少年派的奇幻漂流經(jīng)典臺詞

第頁少年派的奇幻漂流經(jīng)典臺詞少年派的奇幻漂流經(jīng)典臺詞

少年派的奇幻漂流經(jīng)典臺詞（1）：

《少年派的奇幻漂流》8句經(jīng)典臺詞

Pi:Religionisahousewithmanyrooms.Writer:Butnoroomfordoubt?Pi:Ohyes!Oneveryfloor.

派：信仰就像一座房屋，能夠有許多樓層、許多房間。作家：那有懷疑的空間么？派：當然，懷疑在每一層都占了幾間。

Alloflifeisanactoflettinggo，butwhathurtsthemostisnottakingamomenttosaygoodbye.

人生或許就是不斷地放下，然而令人痛心的是，我都沒能好好地與他們道別。

Imustsayawordaboutfear.Itislifesonlytrueopponent.Onlyfearcandefeatlife.

那里務必說說恐驚，它是生活惟一真正的對手，正因只有恐驚才能戰(zhàn)勝生活。

Ifeveryunfoldingweexperiencetakesusfurtheralonginlife，then，wearetrulyexperiencingwhatlifeisoffering...

假如咱們在人生中體驗的每一次轉(zhuǎn)變都讓咱們在生活中走得更遠，那么，咱們就真正的體驗到了生活想讓咱們體驗的東西。

Imgrateful.Itstheplaintruth:withoutRichardParker，Iwouldntbealivetodaytotellyoumystory.

我非常感恩。說實話，假如沒有理查德帕克，我也不行能活到這天跟你講解并描述我的故事。

ItwasatimefilledwithwonderthatIllalwaysremember.

那是一段充溢著奇幻的經(jīng)驗，我會永生牢記。

Pi:Whichstorydoyouprefer?Writer:Theonewiththetiger.Pi:AndsoitgoeswithGod.

派：兩個故事你更鐘愛哪一個？作家：我鐘愛有老虎那個，正因那個故事更精彩。派：因此，你跟隨上帝。

ThenRichardParker，panionofmytorment，awful，fiercethingthatkeptmealive，movedforwardanddisappearedforeverfrommylife.

然后，那個讓我生存下來的理查德帕克，那個讓我苦痛、使我膽怯 的兇惡的伙伴，徑直向前走沒有回頭，恒久消逝在我的性命里。

少年派的奇幻漂流經(jīng)典臺詞（2）：

1、發(fā)生了就發(fā)生了，為什么務必要有好處

2、別被這些事物和光景蒙騙了，孩子們，社會很困難。

3、咱們就像哥倫布一樣遠航。

4、當你明白人生和自我都不是用來戰(zhàn)勝而是用來相處的!你就會明白有些東西雖然并不合理，但你務必堅信，那些東西并不堅固，你務必依靠!

5、科學讓咱們看到更多外在世界，而信仰讓咱們了解內(nèi)心

6、同時信不一樣的宗教就等于什么教都沒信。

7、語言是咱們最終的救命索

8、我確信它會回頭看我，垂下耳朵，對我咆哮著跟我道別，但他只是看著森林里，然后恒久的離開了我。

9、人生就是不斷的放下，但最缺憾的是，咱們來不及好好告辭!

10、上帝，感謝你給我性命，我打算好了

11、但是哥倫布不就是來找尋印度的嗎？

12、派：假如沒有它，我無法生存下去。

13、動物和人有本質(zhì)區(qū)分，遺忘那一點的人就會沒命。

14、最重要的是不好無望

15、信仰就像房子，能夠有許多房間。

16、懷疑作用巨大，它使信仰永葆活力

少年派的奇幻漂流經(jīng)典臺詞（3）：

Alloflifeisanactoflettinggo，butwhathurtsthemostisnottakingamomenttosaygoodbye.

人生或許就是不斷地放下，然而令人痛心的是，我都沒能好好地與他們道別。

（臺詞剖析：鐘愛身邊人們，珍惜當下生活，堅信光明與完備，無論曾從怎樣的污穢和黑暗中走來。）

Pi:Religionisahousewithmanyrooms.Writer:Butnoroomfordoubt?Pi:Ohyes!Oneveryfloor.

派：信仰就像一座房屋，能夠有許多樓層、許多房間。作家：那有懷疑的空間么？派：當然，懷疑在每一層都占了幾間。

（臺詞剖析：信仰的同時持續(xù)懷疑的看法，求真求實，實踐出真知，獲益良多）

Religionisahousewithmanyrooms.

宗教就是一套有很多房間的房子。

(臺詞剖析：其實最主要的還是你的內(nèi)心)

Ifeveryunfoldingweexperiencetakesusfurtheralonginlife，then，wearetrulyexperiencingwhatlifeisoffering...

假如咱們在人生中體驗的每一次轉(zhuǎn)變都讓咱們在生活中走得更遠，那么，咱們就真正的體驗到了生活想讓咱們體驗的東西。

（臺詞剖析：咱們的人生是由咱們的'經(jīng)驗構(gòu)成，每一個不一樣都在豐富自我的人生，盡管不能像派那樣有那樣震天動地的冒險旅程。）

Imustsayawordaboutfear.Itislifesonlytrueopponent.Onlyfearcandefeatlife.Itisaclever，treacherousadversary，howwellIknow.Ithasnodecency，respectsnolaworconvention，showsnomercy.Itgoesforyourweakestspot，whichitfindswithunerringease.Itbeginsinyourmind，always.

那里務必說說恐驚，它是生活惟一真正的對手，正因只有恐驚才能戰(zhàn)勝生活。我非常清晰地知道，恐驚是狡黠危急的敵人，它不懂情理，無視法規(guī)，也毫不留情；它輕簡潔松毫無差錯就能找到并攻擊你的軟肋?？煮@恒久都源自你的內(nèi)心。

(臺詞剖析：從內(nèi)心深處杜絕恐驚感，找尋光明，沒有克服不了的恐驚，全部的恐驚都是來自于內(nèi)心的擔心與躁動以及對前路暗淡的無限擔憂)

Theanimalinfrontofyoumustknowwhereitstands，whetheraboveyouorbelowyou.Socialrankiscentraltohowitleadsitslife.Rankdetermineswhomitcanassociatewithandhow;whereandwhenitcaneat;whereitcanrest;whereitcandrink;andsoon.Untilitknowsitsrankforcertain，theanimallivesalifeofunbearableanarchy.Itremainsnervous，jumpy，anddangerous.Luckilyforthecircustrainer，decisionsaboutsocialrankamonghigheranimalsarenotalwaysbasedonbruteforce.

動物在你面前時它務必知道自我的地位是高于你還是低于你，它所過的生活取決于它的社會級別。這個級別確定了它會與誰為伴、以何種方式交往、何時何地能夠進食，何處能夠休息和飲水等等。沒有確定自我的級別之前，它的生活會混亂不堪，它會一向驚慌、躁動并充溢威逼。好在對馬戲團的馴獸員來說，更高等動物之間的社會級別并不總是以獸性的強力確定。

（臺詞剖析：正確相識自我，有一個精確清晰的定義，才能更好地和諧相處）

Imustsayawordaboutfear.Itislifesonlytrueopponent.Onlyfearcandefeatlife.

我務必得說一個詞，那就是恐驚人生唯一的敵手，唯有恐驚能擊敗人生。

（臺詞剖析：因此人務必戰(zhàn)勝恐驚）

Imgrateful.Itstheplaintruth:withoutRichardParker，Iwouldntbealivetodaytotellyoumystory.

我非常感恩。說實話，假如沒有理查德?帕克，我也不行能活到這天跟你講解并描述我的故事。

（臺詞剖析：感恩是永恒不老的話題，懂得感恩的人會明白到生活的真善美，更加珍惜身邊的人和事）

ItwasatimefilledwithwonderthatIllalwaysremember.

那是一段充溢著奇幻的經(jīng)驗，我會永生牢記。

（臺詞剖析：奇幻的旅程難忘的經(jīng)驗，總是在千百縈回的記憶中揮散不去）

Pi:Whichstorydoyouprefer?Writer:Theonewiththetiger.Pi:AndsoitgoeswithGod.

派：兩個故事你更鐘愛哪一個？作家：我鐘愛有老虎那個，正因那個故事更精彩。派：因此，你跟隨上帝。

（臺詞剖析：真正確定你做出確定的是你自我的內(nèi)心，誰也無法替代）

ThenRichardParker，panionofmytorment，awful，fiercethingth