人防工程防護(hù)設(shè)備業(yè)務(wù)人員培訓(xùn)教材精簡(jiǎn)版

人防工程防護(hù)設(shè)備業(yè)務(wù)人員培訓(xùn)教材精簡(jiǎn)版第1頁(yè)/共62頁(yè)人防工程與防護(hù)設(shè)備簡(jiǎn)介

是戰(zhàn)時(shí)防備敵人空襲，有效掩蔽人員、物資，保護(hù)人民生命財(cái)產(chǎn)安全，保存戰(zhàn)爭(zhēng)潛力的重要場(chǎng)所，是實(shí)施人防的重要場(chǎng)所。。人民防空工程分為單建掘開(kāi)式工程、坑道工程、地道工程和防空地下室。我們所做的多數(shù)工程為防空地下室。按抗力等級(jí)劃分，可分為1、2、2B、3、4、4B、5、6、6B等9個(gè)等級(jí)，工程可直接稱為某級(jí)人防工程按戰(zhàn)時(shí)用途劃分第2頁(yè)/共62頁(yè)人防工程組成部分

人防工程是一個(gè)系統(tǒng)工程，我們所做的只是孔口防護(hù)分部工程。并不能因?yàn)橹皇强卓诜雷o(hù)分項(xiàng)工程驗(yàn)收合格即代表主體工程驗(yàn)收合格。第3頁(yè)/共62頁(yè)人防工程建設(shè)政策《煙臺(tái)市人防工程建設(shè)與城市建設(shè)同步協(xié)調(diào)發(fā)展暫行規(guī)定

》第十條城市規(guī)劃區(qū)及各類高新區(qū)、開(kāi)發(fā)區(qū)、工業(yè)園區(qū)、科技園區(qū)、經(jīng)濟(jì)園區(qū)、保稅區(qū)、出口加工區(qū)、大學(xué)校區(qū)和重要經(jīng)濟(jì)目標(biāo)區(qū)等新建、改建、擴(kuò)建民用建筑，須按下列標(biāo)準(zhǔn)修建人防工程：（一）10層（含）以上或基礎(chǔ)埋深3米（含）以上的民用建筑，在每棟建筑的地下按地面建筑首層建筑面積，修建6級(jí)（含）以上人防工程，其中10-19層修建6級(jí)；20層（含）以上修建5級(jí)含）以上的人防工程。（二）新建10層以下或基礎(chǔ)埋深3米以下的居民住宅，在每棟建筑的地下按地面建筑首層建筑面積修建6B級(jí)人防工程。（三）10層以下或基礎(chǔ)埋深3米以下和居民住宅以外的民用建筑，在每棟建筑的地下按地面建筑總建筑面積，五區(qū)內(nèi)按5%、其他縣市按3%修建6級(jí)（含）以上的人防工程。對(duì)一次性規(guī)劃有多棟單體建筑面積不足2000平方米的民用建筑，可按地面總建筑面積的5%集中修建6級(jí)（含）以上的人防工程。（四）城市地下交通干線、隧道及坑道式地下工程，按防護(hù)等級(jí)6級(jí)兼顧人防需要設(shè)計(jì)建設(shè)。（五）城市地下停車場(chǎng)、共同溝、過(guò)街道及其它地下工程，按防護(hù)等級(jí)6B級(jí)兼顧人防需要設(shè)計(jì)建設(shè)，其關(guān)鍵部位和重點(diǎn)設(shè)施應(yīng)當(dāng)符合人防防護(hù)標(biāo)準(zhǔn)。第4頁(yè)/共62頁(yè)防護(hù)設(shè)備設(shè)于防護(hù)工程人員設(shè)備出入口，武器射孔和進(jìn)風(fēng)、排風(fēng)、排煙管道口部用以堵截沖擊波、生化戰(zhàn)劑或消弱沖擊波的設(shè)備。第5頁(yè)/共62頁(yè)按功能可分為：防護(hù)門：工程人員設(shè)備出入口，抗沖擊波，不阻擋生化武器。防護(hù)密閉門：工程人員設(shè)備出入口，抗沖擊波，阻擋生化武器。密閉門：工程人員設(shè)備出入口，阻擋射線沾染生化武器防爆波活門：工程進(jìn)排風(fēng)口排煙口，抗沖擊波，自動(dòng)關(guān)密閉觀察窗：密閉隔墻的觀察孔上，密閉透視，擋生化，用于電站和控制室之間。第6頁(yè)/共62頁(yè)第7頁(yè)/共62頁(yè)第8頁(yè)/共62頁(yè)人防設(shè)備制作安裝現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)防空地下室防護(hù)設(shè)備選用主編單位：中國(guó)建筑標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計(jì)研究院圖集號(hào)：07FJ01~03特點(diǎn)：起步早，系統(tǒng)化，制作安裝簡(jiǎn)單，成本低人民防空工程防護(hù)設(shè)備選用圖集主編單位：總參工程兵第四設(shè)計(jì)研究院圖集號(hào)：RFJ—2008特點(diǎn)：科技含量高，產(chǎn)品性能好。產(chǎn)品系列化。第9頁(yè)/共62頁(yè)防護(hù)門（民防工程中不常用此型號(hào)）總參四院標(biāo)準(zhǔn)：無(wú)圖集標(biāo)準(zhǔn)，需要定制非標(biāo)圖紙。建設(shè)部標(biāo)準(zhǔn)：無(wú)圖集標(biāo)準(zhǔn)，需要定制非標(biāo)圖紙第10頁(yè)/共62頁(yè)防護(hù)密閉門建設(shè)部標(biāo)準(zhǔn)BFM總參標(biāo)準(zhǔn)：HFM第11頁(yè)/共62頁(yè)密閉門建設(shè)部標(biāo)準(zhǔn)：BM總參四院標(biāo)準(zhǔn)：GM第12頁(yè)/共62頁(yè)防爆波活門建設(shè)部標(biāo)準(zhǔn)：BMH總參四院標(biāo)準(zhǔn)：HK第13頁(yè)/共62頁(yè)培訓(xùn)內(nèi)容：識(shí)圖（人防工程戰(zhàn)時(shí)平面圖）人防設(shè)備安裝技術(shù)操作規(guī)程人防設(shè)備安裝質(zhì)量控制要點(diǎn)人防設(shè)備安裝施工驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)第14頁(yè)/共62頁(yè)

工程開(kāi)工之前，需要進(jìn)行圖紙會(huì)審。通過(guò)圖紙會(huì)審熟悉擬建工程的功能，核對(duì)人防門型號(hào)數(shù)量，檢查施工圖中容易出錯(cuò)的部位有無(wú)出錯(cuò)，檢查圖紙中有無(wú)影響人防設(shè)備安裝的地方。第15頁(yè)/共62頁(yè)建筑施工圖：人防工程戰(zhàn)時(shí)平面圖識(shí)圖方法人防工程戰(zhàn)時(shí)平面圖審圖要點(diǎn)第16頁(yè)/共62頁(yè)

一、人防工程施工圖的用途與內(nèi)容

1、用途（1）指導(dǎo)施工（2）編制施工圖預(yù)算（3）安排材料、設(shè)備（4）非標(biāo)準(zhǔn)構(gòu)件的制作

二、人防施工的特點(diǎn)

1、施工圖中的各圖樣，主要是用正投影法繪制的。

2、繪圖比例較小，多采用統(tǒng)一規(guī)定的圖例或代號(hào)來(lái)表示。

3、施工圖中的不同內(nèi)容，使用不同的線型。2.內(nèi)容（1）圖紙目錄（既首頁(yè)圖）（2）設(shè)計(jì)總說(shuō)明（3）建筑施工圖（簡(jiǎn)稱建施）（4）結(jié)構(gòu)施工圖（簡(jiǎn)稱結(jié)施）（5）設(shè)備施工圖（簡(jiǎn)稱設(shè)施）第一部分人防工程施工圖第17頁(yè)/共62頁(yè)三、閱讀人防施工圖的方法

1、先看圖紙目錄——了解圖紙類別和張數(shù)。

2、按目錄順序通讀一遍——對(duì)人防工程有一概略了解。

3、按專業(yè)逐張進(jìn)行閱讀。閱讀時(shí)：先整體后局部先文字說(shuō)明后圖樣先圖形后尺寸四、施工圖中常用的符號(hào)（一）定位軸線：是用來(lái)確定人防工程主要結(jié)構(gòu)或構(gòu)件的位置及其尺寸的基線。用于平面時(shí)，稱平面定位軸線（即定位軸線）。用于豎向時(shí)，稱豎向定位軸線。定位軸線之間的距離，應(yīng)符合模數(shù)數(shù)列的規(guī)定。第18頁(yè)/共62頁(yè)1、定位軸線：

平面定位軸線編號(hào)原則：水平方向采用阿拉伯?dāng)?shù)字，從左向右依次編寫；垂直方向采用大寫拉丁字母，從下至上依次編寫，其中I、O、Z不得使用，避免同1、0、2混要淆。

B1BAC12312240120120120細(xì)實(shí)線直徑8mm或10mm4編號(hào)第19頁(yè)/共62頁(yè)3、定位軸線的各種注法1335、6……3319用于2個(gè)軸線用于3個(gè)或3個(gè)以上軸線用于3個(gè)以上連續(xù)編號(hào)的軸線通用詳圖2、附加定位軸線：用于次要承重構(gòu)件處。23表示C號(hào)軸線之后附加的第1條軸線。1c表示3號(hào)軸線之后附加的第2條軸線。第20頁(yè)/共62頁(yè)

（二）尺寸、標(biāo)高

1、尺寸單位；（1）米（m）：用于標(biāo)高及總平面圖。（2）毫米（mm)：除標(biāo)高及總平面圖外。

2、標(biāo)高定義：是標(biāo)注建筑物某一部位高度的一種尺寸形式。（1）絕對(duì)標(biāo)高：我國(guó)把青島市外的黃海海平面作為零點(diǎn)所測(cè)定的高度尺寸。（2）相對(duì)標(biāo)高：凡標(biāo)高的基準(zhǔn)面是根據(jù)工程需要而自行選定的。一般把房屋底層室內(nèi)主要地面定為相對(duì)標(biāo)高的零點(diǎn)。

3、標(biāo)高符號(hào)：用于個(gè)體建筑標(biāo)高用于總平面圖標(biāo)高4、標(biāo)高數(shù)字：總平面圖標(biāo)注到小數(shù)點(diǎn)后兩位，其余標(biāo)注到小數(shù)后三位。

基準(zhǔn)面以上基準(zhǔn)面處基準(zhǔn)面以下+0.0003.0003.000第21頁(yè)/共62頁(yè)（三）索引符號(hào)與詳圖符號(hào)

1、索引符號(hào)表示：細(xì)實(shí)線直徑為10mm詳圖編號(hào)45412488J1形式：詳圖編號(hào)詳圖編號(hào)詳圖繪制在本張圖紙上詳圖所在圖紙編號(hào)詳圖所在標(biāo)準(zhǔn)圖集頁(yè)數(shù)標(biāo)準(zhǔn)圖集編號(hào)4543剖切位置線剖視方向線表示從右向左看表示從上向下或從后向前局部剖切詳圖索引符號(hào)：第22頁(yè)/共62頁(yè)2、詳圖符號(hào)粗實(shí)線直徑為14mm45詳圖編號(hào)詳圖編號(hào)被索引詳圖所在圖紙編號(hào)常用建筑材料圖例（四）建筑材料圖例補(bǔ)充：多孔材料金屬材料焦渣、礦渣石膏板塑料表示：形式：4第23頁(yè)/共62頁(yè)五、建筑施工圖

建筑施工圖是表示房屋的總體布局、建筑外形、內(nèi)部布置以及細(xì)部構(gòu)造、內(nèi)外裝修、施工要求等內(nèi)容的圖樣。包括：總平面圖、建筑平面圖、建筑立面圖、建筑剖面圖、建筑詳圖。(一)、總平面圖：總平面圖是表示建筑物場(chǎng)地總體平面布局的圖紙。它以平面圖的形式表明建筑區(qū)域的地形、地物、道路、擬建房屋的位置、朝向以及與周圍建筑物的關(guān)系等情形。由于圖的比例小，房屋和各種地物及建筑設(shè)施均不能按真實(shí)的水平投影畫出，而是采用各種圖例作示意性表達(dá)。1046.1546.6018.5024.5016.5011.30總平面圖1：500常用圖例新建建筑物原有建筑物擬建建筑物

拆除建筑物第24頁(yè)/共62頁(yè)（二）建筑平面圖1、平面圖的產(chǎn)生：假想用一個(gè)水平剖切平面沿房屋的門窗洞口的位置把房屋切開(kāi)，移去上部之后，對(duì)剖切平面以下部分所做出的水平投影圖，稱為建筑平面圖，簡(jiǎn)稱平面圖。2、平面圖的名稱：底層平面圖標(biāo)準(zhǔn)層平面圖頂層平面圖屋頂平面圖3、平面圖的圖示內(nèi)容與圖示方法：

圖示內(nèi)容：表現(xiàn)房屋的平面狀況和平面布置，包括房間的分割，樓梯和走道的布置，墻柱構(gòu)件的布局及軸線編號(hào)，門窗位置，平面尺寸，衛(wèi)生設(shè)施的布置等。移開(kāi)保留投影第25頁(yè)/共62頁(yè)圖示方法：1）比例2）圖線3）軸線編號(hào)

4）圖例5）尺寸標(biāo)注第26頁(yè)/共62頁(yè)常用圖例1、人防門固定門檻單扇防護(hù)密閉門1)3)4)5)

6)2)活門檻門檻單扇防護(hù)密閉門固定門檻單扇密閉門活門檻單扇密閉門活門檻雙扇防護(hù)密閉門固定門檻雙扇防護(hù)密閉門臨戰(zhàn)封堵7)8)防爆波活門第27頁(yè)/共62頁(yè)8)

3、

樓梯間底層中間層4、墻上預(yù)留洞

2、密閉觀察窗代號(hào)

MGC如：MGC

2112bxh下皮標(biāo)高頂層推拉窗平開(kāi)窗第28頁(yè)/共62頁(yè)

平面圖尺寸：外部尺寸和內(nèi)部尺寸。

1、外部尺寸：在外墻外側(cè)標(biāo)注三道尺寸。

第一道（最外一道）尺寸：房屋外輪廓的總尺寸，即從一端的外墻邊到另一端外墻邊的總長(zhǎng)和總寬。可用于計(jì)算建筑面積和占地面積。

第二道（中間一道）尺寸：房屋定位軸線間尺寸，一般橫向軸線間的尺寸為開(kāi)間尺寸，縱向軸線間的尺寸為進(jìn)深尺寸。

第三道（最里一道）尺寸：分段尺寸，表示門窗洞口寬度和位置，墻垛分段以及細(xì)部構(gòu)造等。

2、內(nèi)部尺寸：外墻以內(nèi)的全部尺寸，主要用于注明內(nèi)墻門窗洞口的位置及其寬度、墻體厚度、此外，還應(yīng)表明樓、地面的相對(duì)標(biāo)高，以及房間的名稱，門窗編號(hào)。

第29頁(yè)/共62頁(yè)底層平面圖與其它層平面相比增加兩項(xiàng)內(nèi)容：1）指北針

2）剖切符號(hào)第30頁(yè)/共62頁(yè)圖示內(nèi)容：1）比例2）線形3）圖例4）尺寸第31頁(yè)/共62頁(yè)第二部分人防工程戰(zhàn)時(shí)平面施工圖識(shí)圖要點(diǎn)一、熟悉擬建工程的功能二、熟悉、審查工程主要人防門型號(hào)數(shù)量和安裝位置三、熟悉、審查工程相關(guān)圖紙和變更通知四、檢查施工圖中容易出錯(cuò)的地方有無(wú)出錯(cuò)五、審查原施工圖有無(wú)需要改進(jìn)的地方第32頁(yè)/共62頁(yè)一、熟悉擬建工程的功能

圖紙到手后，首先了解本工程的功能是什么，是專業(yè)人防還是兼顧人防？是人員掩蔽所還是物資掩蔽所。了解功能之后，再讀人防工程戰(zhàn)時(shí)平面圖，聯(lián)想一些已經(jīng)施工過(guò)的工地情況，例如密閉通道都要有一道防護(hù)密閉門一道密閉門，進(jìn)風(fēng)排風(fēng)井都要設(shè)置防爆波活門等；安裝人防門的位置一定要滿足安裝尺寸，特別是門垛的大小一定要滿足人防設(shè)備安裝的需要等等。最后識(shí)讀建筑說(shuō)明，熟悉工程人防設(shè)備型號(hào)的組成。第33頁(yè)/共62頁(yè)地下層人防分區(qū)平面圖示例工程（煙臺(tái)璽萌住宅小區(qū)A2#~A7#住在樓地下室人防工程）第34頁(yè)/共62頁(yè)二、熟悉、審查工程主要人防門型號(hào)數(shù)量安裝位置

建筑工程施工平面圖人防門型號(hào)的標(biāo)注方法一般有兩種，第一種是直接標(biāo)注人防門的型號(hào)，這種標(biāo)注方法比較容易讀。第二種是標(biāo)注人防門的代號(hào)，這種標(biāo)注方法常見(jiàn)于山東省人民防空設(shè)計(jì)研究院設(shè)計(jì)的工程圖紙。用這種方法標(biāo)注的圖紙?jiān)陂T窗表里面查相應(yīng)代號(hào)對(duì)應(yīng)的人防門的型號(hào)。再看門窗表，核對(duì)戰(zhàn)時(shí)平面圖人防門的數(shù)量是否和門窗表的數(shù)量是否一致。熟悉人防門安裝型號(hào)數(shù)量后，再看人防門具體的安裝位置是否能滿足安裝條件和使用性能。人防門安裝附近的位置標(biāo)高標(biāo)注是否明確，是否有標(biāo)注沖突的地方。第35頁(yè)/共62頁(yè)示例工程（煙臺(tái)璽萌住宅小區(qū)A2#~A7#住在樓地下室人防工程）地下層戰(zhàn)時(shí)平面圖直接標(biāo)注人防門型號(hào)第36頁(yè)/共62頁(yè)示例工程（煙臺(tái)璽萌住宅小區(qū)A2#~A7#住在樓地下室人防工程）門窗表第37頁(yè)/共62頁(yè)標(biāo)注人防門代號(hào)示例工程（蓬萊海景苑地下室人防工程）第38頁(yè)/共62頁(yè)三、熟悉、審查工程相關(guān)圖紙和變更通知

人防建筑工程建施圖一般要經(jīng)過(guò)幾次修訂變更才能投入到工地正式施工，。因此有必要在人防門安裝之前和總包核對(duì)一下所采用的施工圖紙是否一致。還要掌握清楚關(guān)于人防門的變更原因，變更前和變更后有了那些變化是否對(duì)人防門的安裝和使用性能有干涉。第39頁(yè)/共62頁(yè)四、檢查施工圖中容易出錯(cuò)的地方有無(wú)出錯(cuò)

熟悉建筑工程人防門型號(hào)數(shù)量安裝位置后，再檢查施工圖中容易出錯(cuò)的地方有無(wú)出錯(cuò)，主要檢查內(nèi)容如下：1、檢查防護(hù)密閉門、臨空墻臨戰(zhàn)封堵框安裝方向是否朝向外部。2、檢查防護(hù)區(qū)是否封閉。3、檢查防護(hù)單元之間是否連通并有兩道防護(hù)密閉門。4、檢查戰(zhàn)時(shí)出入口的數(shù)量寬度是否滿足疏散要求。5、檢查設(shè)計(jì)圖紙是否滿足安裝要求。第40頁(yè)/共62頁(yè)6、檢查安裝標(biāo)高是否能滿足使用性能。

7、檢查固定門檻和活門檻的安裝高度。

8、檢查臨戰(zhàn)封堵的選用型號(hào)是否滿足規(guī)范。

9、檢查門窗表和實(shí)際數(shù)量型號(hào)。10、檢查具體位置的人防門型號(hào)選用是否和相關(guān)專業(yè)存在相沖突之處。11、檢查結(jié)構(gòu)說(shuō)明與結(jié)構(gòu)平面、大樣、內(nèi)容以及與建施說(shuō)明有無(wú)沖突。12、檢查通風(fēng)豎井、設(shè)備機(jī)房、洗消間人防設(shè)備是否完備。13、檢查各相關(guān)專業(yè)是否有無(wú)穿過(guò)防護(hù)密閉墻，防護(hù)隔墻。14、檢查坡道口人防門的安裝高度是不是滿足坡道要求。第41頁(yè)/共62頁(yè)1、檢查防護(hù)密閉門、臨空墻臨戰(zhàn)封堵框安裝方向是否朝向外部。1人防門的設(shè)置數(shù)量應(yīng)符合表3．3．6的規(guī)定，并按由外到內(nèi)的順序，設(shè)置防護(hù)密閉門、密閉門；

2防護(hù)密閉門應(yīng)向外開(kāi)啟；3密閉門宜向外開(kāi)啟。注：1）人防門系防護(hù)密閉門和密閉門的統(tǒng)稱。

2）防空地下室中對(duì)能滿足戰(zhàn)時(shí)防護(hù)及其主要功能的部分成為工程主體，亦為防護(hù)區(qū)內(nèi)，對(duì)于有防毒要求的防空地下室其主體為最里面一道密閉門以內(nèi)的部分。最里面一道防護(hù)密閉門以外的部分稱為口部。第42頁(yè)/共62頁(yè)第43頁(yè)/共62頁(yè)2、檢查防護(hù)區(qū)是否封閉。第44頁(yè)/共62頁(yè)3、檢查防護(hù)單元之間是否連通并有兩道防護(hù)密閉門。第45頁(yè)/共62頁(yè)兩相鄰防護(hù)單元之間應(yīng)至少設(shè)置一個(gè)連通口。防護(hù)單元之間連通口的設(shè)置應(yīng)符合下列規(guī)定：1在連通口的防護(hù)單元隔墻兩側(cè)應(yīng)各設(shè)置一道防護(hù)密閉門(圖3．2．10)。墻兩側(cè)都設(shè)有防護(hù)密閉門的門框墻厚度不宜小于500mm第46頁(yè)/共62頁(yè)4、檢查戰(zhàn)時(shí)出入口的數(shù)量寬度是否滿足疏散要求。5、檢查設(shè)計(jì)圖紙是否滿足安裝要求。第47頁(yè)/共62頁(yè)6、檢查安裝標(biāo)高是否能滿足使用性能。7、檢查固定門檻和活門檻的安裝高度。第48頁(yè)/共62頁(yè)五、審查原施工圖有無(wú)可改進(jìn)的地方

主要從有利于該工程的施工、有利于保證建筑質(zhì)量、有利于工程美觀三個(gè)方面對(duì)原施工圖提出改進(jìn)意見(jiàn)第49頁(yè)/共62頁(yè)1、從有利于工程施工的角度提出改進(jìn)施工圖意見(jiàn)①變形縫、后澆帶的設(shè)置問(wèn)題可以直接影響人防門的施工難度，要求設(shè)計(jì)盡量避免變形縫、后澆帶從人防門洞口穿過(guò)，如必須穿過(guò)把兩側(cè)門垛和洞口連梁進(jìn)行預(yù)留。②建筑做法的厚度直接影響人防門框下角鋼的預(yù)埋，所以建筑做法必須滿足門框下角鋼的預(yù)埋尺寸。如果滿足不了，必須在洞口兩側(cè)設(shè)置坡面。第50頁(yè)/共62頁(yè)1、從有利于工程施工的角度提出改進(jìn)施工圖意見(jiàn)①變形縫、后澆帶的設(shè)置問(wèn)題可以直接影響人防門的施工難度，要求設(shè)計(jì)盡量避免變形縫、后澆帶從人防門洞口穿過(guò)，如必須穿過(guò)把兩側(cè)門垛和洞口連梁進(jìn)行預(yù)留或預(yù)埋。預(yù)留方案預(yù)埋方案第51頁(yè)/共62頁(yè)②建筑做法的厚度直接影響人防門框下角鋼的預(yù)埋，所以建筑做法必須滿足門框下角鋼的預(yù)埋尺寸。如果滿足不了，必須在洞口兩側(cè)設(shè)置坡面。人防門框下角鋼預(yù)埋示意圖臨戰(zhàn)封堵框地溝槽預(yù)埋示意圖第52頁(yè)/共62頁(yè)2、從有利于建筑工程質(zhì)量方面，提出修改施工圖意見(jiàn)。①設(shè)計(jì)密閉通道選用型號(hào)為固定門檻的人防門時(shí)，可能影響通行，是否可以變更選用活門檻的人防門。②同等型號(hào)的人防設(shè)備選用總參四院標(biāo)準(zhǔn)的要比建設(shè)部標(biāo)準(zhǔn)的性能要更有保證。第53頁(yè)/共62頁(yè)