蓄能器中英文說明書

16315500E-MAIL:NXQMedium)))L)))BNominalPressure(Mpa)Size(mm)ModelMdn-Ф5L389M2723211442556311701400168069010111992202578040508070801502006-Ф262996331.58090M100×100110130DDABBAMMMDAB(lbs)NPT1/4Φ4.50Φ6.70154.72300072.638NPT2Φ9.00DMSize(mm)尺寸Weight重量Model型號MDAB(kg)5150110.91.Accumulatorshallbeinstalledverticallywiththegasvalveupright.Inspectionspaceshallberetainedneargasvalve.2.Accumulatorshallbefixedtightlyonthesupporterorwall.3.Whenusedforbufferingandabsorbingthefluctuation,accumulatorshallbeplacednearthefluctuationsource.oilfortheaccumulatorwhentheelectricmachineofpumpstopsworking.5.Stopvalveshallbeplacedbetweenaccumulatorandpipesystemtobeusedingascharging,drainingspeedadjustingorlongtermstopping.6.Weldingshallnotbeappliedinfixingtheaccumulator.安裝1．蓄能器原則上應(yīng)該氣閥朝上垂直安裝，為便于維護和檢查，氣閥處應(yīng)留有一定空間。蓄能器必須牢固地支持在托架或壁面上。使用。666BufferingimpactChargingpressureshallbethenormalpressureofinstallationsiteoralittleAbsorbingfluctuation：Chargingpressureshallbe60%ofaveragepressureoffluctuation.Storageofenergy：Chargingpressureshallbelowerthan90%ofminimumworkingpressureCompensationforhotswelling：Chargingpressureshallbetheminimumpressureofclose1．蓄能器在充裝氮氣前必須對蓄能器進行檢查.4氮氣的充裝用充氣工具進行。充氣工具為蓄能器不可缺少的部件之一。用于蓄能器充氣，(可根據(jù)蓄能器公稱壓力選用)3）能量儲存：充氣壓力應(yīng)在低于系統(tǒng)最低工作壓力的90％（一般為60％－80％）和高于25％范圍內(nèi)確定；4）熱膨脹補償：以液壓系統(tǒng)封閉回路中的最低壓力或稍低一點的壓力作為充氣壓力。acheck-valveintheoilpipeconnectstheaccumulatoroil-inletandoilbox,andinstallsathecheck-valveslowlytoletpressureoilreturntooilboxandwatchthepressuregagegaschargingdevicecouldbeusedtoinspectpressure,butgaswillbedischargedabit4.Drai