地下水畢業(yè)論文外文翻譯

UndergroundOfall97%isintheonlyonland.Ofalmostall(97%)isfoundbeneaththeorundergroundofwaytotheseaorbyvastwaterprovidefordryirrigateddistricts.wateractssimilaralsogeomorphicworkanagentthoughbeenawareofsinceearliesttimes,itsnature,haveremainedobscure.Recently,someanswershavebeentoaboutundergroundwater'srelationshiptoofUndergroundSinceofVitruviustimeofmanybeenpresentedtothelargevolumeoftheorythatonlyseaprovidesuchquantities,fromVitruviuswasfirstthatprovidedthesourceofalthoughhismechanicsinvolvedwerenotveryscientific.Histheory,firmlyestablished,isthatundergroundwateristheoffromthesurface,directlyorindirectlyfromThisformistermedAveryproportionofofwaterfromsources.Connatewaterthatwhichistrappedinbedsduringtheirtimeofformation.Juvenilewateraddedtobydiastrophicatconsiderabledepth,examplebeingwater.2DistributionofSub-surfaceWaterDuringprecipitationwaterinfiltratesground.Undertheinfluenceofgravity,travelstheminuteporebetweenmitparticlesuntilitathroughwhichitpenetrate.Theexcessdrainingfillsallthespacesbetweentheparticles,displacingsoilair.Duringrainfallsaturatedsoilmayfoundprofile,duringperiodsofdroughtitbethelimitofsaturatedmil,termedwatertable,issobelowthesurface,dependingonsoilcharacteristicsrainfallsupply.toofwater-occupiedporeintotwozones:thezoneofaerationandtheofsaturation.(a)ofAerationareafromdowntoupperlevelwatertable.Withtooccurrenceandcirculationofinthiszonebeintobelts:thesoilbelt,bellandthecapillaryfringe.Waterthatthesoildry,initialrainfallallowsinfiltrate,amountofonstructure.Soilscomposedmainlyofwithlargeporespacesbetweeneachnormallyexperiencearapidofinfiltrationthandosoilscomposedofparticles.matterthecomposedofsomeonmilparticlesfilmbymolecularattraction,resistinggravitationalmovementdownwards.Theinthismanneristoaswater.itisnotaffectedgravityitnormallybyIntermediateBeltThisbeltoccursduringtableatconsiderabledepthbelowthesurface.similartobeltinthatisonbyattraction,butdiffersinthatthefilmsfortranspirationforevaporationInwithfairlyreliablerainfall,benon-existentorveryshallow.it,gravitationalorwaterthezoneofsaturation.(3)CapillaryImmediatelyabovetablezoneofwaterhasbeenupwardsfromtheground-waterreservoirbelowbycapillaryofthiszoneentirelyonsoilwithporespacesbeingattractwaterfrombelowwithInlatteroftheforcesarenotabiespangapsbetweensoilThus,~ilsseldomexhibitancapillaryfromsoilwaterthroughthezoneofsaturation.(b)ofSaturationThezoneofistheofrockwhosecompletelyfilledwithandwhichisentirelyzoneistechnicallygroundwaterthetermbroadlyinthezoneofoftheofisthewaterisdifficulttoknowdeepthezoneextends.mostgroundwaterintheupperthreeofcapableaofThisappearstobethelimitOfzoneo{flowagewherepressuresgreatthattheyanyTheupperlevelofzonebecompletelyplottedbyatvariousplaces.points.(i)tablehighesttheofthelowestunderlowestoftheHillsandhaveaphreatiethanforthisisthatcontinuallypercolatingthroughzoneofaerationliftswatertable,whileseepagefromthezoneintolowersthelevel.(2)Theof"WaterDeiowisgreatestwherefreelydownhillundergravity.Closeswampstlneisto,ifnottheasfromhigherareasbuildsitup.地球上的總水量中，％在海洋％在冰川中，只有1％在陸地上。陸地上的水幾乎全部(97)藏在地面以下，稱為地下水。大部分地下水或通過地下流動(dòng)，回到海洋；或先進(jìn)入河流和湖泊，最終又回到海洋。這些廣闊的地下含水層為干旱地區(qū)和灌溉區(qū)域提供了迫切需要的水分下水的作用與地表水的作用相似以均夷作用塑造著地貌。盡管人類自古以來就知道地下水，但對它的特性、發(fā)生、運(yùn)動(dòng)和地貌意義還不清楚。然而，近來關(guān)于地下水與水文循環(huán)關(guān)系的這些錯(cuò)綜復(fù)雜的問題已找到了一些答案。1．地下水來源自從公元維特魯維亞時(shí)代以來為了解釋在地面以下存在大量的地下水已經(jīng)提出了許多理論一種理論認(rèn)為只有海洋能提供大量的地下水地下運(yùn)動(dòng)的水來自海岸帶維特魯維亞是第一個(gè)認(rèn)識(shí)到降水是地下水的主要來源盡管他對所涉及的力學(xué)方面的解釋很不科學(xué)?，F(xiàn)在他的理論已經(jīng)確立稱作滲透理論認(rèn)為地下水是水從地表滲入到地下的結(jié)果或者直接來自降雨或者間接來自河流和湖泊這種水稱作天落水地下水總量中的很小一部分來自其他水源。原生水是在沉積巖形成時(shí)滯留在其中的水。巖漿水是由于在相當(dāng)深處的地殼運(yùn)動(dòng)對地殼所添增的水。2．地下水分布，在降雨期間水滲入地下在重力的影響下這種水通過土壤顆粒間的孔隙向下流動(dòng)直至水流到達(dá)不透水層為止向下移動(dòng)的過量水分充滿了土壤顆粒之間的孔隙，擠出了土壤中的空氣。在雨水過多時(shí)，整個(gè)土壤剖面達(dá)到飽和狀態(tài)，而在干旱時(shí)期就不存在飽和土壤通常飽和土壤的上部界限稱為地下水位約在地面以下1其高度取決于土壤特性和降雨量根據(jù)水充滿孔隙的程度地下水分成兩層：包氣帶和飽水帶，2．1

包氣帶這一區(qū)域從地面向下延伸到飽和水面——地下水位據(jù)該層中所含水的形成和運(yùn)行情況，可進(jìn)一步劃為3個(gè)帶：土壤水分帶、中間帶和毛細(xì)飽和帶。土壤水分帶。假設(shè)土壤是干燥的，初期降雨量就向土壤中人滲，入滲量取決于土壤結(jié)構(gòu)主要由大顆粒構(gòu)成的土壤在每個(gè)顆粒之間有很大的孔隙在正常情況下入滲速度要比在小顆粒組成的土壤中快得多。不論土壤由什么構(gòu)成，土壤顆粒表面由于分子引力吸附著一些水就形成一層水膜阻止重力水向下運(yùn)動(dòng)。以這種方式保持的水稱為吸濕水。即使它不受重力的作用，它也能蒸發(fā)，但是通常不能被植物吸收。中間帶。中間帶發(fā)生在干旱季節(jié)，地下水位在地面以下相當(dāng)深的地方。中間帶與土壤水分帶相似也是通過分子引力把水分保持在土壤顆粒上但差別在于中間帶的水膜不能通過蒸騰或蒸發(fā)回到大氣層在濕潤地區(qū)降雨相當(dāng)可觀中間帶可能不存在或者非常淺重力水即滲漏水通過中間帶向下滲漏到飽水帶。毛細(xì)飽和帶。這——帶位于地下水位以上，是個(gè)很淺的含水帶，這些水是由毛管力從地下水庫吸引上來的這一層的深度完全取決于土壤的結(jié)構(gòu)含有微小孔隙的土壤比含有大孔隙的土壤能從下面吸取更多的水后一種類型的土壤中分子引力不能跨越土壤顆粒間的空隙因此砂質(zhì)土很少出現(xiàn)大面積的毛細(xì)飽和帶，而土壤水分帶和飽和水直接相通。2．2

飽水帶飽水帶是孔隙完全被水充滿沒有一點(diǎn)空氣的土石層這一層的技術(shù)術(shù)語叫做地下水盡管這一術(shù)語廣義上也包含包氣帶的水飽水帶的上部邊界是地下水位或地下水面要了解地下水層的深度是困難的雖然大多數(shù)地下水是在地殼表層三千米以內(nèi)發(fā)現(xiàn)的，但是能夠保存水的微小孔