhí)行制造商推薦的用戶服務(wù)、維修、操作調(diào)整、配件連接或其它操作.不用工具能打開或拆卸.例外:如果電器標(biāo)記與45.7一致,外殼的一部分要求用工具打開或拆卸以執(zhí)行制造商推薦的用戶服務(wù)、維修、操作調(diào)整,配件連接或其它操作以保持其位置.自動(dòng)控制器具的外殼應(yīng)能防止熔化金屬,燃燒的絕緣體,火焰微?；蝾愃频牡湓诳扇紵仙?包括支撐器具的表面上.見15.2.2在7.12中的要求有必要使用抗著火原料擋板在馬達(dá)下除非馬達(dá)或器具的結(jié)購部分配有類似檔板之部件.當(dāng)馬達(dá)在如下各種失效條件下開動(dòng)時(shí),尌馬達(dá)予以保護(hù)而沒有絕緣燃燒或熔化金屬掉落在支撐器具之表面上.主線圈開路啟動(dòng)線圈開路啟動(dòng)開關(guān)短路尌永久性分離電容馬達(dá),電容短路.短路適于馬達(dá)通電前和轉(zhuǎn)子被鎖緊時(shí).馬達(dá)應(yīng)裝配有熱敏保護(hù)器(尌溫度和電流都很敏感的保護(hù)裝置),在馬達(dá)最大負(fù)載時(shí),在馬達(dá)運(yùn)轉(zhuǎn)而沒有使保護(hù)器循環(huán)條件下,防止馬達(dá)繞組溫度超過125EC(257EF),以及馬達(dá)轉(zhuǎn)子鎖定時(shí),防止超過150EC(302EF).在導(dǎo)線下,除非它是聚氯乙稀絕緣體或熱塑絕緣體.除端子外,有必要把電掣,繼電器,螺線管或類似的各自完全地密封住,除非它顯示部件的故障不會(huì)導(dǎo)致可能的火險(xiǎn),或器具外殼之底部沒有開口.在7.13中提及的擋板是水平的,置于圖7.3所說明的位置,且其面積不小于圖解說明的數(shù)值.用于排水,排氣的開口和類似的可在檔板內(nèi)使用,此開口不能使熔化金屬,絕緣燃燒物或類似的跌落在可燃原料上.器具部件之布置和保護(hù)應(yīng)能容易和正確地安裝,濾網(wǎng),籃子和類似物之移動(dòng)必須要用戶進(jìn)行移動(dòng),清潔和重新填充.這些容器和其拼料的移動(dòng)和替換應(yīng)不會(huì)損害和污染導(dǎo)線,電氣部件或其它部件.在7.15中描述的組裝應(yīng)能減少溢流在帶電部件,包括磁在線的可能性.當(dāng)在7.3和7.8提及的考慮下判定時(shí),除非發(fā)現(xiàn)外殼可以接受,外殼的澆鑄和片狀金屬部分不應(yīng)薄于表7.1陳述的數(shù)值.除了要考慮在7.3中提及的有關(guān)因素外,考慮到電器的預(yù)期使用,有關(guān)片狀金屬外殼之尺寸,形狀及金屬的厚度也要予以判定.用于懸掛在墻上裝配有鎖眼槽、刻槽,掛孔和類似物之線連接器具,其結(jié)構(gòu)應(yīng)是如此,不從墻上移動(dòng)器具則不能接近懸掛裝置.例外:供器具使用安裝于墻上的充電機(jī)應(yīng)符合UL1236充電機(jī)充電要求.使用永久緊固安裝托架的線連接墻掛式器具應(yīng)不用工具能從托架上移動(dòng).超流保護(hù)裝置.從器具的外面應(yīng)不能全部地靠近保護(hù)裝置,突出電器外殼之電路斷開器的操作手柄,手動(dòng)馬達(dá)保護(hù)器的操作鍵或類似部件除外.如果器具配有一個(gè)單極超流保護(hù)裝置且要求使用極化插頭,超流保護(hù)裝置應(yīng)連接器具電源線之非接地導(dǎo)體.表11.1規(guī)定了電源線導(dǎo)體之極性識(shí)別.例外:對(duì)于配有額定1馬力或更小馬力之馬達(dá),且在120V分支電路上操作和使用額定值15A插頭之便攜式非自動(dòng)起動(dòng)器具,當(dāng)超流保護(hù)裝置僅作為輔助超流保護(hù)器時(shí),器具內(nèi)的超流保護(hù)裝置不禁止位于電源線導(dǎo)體上.機(jī)械組裝器具組裝后應(yīng)不會(huì)因正常運(yùn)作之振動(dòng)而負(fù)面影響.刷帽應(yīng)穿線緊固之或設(shè)計(jì)為防止松動(dòng).電掣、燈座、插座,馬達(dá)裝置插頭或類似的部件應(yīng)安裝緊固,除在9.3和9.4注釋的以外,應(yīng)能防止轉(zhuǎn)動(dòng).見9.5.如果符合如下所有四個(gè)條件,電掣防止轉(zhuǎn)動(dòng)的要求可以放棄:當(dāng)操作時(shí),柱塞或其它類型電掣不會(huì)轉(zhuǎn)動(dòng)(在電掣的正常運(yùn)作中,套環(huán)電掣要考慮經(jīng)受轉(zhuǎn)動(dòng)電掣的力).安裝電掣的方式應(yīng)不可能使電掣的操作松動(dòng)它.如果電掣轉(zhuǎn)動(dòng),間隙不能減小至要求的最小值以下.電掣的正常運(yùn)作用機(jī)械方式而不用被人直接接觸的方式.如果轉(zhuǎn)動(dòng)不會(huì)使間隙減小至最小的要求值以下,不能替換燈類型的燈座(如密封在不要移動(dòng)寶石內(nèi)的氖燈/指示燈)不需防止轉(zhuǎn)動(dòng).在9.2提及的防止轉(zhuǎn)動(dòng)的方式包括不只表面間的摩擦----例如,有單孔安裝方式的小型柱桿固定電掣或其它裝置,作為防止轉(zhuǎn)動(dòng)的方式,正確地使用鎖緊墊圈是可以接受的.較小的模具成型部件,如刷帽,其結(jié)構(gòu)應(yīng)有機(jī)械強(qiáng)度和硬度,能經(jīng)受實(shí)際使用的應(yīng)力.刷帽應(yīng)予以緊固或標(biāo)定而被保護(hù)以防止在正常使用中可能產(chǎn)生的機(jī)械損壞.被罩固定和支撐的插座應(yīng)通過不只一個(gè)螺絲固定,或應(yīng)是通過一單個(gè)螺絲緊固的組合裝置或盒蓋.防腐蝕保護(hù)在10.2中注釋的除外,如果未保護(hù)部件的失效會(huì)導(dǎo)致火險(xiǎn),電擊或傷人危害,鐵和鋼部件應(yīng)通過涂瓷釉,電鍍,裝甲板或其它類似的方式進(jìn)行防腐蝕保護(hù).由于金屬暴露于空氣和濕氣中,鐵和鋼氧化處的某些條件是不可能值得重視的----金屬的厚度和溫度也是一種因素----外殼內(nèi)的鋼片表面和鋼片外殼的內(nèi)表面不要求防腐蝕保護(hù).在10.1中的要求不適用于軸承,鑄鐵部件,層壓結(jié)構(gòu)和把手,或不適用于象墊圈,螺絲和類似的較小鋼,鐵部件.電源連接線連接器具電線和插頭線連接器具(通過軟線連接電源電路的器具)應(yīng)提供長度適當(dāng)?shù)能浘€和插頭以連接電源電路.軟線可永久地附著在器具上,或以可拆電源線的形式連同適當(dāng)?shù)难b置連接器具.使用可拆電源線的手持式器具應(yīng)包括一個(gè)有效地裝置以在使用中保留器具聯(lián)節(jié)器大身于器具上.典型的保留方式可包括摩擦型接頭耦合肋條型結(jié)構(gòu),按扣型接頭或類似的技術(shù).單獨(dú)的摩擦型接頭不符合要求之意圖.例外1:如果電源電壓是30V(42V峰值)或更小,手持式器具不要求使用保留方式.例外2:如果額定值超過30V(42V峰值)的手持式器具符合38節(jié)器具聯(lián)節(jié)器保留要求,則其不要求使用保留方式除在11.1.1.4,11.1.1.5和11.1.1.6外,提供給便攜式,柜下式或墻上安裝器具之柔韌線應(yīng)是HPN,SPT-2,SVO,SVT,SVTO類型,或是對(duì)于特別用途至少能等同使用的類型,特別用途包括其抗油性.橡膠絕緣線應(yīng)是抗油型.在刀具磨床和充電機(jī)上,其電池驅(qū)動(dòng)器具被移動(dòng)以便使用的柔韌線要以是SPT-1型.重1.5Lb(0.68kg)或更輕的手持式產(chǎn)品,有螺旋型電源線且其最大延伸長度為7ft(2.1m),則該產(chǎn)品可使用SPT-1型線,或?qū)τ谔貏e用途至少能等同使用的類型,特別用途包括其抗油性.戶外使用器具上的柔韌線應(yīng)是:戶外使用型(后綴W-A).至少SJW-A或SJTW-A型.不少于6ft(1.8m)長.柔韌電源線不應(yīng)小于18AWG(0.82mm2),其額定使用電壓不小于器具的額定電壓,應(yīng)有ANSI/NFPA70國家電器準(zhǔn)則表格400-5(A)給定的載流量,載流量不小于器具的電流額定值.為了參考之目的,有兩個(gè)載流銅導(dǎo)體之柔韌線,顯示載流量之簡表如11.2表格所示.供手持式器具使用的可拆或不可拆電源線之長度不應(yīng)小于5ft(1.52m).適合于,趨向于和最可能于柜頂上使用的非手持式器具,其附加柔韌線之長度不應(yīng)小于2ft(0.61m).對(duì)于與落地式手推車或支架融為一整體的器具,其可拆或不可拆電源線之長度不應(yīng)小于6ft(1.82m).配備給墻上安裝式器具之附加柔韌線或可拆電源線,其長度應(yīng)是最短2ft(0.6m),最長4.5ft(1.4m).例外:如果提供有安放軟線多余長度的裝置,軟線最大長度可為7ft(2.1m).附加插頭之類型,其電流額定值不小于器具的電流額定值,電壓額定值等于器具的額定電壓.用于接通120V電路且提供有15或20A通用插座的器具,其電源線的附加插頭應(yīng)是3線接地型.用于器具開/關(guān)操作或愛迪生底燈座配有手動(dòng)操作線連接單桿電掣的器具,其電源線的附加插頭應(yīng)是2線極化型或3線接地型.如果器具配備有3線接地型插頭或2線極化插頭,趨向于接通120V電路,則插頭連接應(yīng)符合圖11.1.柔韌線的極性識(shí)別應(yīng)符合表11.1.器具電源線的插頭,其載流量應(yīng)不小于器具的額定電流,或輸入電流在最大正常負(fù)載條件下,究竟哪一個(gè)更大,且其額定電壓不小于器具的額定電壓,當(dāng)通過內(nèi)部連接的區(qū)域改變,器具能在兩個(gè)或更多不同電壓值上使用時(shí),對(duì)于連接的器具,從工廠運(yùn)送時(shí),提供給器具的插頭應(yīng)有電壓額定值.趨向于接地的電源線導(dǎo)體應(yīng)有如下項(xiàng)目與之連接:愛迪生底燈座的螺絲殼,以及趨向于接地插座的端子或?qū)Ь€.表11.1對(duì)于接地電源線導(dǎo)體予以識(shí)別.使用極化可拆電源線的器具不應(yīng)配備非極化線.插針端子使用可拆電源線的器具不應(yīng)提供可調(diào)節(jié)標(biāo)準(zhǔn)扁鐵或器具插頭的插針端子.如果器具提供有插針端子,其結(jié)構(gòu)應(yīng)是這樣,在插針上凹形配置的正常放置過程中及放置后,帶電部件不能外露而被不經(jīng)意的接觸.要求使用插針保護(hù)裝置,以至:放置在任何位置,橫穿以及接觸無配置插針端子開口邊的1/16英吋(1.6mm)厚的直邊,不能使它接觸任何帶電插針.裝置與端子排列一致,在平面上的配置面與最遠(yuǎn)突出的帶電插針末端垂直,在圖7.1說明的探針,當(dāng)它通過任何存在的開口插入時(shí),不應(yīng)接觸任何帶電插針.應(yīng)力抵銷應(yīng)提供應(yīng)力抵銷裝置以防止在柔韌在線的機(jī)械應(yīng)力傳送到端子,拼接或內(nèi)部線路上.如果應(yīng)力抵銷裝置符合11.1.3.3中的要求,夾子可用于SPT-1,SPT-2,SVT和SVTO型柔韌在線,這些柔韌線被在夾子下的涂漆布軟管,電木,硬化纖維或類似物予以保護(hù).在熱塑在線使用熱塑軟管是不可接受的.例外:如果非金屬夾子符合11.1.3.3中的要求,它可用在SPT-1,SPT-2,SVT和SVTO型柔韌在線,在夾子下不需軟管,纖維或類.似保護(hù).為了對(duì)11.1.3.2例外中提及的內(nèi)容進(jìn)行研究,使用以預(yù)期的方式已用于導(dǎo)線上的6個(gè)夾子樣辦.在按來樣測定的條件下,三個(gè)樣辦要經(jīng)受抗電壓絕緣和應(yīng)力抵銷測試.其它三個(gè)樣辦放置在空氣流通的烤箱內(nèi)168小時(shí).在正常操作條件下,烤箱溫度比在應(yīng)力抵銷裝置處導(dǎo)線上測量的最高溫度大10EC(18EF),但在任何情形下不能小于70EC(158EF).經(jīng)受烤箱條件后,樣辦要經(jīng)受抗電壓絕緣和應(yīng)力抵銷測試.適用電勢值如28.1所述.在導(dǎo)體間使用電勢,如果夾子是金屬的,在導(dǎo)體和夾子之間使用電勢.冷卻至室溫后,經(jīng)受條件的樣辦需符合11.1.3.7中應(yīng)力銷測試要求以及28.1中抗電壓絕緣要求.如果替換可使軟線遭受損壞,或使之暴露在高于軟線額定溫度中,或可減小間隙至可接受的最小值以下,或?qū)е缕唇雍投俗犹巸?nèi)部線路的移動(dòng),柔韌線應(yīng)予以限制以防止通過線入孔被推入器具中.柔韌線應(yīng)予以限制以防止任何旋轉(zhuǎn),旋轉(zhuǎn)會(huì)導(dǎo)致拼接和端子處內(nèi)部線路的移動(dòng).如果柔韌在線的結(jié)頭作為應(yīng)力抵銷裝置,結(jié)頭可接觸的表面應(yīng)沒有突出物,鋒利邊,毛刺,翅片以及類似物,這些可使導(dǎo)體絕緣磨損.當(dāng)根據(jù)11.1.3.8進(jìn)行測試時(shí),附加柔韌在線的應(yīng)力抵銷裝置應(yīng)經(jīng)受用于在線35Lbf(156N)的直接拉力1分鐘而沒有替換,斷開器具內(nèi)的連接.一個(gè)35Lb(15.9KG)的砝碼,被懸吊在軟在線,于是被支撐在器具上以至從器具結(jié)構(gòu)允許的任何角度拉緊應(yīng)力抵銷裝置.如果在導(dǎo)體的斷開點(diǎn)有軟線的移動(dòng)顯示應(yīng)力已在連接上產(chǎn)生,則應(yīng)力抵銷不可接受.軟線套管在軟線或內(nèi)部線路穿過墻,障礙物或密封箱開口處的點(diǎn),如果要遭受移動(dòng)(彎曲),應(yīng)有適當(dāng)?shù)奶坠芑蝾愃莆锢慰康毓潭ㄔ谀抢?套管質(zhì)地要好且有圓滑的表面以使絕緣體能承受.如果使用SPT-1或SPT-2型,如果墻或障礙物是金屬的,以及如果結(jié)構(gòu)是這樣以至軟線要遭受拉緊或移動(dòng),則應(yīng)提供絕緣套管.如果軟線孔是木質(zhì),陶瓷,電木結(jié)構(gòu)或其它非傳導(dǎo)原料,圓滑表面可認(rèn)為是套管等同物.如果套管厚度不小于3/32"(2.4mm),則可使用硬化纖維,證它成形并固定在一個(gè)地方以至在器具的正常使用中它不會(huì)被濕汽負(fù)面影響.如果在軟線穿過外殼的點(diǎn),其組合部分厚度不小于1/16"(1.6mm),器具里任何點(diǎn)相同原料的套管以及與電源線模成型為一體在SPT-1型或較重在線是可以接受的.提供使用的絕緣材料厚度不小于1/32"(0.8mm),完全填滿孔圈和其安裝金屬間的空間,則絕緣金屬孔圈代替絕緣套管是可以接受的.永久連接器具.概述在11.2.1.3注釋的除外,永久連接器具(對(duì)于電源永久連接的器具)應(yīng)有線路系統(tǒng)之一的連接規(guī)定,此規(guī)定符合ANSI/NFPANO.70-1993國家電器準(zhǔn)則,適合于器具.在區(qū)域內(nèi)線路系統(tǒng)連接的金屬片,如果是未涂層的鋼片,其厚度應(yīng)不小于0.032英吋(0.81mm),如果是電鍍的鋼片,厚度不小于0.034英吋(0.86mm),如果是非鐵材料,厚度不小于0.045英吋(1.14mm).如果提供S.SO.ST或STD型短長度線(不長于8ft或2.44m)和插頭以連接電源,固定的器具是可以接受的.此特征的研究應(yīng)包括器具實(shí)用性的考慮以及通過插頭方式從電源上易拆卸的必需性.電源電路連接的分隔間或箱被構(gòu)造且應(yīng)標(biāo)定以至:端子分隔或箱內(nèi)電氣連接的形成和檢驗(yàn)過程中,內(nèi)部線路和電氣部件不應(yīng)外露而遭機(jī)械濫用或壓力.器具以預(yù)期的方式安裝后,此連接易進(jìn)入以便檢驗(yàn).端子分隔間如此附著在器具上以防止有關(guān)線路接頭的轉(zhuǎn)動(dòng).線路接頭在區(qū)域內(nèi)線路接頭可認(rèn)為是一個(gè)線連接端子,除非線和連接的方式(壓力終端連接器,焊接片,焊接環(huán),波紋眼孔和類似的),以及至在線的工廠組裝件被提供作為器具的一部分.永久連接器具應(yīng)提供線路接頭以便連接導(dǎo)體,導(dǎo)體的載流量符合ANSI/NFPA70國家電器準(zhǔn)則,或者器具應(yīng)提供導(dǎo)線以便連接.線路接頭應(yīng)提供有一個(gè)焊接片或壓力終端連接器且緊固它于一個(gè)地方(例如,通過螺絲緊緊地栓接或固定),如果向上翻的焊接片或同等物被提供以緊固線于位置上,適應(yīng)10AWG(5.3mm2)或更小導(dǎo)體線路接頭處使用接線螺釘除外.線路接頭應(yīng)防止轉(zhuǎn)動(dòng)除在11.2.2.6注釋的以外,如果導(dǎo)線用于外部電路的區(qū)域連接,出孔箱或線路分隔間內(nèi)導(dǎo)線的自由長度應(yīng)是6"(152mm)或更長.如果證實(shí)較長導(dǎo)線的使用可導(dǎo)致負(fù)面條件,導(dǎo)線在長度上可小于6"(152mm).線路接頭處的接線螺釘不應(yīng)小于No.10,No.8螺絲可用在連接14AWG(2.1mm2)或更小導(dǎo)體的接頭處,以及No.6螺絲可用在連接16或18AWG(1.3或0.82mm2)導(dǎo)體的接頭處除外,見11.2.2.8.應(yīng)該注意,根據(jù)ANSI/NFPA70國家電器準(zhǔn)則,14AWG(2.1mm2)是可用于分支電路線的最小導(dǎo)體,可以預(yù)期最小導(dǎo)體位于接頭處以連接電源線.為接線螺釘而攻螺紋的接頭片應(yīng)是不小于0.05``(1.27mm)厚的金屬,在金屬里至少要有兩條完整的螺紋,如果自攻螺紋有適當(dāng)?shù)臋C(jī)械強(qiáng)度,小于0.05``(1.27mm)但不小于0.03``(0.76mm)厚的特別合金片是可以接受的除外.如11.2.2.9所述,來自庫存已成形的接頭片有最小要求的厚度,可在自攻螺紋孔處讓金屬擠壓成形以為繞線螺絲提供兩條完整的螺紋.在螺絲頭或墊圈下,向上翻的焊接片或杯形墊圈應(yīng)能保留11.2.2.2中指定尺寸的電源導(dǎo)體.接線螺釘應(yīng)攻螺紋于金屬內(nèi).接地端子和導(dǎo)線使用愛迪生螺絲殼型燈座,或單桿電掣,或不同于自動(dòng)控制超流保護(hù)裝置的永久連接器具,應(yīng)有一鑒定的端子或?qū)Ь€以連接電源電路接地導(dǎo)體.鑒定的端子或?qū)Ь€應(yīng)能電連接燈座螺絲殼及沒有電掣的螺絲殼,或連接沒有標(biāo)記OFF位置不同于自動(dòng)控制單桿型超流保護(hù)裝置.連接接地導(dǎo)體的端子應(yīng)是白色金屬或電鍍成白色的金屬,應(yīng)易于與其它端子相區(qū)別,或者端子的正確識(shí)別應(yīng)以一些其它方式清楚地顯示,如在附加的線圖解上.用于連接接地電源導(dǎo)體的導(dǎo)線應(yīng)是處理光潔的白色或自然灰色,且應(yīng)與其它導(dǎo)線易于區(qū)別.僅用于設(shè)備接地導(dǎo)體連接的絕緣導(dǎo)線表面應(yīng)是有或沒有一條或多條黃色帶的綠色,且沒有其它導(dǎo)線如此識(shí)別.僅用于連接設(shè)備接地導(dǎo)體的端子應(yīng)能穩(wěn)固特別應(yīng)用尺寸之導(dǎo)體,符合ANSI/NFPA70國家準(zhǔn)則.用以連接設(shè)備接地導(dǎo)體的接線螺釘應(yīng)有一個(gè)綠色頭,綠色頭是六角形,帶有溝槽的或兩者有之.用以連接此導(dǎo)體的壓力導(dǎo)線連接器應(yīng)能容易識(shí)別,如標(biāo)記“G”,“GR”,“Ground”,“Grounding”或類似的,或在器具之線圖解上提供標(biāo)志.接線螺釘或壓力導(dǎo)線連接器應(yīng)予以標(biāo)定以至器具維修過程中,它不可能移動(dòng).內(nèi)部布線.器具部件間的內(nèi)部布線和連接應(yīng)被密封或保護(hù),如果柔韌性是重要的,使用一定長度的軟線以便外部連接除外.為了達(dá)到這些要求之目的,器具的內(nèi)部布線可認(rèn)為是所有交叉連接線路,它來自線連接器具電源線進(jìn)入外殼的點(diǎn),或來自固定器具電源連接之線路端子或?qū)Ь€,即使如此,這些也可以是軟線的形式.如果判斷導(dǎo)線是磁線,根據(jù)7.8布線可以接受,則絕緣線和導(dǎo)線接地連續(xù)性的保護(hù),如12.1所要求,可以認(rèn)為存在.如果導(dǎo)線在外殼內(nèi)是固定的以至它不可能遭受應(yīng)力或機(jī)械濫用,則內(nèi)部布線不如此保護(hù)是可以接受的.除非判斷它是非絕緣帶電部件,器具(包括接地導(dǎo)體)的絕緣內(nèi)部布線應(yīng)由適用于特別用途的導(dǎo)線組成,當(dāng)考慮如下有關(guān)方面時(shí):線路可能經(jīng)受的溫度和電壓;暴露于油,油脂或其它在絕綠體上可能有毒影響的物質(zhì)中;暴露于濕汽中;可能經(jīng)受的其它條件.用于內(nèi)部布線的熱塑絕緣線應(yīng)是標(biāo)準(zhǔn)的建筑電線,或是有絕緣用途的器具導(dǎo)線原料.線路應(yīng)予保護(hù),防止接觸鋒利邊(包括突起的螺絲螺紋),毛刺/翅片/活動(dòng)部件,以及可磨損導(dǎo)體絕緣的因素.在整個(gè)外殼內(nèi)絕緣線穿過金屬片墻的孔應(yīng)有一圓滑套管或應(yīng)有光滑的表面,沒有毛刺/翅片/鋒利邊及類似的,導(dǎo)線可以承受在其上面以防止絕緣體磨損.在器具的外殼內(nèi)絕緣線可以分支以及穿過金屬墻里的單個(gè)開口.所有的拼接和連接應(yīng)予以機(jī)械緊固,且應(yīng)具備有效的電接觸.焊接連接應(yīng)具有機(jī)械穩(wěn)固性.如果焊接連接的特性和/或位置可能會(huì)使焊接發(fā)生松動(dòng),以及如果此焊接的松動(dòng)會(huì)導(dǎo)致帶電部件的接地或短路,或?qū)е缕渌?fù)面條件,則在焊接前,連接應(yīng)予以機(jī)械緊固.如果松動(dòng)會(huì)導(dǎo)致火險(xiǎn),電擊或傷人危害,線繞螺絲或螺母應(yīng)提供裝置以防止由于振動(dòng)而產(chǎn)生的松動(dòng).如果使用末端向上翻的鏟形焊接片或密封環(huán)形焊接片,可不考慮發(fā)生火險(xiǎn),電擊或傷人危害.除非間隙不能減小以造成火險(xiǎn),電擊或傷人危害,對(duì)于相關(guān)的電線,其拼接應(yīng)提供絕緣同等物.為了確定由纖維,熱塑或其它原料組成的拼接絕緣體是否可以接受,需考慮的因素有絕緣特性,抗熱和抗?jié)裉匦砸约邦愃频?熱塑絕緣帶包裹一鋒利邊是不可接受的.在其電壓和溫度額定值限制內(nèi)絕緣拼接裝置是可以接受的.成股的內(nèi)部布線應(yīng)如此連接線繞螺絲以至松散的線路束能防止接觸與它不同極性的帶電部件以及其它固定金屬部件.這可通過使用壓力熱連接器,焊接接線片,波形眼孔,焊接所有的線路束于一塊,或其它類似的方式予以實(shí)現(xiàn).內(nèi)部布線套管--------如果安裝套管孔的邊緣是光滑的,沒有毛刺/翅片和類似的,則在器具內(nèi)的任何地方可使用氯丁橡膠或聚氯乙烯套管.13帶電部件帶電部件應(yīng)是銀/銅/銅合金或其它有類似效果的原料.帶電部件可以使用電鍍的鐵或鋼:在正常使用中溫度超過100℃(212°F),在馬達(dá)或相關(guān)聯(lián)的調(diào)節(jié)器內(nèi),如果根據(jù)5.1可以接受.粗陋的(未電鍍的)鐵或鋼是不可接受的,上述的限制不適用于不銹鋼和其它防腐蝕合金.如果移動(dòng)可導(dǎo)致間隙減小至最小可接受值以下,則非絕緣帶電部件應(yīng)緊固在底座或其固定表面以至它能防止轉(zhuǎn)動(dòng)或移位.表面間的摩擦作為唯一的方法以防止帶電部件的轉(zhuǎn)動(dòng)是不可接受的,但為此目的適當(dāng)?shù)厥褂面i緊墊圈是可以接受的.電氣絕緣絕緣墊圈/套管和類似的,以及固定帶電部件的底座或支撐物,其應(yīng)是對(duì)于特別運(yùn)用可以接受的抗?jié)癫牧?在特別運(yùn)用的有關(guān)使用中判斷在器具里使用的絕緣材料.如云母,一些模成型化合物,以及某些耐火材料可用作帶電部件的唯一支撐物;非通用的一些其它材料,如氧化鎂,當(dāng)標(biāo)定或保護(hù)以減少傷人危險(xiǎn)和濕汽吸收時(shí),可與其它絕緣材料連同使用.如果要求研究以確定作為絕緣體材料的適合性,檢查的主要因素是其物理強(qiáng)度,絕緣特性,抗絕緣,抗熱質(zhì)量,其被密封或保護(hù)的程度,以及有關(guān)電擊,火險(xiǎn)和傷人危害的其它特征,連同實(shí)際使用的條件.有關(guān)熱老化的影響,需要研究以上提及的所有特性.用于固定或支撐小而脆部件的螺絲或其它緊固物,絕緣部件不要太緊以至由于擴(kuò)張和收縮而使此部件破裂或斷開.如果縮水,水汽吸收或翹曲可導(dǎo)致電流泄漏或其它負(fù)面條件,則硬化纖維可用于絕緣套管,墊圈、隔板和檔板,但不用作非絕緣帶電部件的唯一支撐物.如果發(fā)現(xiàn)熱塑原料有物理強(qiáng)度和硬度,抗熱、抗火陷蔓延、絕緣強(qiáng)度,以及適合應(yīng)用的其它特性,則其可用作非絕緣帶電部件的唯一支撐物.有關(guān)熱老化的影響要考慮以上提及的所有特性.較小的模成型部件,如接頭塊,應(yīng)有物理強(qiáng)度和硬度以至它可經(jīng)受實(shí)際使用的應(yīng)力.馬達(dá)概述馬達(dá)對(duì)于特別運(yùn)用應(yīng)是可以接受的,且應(yīng)能承受器具的“最大正常負(fù)載”,如27.2.1.1-27.2.25.2所描述,沒有發(fā)生火險(xiǎn),電擊或傷人事故.繞組----馬達(dá)繞組應(yīng)能抗水汽吸收,以一致的方式形成和組裝,如沒有松動(dòng),不規(guī)則的交叉和拙劣的帶子.關(guān)于在15.1.2中的要求,磁線不要求額外處理以抗水汽吸收,但槽纖維襯墊,布繞包裹和類似的水汽吸收材料應(yīng)讓其飽和或其它處理以抗水汽吸收.刷支架組裝應(yīng)予構(gòu)造以至如果碳刷磨損至最大可能程度,彈簧或其它組裝部件不應(yīng)使帶電部件和金屬部件間的要求間隙失效,或?qū)е聨щ姴考煽拷?有熱塑線圈形式或熱塑絕緣材料的馬達(dá)應(yīng)符合42節(jié)熱塑線圈形式和熱塑絕緣材料之要求.超載保護(hù)使用額定1hp(馬力)或更小且趨向于自動(dòng)控制的器具,如15.2.2所指定,應(yīng)加入熱或超流保護(hù)裝置,與15.2.5相一致.在如下任何一個(gè)或多個(gè)條件下,器具可認(rèn)為是自動(dòng)控制:如果器具的重復(fù)起動(dòng),在一個(gè)完整的預(yù)前循環(huán)以上,限制電掣的一些形式斷開電路的地方,不受任何手動(dòng)控制.如果在任何一單個(gè)預(yù)前操作循環(huán)中,馬達(dá)停止而重新開始一次或更多次.如果一旦接通器具,馬達(dá)的最初起動(dòng)可有意延遲至正常的常規(guī)的起動(dòng)以外.如果在任何一單個(gè)預(yù)前操作循環(huán)中,機(jī)械負(fù)載的自動(dòng)改變可減少馬達(dá)速度至重建起動(dòng)繞組連接電源電路的速度.如果自動(dòng)控制攪拌器提供有鎖緊轉(zhuǎn)子保護(hù),與15.2.5相一致,則可認(rèn)為其符合15.2.1.冰淇淋冷凍器(桶形),黃油攪乳器或面制品混和物擠壓器,它們的馬達(dá)應(yīng)符合15.2.5鎖緊轉(zhuǎn)子保護(hù).例外:如果當(dāng)冰淇淋冷凍器、黃油攪乳器或面制品混和物擠壓器箱和被驅(qū)動(dòng)組件一起冷凍,讓馬達(dá)通電,不超過15.2.5規(guī)定的溫度限制,則可認(rèn)為冰淇淋冷凍器,黃油攪乳器或面制品混和物擠壓器符合15.2.4中的要求.器具要求的馬達(dá)超載保護(hù)應(yīng)由下列之一組成:符合UL2111馬達(dá)過熱保護(hù)標(biāo)準(zhǔn)適用要求的熱保護(hù).例外1:有控制器的器具,其控制器積極可靠地限制器具操作時(shí)間的長度,溫度測試和耐久測試的時(shí)間,兩者均在轉(zhuǎn)子鎖緊的條件下進(jìn)行,可小于規(guī)定的時(shí)間值但不應(yīng)小于器具能操作的時(shí)間.例外2:僅通過空氣驅(qū)動(dòng)扇的方式使空氣流通的馬達(dá),其驅(qū)動(dòng)扇完整地附著、鎖著或其它方式固定在馬達(dá)軸上,則此馬達(dá)不要求有運(yùn)轉(zhuǎn)過載保護(hù).例外3:如果保護(hù)僅防止轉(zhuǎn)子鎖緊條件,桿遮蔽的馬達(dá),其在鎖緊轉(zhuǎn)子和空載電流間的比率為2:1或更小,其在鎖緊轉(zhuǎn)子和空載電流間的差異為1A或更小,可認(rèn)為此馬達(dá)有可接受的過載保護(hù).在鎖緊轉(zhuǎn)子的條件下,當(dāng)如器具內(nèi)的使用測試馬達(dá)時(shí),阻抗保護(hù)符合UL2111馬達(dá)過熱保護(hù)標(biāo)準(zhǔn).通過測試顯示等同于(a)中規(guī)定的其它保護(hù).作為器具部件的馬達(dá)保護(hù)裝置(是否要求有此裝置)的功能不應(yīng)導(dǎo)致火險(xiǎn)或傷人事故.通過如下確定其可行:限制的短路測試符合UL2111馬達(dá)過熱保護(hù)標(biāo)準(zhǔn),以及下列之一或其組合.15.2.1(對(duì)于自動(dòng)控制的器具)32節(jié)持續(xù)操作測試(對(duì)于短暫接觸電掣驅(qū)動(dòng)的器具)33節(jié)異常操作測試(有聚合物外殼的器具)40節(jié)便攜式器具聚合物原料的外殼(有聚合物外殼的器具)裝配有自動(dòng)復(fù)位或用戶重設(shè)超載保護(hù)裝置的器具,三個(gè)代表性器具的每一個(gè)應(yīng)通電激活,讓轉(zhuǎn)子停止直至超載保護(hù)裝置打開,當(dāng)繼續(xù)通電時(shí),轉(zhuǎn)子不再停止,然后讓代表性器具冷卻直至超載保護(hù)裝置關(guān)閉.代表性器具不應(yīng)自動(dòng)重新起動(dòng)或有偶然重新起動(dòng)的可能性.要求特殊而故意的行動(dòng)以重新起動(dòng)代表性器具.電掣電掣應(yīng)適合于特別應(yīng)用,當(dāng)電掣正常使用時(shí),應(yīng)有不小于其能控制負(fù)載的電流和電壓額定值.對(duì)于控制馬達(dá)的電掣可用16.1中的要求,要求電掣適合用于馬達(dá)負(fù)載或有不小于控制馬達(dá)的適當(dāng)額定值.如果當(dāng)通電時(shí),器具有移動(dòng)部件可能導(dǎo)致傷人,不同于短暫接觸電掣的馬達(dá)控制電掣,在器具上應(yīng)有清楚標(biāo)識(shí)的OFF檔位,或ON和OFF檔位.電掣的OFF文件位應(yīng)標(biāo)記下列一個(gè)或兩個(gè):“OFF”字或類似的(如“STOP”)圖16.2顯示的標(biāo)志:當(dāng)區(qū)別時(shí),電掣的ON文件位應(yīng)標(biāo)記下列一個(gè)或兩個(gè),通過電掣OFF檔位的標(biāo)志加以確定:當(dāng)電掣的OFF文件位標(biāo)記“OFF”字,或其類似的(如“STOP”),在ON文件位標(biāo)記“ON”字或其類似的(如“START”).當(dāng)電掣的OFF文件位標(biāo)記圖16.2顯示的標(biāo)志時(shí),在ON文件位標(biāo)記圖16.1顯示的標(biāo)志.也可見44.1.6.如果便攜式器具使用額定值大于1/3馬力的馬達(dá),在器具里應(yīng)給馬達(dá)提供馬達(dá)控制電掣.器具不應(yīng)使用穿線電掣.用于開關(guān)操作的手動(dòng)線連接單桿電掣,控制馬達(dá)的三端雙向可控硅開關(guān)組件,或其它控制裝置應(yīng)與電源線的非接地導(dǎo)體相連接.表11.1規(guī)定了電源線導(dǎo)體的極性識(shí)別.電容電容馬達(dá)的電容和橫向連接線的電容(如消除無線電干擾的電容)應(yīng)遮蓋在外殼或容器內(nèi),這可保護(hù)金屬片免遭物理損壞,防止由于電容失效而產(chǎn)生火陷或熱熔原料的飛濺.除在17.2和17.4注釋的以外,容器應(yīng)是有平均厚度0.02"(0.51mm)的鋼片或應(yīng)予以構(gòu)造以承受同等的保護(hù).如果電容安裝在遮蓋器具其它部件的外殼里,以及如果對(duì)于帶電部件此盒,箱和類似的可以接受,電容的容器可以是小于17.1提及厚度的金屬片或其它合適的材料.在正常和異常使用條件下,使用比氯化潤滑油更易燃絕緣中介的電容不應(yīng)產(chǎn)生或增加火險(xiǎn)或電擊危險(xiǎn),應(yīng)予保護(hù)防止絕緣中介的抽出.有排氣孔裝置電極電容的各個(gè)外殼要求提供保護(hù)以防物理傷害,最小外殼厚度要求不適用.如果根據(jù)下列情形發(fā)現(xiàn)可以接受,無排氣孔裝置以及在電容外殼和馬達(dá)間沒有大于1/16"(1.6mm)寬開口的電極電容各自外殼不需符合17.1給定的外殼厚度要求.幾個(gè)電容樣辦以通常的方式固定,棉在外殼開口周圍,經(jīng)受高壓以導(dǎo)致失效.如果電容失效而使棉著火,則結(jié)果不可接受.不同于馬達(dá)電容的電容額定電壓在器具的使用過程中不應(yīng)小于電容遭受的最大穩(wěn)態(tài)電勢.間隙低壓電路----分類為低壓電路的電路,是最高不超過42.4V開路電勢的電路,電勢由初級(jí)電池,標(biāo)準(zhǔn)2級(jí)變壓器,變壓器和固定阻抗的組合體提供,其作為一個(gè)組件,符合2級(jí)變壓器所有性能要求.來自電源在18.3中分類為線壓電路的電路,其通過連接與電源電路串聯(lián)的阻抗作為限制電壓和電流的方式,可認(rèn)為此電路不是18.1所描述的低壓電路.線壓電路----為此標(biāo)準(zhǔn)之目的分類為線壓電路之電路是電路特征超過低壓電路且最大電勢為250V的電路.所有連接不同電路(線壓,低壓)的非絕緣帶電部件應(yīng)相互有間隙,好像它們是極性相反的部件,符合18.6和18.7中的要求,且應(yīng)在相關(guān)的高壓基礎(chǔ)上進(jìn)行判斷.極性相反非絕緣帶電部件間的間隙以及此部件與使用中可接地固定金屬部件間的間隙不規(guī)定為18.1分類為低壓的電路部件.線壓間隙----極性相反線路接頭(見11.2.2.1)間的間隙,線路接頭和任何其它不同極性非絕緣金屬部件(固定的或活動(dòng)的)間的間隙,應(yīng)不小于接頭和其它不同極性非絕緣帶電部件間1/4"(6.4mm)(適用于隔離金屬部件插入處間隙總和).除在18.9和18.11注釋的外,極性相反非絕緣帶電部件間的間隙,非絕緣帶電部件與外露被人接觸或可接地固定金屬部件間的間隙,非絕緣帶電部件與次級(jí)電路里非絕緣(或絕緣不可接受)部件間的間隙不應(yīng)小于表18.1指定的數(shù)值.如果非絕緣帶電部件未固定在其位置上(通過不同于表面間摩擦的方式),或如果可移動(dòng)的金屬部件靠近非絕緣帶電部件,其結(jié)構(gòu)要保持要求的最小間隙.對(duì)于合并兩個(gè)或更多不同尺寸馬達(dá)的器具,可使用表格18.1,在各個(gè)馬達(dá)里的間隙以馬達(dá)的大小為基礎(chǔ)進(jìn)行判斷,在器具里任何地方的間隙以器具里尺寸最大的馬達(dá)為基礎(chǔ)進(jìn)行判斷.在18.6中給定的間隙要求不適用于器具零件的固有間隙,如按扣電掣;此間隙在零件要求的基礎(chǔ)上進(jìn)行判斷.對(duì)于未額定馬力的馬達(dá),在15.2.1和表格18.1的應(yīng)用中,使用ANSI/NFPA70國家電氣準(zhǔn)則的適當(dāng)表格,該準(zhǔn)則給定了馬達(dá)馬力和其滿載電流間的關(guān)系.對(duì)于通用馬達(dá),如果器具標(biāo)記僅使用交流電,可用適合于單相交流電馬達(dá)的表格;否則,可用適合于直流馬達(dá)的表格.如果絕緣的固定金屬部件插入或靠近極性相反帶電部件之間,帶電部件和外露的固定金屬部件之間,或帶電部件和可接地的固定金屬部件之間,在絕緣的固定金屬部件和以上提及的其它任一部件間的間隙可不小于3/64"(1.2mm),在絕緣的固定金屬部件和其它兩個(gè)部件的總間隙不小于表18.1指定的數(shù)值.在18.3指定的除外,間隙處使用的硬化纖維或類似材料的絕緣線或檔板,其厚度不應(yīng)小于1/32"(0.8mm),且應(yīng)予以標(biāo)定或此材料不會(huì)被電弧負(fù)面影響,否則是不可能接受的;不小于1/64"(0.4mm)厚的硬化纖維可連同不小于要求的單獨(dú)空氣間隙50%的空氣間隙一起使用除外.如果經(jīng)過研究發(fā)現(xiàn)對(duì)于特別應(yīng)用是適合的,小于18.12指定厚度的絕緣材料可以使用.有關(guān)線路板,其極性相反電路(不同于低低電路)間的間隙小于那些要求的值是要以接受的,假如間隙情形如下:間隙位于有保形涂層線路板的一部分上,涂層符合UL746C在電氣設(shè)備評(píng)估中使用----聚合物原料標(biāo)準(zhǔn)中的要求,以及在28.6中描述的抗電壓絕緣測試.間隙位于電阻負(fù)載的一邊以至電阻負(fù)載一邊到線另一邊的短路不會(huì)導(dǎo)致電阻功率消耗超過電阻功率額定值.符合UL244A器具固態(tài)控制間隙要求.符合UL840電氣設(shè)備絕緣同等物包括間隙和爬電距離之適用要求.接地要求接地.下列器具類型應(yīng)有接地規(guī)定:在潮濕處使用的器具(見4.8.1).戶外使用的器具.在大于150V電路上使用的器具.例外:使用電勢為240V或其它任何大于150V電勢的器具提供有符合19.2.2的接地裝置,除非器具上標(biāo)記的額定值是120/240V,以及器具被導(dǎo)線連接120V電路,或器具其它標(biāo)志批示其連接150V或更小的電路.連續(xù)性如果器具上有接地裝置,無論是否要求,在任何維修過程中外露被接觸以及可能通電的外殼內(nèi)所有外露固定金屬部件和固定金屬部件應(yīng)與接地裝置相連接.此處提及的維修維修意指用戶維修,不是指合格的維修人員進(jìn)行修理.下列可認(rèn)為已構(gòu)成接地裝置:在被金屬密封的線路系統(tǒng)永久連接的器具里----器具金屬外殼里的頂出器或類似開口.在被非金屬密封的線路系統(tǒng)(例如,非金屬包裹的電纜)永久連接的器具里----設(shè)備接地端子或?qū)Ь€.在線連接的器具里----導(dǎo)線里的設(shè)備接地導(dǎo)體.標(biāo)記有雙層絕緣的器具不應(yīng)有接地裝置.接地識(shí)別柔韌線的接地導(dǎo)體應(yīng)是有或沒有一條或多條黃色帶的綠色.接地導(dǎo)體應(yīng)通過在任何不包括電源線的維修過程中不可能移動(dòng)的螺絲方式或其它類似的方式緊固在器具的框架或外殼上.勿單用焊接緊固接地導(dǎo)體.接地導(dǎo)體應(yīng)連接接地型插頭的固定組件,在便攜式手導(dǎo)或手持器具上的接地組件可以是移動(dòng)的自動(dòng)復(fù)位型除外.此節(jié)提及的維修包括的維修人員對(duì)器具進(jìn)行的維修.如果在器具上配備接地裝置,即使不要求,它應(yīng)符合該標(biāo)準(zhǔn)此節(jié)的有關(guān)要求.帶電部件的溢流當(dāng)如下行為會(huì)導(dǎo)致火險(xiǎn)或電擊時(shí),柜頂式器具應(yīng)避免這些行為.應(yīng)通過下列測試確定其可行性,它們是42A節(jié)帶電部件溢流測試,42B節(jié)經(jīng)受曲折部件質(zhì)量降級(jí)惡化測試,42C節(jié)不經(jīng)曲折部件之可靠性測試,以及42D節(jié)絕緣阻抗測試:液體溢流進(jìn)入器具的電氣或馬達(dá)外殼(42A.1).液體汲取進(jìn)入器具的電氣或馬達(dá)外殼(42.2).定時(shí)器電掣,或浮體/壓力操作電掣的故障,保護(hù)罩或隔板的惡化或損壞,或密封物和墊圈的惡化和耐久性,導(dǎo)致液體進(jìn)入器具的電氣或馬達(dá)外殼(42B,42C和42D節(jié)).如42A.2重新安置.如42A.1重新安置.如果作為器具一部分的液體容器失效會(huì)導(dǎo)致火險(xiǎn)或電擊,容器應(yīng)是與在其內(nèi)使用液體相一致材料.防傷人保護(hù).概述.如果用戶對(duì)器具的使用和維修會(huì)導(dǎo)致可能的傷人危害,應(yīng)提供保護(hù)以減少此條件至可接受程度.在利用21.1.1的要求中,應(yīng)考慮合理預(yù)見的器具誤用.保護(hù)裝置、安全釋放裝置,聯(lián)銷及類似的,以及是否要求此種裝置,由研究整個(gè)器具,其使用特性,以及非疏忽而產(chǎn)生的傷人可能性而予以確定.研究包括任一零件故障之考慮,但一次不多于一個(gè)零件,除非故障由另一個(gè)引起.如果研究顯示特別部件能導(dǎo)致傷人危害,需對(duì)該部件之可靠性予以調(diào)查研究.如果電子部件的故障或破裂-------如位于產(chǎn)品任一電路里“OFF”控制的喪失或未預(yù)期的操作------導(dǎo)致增加傷人危險(xiǎn),電路應(yīng)符合UL991使用固態(tài)裝置有關(guān)安全控制的要求.一次只考慮一個(gè)故障.特別測試,結(jié)構(gòu),標(biāo)志,保護(hù)裝置和類似的對(duì)于一此器具是詳細(xì)的.此詳細(xì)要求適用于一般結(jié)構(gòu);不包括在此的特定特性和器具需予以各別的考慮.外殼,框架,保護(hù)裝置,手柄或類似的不應(yīng)太鋒利以在正常維修和使用中構(gòu)成傷人危險(xiǎn).例外1:需執(zhí)行工作功能部件的一部分或局部不需符合此要求.例外2:圖7.1說明的探針不能接觸部件的一部分或局部不需符合此要求.通過使用測試程序,設(shè)備,以及UL1439設(shè)備之邊緣鋒利測試要求中描述的接受標(biāo)準(zhǔn)而確定符合21.1.6中的要求.附件制造備用或制造商推薦的用于基本器具的各種功能附件應(yīng)包括在器具的評(píng)估里.除非制造者推薦的不只一個(gè)附件一次性被評(píng)估.包含基本器個(gè)和不同附件作為完整電器投于市場的包裝,其伴隨和印刷品應(yīng)批示什么附件用于基本器具.如果附件與基本器具分開包裝和投入市場,以及被基本器具的制造商推薦使用,它應(yīng)有一個(gè)分配目錄號(hào)(或同等物).另外,與基本器具一起包裝的信息數(shù)據(jù)應(yīng)通過目錄號(hào),系列號(hào)或類似的來識(shí)別用于基本器具上的附件.使用附件的基本器具,其識(shí)別[目錄號(hào),型號(hào),系列和類似的]應(yīng)出現(xiàn)在下列位置:在裝有附件的包裝上.提供給附件的信息材料上或附件本身上.例外:用于基本器具特定類型所有型體上的附件,在裝有此附件的包裝上可標(biāo)記“用于(公司名稱)(基本器具類型).”適用于附件的重要保護(hù)裝置應(yīng)與附件一起包裝.活動(dòng)組件器具的外部活動(dòng)部件和其附件應(yīng)由此種原料和方式構(gòu)造以減少故障,不經(jīng)意脫落,部件松動(dòng)等能造成傷人危險(xiǎn)的可能性.為確定有系列馬達(dá)的器具是否符合21.3.1的要求,不外加負(fù)載以1.3倍額定電壓操作器具1分鐘.測試后,能導(dǎo)致傷人危險(xiǎn)的部件不應(yīng)松動(dòng).使用活動(dòng)部件的器具,如果活動(dòng)部件松開會(huì)導(dǎo)致傷人危險(xiǎn),在使用條件下應(yīng)提供一個(gè)裝置以保留該部件在其位置上.使用外部活動(dòng)部件和有“stop”文件位電子控制之器具,其部件的單個(gè)故障能導(dǎo)致未預(yù)期的操作,則該器具應(yīng)設(shè)有一個(gè)紅燈,僅當(dāng)器具通電及馬達(dá)在停止位置但未“OFF”時(shí)紅燈閃亮.穩(wěn)定性柜頂式器具的穩(wěn)定性應(yīng)是這樣,當(dāng)在器具的正常使用過程中可能遇到的任何位置,包括在操作前后遇到的位置不易翻倒.為了確定器具是否符合21.4.1的要求,讓馬達(dá)關(guān)閉之器具放置在21.4.4描述的與水平傾斜面上.如果,然而當(dāng)器具直立在水平面上時(shí),器具會(huì)傾斜10°角,器具的一部分不與支撐面下沉接觸而接觸水平面,則讓器具放置在水平支撐面上,通過10°以最不利的方向傾斜.如果器具沒有翻倒,則認(rèn)為結(jié)果可以接受.以最不利條件測試組合器具,一次使用一個(gè)附件.在正常使用中被用戶灌注液體的器具,灌注水至其額定容量,或如果沒有標(biāo)記灌注至頂.沒有罐在其位置上而測試開瓶器.空載測試色拉制造機(jī)或食物研磨機(jī).在最不利的條件下但器具不能通電而進(jìn)行測試.器具放置在斜面上,所有的門,抽屜,及其它移動(dòng)或調(diào)節(jié)的部件處于降低穩(wěn)定性的位置.如果在水平面上進(jìn)行測試,以穩(wěn)定性最小的方向傾斜器具.當(dāng)器具在如下情形時(shí),在所有可能遇到的位置測試器具:操作前組裝或準(zhǔn)備的位置-----例如,加食物或功能附件前器具部件的位置;用于執(zhí)行其功能的一個(gè)所處的位置-----例如,攪拌,或混和;操作后拆卸或清潔的位置-----例如,移動(dòng)功能附件.尺寸大小可高速的器具,調(diào)節(jié)到最可能使它翻倒的位置.穩(wěn)定性-----落地式推車和支架.當(dāng)經(jīng)受21.5.3-21.5.10的要求時(shí),在結(jié)構(gòu)中使用聚合物原料的落地式器具推車或支架應(yīng)經(jīng)受21.5.52描述的溫度選性條件而沒有可導(dǎo)致器具推車或支架執(zhí)行功能不可接受的縮水,翹曲或其它聚合物原料的變形.例外:聚合物裝飾部件或類似的部件應(yīng)符合40.2.2的要求.完全組裝好的器具及推車或支架應(yīng)放置在空氣流通的烤箱里7小時(shí).烤箱溫度保持在70°C(158±F).在測試中勿操作器具.在21.5.2描述的溫度穩(wěn)定性測試過程中,用于附隨推車或支架的器具放置在推車或支架上,與推薦的結(jié)構(gòu)一致.當(dāng)把推車或支架放置在與水平成10°角及最可能產(chǎn)生翻倒位置的斜面中心時(shí),器具在其位置上且重量為10Lb或更多的推車或支架不應(yīng)翻倒.在21.5.4提及測試在最可能產(chǎn)生翻倒的條件下分開進(jìn)行.如果器具放置在支架或推車上,用于器具上的所有附件或選擇物都應(yīng)予以考慮.有或沒有器具的 仕車或支架.應(yīng)安排在其預(yù)期位置,所有的門,抽屜、小腳輪,輪子和其它配件在穩(wěn)定性最小位置.以最可能使推車或支架,或器具與推車或支架的組合體產(chǎn)生翻倒方向傾斜組裝體.腳和其它支撐方式可被阻塞以防止推車或支架滑動(dòng).地面支撐推車或支架應(yīng)物造堅(jiān)固以至當(dāng)它經(jīng)受不到負(fù)荷時(shí)可導(dǎo)致傷人危險(xiǎn)永久變形或損壞不會(huì)發(fā)生:a).施加三倍于器具負(fù)載的重力或100Lbf(444.8N),究竟哪一個(gè)更大,且分布平均的負(fù)載25Lbf(111.2N)施加于每個(gè)貨架或抽屜上.抽屜應(yīng)充分打開.b).50Lb(222.4N)的力施加兒童可觸及的件上1分鐘.為確定符合21.5.6(a),把器具放置在推車或支架上,附加的重量加于器具頂上.每個(gè)貨架或抽屜,如果有,施加25Lbf(111.2N)一致負(fù)載.如果在推車或支架的結(jié)構(gòu)中使用聚合物原料,在21.5.1提及的溫度穩(wěn)定性測試之前后進(jìn)行測試.施加負(fù)載1分鐘,推車或支架處于室溫.為確定符合21.5.6(b),通過直徑為2"(50.8mm)圓柱底施加力.力施加于貨架、抽屜.用暗銷接合的支撐架,或地面30"(762mm)內(nèi)且可能支撐兒童重量的一些或人武部的類似部件上.施加負(fù)載1分鐘,推車或支架處于室溫.推車或支架應(yīng)經(jīng)受5ft-lbf(6.8N.m)的單個(gè)撞擊而沒有產(chǎn)生傷人危險(xiǎn)或負(fù)面影響穩(wěn)定性.施加力于支架或推車的任一部分上,與21.5.10簡述的測試程序一致.通過從一個(gè)高度搖擺直徑為2"(50.8mm)重1.18lbs(0.535kg)的鋼球給予撞擊力,此高度可使鋼球產(chǎn)生21.5.9,40.5.3.5及說明適當(dāng)測試儀器的圖40.4所規(guī)定的撞擊能量.為了器具的機(jī)動(dòng)性裝配有輪子或小腳輪的器具推車或支架應(yīng)使用不同于摩擦的機(jī)械裝置以緊固輪子或小腳輪在一個(gè)地方.外殼和保護(hù)裝置.在21.6.2陳述的例外,可產(chǎn)生傷害的活動(dòng)部件應(yīng)予以密封.也見21.6.4.有必要外露執(zhí)行工作功能的活動(dòng)部件不需密封,但應(yīng)是必須時(shí)且提供保護(hù)裝置,保護(hù)裝置的界限以下列因素為基礎(chǔ):需要外露的程度.活動(dòng)部件的鋒利性.不經(jīng)意與之接觸的可能性.活動(dòng)部件的速度.身體部分或衣服被活動(dòng)部件危害的可能性.有關(guān)器具的操作和其合理可預(yù)見的誤用要考慮這些因素.判斷保護(hù)裝置的可接受性,其考慮的因素為:不用工具的可移動(dòng)性.用戶維修可移動(dòng)性.強(qiáng)度和硬度.完整性額外個(gè)人傷害危險(xiǎn)之產(chǎn)生,如夾點(diǎn).由于用戶維修(如清潔和疏通)增加的需要,額外處理的必需性.如果活動(dòng)部件不能被圖7.1說明的探針接觸,則可認(rèn)為其密封可以接受.如果可導(dǎo)致傷人的明顯活動(dòng)部件的完整保護(hù)裝置使器具的使用失效,如小刀的切割刀片.應(yīng)提供適當(dāng)?shù)目刂?在說明小冊子上應(yīng)有適當(dāng)?shù)木鏄?biāo)志告訴用戶防止?jié)撛诘膫宋ｋU(xiǎn).用圖7.1陳述的探針應(yīng)不可能開動(dòng)聯(lián)鎖.填料機(jī)械結(jié)構(gòu),手動(dòng)的或自動(dòng)的,應(yīng)予構(gòu)造或保護(hù)以減少操作員手指在能承受傷害區(qū)域的可能性或必需性至可接受的程度.當(dāng)有必要進(jìn)行器具的持續(xù)手動(dòng)填料時(shí),應(yīng)提供一個(gè)推動(dòng)器.電掣,控制及聯(lián)鎖.不應(yīng)使用自動(dòng)起動(dòng)器具的裝置,除非能證明自動(dòng)起動(dòng)不能導(dǎo)致傷人危險(xiǎn).如果可移動(dòng)部件或類似的可因自動(dòng)起動(dòng)或馬達(dá)的重新起動(dòng)而產(chǎn)生傷人危險(xiǎn),在21.7.1的要求有必要使用聯(lián)鎖.非短暫接觸型主要開/關(guān)電掣的OFF檔位應(yīng)能使操作員通過目視檢測確定該器具是關(guān)閉的.如果通過保護(hù)裝置的移動(dòng)開動(dòng)聯(lián)鎖,當(dāng)電掣允許被保護(hù)部件操作時(shí),結(jié)構(gòu)應(yīng)使保護(hù)裝置在其位置上.保護(hù)裝置移動(dòng),結(jié)構(gòu)應(yīng)符合21.7.6.對(duì)于多用途器具,一個(gè)功能的電掣操作不應(yīng)在另一個(gè)功能產(chǎn)生傷害危險(xiǎn).應(yīng)標(biāo)定聯(lián)鎖的驅(qū)動(dòng)器以至不經(jīng)意的操作是不可能的.在21.7.6描述的驅(qū)動(dòng)器可通過切口,肋狀物,檔板或類似的予以保護(hù).在正常使用的操作中應(yīng)方便操作員使聯(lián)鎖有意失效.在器具的正常使用中,能積聚的食物原料不能使聯(lián)鎖失效.聯(lián)鎖不能容易失效:沒有損壞器具.沒有使線路連接或更換.通過使用易得到的原料.使用有自動(dòng)脈沖功能(如攪拌器上冰凍脈沖功能)電掣的器具應(yīng)予構(gòu)造以至在脈沖間片不會(huì)完全停止轉(zhuǎn)動(dòng).僅當(dāng)器具在OFF文件位時(shí),葉片完全停止轉(zhuǎn)動(dòng).例外1:當(dāng)脈沖間的時(shí)間最大是1秒時(shí),使用有自動(dòng)脈沖功能電掣的器具符合要求之界限.例外2:如果當(dāng)自動(dòng)脈沖功能被激活時(shí),使用可視批示告訴用戶,如燈或激活機(jī)械電掣的按鍵,則使用有自動(dòng)脈沖功能電掣的器具符合要求之界限.溫度測試21.8.1在溫度測試過程中,可被用戶接觸的器具表面上溫度不應(yīng)超過表21.1指定的數(shù)值.器具所有的刀具.刀具應(yīng)提供有一個(gè)短暫接觸電掣,該電掣在ON檔位不能被鎖住.在21.9.2.2和21.9.2.3提及的保護(hù)裝置、切口或機(jī)械聯(lián)銷應(yīng)經(jīng)受刀具可能遭受濫用．線連接刀具.電掣安置在便于積極控制的位置,且應(yīng)提供有保護(hù)裝置、切口,彈弓力度或類似的已使刀具不可能被操作員不經(jīng)意激活、或當(dāng)?shù)毒咄Ｖ乖?"(25.4mm)厚的邊緣表面時(shí),不可能模仿切割木板.在刀具的外部表面上應(yīng)提供永久易讀的警告標(biāo)志指示當(dāng)處理刀片時(shí)要斷開導(dǎo)線;如果提供有積極的方式防止電掣的不經(jīng)意操作,此標(biāo)志經(jīng)以忽略例外.如果提供有積極的方式防止電掣的不經(jīng)意操作,如21.9.2.2所批示,標(biāo)志如:“在處理刀片前設(shè)法關(guān)閉”或類似的,應(yīng)提供在刀具的外部表面上,如果符合21.9.2.2的要求,此標(biāo)志要以忽略例外.電池帶動(dòng)的刀具.電池帶動(dòng)的刀具應(yīng)提供:積積方式以防止不經(jīng)意的操作.電氣或機(jī)械鎖閉以在處理刀片時(shí)防止運(yùn)作.在刀具的外部表面上應(yīng)提供永久易讀的警告標(biāo)志指示當(dāng)處理刀片時(shí)電掣被鎖住在OFF檔位.完成此功能的機(jī)械結(jié)構(gòu),其OFF文件位應(yīng)清楚地標(biāo)志且易被操作員看見.如果OFF文件非常明顯,標(biāo)志OFF可以忽略.也見46.2.5.攪拌器.應(yīng)提供積極方式(不單是摩擦)以在任何正常操作檔位過程中防止攪拌器切割組裝從攪拌容器上脫下.為確定結(jié)構(gòu)符合21.9.4.1,容器組裝放置在底座上,該底座在允許正常操作任何位置.攪拌器或攪拌型飲料混和器之頂部開口容器應(yīng)提供一個(gè)或兩個(gè)蓋子,蓋子中心開口.對(duì)于一個(gè)蓋子或兩個(gè)蓋子的最大蓋子,其中心開口尺寸應(yīng)不大于2/5/8"(66.7mm),或不小于1"(25.4mm).使用活動(dòng)部件的器具,如果它脫下會(huì)導(dǎo)致傷人危險(xiǎn),在使用條件下應(yīng)提供一個(gè)裝置以保留部件在其位置上.在正常使用過程中,攪拌容器不應(yīng)破裂.為了確定頂部開口容器是否符合21.9.4.5,攪拌容器被安裝在測試裝置器里,如圖21.1所描述.每個(gè)容器樣辦,見21.9.4.8,要經(jīng)受三個(gè)冰塊兒的撞擊.當(dāng)開動(dòng)時(shí),每次釋放一個(gè)冰塊直至其消耗完,然后釋放另一冰塊,總共三次.容器起初是干的,所處室溫為77±3.6°F(25.±2°C).每個(gè)冰塊的尺寸如27.2.13.1中所規(guī)定,冰塊由蒸餾的非汽水組成,在測試前溫度保持在32°F(0°C)或更小.當(dāng)從儲(chǔ)藏室拿出冰塊時(shí),5分鐘內(nèi)要使用它.總共三個(gè)容器測試如下:對(duì)于多速攪拌器,每個(gè)容器以高,中和低速進(jìn)行測試(每個(gè)速度一個(gè)冰塊).對(duì)于雙速攪拌器,以高速使用兩個(gè)容器,以低速使用一個(gè)容器.對(duì)于單速攪拌器,使用三個(gè)容器.為了確定頂部封密攪拌容器是否符合21.9.4.5,攪拌器如21.9.4.6-21.9.4.8提及的進(jìn)行測試,不使用圖21.1所示的測試裝置器例外.替而代之的是在開動(dòng)攪拌器前冰塊放置在容器里.例外:如果馬達(dá)停止,攪拌器繼停止運(yùn)轉(zhuǎn),然后重新開動(dòng)以免除冰塊.如果停止繼續(xù),加1OZ(30ml)的水.食物處理器如果填料開口的平均內(nèi)部直徑(最大和最小尺寸總數(shù)的一半)小于21/2"(6.35mm),沒有尺寸大于3"(76.2mm),切割器在開口平面下凹進(jìn)不小于4"(102mm),食物處理器可考慮符合21.6.7中的要求.如果平均內(nèi)部尺寸減少至2"日50.8mm),距離可減小至31/2"(88.9mm).對(duì)于有拆卸斜槽的食物處理器,拆卸斜槽應(yīng)符合21.9.5.1填料開口尺寸.例外:如果拆卸開口的結(jié)構(gòu)是這樣,即任何活動(dòng)部件通過開口可以靠近,不會(huì)產(chǎn)生傷人危害,拆卸斜槽不需符合此要求.食物處理器應(yīng)提供一個(gè)蓋子驅(qū)動(dòng)的聯(lián)鎖以限制靠近能引起傷人危險(xiǎn)的活動(dòng)部件.聯(lián)鎖安排應(yīng)符合如下每個(gè)條件:當(dāng)移動(dòng)蓋子時(shí),活動(dòng)部件應(yīng)在4秒鐘內(nèi)停止.如果蓋子能開動(dòng)聯(lián)鎖電掣,而蓋子沒有正確鎖緊在其位置上,到活動(dòng)部件的任何進(jìn)入口,其活動(dòng)部件能由排列產(chǎn)生,則開口在碗和蓋子之間應(yīng)有不大于1"(25.4mm)的最大垂直尺寸.使用1lbf(4.4N)力以移動(dòng)蓋子.被21.9.5.3要求的聯(lián)鎖系統(tǒng),如果提代有一個(gè),它包括制動(dòng)系統(tǒng),應(yīng)能以預(yù)期的方式完成10,000個(gè)操作周期而沒有故障.測試開始及其完成,不應(yīng)超過4秒鐘停止時(shí)間,應(yīng)進(jìn)行測試以符合下列各個(gè)條件:在空載條件下,器具應(yīng)在最大速度文件位運(yùn)作直至其達(dá)到最大速度.使用能導(dǎo)致是長停止時(shí)間的葉片.循環(huán)率應(yīng)是這樣,即馬達(dá)溫度不會(huì)超過27節(jié)下沉溫度測試中得到的繞組溫度.例外:離心窄汗器的聯(lián)鎖系統(tǒng)應(yīng)能完成6000個(gè)操作周期.提代給食物處理器的S葉片和切割葉片組件應(yīng)有莖,指孔,夾子,手柄或類似的以在插入和移動(dòng)中減少切割型傷害危險(xiǎn).食物切削器食物切削器應(yīng)提代有一個(gè)蓋子驅(qū)動(dòng)的聯(lián)鎖,聯(lián)鎖符合21.9.5.3中的要求.在21.9.6.1提及的聯(lián)鎖系統(tǒng),如果有一個(gè),它包括一個(gè)制動(dòng)系統(tǒng),應(yīng)根據(jù)21.9.5.4中的要求進(jìn)行測試,不包括(b).提供給食物切削器的S葉片應(yīng)有莖,指孔,夾子,手柄或類似的以在組件的插入和移動(dòng)中減少切割型傷害危險(xiǎn).肉磨碎機(jī)和糊狀物擠壓附件.如果手動(dòng)填料漏斗或管狀開口的平均內(nèi)部直徑(最大和最小尺寸總數(shù)的一半)小于21/2"(63.5mm),沒有尺寸大于3"(76.2mm),或如果在非移動(dòng)保護(hù)裝置里開口的最大直徑小于21/2"(63.5mm),在開口的下面下,切刀凹進(jìn)不小于4"(102mm),由磨碎機(jī)或糊狀物擠壓附件可認(rèn)為符合21.7中的要求.如果平均內(nèi)部直徑減少至2"(50.8mm),到切刀的距離可減少至31/2"(88.9mm).咖啡磨碎機(jī).咖啡磨碎機(jī)的外殼可認(rèn)為符合21.1.1中的要求,如果:在填料口:直徑小于21/2"(63.5mm)或開口的最大對(duì)角尺寸小于3"(76.2mm),能導(dǎo)致傷人危險(xiǎn)活動(dòng)部件的最大極限從開口而最近邊緣凹進(jìn)不小于31/2"(88.9mm).當(dāng)蓋子打開時(shí),提供的保護(hù)裝置不允許靠近能引起傷人危險(xiǎn)的活動(dòng)部件.在卸料口:直徑小于21/2"(63.5mm)或開口的最大對(duì)角尺寸小于3"(76.2mm),能導(dǎo)致傷人危險(xiǎn)活動(dòng)部件的極限從開口面的最近邊緣凹進(jìn)不小于31/2"(76.2mm),能導(dǎo)致傷人危險(xiǎn)活動(dòng)部件的最大根從開口面的最近邊緣凹進(jìn)不小于31/2"(88.9mm).在外露而有傷人危險(xiǎn)的點(diǎn),提代保護(hù)裝置以限制最大開口寬度至3/8"(9.5mm),能導(dǎo)致傷人危險(xiǎn)活動(dòng)部件的最近點(diǎn)從保護(hù)裝置的最近邊緣凹進(jìn)最小1/4"(6.4mm),保護(hù)裝置即其限制開口至3/8"(9.5mm)的地方.當(dāng)移動(dòng)卸料容器時(shí),提供的保護(hù)裝置自動(dòng)蓋住開口.卸料口在水平面里,其直徑小于21/2"(63.5mm)或最大對(duì)角尺寸小于3"(76.2mm),從能引起傷人危險(xiǎn)的活動(dòng)部件到開口平面最近邊緣的距離不小于2"(50.8mm).當(dāng)直徑為3/8"(9.5mm)的桿插入開口31/2"(88.9mm)或更小時(shí),它不能接觸能導(dǎo)致傷人危險(xiǎn)的活動(dòng)部件.蔬菜撕碎機(jī)/切片機(jī)和離心榨汗機(jī).與21.6.7中的要求相一致,蔬菜撕碎機(jī)/切片機(jī)或離心榨汁機(jī)應(yīng)符合下列要求:手動(dòng)真料斗開口之喉嚨內(nèi)部直徑,或其它任何開口最大3".可導(dǎo)致傷人危險(xiǎn)的活動(dòng)部件在開口之喉嚨下面下最小4".例外:如果填料開口之喉嚨平均內(nèi)部直徑(最大和最小尺寸總數(shù)的一半減少至2"(50.8mm),在開口之喉嚨平面下到活動(dòng)部件的距離最小31/2"(88.9mm).同時(shí)裝配有3"(76.2mm)和5"緩127mm)填料開口的蔬菜撕碎機(jī)或切片機(jī)應(yīng)提供一個(gè)完整安裝的食物推進(jìn)器.釋放后推進(jìn)器應(yīng)自動(dòng)返回關(guān)閉位置.(例如-----重力偏斜的,彈弓負(fù)載的及類似的).有拆卸斜槽的蔬菜撕碎機(jī)或切片機(jī),拆卸斜槽應(yīng)符合21.9.9.1填料開口要求.例外:如果拆卸開口的結(jié)構(gòu)是這樣,任何活動(dòng)部件通過開口可以靠近,不會(huì)產(chǎn)生傷人危險(xiǎn),則拆卸斜槽不需符合此要求.蔬菜撕碎機(jī)/切片或離心榨汁機(jī)應(yīng)提供一個(gè)蓋子驅(qū)動(dòng)的聯(lián)鎖,聯(lián)鎖符合21.9.5.3中的要求.聯(lián)鎖系統(tǒng),當(dāng)提供有一個(gè)時(shí),其包括制動(dòng)系統(tǒng),應(yīng)根據(jù)21.9.5.4之要求進(jìn)行測試,不包括(b)項(xiàng).例外:圓錐形撕碎機(jī)/切片機(jī)不要求有聯(lián)鎖裝置.冰塊軋碎機(jī).冰塊軋碎機(jī)的外殼可認(rèn)為符合21.1.1中的要求,如果:在填料口.直徑小于21/2"(63.5mm)或開口的最大對(duì)角尺寸小于3"(76.2mm),能導(dǎo)致傷人危險(xiǎn)活動(dòng)部件的最大極限從開口面最近邊緣凹進(jìn)不小于31/2"(88.9mm).當(dāng)蓋子打開時(shí),提供的保護(hù)裝置不允許靠近能引起傷人的活動(dòng)部件.在卸料口.直徑小于21/2"(63.5mm)或開口的最大對(duì)角尺寸小于3"76.2mm),能導(dǎo)致傷人危險(xiǎn)活動(dòng)部件的最大極限從開口面最近邊緣凹進(jìn)不小于31/2"(88.9mm).當(dāng)移動(dòng)卸料容器時(shí),提供的保護(hù)裝置自動(dòng)蓋住開口.卸料口在水平面里,其直徑小于21/2"(63.5mm)或最大對(duì)角尺寸小于3"(76.2mm),從能引起傷人危險(xiǎn)的活動(dòng)部件到開口平面最近邊緣的距離不小于2"(50.8mm).當(dāng)直徑為3/8"(9.5mm)的桿插入開口31/2"(88.9mm)或更小時(shí),它不能接觸能導(dǎo)致傷人危險(xiǎn)的活動(dòng)部件.移動(dòng)拆卸容器,如果提供有一個(gè),在圖40.7說明的探針不能接觸能引起傷人危險(xiǎn)的活動(dòng)部件;或者當(dāng)器具運(yùn)作時(shí),作為器具一部分的拆卸容器有效隔離冰塊卸料口的可接近性.提供一個(gè)“冰塊阻塞機(jī)構(gòu)”(作為關(guān)閉位置的保護(hù)裝置),當(dāng)機(jī)構(gòu)在未鎖住的位置時(shí)大量地釋放正常固定的軋碎件.器具標(biāo)志靠近阻塞釋放控制捏手,杠桿或同等物,標(biāo)志如46.2.15(c)所指定.例外1)拆卸開口的這些要求,不適用于鼓(錐)形冰塊軋碎機(jī),其能導(dǎo)致傷人危險(xiǎn)活動(dòng)部件的前緣不能被用戶觸及,能導(dǎo)致傷人危險(xiǎn)活動(dòng)部件的最大速度小于1500轉(zhuǎn)/分鐘.例外2)拆卸開口的這些要求可不適于使用連枷形錘的冰塊軋碎機(jī),如果:]邊枷的末端非常圓滑.邊枷延長不能超過開口平面0.025"(0.64mm).提供冰塊擋住容器或類似的.棍形混和機(jī).手持棍形混和機(jī)應(yīng)提供有如下特征的短暫接觸開/關(guān)電掣:特殊而各別的運(yùn)動(dòng),除了控制產(chǎn)品外,應(yīng)要求能開動(dòng)電器.運(yùn)動(dòng)應(yīng)不易失效.要求單個(gè)的動(dòng)作斷開電器.電掣在ON檔位不應(yīng)鎖住.如果棍形混和機(jī)提供有頂部及側(cè)面葉片保護(hù)裝置,該裝置讓葉片經(jīng)受必要的保護(hù)以防觸及碗表面的側(cè)面/頂部,以及防止用戶不經(jīng)意接觸葉片,則認(rèn)為棍形混和機(jī)符合21.6.1,當(dāng)直徑為3/8"(9.5mm)的桿與保護(hù)裝置垂直放置時(shí),在頂部及側(cè)面葉片保護(hù)裝置里的任何開口不會(huì)讓桿的平底進(jìn)入.當(dāng)直徑為5/16"(8mm)的桿與驅(qū)動(dòng)軸以45°角放置時(shí),作為評(píng)估的選擇方式,在保護(hù)裝置里的任何開口不會(huì)讓無長度限制桿的平底接觸葉片.不應(yīng)以干擾器具預(yù)期操作的方式保護(hù)底部環(huán)形開口.在插入和移動(dòng)過程中,棍形混和機(jī)的切片/切割組件應(yīng)提供一個(gè)裝置(如莖,指孔,夾柄和類似的)以減少切割類傷害危險(xiǎn).咖啡粉碎機(jī)咖啡僂碎機(jī)應(yīng)提供一個(gè)蓋子驅(qū)動(dòng)的聯(lián)鎖以防止靠近能導(dǎo)致傷人危險(xiǎn)的活動(dòng)部件.聯(lián)鎖安排應(yīng)符合下列條件:當(dāng)移動(dòng)蓋子時(shí),活動(dòng)部件應(yīng)在4秒鐘內(nèi)停止.如果蓋子能開動(dòng)聯(lián)鎖電掣,而蓋子沒有正確鎖緊在其位置上,到活動(dòng)部件的任何進(jìn)入開口,其活動(dòng)部件由錯(cuò)誤排列產(chǎn)生,則開口在碗和蓋子之間應(yīng)有不大于1"25.4mm)的最大垂直尺寸.使用1lbf(4.4N)力以移動(dòng)蓋子.在21.9.12.1提及的聯(lián)鎖系統(tǒng),它包括制動(dòng)系統(tǒng),如果提供有一個(gè),應(yīng)能以預(yù)期的方式完成6000個(gè)操作周期而沒有故障.測試開始及其完成,不應(yīng)超過4秒鐘停止時(shí)間,應(yīng)進(jìn)行測試以符合下列各個(gè)條件:在空載條件下,器具應(yīng)在最大速度文件位運(yùn)作直至其達(dá)到最大速度.使用能導(dǎo)致最長停止時(shí)間的葉片.循環(huán)率應(yīng)是這樣,即馬達(dá)溫度不會(huì)超過27節(jié)正常溫度測試中得到的繞組溫度.糊狀物混和機(jī)擠壓器.糊狀物混和機(jī)擠壓器在混和室上應(yīng)提供一個(gè)蓋子驅(qū)動(dòng)的聯(lián)鎖以防止靠近能導(dǎo)致傷人危險(xiǎn)的活動(dòng)部件.聯(lián)鎖安排應(yīng)完成6000個(gè)操作周期而沒有故障發(fā)生.性能概述電壓及電流值是均方根值,除非另有陳述.有交流和直流額定值的器具,先接通交流電源再接通直流電源測試它,除非能實(shí)現(xiàn)一個(gè)測試可導(dǎo)致最廣的操作條件.讓器具接通有最大額定頻率和表22.1規(guī)定電壓的電源電路而進(jìn)行所有的操作測試,除非在標(biāo)準(zhǔn)中另有注釋.額定50-60Hz的器具以50和60Hz兩個(gè)頻率進(jìn)行測試,性能是依頻率而定,除非可以實(shí)現(xiàn)一個(gè)測試可導(dǎo)致最廣的操作條件.一般可考慮通用馬達(dá)不依頻率而定.在異常測試中提及的布是漂白的奶酪布,14-15yd2/lb(近似26-28m2/kg),有在貿(mào)易上眾所周知的“32x28算法”,即是任一平方英吋,在一個(gè)方向32根線而在其它方向上28根線(任一平方厘米,在一個(gè)方向上13根線而在其它方向上11根線).泄漏電流測試.當(dāng)根據(jù)