古希臘羅馬神話典故的文化內涵與哲理性漫談課件

古希臘羅馬神話典故的文化內涵與哲理性漫談

走進希臘走進雅典走進希臘羅馬神話世界內容提要走進希臘神話世界:古希臘羅馬神話的特點→為什么叫希臘羅馬神話→神的譜系→希臘羅馬神話典故的文化內涵→希臘羅馬神話典故在歐美國家語言文化中的體現(xiàn)→古希臘羅馬神話的哲理性內涵希臘神話特點HomericHymns:

Iliad和Odyssey2.Hesiod:TheTheogony

赫西奧德的《神譜》3.神的故事:

開天辟地神的產生神的譜系天上的改朝換代人類的起源和神的日常活動原始、野蠻、未開化人本主義與命運觀念并存神人同形同性構建了一個多神系統(tǒng)贊揚樂觀、積極進取的精神哲理性強，思想內涵豐富

羅馬神話的特點1.羅馬神話反映了羅馬人的實用主義。2.古羅馬的“神話”不是故事，而是神與神以及神與人之間錯綜復雜的關系。3.早期羅馬宗教的神詆沒有人形國家對神靈整頓，統(tǒng)一到l—3個神朱庇特（Jupiter）主神朱諾(Juno)主神的妻子密涅瓦(Minerva),工藝和智慧的女神II.為什么叫希臘羅馬神話Greek→Etruria→RomeGreek→Rome前215年-前168年征服馬其頓之后羅馬就控制了整個希臘。羅馬人在地中海一帶取代了希臘人的統(tǒng)治。繼承了希臘人的成就，也吸收了希臘神話的形象和內容，并給予拉丁化。因此，希臘和羅馬的神話往往合稱為希臘羅馬神話，而同一個神話人物常常有兩個不同的名字:波塞冬Poseidon涅普頓Neptune海洋

阿佛洛狄德Aphrodite維納斯Venus愛與美阿波羅Apollo太陽和音樂阿忒彌斯Artemis狄安娜Diana狩獵和月亮羅馬神話也不是沒有自己的傳說Romulus[羅神]羅穆盧斯(戰(zhàn)神Mars之子)創(chuàng)建羅馬的傳說。還有雖然羅馬神系與希臘神系基本相同，但也有些羅馬神在希臘神系里是找不到相應的神，例如兩面神（Janus）在羅馬神話中占有較高的地位，它象征著事物的開始，因此一月為一年之始，就以此作為月名，即January。III.神的譜系ChaosGaiaTartarusErebusNyxGaiaUranusOceanus大洋之神Tethys水文,滄海Coeus智力,提問,思考Phoebe月亮,回答,神喻Hyperion光芒,熱量Thea寶物,光亮,視力Crius生機、生長Mnemosyne文藝、記憶的女神Iapetus生命、死亡之力的神Themis秩序、正義、律法女神Cronus天宇、和平Rhea時光的流逝、風霜與豐饒CronusRhea豐收女神Demeter冥府之神Hades灶火女神Hestia海王神Poseidon主神Zeus婚姻家庭HeraZeus智慧女神墨提斯Metis正義女神忒彌斯Themis海洋女神歐律諾墨Eurynome豐產、農林女神德墨忒爾Demeter記憶女神摩涅莫緒涅

Mnemosyne暗夜女神勒托Leto天后赫拉HeraAthena時序三女神秩序/正義和平EunomiaAstraeairene美惠三女神TheGraces光神Aglaia笑神Euphrosyne悅神Thalia泊爾塞福涅Persephone九繆斯女神TheMusesApolloArtemisAresHephaestusEileithyiaHebe奧林帕斯十二主神列表希臘神話羅馬神話英語名稱象征及主司宙斯朱庇特

Zeus/Jupiter

天空和天氣赫拉朱諾

Hera/Juno

婚姻和家庭波塞冬涅普頓

Poseidon/Neptune

海洋和風浪阿佛洛狄德維納斯

Aphrodite/Venus

愛與美阿瑞斯瑪爾斯

Ares/Mars

戰(zhàn)爭和破壞雅典娜密涅瓦

Athena/Minerva

智慧和學問阿波羅阿波羅

Apollo太陽和音樂阿忒彌斯狄安娜

Artemis/Diana

狩獵和月亮赫斐斯托斯烏爾肯

Hephaestus/Vulcan

火和鍛冶赫耳墨斯墨丘利

Hermes/Mercury

情報與商哈底斯普魯托

Hades/Pluto

死亡和陰間狄俄尼索斯巴克科斯

Dionysus/Bacchus

醉香和演劇德米特爾賽爾斯

Demeter/Ceres

谷物和豐饒赫斯提亞維斯塔

Hestia/Vesta

家事和廚房IV.希臘羅馬神話典故的文化內涵西方文化的歷史主要來源于希臘文化和希伯萊文化自然觀智慧英雄觀及個人價值觀人性觀社會觀1.自然觀馬克思：“任何神話都是用想象和借助想象以征服自然力支配自然力，把自然力加以形象化?！泵\女神Fortuna手持魔輪希臘羅馬人塑造了一系列英雄，都是智慧和力量的化身Odysseus:TrojanWarTrojanHorse比喻暗藏的敵人或危險aGreekgift危險的禮物、糖衣炮彈betweenScyllaandCharybdis進退維谷，腹背受敵HerculesTheHerculianefforts九牛二虎之力tothePillarsofHercules到天涯海角tocleansetheAugeanstable清污除垢TheseusKilledthefourgiantsProcrusteanbed/Procrustus’bedKilledtheMinotaurPerseusKilledtheGorgonMedusa這些英雄以自己的智慧力量和勇氣受到了希臘人的崇拜，反映了古代人民的英雄崇拜觀。希臘人創(chuàng)造了許多英雄的傳說，而這些英雄則成為自然力的化身或幻想中的形象

形成了英美人重開創(chuàng)、求進取、善于抓住機會、大膽冒險的人生觀KnowledgeispowerGodhelpthosewhohelpthemselves西方文化精神也推動了英美人對權力的崇拜和對外在物質經濟的追求Individualism/Materialism/PragmatismBreadisthestaffoflife.形成了英美人追求物質利益的功利主義價值和個人主義為中心的人生信條MoneytalksAllisfairinloveandwar這些都反映人們的價值觀。4．社會觀從社會學角度看，神話是加工的自然和社會形態(tài)本身。從神話和時代特征的關系看，它是氏族公社社會基本特征的表現(xiàn)。馬克思講的，是“通過人民的幻想用一種不自覺的方式加工過的自然和社會形式本身”Chaos→Gaia→Uranus→Cronus→ZeusV.希臘羅馬神話典故在歐美國家語言文化中的體現(xiàn)1、在天文地理中的體現(xiàn)2、在歐美文學中的體現(xiàn)3、對歐洲現(xiàn)代藝術的影響4、對英語語言的影響小行星祝融星（假想水內行星）Vulcan(羅)—Hephaestus赫菲斯托斯掌管火、鍛冶之神谷神星（最大的小行星）Ceres(克瑞斯)（羅）—Demeter(得墨忒耳)地神/谷物/農業(yè)女神灶神星（小行星4號）Vesta(維斯塔)（羅）—Hestia(赫斯提)女灶神愛神星（小行星433號）Eros(厄洛斯)（希）—Cupid(丘比特)愛神赫米斯（小行星）Hermes(赫爾墨斯)（希）—Mercury(墨丘利)水星，情報與商業(yè)技術土衛(wèi)八Iapetus（希）Uranus的兒子，Prometheus和Atlas的父親。生命,死亡之力之神土衛(wèi)十一

Epimetheus土衛(wèi)四：Dione（狄俄涅）（希）在地理中，許多地名、山名、河名的名稱民源于希臘羅馬諸神的名稱

Athens就源于雅典娜。雅典娜Athena和海神波塞冬Poseidon爭奪此城市。歐洲Europe源于被宙斯劫持到克里特島的腓尼基公主Europa。巴黎是以特洛伊王子Paris的名字命名的。阿特拉斯山AtlasMountain和大西洋AtlanticOcean源于提坦神之一Atlas。2、在歐美文學中的體現(xiàn)但丁的《神曲》伏爾泰的《俄狄浦斯》雪萊的(PrometheusUnbound),《阿波羅頌》(HymnofApollo)濟慈的《致普賽克》(OdetoPsyche)、《恩底彌昂》(Endymion)《荷馬史詩》《伊利亞特》(Illiad)《奧德賽》(Odyssey)

古希臘悲劇詩人埃斯庫羅斯Aeschylus的悲劇《被束縛的普羅米修斯》、《七將攻忒拜》、《斯芬克斯》、《阿伽門農》、《復仇女神》3、對歐洲現(xiàn)代藝術的影響安東尼奧?波拉約洛的油畫《阿波羅與達芙妮》(ApolloandDaphne》，WilliamEtty的《海洛與勒安德耳》(HeroandLeander)SirPeterPaulRubens的《帕里斯的裁判》(TheJudgesofParis)雅各布·艾米格尼的《朱諾收到阿爾戈斯的頭顱》（JunoReceivestheHeadofArgus）安東尼奧·卡諾瓦的《丘比特和普賽克》（CupidandPsyche）赫拉克勒斯(Hercules)的死當馬人涅索斯想劫持赫拉克勒斯的妻子得伊阿尼拉時，被赫拉克勒斯一箭射死。涅索斯臨死的時候，跟得伊阿尼拉說：“你收集好我的血液，讓我的血液染到你丈夫的戰(zhàn)袍上，他就永遠不會愛上別的女人了”。于是得伊阿尼拉偷偷地收集了涅索斯的血液。多年以后，得伊阿尼拉聽到謠言，說赫拉克勒斯愛上了伊俄勒，她便偷偷的將涅索斯的血液涂在赫拉克勒斯的戰(zhàn)袍上。結果，這個古希臘最偉大的英雄被涅索斯的毒血毒死了AntonioPollaiuolo的油畫

ApolloandDaphneWilliamEtty,HeroandLeanderWilliamEtty,HeroandLeanderTheJudgesofParisbySirPeterPaulRubensJunoReceivestheHeadofArgus阿格斯，Argus古代希臘神話里面的一位巨人，長著有一百只眼睛CupidandPsychebyAntonioCanova4、對英語語言的影響古希臘羅馬神話典故對英語語言文化的影響主要源自于羅馬人征服(RomanBritain)（55BC-410AD）古羅馬統(tǒng)帥朱利葉·愷撒(JuliusCaesar)第一次侵略不列顛島是公元前５５年，然而這次并沒有成功征服當?shù)氐膭P爾特人，真正的“羅馬人征服(RomanConquest)”是從公元前43年開始的。當時羅馬皇帝克勞迪烏斯(Claudius)率領四萬大軍，用了三年時間終于征服了不列顛島的中部和中南部。直到公元407年，因羅馬帝國內外交困，才不得不放棄在不列顛的軍事存在。羅馬人長達400多年的統(tǒng)治，深深影響了不列顛的語言和文化，在今天的很多英語習語中仍然能找到古羅馬文化的痕跡。DoinRomeastheRomansdo.AllroadsleadtoRome.GreatCaesar!（天哪?。〤rosstheRubicon背水一戰(zhàn)、孤注一擲Thedieiscast！木已成舟、大事已定Icame,Isaw,Iconquered.親臨，目睹，全勝Greekgifts直譯是“希臘人的禮物”Achilles‘heel致命的弱點HelenofTroy特洛伊的海輪TheTrojanHorse木馬計；暗藏的危險；奸細looktoone’slaurels確保/愛惜名聲;Win/GainLaurels獲得榮譽;

RestonOne‘sLaurels坐享清福;相傳河神珀納斯(Peneus)的女兒達佛涅(Daphne)長的風姿卓約,太陽神阿波羅為她的美所傾倒,但達佛涅自有所愛,總是逃避權利很大的太陽神的追求.Pandora’sBox禍患之源講述的是Prometheus偷火給人類之后，宙斯大發(fā)雷霆，為了發(fā)泄他的憤怒，一邊將Prometheus在高加索懸崖上施以酷刑.指揮眾神造出了潘多拉這個美麗的少女降落人間,這婦人帶來了一個巨大的封閉的盒子.里面包裹著戰(zhàn)爭、瘟疫、罪惡、仇嫉妒等一切惡怪物，而她由于驚嚇趕快關閉盒子，而把美好的希望關在里面了。Pandora'sBoxAProcrusteanBedProcrustean普洛克路斯特Theseus特修斯Procrustes：（希臘文）“拉長者”、“暴虐者”。aProcrusteanbed/theProcrustes‘bed/thebedofProcrustes：anarrangementorplanthatproducesuniformitybyviolentandarbitrarymeasures削足適履、截趾穿鞋”頗相同；使穿小鞋、強求一律eg:Ididn'tputforththeplanasaProcrusteanbed,towhichexactconformityistobeindispensable.Don'tstretchthefactstofittheProcrusteanbed.OedipusComplexOedipus:是Thebes王國第三代君主Laius的兒子Complex:情結；復合；[俚]變態(tài)心理(古希臘)神諭oracleCorinth的國王PolybusSphinxJocaste王后CuttheGordianKnot戈耳迪(Gordius)是小亞細亞佛律基亞(Phrygia)的國王oracle神示說：“在通向宙斯神廟的大陸上，你們遇到的第一個乘馬車者就是新王?！盿Gordianknot:aknotdifficultorimpossibletountie;thedifficultproblemortask.oracle神示說：凡能解開此結者，便是亞洲之君主。馬其頓國王亞歷山大大帝(Al