六年級英語世界上有一種善意的謊言很美

本文格式為Word版，下載可任意編輯——六年級英語世界上有一種善意的謊言很美

假話并不是人們所說的全部都是壞的！我認(rèn)為：世界上有一種善意的假話，甚至能編織美觀的故事！

Liesarenotallbad!Ithink:thereisakindofwhitelieintheworld,andevencanweavebeautifulstories!

假設(shè)你不相信，下面我就給你講這么一個故事：

Ifyoudon"tbelieveit,letmetellyouastory:

在某人的小時候，家里并不豐饒，他自出世以來身體的體質(zhì)就很差，他的父親在他還沒有出世前就去世了，家里只剩下他和他的母親兩個相依為命。白天他的媽媽去田里工作，到了晚上回到家里還要做一些刺繡活兒，每天晚上都做到三更半夜。在每次吃飯的時候他的媽媽總是把哪些好吃的、有養(yǎng)分的留給他吃，把那些不好吃的、沒什么養(yǎng)分的留給自己吃。兒子長到8歲那年，覺得很不解，才問他的母親：“媽媽，你怎么老是把那些好吃的留給我呢？莫非你不熱愛吃嗎？”母親說：“對，我不熱愛吃，你要多吃點，你身體弱，理應(yīng)多吃點來補充養(yǎng)分！”

Whensomeonewasachild,hisfamilywasnotrich.Hehadapoorphysiquesincehewasborn.Hisfatherdiedbeforehewasborn.Onlyheandhismotherwereleftinthefamily.Duringtheday,hismotherwenttoworkinthefield.Atnight,whenshecamebackhome,shehadtodosomeembroiderywork.Everynight,sheworkedinthemiddleofthenight.Everytimewheneating,hismotheralwaysleaveswhatisdeliciousandnutritiousforhimtoeat,andwhatisnotdeliciousandnutritiousforhimselftoeat.Whenmysonwaseightyearsold,hefeltpuzzledandaskedhismother,"Mom,whydoyoualwaysleavethosedeliciousthingstome?Don"tyoulikeit?"Mothersaid,"yes,Idon"tlikeit.Youshouldeatmore.Youareweak.Youshouldeatmoretosu()pplementyournutrition!"

到了兒子讀大學(xué)的那年，每個學(xué)期要交一萬多元的學(xué)費，對于這一個家庭來說，這一個數(shù)字簡直就是一個天文數(shù)字！但母親為了供自己的孩子讀書就更加努力地賺錢。也由于這樣母親因勞成疾，母親以后再也不能做操勞的工作。兒子知道后，放棄了讀大學(xué)的機遇，在村里找了一份工作，月薪有200多塊，這些錢勉強可以讓他和他的母親的生活得到得志。

Whenmysonwenttocollege,hehadtopaymorethan10000yuanforeachsemester.Forthisfamily,thisnumberisjustanastronomicalnumber!Butmothersworkhardertomakemoneyinorderfortheirchildrentoread.Becauseofthis,themotherbecameillbecauseofherwork,andshecouldnotdothehardworkanymore.Afterhissonknewit,hegaveuphischancetogotocollegeandfoundajobinthevillage.Hismonthlysalarywasmorethan200yuan,whichcouldbarelysatisfyhislifeandthatofhismother.

一次，兒子從河邊釣了一條魚回來給母親熬湯，湯熬好了，兒子盛了一碗大的給母親，給自己盛了一碗小的。兒子把碗放到桌子上，端起大的那一碗對母親說：“媽，來喝湯吧！”母親搖了搖頭，指著小的那一碗說：“不，我最不熱愛喝魚湯了！我喝小的那一碗就夠了！大的那一碗，你喝吧！你身體弱，理應(yīng)多吃點來補充養(yǎng)分！”

Once,thesonfishedafishfromtheriverandcamebacktocooksoupforhismother.Afterthesoupwascooked,thesonfilledabigbowlforhismotherandasmallbowlforhimself.Thesonputthebowlonthetableandpickedupthebigoneandsaidtohismother,"Mom,comeandhavesoup!"Mothershookherhead,pointedtothesmallbowlandsaid,"no,Idon"tlikefishsoup!I"llhavethesmallbowl!Youcandrinkthebigbowl!Youareweak.Youshouldeatmoretosupplementyournutrition!"

過了沒有多久，兒子不讀大學(xué)的事情讓村里的人知道了！村里的人說他簡直就是一個傻瓜，竟然為了自己的母親，而放棄自己的大好前途！真是個大傻瓜！而他卻這樣說：“不，我不是傻瓜，假設(shè)我是傻瓜的話，那你們就是大傻瓜。由于只有大傻瓜才會為了自己的名利、好處而不去照管自己的親人，現(xiàn)在連我這個傻瓜也懂得去照管自己的親人，那你們不就是連不如嗎？”

Afterawhile,mysondidn"tgotouniversity,whichmadethevillagersknow!Peopleinthevillagesaythatheisafool.Heevengaveuphisgreatfutureforhismother!Whatafool!Buthesaid,"no,Iamnotafool.IfIamafool,youareafool.Becauseonlyabigfoolwillnottakecareofhisownfamilyforhisownfameandbenefits.NowevenI,afool,knowhowtotakecareofhisownfamily.Aren"tyouevenbetter?"

不久，母親去世了，母親去世之前還是說著那句話：“你身體弱，理應(yīng)多吃點補充養(yǎng)分！”

Beforelong,mymotherdied.Beforeshedied,