英語(yǔ)版金庸武俠

金庸武俠Heisfamousashispenname

---Jinyong

JinYong(february,6，1924-),formerlyknownasChaLiangyong,borninZhejiangHaining,isarenownedWuxiafictionwriters.HemovedtoHongkongin1948,andheisthefounderof“Mingpaper”ofHongkong,andwith“飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛”and“越女劍"15novels,hisnovelshavebeenadaptedintotelevisionHecompletedhislastwuxianovelin1972,afterwhichheofficiallyretiredfromwriting,andspenttheremainingyearsofthatdecadeeditingThemartialartschampion(武林盟主）Jinyongwroteatotalof15pieces,ofwhichone("SwordoftheYueMaiden")isashortstoryAfterJinyongcompletedallhistitles,itwasdiscoveredthatthefirstcharactersofthefirst14titlescanbejoined飛雪連天射白鹿笑書神俠倚碧鴛

《飛狐外傳》《雪山飛狐》《連城訣》《天龍八部》《射雕英雄傳》《白馬嘯西風(fēng)》《鹿鼎記》《笑傲江湖》《書劍恩仇錄》《神雕俠侶》《俠客行》《倚天屠龍記》《碧血?jiǎng)Α贰而x鴦刀》金庸武俠作品年表第一部武俠小說《書劍恩仇錄》（1955-1956），在《香港商報(bào)》上連載?！侗萄?jiǎng)Α罚?956-1957）《雪山飛狐》（57-58）《射雕英雄傳》（58-59）《神雕俠侶》（59-61）《飛狐外傳》（60-61）《白馬嘯西風(fēng)》（60）《鴛鴦刀》（61）《倚天屠龍記》（61-63）《連城訣》（63）《天龍八部》（63-66）《俠客行》（65）《越女劍》（68）《笑傲江湖》（67-69）《鹿鼎記》（69-72）

TheLegendoftheCondorHeroesFoxVolantoftheSnowyMountain

OtherTalesoftheFlyingFoxSwordswomanRidingWestonWhiteHorseADeadlySecretDemi-GodsandSemi-DevilsTheDeerandtheCauldronSwordoftheYueMaidenBlade-danceoftheTwoLovers

HeavenSwordandDragonSabreOdetoGallantryTheSmilingProudWanderer

TheBookandtheSwordTheReturnoftheCondorHeroesSwordStainedwithRoyalBloodTheCondorTrilogyTheLegendoftheCondorHeroesTheReturnoftheCondorHeroesHeavenSwordandDragonSabre射雕三部曲"ThelegendoftheCondorHeroes"isJinYong'smiddlemartialartsnovelscreationrepresentativetheworkTheLegendoftheCondorHeroes返回83年黃日華、溫美玲版94年張智霖、朱茵版03年李亞鵬、周迅版08年胡歌、林依晨版"TheReturnoftheCondorHeroes"waswrittenin1959,after"thelegendoftheCondorHeroes",before"theHeavenSwordandDragonSaber",MrJinYonginthemartialartsnovelcreationofamilepost（里程碑）.

76年羅樂林、李通明版

84年孟飛、潘迎紫版83年劉德華、陳玉蓮版95年古天樂、李若彤版98年任賢齊、吳倩蓮版98年李銘順、范文芳版06年黃曉明、劉亦菲版"TheHeavenSwordandDragonSaber"waswritteninthe1961,storytimespanofonehundredyears,withthelateYuanheroescomefrom,andturbulencebroadbackground86年梁朝偉版94年馬景濤版01年吳啟華版03年蘇有朋版09年鄧超版

金庸筆下的武功被這樣翻譯成英語(yǔ)九陽(yáng)神功nineman‘spower（九個(gè)男子的力量）九陰真經(jīng)ninewoman‘story（九個(gè)女人的故事）九陰白骨爪ninewomancatchawhitebone（九個(gè)女人抓著一個(gè)白骨，老外看了還以為會(huì)出現(xiàn)召喚獸呢？）神照經(jīng)Godblessyou（神保佑你）胡家刀法Dr.Hu‘sword（胡博士的劍，天哪，咱們的胡兄何時(shí)成了博士？）兩儀劍法1/2sword（二分之一的劍，請(qǐng)問是左右1/2還是上下1/2？）易筋經(jīng)changeyourbone（換你的骨頭。老兄算你狠）龍象波若功DandEcombletogeter（龍和象的混合體？）梯云縱心法elevatorjump（電梯跳躍？在天雷的打擊下，電梯產(chǎn)生異變，於是電梯有了生命……）一陽(yáng)指onefingerjustlikeapenis（一只手指像筆一樣？）洗髓經(jīng)washbone（洗骨頭？誰(shuí)敢去給別人洗骨頭?。┟缂业斗∕iao‘ssword（苗家的刀，好啦，算你對(duì)！）輕功水上飄flyingskill（飛行技能，好簡(jiǎn)潔?。?/p>

小無相功anunseenpower（一種看不見的力量？原力……）太玄經(jīng)allfool‘sdaliy（全是胡言亂語(yǔ)的日記，還真是玄哪！）胡青牛醫(yī)書buffuloHu‘smedicinebook（水牛胡的醫(yī)書，原來青牛又叫水牛？）五毒秘傳theexperienceofeatdrinkfuckbetandsmoke（吃干賭喝抽菸的經(jīng)驗(yàn)，這也太毒了吧）藥王神篇kingofdrag（搖頭之王，武俠也有搖頭的?。┢邆?hurtedorgan（被傷害的七個(gè)器官，有點(diǎn)道理）天山六陽(yáng)掌6menofmountainSky‘spress（天山上的六男子掌法，逐字翻也不是這樣的吧）

黯然**掌Deepbluepress（深深憂郁的掌法，對(duì)對(duì)對(duì)，有憂郁癥的都使的出來）松風(fēng)劍法softwindsword（軟風(fēng)劍，這還有點(diǎn)像樣）回風(fēng)落雁劍法comebacksword（喝了再上劍，在拍廣告嗎？）血刀經(jīng)bloodstrike（cs的場(chǎng)地都用上啦）金剛伏魔圈superman‘scover（超人的保護(hù)，老外看了還以為超人會(huì)出現(xiàn)呢）八荒六合唯我獨(dú)尊功mynameisNO.1（我的名字叫第一，無言……）葵花寶典sunflowerBible/fromgentlenantoalady（太陽(yáng)花的圣經(jīng)，可讓你從紳士變淑女，歐洲變性者的一大福音阿）ThisishispicturewhenhestudiedinCambridge.

真牛感謝觀看/dxbzyzlh02/32997.html/cddxyy///lndxbyy//zzjhdxbyy/cccfdxbyy/7682.htmlhttp://3http://3http://4http://3/m/yiyuan_bjjh//dldxb/http://4http://3http://3/dxbzyzlh02/32997.html/sxdxyy//xazjdxbyy/7683.html//xazjdxbyy/7683.html