版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
新概念第三冊知識點匯總新概念Lesson1-61.WhenreportscameintoLondonZoothatawildpumahadbeenspottedforty-fivemilessouthofLondon,theywerenottakenseriously.當(dāng)倫敦動物園接到報告說,在倫敦以南45英里處發(fā)現(xiàn)一只美洲獅時,這些報告并沒有受到重視。點評:此處thatawildpumahadbeenspottedforty-fivemilessouthofLondon是report的同位語從句。takesth.seriously認真對待…2.Whereveritwent,itleftbehinditatrailofdeaddeerandsmallanimalslikerabbits.無論它走到哪里,一路上總會留下一串死鹿以及死兔子之類的小動物。點評:atrailofdeaddeerandsmallanimalslikerabbits本是left的賓語,現(xiàn)后置于behindit之后,顯得句子結(jié)構(gòu)更緊湊。3.Itisdisturbingtothinkthatadangerouswildanimalisstillatlargeinthequietcountryside.想到在寧靜的鄉(xiāng)村里有一頭危險的野獸繼續(xù)逍遙流串,真令人擔(dān)心。點評:此句是主語從句,it是形式主語,實際主語是that從句。atlarge為自由的,未受管制的意思。4.Thebigclockwhichusedtostrikethehoursdayandnightwasdamagedmanyyearsagoandhasbeensilenteversince.教堂的鐘很大,以前不分晝夜地打點報時,但在很多年前遭到毀壞,從此便無聲無息了。點評:此句整體是個并列句,其中使用了定語從句對主語加以修飾。5.Armedwithatorch,thevicarwentupintotheclocktowertoseewhatwasgoingon.牧師拿著一支電筒走上鐘樓想去看看究竟發(fā)生了什么事情。點評:此處Armedwithatorch,過去分詞作狀語,分詞作狀語時,邏輯主語應(yīng)與句子主語一致。如:Seeingfromthehill,youcanseethewholecity.Heatedto100℃,waterwillboil.6.Inthetorchlight,hecaughtsightofafigurewhomheimmediatelyrecognizedasBillWilkins,ourlocalgrocer.借著電筒光,他看見一個人,馬上認出那是本地雜貨店店主比爾威爾金斯。點評:caughtsightof看見,發(fā)現(xiàn),whom引導(dǎo)的定語從句,其中recognized…as…認出…為…7.Thecityatonetimemusthavebeenprosperous,foritenjoyedahighlevelofcivilization.這座古城肯定一度很繁榮,因為它曾享有高度的文明。點評:musthavebeen是表示肯定的推測,ahighlevelof是高度的…如:ahighlevelofpressure高負荷壓力8.Theywereamazedtofindthatthegoddessturnedouttobeaverymodern-lookingwoman.他們驚奇地發(fā)現(xiàn)那位女神原來是一位相貌十分摩登的女郎。點評:beamazedtodo很驚奇地做某事,如:Wewereamazedtohearthenews.我們聽到這消息都感到驚奇。turnedouttobe結(jié)果是,原來是…tobe可以省略。9.Peoplewhoworkinofficesarefrequentlyreferredtoas‘white-collarworkers’forthesimplereasonthattheyusuallywearacollarandtietogotowork.坐辦公室的人之所以常常被稱作“白領(lǐng)工人”,就是因為他們通常是穿著硬領(lǐng)白襯衫、系著領(lǐng)帶去上班。點評:referto…as…稱…為….forthesimplereason因為這樣一個很簡單的原因thattheyusuallywearacollarandtietogotowork是reason的同位語從句10.Suchishumannature,thatagreatmanypeopleareoftenwillingtosacrificehigherpayfortheprivilegeofbecomingwhite-collarworkers.許多人常常愿意放棄較高的薪水以換取做白領(lǐng)工人的殊榮,此乃人之常情。點評:Such位于句首,起強調(diào)作用,其后需倒裝ishumannature,that引導(dǎo)的從句是such的同位語從句。sacrifice…for….意為放棄…以換取…11.Whenhegotmarried,Alfwastooembarrassedtosayanythingtohiswifeabouthisjob.艾爾弗結(jié)婚時,感到非常難為情,而沒有將自己的職業(yè)告訴妻子。點評:too…to…意為太…以至于不能…12.Editorsofnewspaperandmagazinesoftengotoextremestoprovidetheirreaderswithunimportantfactsandstatistics.報紙雜志的編輯常常為了向讀者提供一些無關(guān)緊要的事實和統(tǒng)計數(shù)字而走向極端。點評:gotoextremes走向極端providesb.withsth向…提供….providesthforsboffersbsth13.Theeditoratoncesentthejournalistafaxinstructinghimtofindouttheexactnumberofstepsandtheheightofthewall.編輯立即向那位記者發(fā)去傳真,要求他核實一下臺階的確切數(shù)字和圍墻的高度。點評:此句中用了分詞做狀語,說明了發(fā)的傳真的具體內(nèi)容。instructsbtodo指導(dǎo)某人做某事,要求某人做某事14.Notonlyhadthepoormanbeenarrested,buthehadbeensenttoprisonaswell.那個可憐的記者不僅被捕了,而且還被送進了監(jiān)獄。點評:此句使用了倒裝結(jié)構(gòu),.Notonly置于句首。我們可以盡量嘗試類似句型,以滿足句型的豐富性。15.Thesilencewassuddenlybrokenwhenalargecar,withitsheadlightsonanditshornblaring,roareddownthearcade.寧靜突然被打破,一輛大轎車亮著前燈,響著喇叭,呼嘯著沖進了拱廊街。點評:with引導(dǎo)的獨立主格結(jié)構(gòu),在句中表示伴隨的狀況新概念Lesson7---151.Dismay:Imaginetheirdismaywhentheyfoundabeautifully-cookwalletandnotesturnedtoash!可以想象他們發(fā)現(xiàn)一只煮的很好看的錢包、鈔票已化成灰時的沮喪心情。(dismay有及物動詞和名詞的用法,這邊是名詞)及物動詞vt.使詫異;使驚愕;使失望Thethoughtthatshemightfailthehistorytestdismayedher.想到歷史可能考不及格時,她很沮喪。名詞n.詫異;驚愕;灰心;喪氣Iamfilledwithdismayatthenews.我對這個消息極為震驚。“Someonestolemyhouse!”shesaidindismay.“有人偷了我們家!”她驚恐地說。2.Concern:ArecentcaseconcernsJaneButlinwhosefiance,John,runsasuccessfulfurniturebusinesses.最近的一個案例與簡·巴特林有關(guān),她的未婚夫約翰擁有一家生意興榮的家具店。(concern的詞性有名詞和動詞,比較正式的用詞)及物動詞vt.1.有關(guān)于,關(guān)系到Theseproblemsconcernallofus.這些問題與我們所有的人都有關(guān)系。Itdoesn'tconcernmeatall.此事與我毫不相干。2.使擔(dān)憂,使煩惱Ourlossesarebeginningtoconcernme.我們的損失使我擔(dān)心起來。3.[常用于被動語態(tài)]使關(guān)心;從事,參與,使卷入,使陷入,牽涉到(常與with或in連用)Morethantwostudentshavebeenconcernedinthisaffair.這件事情牽涉到兩個以上的學(xué)生。3.Solongas:Solongasthere'ssomethingtoidentify,wewillgivepeopletheirmoneyback,'“只要有東西可以識別,我們就會把錢還給人家,”只要Youwilldoallrightsolongasyoufollowmyadvice.只要你聽我的建議,你一定會做好的。4.Nowthat:Nowthatatunnelhasbeenbuiltthroughthemountains,thePassislessdangerous,由于在山里開挖了隧道,翻越山口已經(jīng)不那么危險了。(翻譯為由于的時候通常用完成時)既然,由于Nowthatyouaregrownup,youshouldnotrelyonyourparents.既然你長大了,就不應(yīng)該依靠你的父母。5.Attempt:Despitethenewtunnel,therearestillafewpeoplewhorashlyattempttocrossthePassonfoot.盡管修通了隧道,但仍有一些人想冒險徒步跨越山口。及物動詞vt.試圖;嘗試Heattemptedtogetintouchwiththembutwithoutsuccess.他試圖和他們聯(lián)系,但未成功。名詞n.嘗試,試圖,企圖Afterrepeatedattemptstheyfinallysucceeded.經(jīng)過反復(fù)嘗試,他們終于成功了?!驹~義辨析】attempt,try,endeavour,strive這些動詞均含有“試圖,努力,力圖”之意。
attempt:較正式用詞,側(cè)重已經(jīng)開始,且希望完成,但常隱含著不一定有預(yù)期的結(jié)果。
try:普通用詞,可與attempt換用,但強調(diào)努力或嘗試,后跟不定式表示努力或爭?。缓蟾鷦用~表示嘗試。
endeavour:正式用詞,指盡最大努力、認真地克服困難去做某事。
strive:和endeavour一樣,表示付出巨大努力,但strive側(cè)重勞累與緊張,而不強調(diào)努力的結(jié)果。6.Wander:Thedogshavegreeterfreedom,too,fortheyareallowedtowanderoutsidetheirclosure.狗也比較自由,被放出圍欄,四處溜達。及物動詞vt.&不及物動詞vi.漫游,徘徊Theboywanderedtheneighbourhood,lookingforhisdog.那男孩在附近徘徊,尋找自己的狗。不及物動詞vi.迷失Thetravelerswanderedintheway.旅行者們在途中迷了路。【詞義辨析】roam,stroll,wander,ramble這些動詞均有“徘徊、漫游”之意。
roam:常指在廣闊地方以自得其樂的愉快心情作無固定目標(biāo)的漫游。
stroll:常指無明確目的他悠閑而緩慢地漫游。
wander:指無目的地到處徘徊或閑蕩。
ramble:一般指走走停停,心情愉快,步履輕松。7.Failto:Catsneverfailtofascinatehumanbeings.貓總能引起人們的極大興趣。(neverfailto雙重否定表肯定)不能Youwillneverfailtobemovedbythebeautyofthesight.你一定會被那美麗的景象所感動的。8.Survive:Acat'sabilitytosurvivefallsisbasedonfact.貓在跌落時能大難不死是有事實作為依據(jù)的。(常見的是不及物動詞,要注意及物動詞的用法)不及物動詞vi.1.幸存,活下來Theseplantscannotsurviveinverycoldconditions.這些植物在嚴寒中不能存活。NoneofShakespeare'splayssurvivesinitsoriginalmanuscriptform.莎士比亞劇本的真跡已流失殆盡。及物動詞vt.1.比…活得長,經(jīng)歷…之后還存在Mostparentsexpectthattheirchildrenwillsurvivethem.大多數(shù)父母都希望子女能夠比他們自己長壽。9.Apparently:Apparently,thereisagooddealoftruthinthisidea.顯然,這種說法里面包含著許多真實性。副詞adv.1.顯然地Hewasapparentlymuchsurprisedatthenews.他對那個消息顯然感到十分驚異。2.表面上,似乎Apparentlyshedidnotsucceed.看樣子她沒有成功。10.By(modern)standard:Evenbymodernstandard,the46,000tonTitanicwasacolossalship.即便用現(xiàn)代標(biāo)準來衡量,46000噸的“泰坦尼克”號也算得上一艘巨輪了。憑等級(bygrade)、憑標(biāo)準(bystandard)、憑說明書(bydescription)11.Spot:...ahugeicebergwassuddenlyspottedbyalookout.突然,瞭望員發(fā)現(xiàn)一座冰山。(spot的意思非常多,詞性也非常多,有名詞、及物動詞、不及物動詞、形容詞和副詞,最常見的是名詞和及物動詞。)及物動詞vt.1.看出,認出Ispottedhiminthecrowd.我在人群中認出了他。Howdidyouspotthosefiftieswerecounterfeited?你怎樣察覺出那些50元面值的紙幣是偽造的?2.污辱,玷污Hespottedhisfamily'sreputationbyhangingaboutwithastreetgirl.他與一個妓女鬼混敗壞了他家族的名聲。3.把…放到特定的地點(或位置)上;【臺球】把(臺球)放在置球點上Allthebugswerespottedattheirsuitablepositions.所有的竊聽器都安置到適當(dāng)隱蔽的位置上了。4.用點(或色點)裝飾Theyspottedthewallwithgreenpaint.他們用綠色涂料裝飾墻壁。12.Narrowly:TheTitanicturnedjustintime,narrowlymissingtheimmensewalloficewhichroseover100feetoutofthewaterbesideher.“泰坦尼克”號這個彎拐得即時,緊貼著高出海面100英尺的巨大冰墻擦過去。(這邊的意思和我們常用的狹窄地意思有所不同)副詞adv.1.狹窄地anarrowlyconstructedcauseway筑得很窄的堤道Thestudywascriticizedforbeingtoonarrowlyfocused.這一研究因關(guān)注范圍過于狹隘而遭到批評。2.勉強地Henarrowlyescapedbeingdrowned.他險些被淹死。Hebrakedhardandnarrowlyavoidedaparkedvan.他使勁踩剎車,險些撞上一輛停著的面包車。Shenarrowlywonthefirstrace.首輪比賽她涉險過關(guān)。3.嚴密地;仔細地Shewatchedhimnarrowly.她仔細地端詳他。13.With(great)care:TheOfficerwentthroughthecasewithgreatcare.那個官員十分仔細地把箱子檢查了一遍。小心,慎重(名詞短語修飾更加書面語化)14.Convince:HewasgreetedbyanunpleasantsmellwhichconvincedhimthatIwastellingthetruth.一股怪味襲來,使他相信了我說的是真話。及物動詞vt.使相信;使明白,使確信,使信服Compulsionwillneverresultinconvincingthem.強迫永遠不會使他們信服。convince后面可以直接接人,如果表達“說服某人某事”可用“convince…of…”或“convince…that…”的結(jié)構(gòu)。Wehopetoconvincehimofoursincerity.
Wehopetoconvincehimthatwearesincere.錯句舉例與錯句分析:錯句:NobodycanconvinceJanetochangehermind.
訂正:NobodycanpersuadeJanetochangehermind.
翻譯:沒有人能勸間改變主意。
分析:convince表示“使某人確信,信服”,而persuade則表示“說服某人”?!驹~義辨析】induce,persuade,urge,convince,counsel,coax這些動詞均有“勸說、勸導(dǎo)、勸誘”之意。
induce:指用講道理來使某人做某事。
persuade:普通用詞,指通過勸說、感情交流等而使對方做勸說者所希望的事。
urge:語氣強,指不斷地、熱情地規(guī)勸誘導(dǎo)。
convince:指憑行動、事實或言語使他人從思想感情上信服。
counsel:較正式用詞,指對一些較重大事情所提出的勸告。有時也用于非正式場合,但仍強調(diào)嚴肅的一面。
coax:指用好話善意或耐心勸誘、哄騙某人做某事。15.Theothersideofthepictureisquiteopposite.另一種想法恰恰相反。(開頭段的另外一個寫法可以套用)16.Anelementof:Perhapsthereisanelementoftruthinboththesepictures,也許,這兩種想象都有可信之處。一點點,少許(=abitof)There'salwaysanelementofdangerinmountainclimbing.登山總是有些危險的。17.Provetobe:Butthisdidnotprovetobeaproblem.但這并不算什么問題。vt.證明是,判明...是(使用provetobe使語氣更加委婉)18.Justas:JustasMrs.Richardswasenteringthediningroom,therewasaknockonthefrontdoor.理查茲夫人剛剛走進餐廳,前面就傳來敲門聲。(justas表示兩個動作同時發(fā)生,需要用進行時。)19.Notwantingtofrightenthepoorman,Mrs.Richardsquicklyhidinthesmallstoreroomunderthestairs.理查茲夫人不想嚇唬這個可憐人,便趕緊躲到了樓梯下的小儲藏室里。(分詞短語的否定形式,作目的狀語這句話=Inordernottofrightenthepoorman,Mrs.Richardsquicklyhid...)WhenMrs.Richardswalkedtowardshim,hefled,slammingthedoorbehindhim.理查茲夫人朝他走去,只聽見他“呯”的一聲關(guān)上門逃走了。(分詞短語作伴隨狀語這句話=hefledandslammedthedoorbehindhim.)使用分詞可以使句式更加緊湊,這樣也更加書面化。20.Intendto:Sheintendedtodressupasaghost...她打算裝扮成鬼的模樣。及物動詞vt.1.意欲,打算,計劃,想要Hedidnotintendtopaythebill.他不打算付賬。2.打算使,想讓…做SheintendedthatherdaughtershouldstudyEnglish.她想讓她的女兒學(xué)英語?!驹~義辨析】intend,mean這兩個動詞均有“想要、打算”之意。
intend:較正式用詞,但常用,指對未來的行動做出打算,并力爭實現(xiàn)。
mean:口語多用,指懷有作某事的想法或希望得到某物,特別用于效果不好而動機良好的場合。21.Makeanameforhimself:HesoonmadeanameforandcametobeknowntotheItalianas...他很快在意大利出了名。22.Peoplewouldratherpaylargesumsofmoneythanhavetheirlifeworkdestroyedbygangsters.人們情愿支付一大筆錢,也不愿自己畢生的心血毀于歹徒之手。(wouldratherdothando寧愿……而不愿……)Shewouldratherdiethansurrender.她寧死不屈23.Sortof:Inspiteofthis,Italiansregardedhimasasortofhero.盡管如此,意大利人還是把他視作某種英雄。副詞adv.有幾分地(想不出恰當(dāng)?shù)脑~或不知下面該怎么說時用)可以說,可說是(sortof做插入語,加入之后更加委婉)Whatsortofqualificationsdoyouneedforthejob?做這項工作需要什么資格?Isupposeweshallbehavingsomesortofcelebrationforthebride.我想我們還是來為新娘慶賀一番吧。24.Instead:Insteadheboughthimselffiftypenceworthoftrouble.他卻拿這錢給自己買了50便士的麻煩。副詞adv.代替;頂替Mikedoesn'tstudyatall.Instead,hesitsidleallday.邁克根本不肯讀書,相反地,他終日游手好閑。Shestayedhome,andhersisterwentridinginstead.她留在家里,她的妹妹騎車去了。25.Withsomechildren,smallsumgoalongway.對于一些孩子來說,少量的錢可以花很長一段時間。(介詞with這邊是“對于”講)新概念lesson16---24Aftertellingseveralofhisfriendsaboutthetheft,Dimitrifoundoutthathisneighbour,Aleko,hadsuddenlyacquiredanewlamb.把失竊的事告訴幾個朋友后,迪米特里發(fā)出他的鄰居阿列科家突然多了一只小羔羊。點評:after做連接詞,后接名詞或動名詞。表示時間順序,在分句和主句主語一致的情況下,可以省略主語,使用動名詞,使得句子更加簡潔。Ashamedofhavingactedsorashly,DimitriapologizedtoAlekoforhavingaccusedhim.迪米特里為自己的魯莽而感到不好意思,向阿列科道了歉,說是錯怪了他。點評:靈活使用復(fù)雜句型,不一定總是要用從句。當(dāng)主句和分句主語一致的情況下,可使用獨立分詞結(jié)構(gòu)。ThoughVerrazanoisbynomeansconsideredtobeagreatexplorer,hisnamewillprobablyremainimmortal,foronNovember21st,1964,thegreatestbridgeintheworldwasnamedafterhim.雖然維拉薩諾絕對算不上一個偉大的探險家,但他的名字將流芳百世,因為1964年11月21日建成的一座世界上最長的吊橋是以他的名字命名。點評:寫長句的時候,注意邏輯關(guān)系。此句講讓步關(guān)系和因果關(guān)系放在一句中,though和for的使用十分準確。Ithasbeenestimatedthatifthebridgewerepackedwithcars,itwouldstillonlybecarryingathirdofitstotalcapacity.據(jù)估計,若橋上擺滿了汽車,也只不過是橋的總承載力的1/3。點評:用It’sestimatedthat引出估計的內(nèi)容,使得句式更加均衡簡潔。Despiteitsimmensity,itisbothsimpleandelegant,fulfillingitsdesigner'sdreamtocreate'anenormousobjectdrawnasfaintlyaspossible'.盡管此橋很大,但它的結(jié)構(gòu)簡單,造型優(yōu)美,實現(xiàn)了設(shè)計者企圖創(chuàng)造一個“盡量用細線條勾畫出一個龐然大物”的夢想。點評:靈活使用讓步連接詞,除了although,也可以根據(jù)情況使用despite或者inspiteof,但是注意這兩者后面都接名詞或動名詞;現(xiàn)在分詞從句放在句尾,表示目的。Evenpeoplewhotakenointerestinartcannothavefailedtonoticeexamplesofmodernsculptureondisplayinpublicplaces.即使是對藝術(shù)不感興趣的人也不會不注意到在公共場所展示的現(xiàn)代藝術(shù)品。點評:cannothavefailed雙重否定加強語氣。Oddlyshapedformsthataresuspendedfromtheceilingandmoveinresponsetoagustofwindarequitefamiliartoeverybody.人們所熟悉的是懸掛在天花板上、造型奇特、隨風(fēng)飄蕩的雕塑品。點評:我們經(jīng)常用with或者as表示“隨著”,如果用inresponseto更加體現(xiàn)詞匯多樣性,注意其后接名詞詞性。Thesepeculiarformsnotonlyseemeddesignedtoshockpeopleemotionally,buttogivethemelectricshocksaswell!好像設(shè)計這些奇形怪狀的展品不僅是為了給人感情上的強烈刺激,而且還想給人以電擊似的!點評:notonly…,but…aswell.用在并列結(jié)構(gòu)的句型中,十分討巧。MrsEleanorRamsay,averywealthyoldlady,hassharedaflatwithhercat,Rastus,foragreatmanyyears.埃莉諾.拉姆齊太太是一個非常富有的老婦人,多年來,一直同她養(yǎng)的貓拉斯一起住在一所公寓里。點評:介紹一個人物或事件不一定非要用從句,直接將名詞詞組用前后逗號插入主語后謂語前即可。這樣顯得句型更加多變。10.Atfirst,shedecidedtogotothepolice,butfearingthatshewouldneverseeRastusagain—theletterhadmadethatquiteclear—shechangedhermind.一開始拉姆齊太太打算報告警察,但又害怕再也見不到拉斯特斯——這點,信上說得十分明白——于是便改變了主意。點評:fearingthat+句子:動名詞引導(dǎo)的非謂語從句表示原因,在前后主語一致的情況,可以使句式更加緊湊。11.Overayearpassedbeforethefirstattemptwasmade.然而一年多過去了才有人出來嘗試。點評:用attempt做主語,可以免除總是用人們作主語帶來的單調(diào)句式,在英文寫作中,經(jīng)常使用“人們”做主語,會顯得詞匯貧乏。12.ItlooksasiftherewouldbeanexcitingraceacrosstheChannel.看來會有一場激烈的飛越英吉利海峽的競爭。點評:Itlooksasif引導(dǎo)推測的內(nèi)容,用it做形式主語,可以很好的解決句式頭重腳輕的問題。13.Inhisday,Mendozaenjoyedtremendouspopularity. 門多薩在他的全盛時期深受大家歡迎,點評:我們經(jīng)常要使用到表示“大”的詞,可以嘗試使用tremendous,更加書面化。14.Mendozarosetofameswiftlyafteraboxing-matchwhenhewasonlyfourteenyearsold.門多薩在14歲時參加一場拳擊賽后一舉成名。點評:使用riseto+noun比我們使用become要地道得多。15.ThisattractedtheattentionofRichardHumphrieswhowasthenthemosteminentboxerinEngland.這引起當(dāng)時英國拳壇名將理查德.漢弗萊斯的注意。點評:引起某人注意和某人注意某事是不同的詞組。16.Meanwhile,hefoundedahighlysuccessfulAcademyandevenLordByronbecameoneofhispupils.同時,他建立了一所拳擊學(xué)校,辦得很成功,連拜倫勛爵也成了他的學(xué)生。點評:表示同時的連接詞的使用,meanwhile放在句首,引導(dǎo)一個完整的句子,而while只能放在句中,連接兩個分句。17.Yetthisisnotalwaysthecase.但是事情并不總是這樣。點評:有時候適當(dāng)加入簡潔有力的短句,可以加強前后文的銜接。18.Onenight,thegaolerdecidedtoplayajokeonhiscolleaguetofindoutif,aftersomanyperformances,hehadmanagedtolearnthecontentsoftheletterbyheart.一天晚上,獄卒決定與他的同事開一個玩笑,看看他反復(fù)演出這么多場之后,是否已將信的內(nèi)容記熟了。點評:用前后逗號引入插入語是十分省事聰明的做法,如果把aftersomanyyears放在句子最后,反而失去了強調(diào)的效果。19.Oneman’smeatisanotherman’spoison.甲之熊掌,乙之砒霜點評:對應(yīng)的中英文成語,非常形象。20.Thesadtruthisthatmostofushavebeenbroughtuptoeatcertainfoodsandwesticktothemallourlives.不無遺憾的是,我們中的大部分人,生來就只吃某幾種食品,而且一輩子都這樣。點評:The(sad)truthisthat引導(dǎo)一個實例,括號內(nèi)的形容詞可以替換,以加強語義。21.Actingonasuddenimpulse,Icollectedseveraldozen,puttheminapaperbag,andtookthemtoRobert.我一時沖動,逮了幾十只,裝進一只紙袋里,帶著去找羅伯特。點評:一連串動詞的并列使用,可以增強文字效果。22.Toourdismay,wesawthatthereweresnailseverywhere.使我們驚愕的是門廳里到處爬滿了蝸牛。點評:Toone’s+noun這樣的結(jié)構(gòu)放在句首,不僅使得句型多樣化,而且更容易表達句意。23.Weoftenreadinnovelshowaseeminglyrespectablepersonorfamilyhassometerriblesecretwhichhasbeenconcealedfromstrangersforyears.在小說中,我們經(jīng)常讀到一個表面上受人尊重的人物或家庭,卻有著某種多年不為人所知的駭人聽聞的秘密。點評:復(fù)雜句型的漂亮例子,how和which連接雙從句。24.Tovaryingdegrees,weallhavesecretswhichwedonotwantevenourclosestfriendstolearn,butfewofushaveskeletonsinthecupboard.盡管我們?nèi)巳硕加懈鞣N大小秘密。連最親密的朋友都不愿讓他們知道,但我們當(dāng)中極少有人有柜中骷髏。點評:我們經(jīng)常要使用在“某種程度上”或者“不同程度上”來使我們陳述的觀點不那么絕對,而Tovaryingdegrees就是一個很好用的短語。25.Iopenedthecupboarddoorandthenstoodinfrontofitpetrified.我打開柜門,站在柜門前一下驚呆了。點評:非謂語動詞過去分詞放在句尾表示伴隨狀態(tài)。新概念lesson25—33Sheservesasanimpressivereminderofthegreatshipsofthepast.它給人們留下深刻的印象,使人們回憶起歷史上的巨型帆船。點評:對比一下中文就知道serveasanimpressivereminderof詞組的威力了(簡潔)Serve不僅可以表示“服務(wù)”,serveassth在此表示satisfytheneed/purposeItmarkstheendofthegreattraditionofshipswithsailsandthebeginningofanewera.它標(biāo)志著帆船偉大傳統(tǒng)的結(jié)束與一個新的紀元的開始。點評:mark即asignof,marktheendof..andthebeginningof..很好擴展句子的方法,更能增強表達的邏輯性Thereisnodoubtthatifshehadnotlostherruddershewouldhavewontheraceeasily.毫無疑問,如果沒有失去舵,它肯定能在比賽中輕易奪冠。點評:thereisnodoubtthat很好的表示強調(diào)的方法。(誰說名家就不用套句了?)虛擬語氣:對過去的假設(shè):從句用had+過去分詞,主句用wouldMuchaswemayprideourselvesonourgoodtaste,wearenolongerfreetochoosethethingswewant.盡管我們可以自夸自己的鑒賞力如何敏銳,但我們已經(jīng)無法獨立自主地選購自己所需的商品了。點評:muchas可譯為“雖然很”,引導(dǎo)讓步狀語從句,表達方式很新。AnadvertisementwhichbeginswiththemagicwordFREEcanrarelygowrong.凡是用“免費”這個神奇的詞開頭的廣告都很少會失敗的。點評:“凡是”英文并沒有對譯,而是用不定冠詞+名詞單數(shù)表示一類事物從而體現(xiàn)其普遍性。“失敗”也可以根據(jù)語境用gowrong。Inlightofthisstatement,teacherslivebysellingknowledge,philosophersbysellingwisdomandpriestsbysellingspiritualcomfort.根據(jù)這種說法,教師靠賣知識為生,哲學(xué)家靠賣睿智為生,牧師靠賣精神安慰為生。點評:很好的排比句,大家可以模仿,使自己表達更生動。inlightof“依照”,可替代accordingto。Trampsseemstobetheonlyexceptiontothisgeneralrule.在這條普遍性的規(guī)律面前,好像只有流浪漢是個例外。點評:很棒的詞組theonlyexceptiontothegeneralrule.Hehasdeliberatelychosentoleadthelifeheleadsandisfullyawareoftheconsequences.他是故意的選擇這種生活的,并完全清楚以這種方式生活的后果。點評:這句話讓我想到“環(huán)境保護”話題中負面的論據(jù):很多肆無忌憚的(unscrupulous)化工廠即使清楚濫排廢棄物對環(huán)境有災(zāi)難性的影響,仍然我行我素。Hisfewmaterialpossessionmakeitpossibleforhimtomovefromplacetoplacewithease.他幾乎沒有什么財產(chǎn),這使他能夠輕松自如的在各地奔波。點評:句子中表達否定意思不要總用not.Few就可以很好的表達否定的意思。withease可替換常用的easily。Beggarsalmostsellthemselvesashumanbeingstoarousethepityofpassers-by.乞丐出售的幾乎是他本人,以引起過路人的憐憫。點評:almost可以使表達不那么絕對,更有說服力。arouse寫作高頻詞指makesbhaveaparticularfeelingorattitude搭配有interest,curiosity,Ihadnosoonergotofftheshipthatiwasassailedbyamanwhowantedtosellmeadiamond我剛一下船就被一個人纏住了。點評:很常用的句式:nosooner...that...一。。。就。。。Ittoolmeoverhalfanhourtogetridofhim.我花了半個多小時才擺脫了他的糾纏。點評:很地道的詞組getridof擺脫Whetherwefindjokefunnyornotlargelydependsonwherewehavebeenbroughtup.一個笑話是否好笑很大程度上取決于我們是在哪長大的。點評:whether引導(dǎo)的主語從句注意用陳述語序,largely相當(dāng)于toalargeextent,dependon表示依賴或取決于Inspiteofnationaldifferences,certainfunnysituationshaveauniversalappeal.盡管民族不同,有些滑稽情節(jié)卻能產(chǎn)生普遍的效果。點評:表示讓步的詞組inspiteof后接名詞性單詞或詞組appeal不僅可以作動詞appealto,還可作名詞表示吸引力。AnewtypeofhumourstemslargelyfromtheU.S.,hasrecentlycomeintofashion.近來一種新式幽默流行了起來,這種幽默主要來自美國。點評:很棒的詞組stemfrom“源于”,comeintofashion“流行”。Nomatterwhereyoulive,youwouldfinditdifficultnottolaughatCharlieChaplin'searlyfilms.不論你生活在哪兒,你看了查理卓別林的早期電影很難不發(fā)笑。點評:這句讓我想到藝術(shù)是不分國界的,即使是不同的文化背景在藝術(shù)領(lǐng)域都總能夠有所共鳴。Nomatter+疑問詞表示讓步:無論。。。Theydisregardsocialconventionswithoutbeingconsciousthattheyaredoinganythingextraordinary.他們不顧社會習(xí)俗,意識不到自己的所作所為有什么特殊之處。點評:“不顧”除了可用“regardlessof”還可用disregard,注意多樣表達。Without后可接名詞性結(jié)構(gòu),在此提示我們還可用系表being+adj.Thisinvariablywinsthemtheloveandrespectofothers,fortheyaddcolourtothedullroutineofeverydaylife.他們總能贏得別人的喜愛和尊敬,因為他們給平淡的生活增添了色彩。點評:記住invariably可以表示“總是”。“給平淡的生活增添色彩”addcolourtothedullroutineoflife.Recognizingwhothecustomerwas,themangerwasmostapologeticandreprimandedtheassistantseverely.經(jīng)理認出了這位顧客,表示了深深的歉意,并嚴厲的斥責(zé)了店員。點評:分詞短語在這里表示原因狀語Ittookhimfouryearstostagethiselaboratejokesimplytoprovethatcriticsdonotalwaysknowwhattheyaretalkingabout.他花了4年時間策劃這出精心設(shè)計的鬧劇,只是想證明評論家們有時并不了解他們談?wù)摰氖虑?。點評:simply在此畫龍點睛,與“fouryears","stage","elaborate"形成巨大反差,突出了人物的性格特點“怪”。Nothingofvaluewasfound,butthenumerousitemswhichwerebroughttothesurfaceprovedtobeofgreatinterest.雖然沒發(fā)現(xiàn)什么值錢的東西,打撈出來的眾多的物品還是引起了大家極大的興趣。點評:numerous許多后接可數(shù)名詞復(fù)數(shù)。Despitethemessage,thecaptainoftheElkordecidedtotryoncemore.盡管船長接到了電報,他還是決定再試一試。點評:對比中文就知道despite的厲害了(簡明),表示讓步,避免表達啰嗦。Adaymaybeginwellenough,butsuddenlyeverythingseemstogetoutofcontrol.一天開始時,可能還不錯,但突然間似乎一切就失去了控制。點評:相當(dāng)常用的詞組:getoutofcontrol失去控制Whatinvariablyhappensisthatagreatnumberofthingschoosetogowrongatpreciselythesamemoment.情況經(jīng)常是這樣的,許許多多事情都偏趕在同一時刻出問題。點評:又一次看到“gowrong”,語境有差異,但核心意思相同“出錯”。很棒的套句:whatinvariablyhappensisthat...Itisasifasingleunimportanteventsetupachainofreactions.好像是一件無關(guān)緊要的小事引起了一連串的連鎖反應(yīng)。點評:asif在此引導(dǎo)表語從句。相當(dāng)常用的詞組achainofreactions.新概念lesson34---42Themoreexpensivekindofantiqueshopwhererareobjectsarebeautifullydisplayedinglasscasestokeepthemfreefromdustisusuallyaforbiddingplace.高檔一點的古玩店為了防塵,把珍品漂亮地陳列在玻璃柜子里,那里往往令人望而卻步。點評:定語從句關(guān)系副詞where不定式表目的tokeepthemfreefromdust2.Noonehastomusterupcouragetoenteralesspretentiousantiqueshop.對不太裝腔作勢的古玩店,無論是誰都不用壯著膽子才敢往里進。點評:詞組musterupcouragetodo鼓起勇氣做……3.Thereisalwayshopethatinitslabyrinthofmusty,dark,disorderedroomsarealraritywillbefoundamongstthepilesofassortedjunkthatlitterthefloors.人們還常常有希望在發(fā)霉、陰暗、雜亂無章、迷宮般的店堂里,從雜亂地擺放在地面上的、一堆堆各式各樣的破爛貨里找到一件稀世珍寶。點評:套句Thereisalwayshopethat4.Todothis,hemustbeatleastasknowledgeableasthedealer.要做到這一點,他至少要像古董商一樣懂行。點評:搭配as+adj./adv.+as…asknowledgeableas…和…一樣搏知5.Likeascientistbentonmakingadiscovery,hemustcherishthehopethatonedayhewillbeamplyrewarded.他必須此像一個專心致志進行探索的科學(xué)家那樣抱有這樣的希望,即終有一天,他的努力會取得豐碩的成果。點評:同位語從句6.Wemightsaythatjusticehasbeendonewhenaman’sinnocenceorguilthasbeenprovedbeyonddoubt.當(dāng)某人被證據(jù)確鑿地證明無罪或有罪的時候,我們也許會說正義得到了伸張。點評:詞組beyonddoubt確鑿無疑7.Justiceispartofthecomplexmachineryofthelaw.正義是復(fù)雜的法律體系的組成部分。點評:搭配bepartof…是……的組成部分8.Thosewhoseekitundertakeanarduousjourneycanneverbesurethattheywillfindit.那些尋求正義的人走的是一條崎嶇的道路,從來沒有把握他們最終將找到正義。點評:定語從句、賓語從句的修飾使的文章更具觀賞性。9.Judges,howeverwiseoreminent,arehumanandcanmakemistakes.法官無論如何聰明和有名,畢竟也是人,也會出差錯的。點評:however連接副詞“不管……如何”,所引導(dǎo)的讓步狀語從句中經(jīng)??梢允÷阅承┰~,此處省略了theyare。10.Rewardorpunishmentismetedoutquiteindependentofhumaninterference.獎懲的實施是不受人的意志支配的。點評:詞組meteout給予,處置quiteindependentofhumaninterference完全不受人的干預(yù)11.Whenweuseaphraselike‘itserveshimright’,weare,inpart,admittingthatacertainsetofcircumstanceshasenabledjusticetoactofitsownaccord.當(dāng)我們說“他最有應(yīng)得”這句話的時候,我們部分地承認了某些特定的環(huán)境使得正義自動地起了作用。點評:插入語用法inpart搭配inpart部分地,在某種程度上ofitsownaccord自愿的,自動的12.Yet,inreallife,circumstancesdosometimesconspiretobringaboutcoincidenceswhichanyonebutanineteenthcenturynovelistwouldfindincredible.不過,在現(xiàn)實生活中,有時確實會出現(xiàn)一些巧合,這些巧合除了19世紀小說家外誰也不會相信。點評:詞組bringabout造成,導(dǎo)致連接詞yet不過插入語inreallife13.ThoughMrs.Bussmanwasfullyacquaintedwiththisstory,shethoughtthattherewasachanceinamillionthatshemightberight.盡管巴斯曼夫人熟知這個情況,但她仍然認為自己的想法有百分之一的可能性。點評:搭配beacquaintedwith已知道讓步狀語從句14.Assumingthathisfamilyhadbeenkilledduringanairraid,Hanssettleddowninavillagefiftymilesawaywherehehadremainedeversince.漢斯以為全家人都在空襲中遇難,于是便在距此50英里外的一座村子里定居下來,直至當(dāng)日。點評:分詞作狀語15.Ireflectedthattheremustbeagreatmanypeoplebesidesmyselfwhowishedtotakeadvantageofthisexcellentservice.我想除我之外,想利用快車之便的也一定大有人在。點評:賓語從句詞組takeadvantageof利用16.NeitherwasIsurprisedwhenthetrainstoppedatWidley,atinystationafewmilesalongtheline.火車開出幾英里即在一個叫威得利的小站停了下來,對此,我也不覺得奇怪。點評:倒裝句neither開頭,要用倒裝語序(倒裝句可是雅思加分句式)17.Theywillbeable,asitwere,toseeandhearusinaction.他們能夠身臨其境般地觀看我們做事,傾聽我們講話。點評:插入語asitwere“可以說”18.Butthehistorianattemptingtoreconstructthedistantpastisalwaysfacedwithadifficulttask.但是,歷史學(xué)家企圖重現(xiàn)遙遠的過去可是一項艱巨的任務(wù)。點評:搭配befacedwith面臨,面對19.Evenseeminglyinsignificantremainscanshedinterestinglightonthehistoryofearlyman.即使看起來微不足道的遺物,也可能揭示人類早期歷史中的一些有趣的內(nèi)容。點評:詞組shedlighton…使……清楚地顯出來,解釋20.Uptonow,historianshaveassumedthatcalendarscameintobeingwiththeadventofagriculture,forthenmanwasfacedwitharealneedtounderstandsomethingabouttheseasons.歷史學(xué)家迄今認為日歷時隨農(nóng)業(yè)的出現(xiàn)而產(chǎn)生的,因為當(dāng)時人們面臨著了解四季的實際需要。點評:詞組uptonow迄今(狀語前置)comeintobeing產(chǎn)生,形成21.Recentscientificevidenceseemstoindicatethatthisassumptionisincorrect.近期科學(xué)研究發(fā)現(xiàn),這種假設(shè)好像是不正確的。點評:套句“近期科學(xué)研究發(fā)現(xiàn)…….”(觀點是要這樣引出?。?2.TheroughroadacrosstheplainsoonbecamesobadthatwetriedtogetBrucetodrivebacktothevillagewehadcomefrom.穿越平原的道路高低不平,開車走了不遠,路面越加崎嶇。我們想勸說布魯斯把車開到我們出發(fā)的那個村莊去。點評:搭配getsb.todosth.說服某人做某事23.Wefeltsurethatsoonerorlaterastonewouldripaholeinourpetroltankordamagetheengine.我們相信遲早會飛起一個石塊把油箱砸開一個窟窿,或者把發(fā)動機砸壞。點評:詞組soonerorlater遲早,總有一天24.Ithasneverbeenexplainedwhyuniversitystudentsseemtoenjoypracticaljokesmorethananyoneelse.誰也弄不清為什么大學(xué)生好像比任何人都更喜歡惡作劇。點評:主語從句it做形式主語25.Studentsspecializeinaparticulartypeofpracticaljoke:thehoax.大學(xué)生擅長一種特殊的惡作劇---戲弄人。點評:搭配specializein專門從事26.Onlywhenhesawthatthemanwasactuallytelephoningthepolicedidherealizethattheyhadallbeenthevictimsofahoax.當(dāng)他看到那個工人真的是給警察掛電話,才恍然大悟,原來他們都成了一場騙局的受害者。點評:倒裝句Onlywhen…didherealizethat…only+狀語從句放在句首,主句要倒裝(這是極為簡單的倒裝用法,所以我們不能放過它?。?7.Citybornandcitybred,Ihavealwaysregardedthecountryassomethingyoulookatthroughatrainwindow,orsomethingyouoccasionallyvisitduringtheweekend.我生在城市,長在城市,總認為鄉(xiāng)村是透過火車車窗看到的那個樣子,或偶爾周末去游玩一下的景象。點評:原因狀語:名詞+過去分詞=合成形容詞citybornandcitybred城里生,城里長28.Mostofmyfriendsliveinthecity,yettheyalwaysgointorapturesatthemerementionofthecountry.我的許多朋友都住在城市,但他們只要一提起鄉(xiāng)村,馬上就會變得欣喜若狂。點評:搭配gointoraptures變得欣喜若狂起來atthemerementionof…一提到…….29.Thoughtheyextolthevirtuesofthepeacefullife,onlyoneofthemhasevergonetoliveinthecountryandhewasbackintownwithinsixmonths.盡管都交口是稱贊寧靜的鄉(xiāng)村生活的種種優(yōu)點,但其中只有一個人去農(nóng)村住過,而且不足6個月就回來了。點評:搭配extolthevirtuesofthepeacefullife稱贊寧靜的鄉(xiāng)村生活的種種優(yōu)點讓步狀語從句30.Evenhestilllivesundertheillusionthatcountrylifeissomehowsuperiortotownlife.即使他也仍存有幻覺,好像鄉(xiāng)村生活就是比城市生活優(yōu)越。點評:搭配underanillusion有…...的錯覺同位語從句31.Ifyoucandowithoutthefewpastoralpleasuresofthecountry,youwillfindthecitycanprovideyouwiththebestthatlifecanoffer.如果你愿舍棄鄉(xiāng)下生活那一點點樂趣的話,那么你會發(fā)現(xiàn)城市可以為你提供生活中最美好的東西。點評:搭配dowithout…沒有…….也行If條件從句(從句現(xiàn)在時+主句將來時)(很簡單,但同學(xué)們總會錯)32.Thereissomuchvarietythatyouneverhavetomakedowithsecondbest.物品品種繁多,從來不必用二等品來湊合。點評:搭配makedowith…湊合著用……33.Caveexploration,orpot-holing,asithascometobeknown,isarelativelynewsport.洞穴勘探——或洞穴探險——是一項比較新的體育活動。點評:插入語asithascometobeknown,正如已逐漸為人所了解的那樣34.Perhapsitisthedesireforsolitudeorthechanceofmakinganunexpecteddiscoverythatlurespeopledowntothedepthsoftheearth.尋求獨居獨處的愿望或?qū)で笠酝獍l(fā)現(xiàn)機會的欲望吸引著人們來到地下深處。點評:強調(diào)句型itisthedesire…orthechance…that…35.Inthispartofthecave,theycouldhearaninsistentboomingsoundw
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 二零二四全新酒店客房住宿服務(wù)居間服務(wù)合同下載6篇
- 2025年旋挖鉆機進口代理與關(guān)稅結(jié)算合同范本3篇
- 二零二五年環(huán)衛(wèi)工作績效考核與獎勵合同模板3篇
- 2025年度園林景觀租賃合同范本4篇
- 個人婚慶策劃服務(wù)2024年度合同3篇
- 2023《廣東省建設(shè)工程消防設(shè)計審查疑難問題解析》
- 二零二五版城市排水管網(wǎng)安裝與改造服務(wù)合同2篇
- 二零二五版勞動合同分類體系與員工激勵制度3篇
- 二零二四年度三人科技研發(fā)項目合作協(xié)議3篇
- 二零二五年度物聯(lián)網(wǎng)平臺技術(shù)承包協(xié)議書3篇
- 稱量與天平培訓(xùn)試題及答案
- 超全的超濾與納濾概述、基本理論和應(yīng)用
- 2020年醫(yī)師定期考核試題與答案(公衛(wèi)專業(yè))
- 2022年中國育齡女性生殖健康研究報告
- 各種靜脈置管固定方法
- 消防報審驗收程序及表格
- 教育金規(guī)劃ppt課件
- 呼吸機波形分析及臨床應(yīng)用
- 常用緊固件選用指南
- 私人借款協(xié)議書新編整理版示范文本
- 自薦書(彩色封面)
評論
0/150
提交評論