大學體驗英語綜合教程4第三版課后翻譯答案 1_第1頁
大學體驗英語綜合教程4第三版課后翻譯答案 1_第2頁
大學體驗英語綜合教程4第三版課后翻譯答案 1_第3頁
大學體驗英語綜合教程4第三版課后翻譯答案 1_第4頁
大學體驗英語綜合教程4第三版課后翻譯答案 1_第5頁
已閱讀5頁,還剩4頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

大學體驗英語綜合教程4第三版課后翻譯答案Unit11,隨著職務的提升,他擔負的責任也更大了。(takeon)Withhispromotion,hehastakenongreaterresponsibilities.2,他感到沒有必要再一次對約翰承擔這樣的責任了。(makeacommitment)HefelthedidnothavetomakesuchacommitmenttoJohnanymore.3,閑暇時瑪麗喜歡外出購物,與她相反,露茜卻喜歡待在家里看書。(asopposedto)Marylikestogoshoppinginhersparetime,asopposedtoLucy,whopreferstostayathomereading.4,說得好聽一些,可以說他有抱負,用最糟糕的話來說,他是一個沒有良心(conscience)且沒有資格的權力追求者。(atbest,atworst)Atbesthe'sambitious,andatworstapower-seekerwithoutconscienceorqualifications.5,我們已盡全力想說服他,但是卻毫無進展。(strive,makenoheadway)Wehavestriventothefulltoconvincehim,butwehavemadenoheadway.Unit21,憲法規(guī)定公民享有言論自由。(providefor)TheConstitutionprovidesforcitizen’sfreedomofspeech.2,我們在如何養(yǎng)育孩子的問題上有截然不同的看法,因此常發(fā)生爭吵。(growoutof;bringup)Ourconstantquarrelsgrewoutofthediverseideasonhowtobringupchildren.3,我們早在會閱讀之前就已經掌握了一些詞匯。(longbefore)Wehavelearnedsomewordslongbeforewecanread.4,很多中國家長認為孩子越早上學越好。(themore...themore)ManyChineseparentsthinkthattheearlierchildrengotoschool,thebetter.5,新稅法不是要懲罰富人,而是要給窮人以公平和機會。(rather)Thenewtaxlawisnottopunishtherich.Ratheritistobringjusticeandopportunitytothepoor.Unit31,你應該及時掐掉凋謝的花朵。(pluckoff)Youshouldpluckoffthedeadflowersintime.2,我認為你所說的實在算不上一個答案。(qualifyas)Idon’tthinkwhatyousaidreallyqualifiesasananswer.3,我們的喊聲在寂靜的大街上回蕩。(echo)Ourshoutsechoedthroughthesilentstreets.4,毫無疑問,他的成績提高了,他又重新燃起了對學習的興趣。(revive)4.毫無疑問,他的成績提高了,他又重新燃起了對學習的興趣。(revive)Thereisnodoubtthathisgradeshaveimprovedandhisinterestinlearninghasrevived.5,史密斯夫婦已經向離婚法院正式申請離婚。(filefor)TheSmithshavefiledfordivorceinthedivorcecourt.Unit41,我爺爺雖然70歲了,但他的愛好廣泛,從下國際象棋到爬山,多種多樣。(rangefrom...to)Mygrandfather’sinterestsrangefromplayingchesstoclimbingmountainsalthoughheis70yearsold.2,真奇怪,湯姆的奶奶都80歲了還玩玩具娃娃。(surprisingly)Surprisingly,Tom’sgrandmotherplayswithdollsattheageof80.3,他大公無私的精神和天賦使他適合擔當大多數(shù)學生夢想得到的那項工作。(qualifyfor)Hisselflessnessandtalentqualifyhimforthejobmoststudentsdreamtoget.4,你如何解釋他的那個怪夢?(interpretation)Whatinterpretationwouldyouputonhisodd/strangedream?5,我們老板剛買的新轎車一小時能行駛200公里。(becapableof)Thebrand-newcarourbosshasjustboughtiscapableofmaking200kilometersanhour.Unit51,產品廣告中的說明必須符合產品的實際質量。(conformto)Theexplanationintheadvertisementoftheproductmustconformtoitsactualquality.2,新的見解有望為我們探索應對這種情況的新方法鋪平道路。(pavethewayfor)Newinsightswillhopefullypavethewayforustoexplorenewwaysoftreatingthiscondition.3.諺語來源于生活,是一個民族的語言和文化的濃縮和體現(xiàn)。(derivefrom)Answer:Proverbs,whichderivefromlife,arethecondensationandembodimentofthelanguageandcultureofanation.4.這段情感關系一直困擾著她,而且不見盡頭。(haunt)Answer:Theemotionalrelationshiphasbeenhauntingherwithnoendinsight.5.應當承認,很難判定這件獨特商品的合適價格。(discern)Answer:Admittedly,therightpriceforthisuniquecommodityishardtodiscern.Unit61,她將她的少年時代描繪成一個幻想和發(fā)現(xiàn)的時期。(portray...as)Sheportrayedherchildhoodasatimeofwonderanddiscovery.2.試驗表明,不抽煙的人比抽煙的人犯的錯誤要少。(fewer...than)Experimentsshowedthatnonsmokerscommittedfewererrorsthansmokers.3.足球迷經常受到人們的重視,不是因為他們自身的成功,而是因為他們支持的球隊獲得了勝利。(not...but)Footballfansareoftenhighlyregardednotfortheirownachievement,butthroughtheirconnectiontoateamthatwins.4.盡管演員的演技高超,這部長達3個小時的電影還是未能吸引住我們。(despite)Despitetheactors’wonderfulacting,thethree-hourmoviecouldnotholdourattention.5.王教授是我能唯一指望救我兒子的大夫。(relyon)ProfessorWangistheonlydoctorIcanrelyontosavemyson.Unit71.對考試結果我無法預料,我們只有等著瞧了。(inkling)Ihavenoinklingabouttheexaminationresults,weshallhavetowaitandsee.2.我不知道到底發(fā)生了什么事,但是他們一小時前就該到達這里的。(supposeto)Idon’tknowwhathappened,buttheyweresupposedtobehereanhourago.3.他今天穿的襯衫的顏色與領帶很不相配。(match)Thecoloroftheshirtheiswearingtodaydoesnotmatchthatofhistie.4.經過數(shù)年的準備和積累,我終于開始了寫作生涯。(commit)Afteryearsofpreparationandaccumulation,Ihavecommittedtoawritingcareerfinally.5.我已經告訴我的孩子們要學著把自己的抽屜清理好。(clearout)IhaveaskedmykidstolearntoclearouttheirdrawersUnit81.無論我們遇到什么樣的困難,我們都應該想辦法克服它。(overcome)Nomatterwhatdifficultieswecomeacross,weshouldtryourbesttoovercomethem.2.尊老愛幼是中華民族傳統(tǒng)的美德。(traditional)RespectingtheoldandcaringfortheyoungisatraditionalChinesevirtue.3.今天,各行各業(yè)的人都在努力提高自己的知識水平以便跟上時代的發(fā)展。(allwalksoflife)Today,peoplefromallwalksoflifearetryingtoacquiremoreknowledgetokeeppacewiththedevel

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論