版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
大學(xué)英語精讀第六單元(CollegeEnglishintensivereadingunitSixth)ErnestHemingway的故事是關(guān)于一個(gè)事件,發(fā)生在父親與兒子之間。小男孩對華氏溫標(biāo)和攝氏溫標(biāo)測量溫度差異的誤解使他相信自己正在發(fā)高燒。然而,父親并沒有意識到直到很晚,天......一天的等待一天的等待他走進(jìn)房間關(guān)窗戶的時(shí)候,我們?nèi)匀辉诖采?,我看見他好像病了。他在發(fā)抖,臉色蒼白,他走的很慢,好像一動(dòng)就疼。他走進(jìn)我們房間關(guān)窗戶的時(shí)候,我們還未起床。我見他一副病容,全身哆嗦,臉色蒼白,步履緩慢,好像一動(dòng)就會(huì)引起疼痛?!斑@件事,是Schatz嗎?”“我頭疼?!薄澳阕詈没厝ニX?!薄安?,我沒事?!蹦阍趺蠢?,寶貝?”“我頭痛。”“你最好回床上去睡?!薄安唬覜]啥病?!薄澳闳ニX吧!”。我要你當(dāng)我的衣服?!蹦阆热ニ?。我穿好衣服來看你。”但是當(dāng)我下樓的時(shí)候,他穿著衣服,坐在爐火旁,看著一個(gè)九歲的重病而痛苦的男孩。我把我的手放在他的額頭上我知道他發(fā)燒了。可是當(dāng)我來到樓下時(shí),他已穿好衣服,坐在火爐旁。這個(gè)9歲的男孩,看上去病得厲害,一副可憐的模樣我用手摸了摸他的額頭,知道他發(fā)燒了?!澳闳ニX吧,”我說,“你病了?!薄拔覜]事,”他說。醫(yī)生來后,量了孩子的體溫?!斑@是什么?”我問他?!耙话倭愣?。”你到樓上去睡我說,”,“你病了?!薄拔覜]有病,“他說。醫(yī)生來后,量了孩子的體溫。“多少度我問醫(yī)生?”?!?02度?!痹跇窍?,醫(yī)生在不同顏色的膠囊中留下三種不同的藥物,并給他們服用說明書。一個(gè)是退燒,另一種瀉藥,克服酸性條件第三。流感細(xì)菌只能在酸性環(huán)境中生存,他說。他似乎知道所有關(guān)于流感的知識,并說如果發(fā)燒不超過一百零四度,就沒什么好擔(dān)心的。這是輕度流感,假如不并發(fā)肺炎就沒有危險(xiǎn)。下樓后,醫(yī)生留下用不同顏色膠囊包裝的三種藥丸,并囑咐如何服用。一種藥退燒,另一種潤腸、通便,還有一種是去酸。他解釋說,流感細(xì)菌只能在酸性環(huán)境中生存。他似乎對流感很內(nèi)行,并說,如果發(fā)燒不超過104度,就用不著擔(dān)心。這是輕度流感,只要當(dāng)心不引起肺炎,就無危險(xiǎn)?;氐椒块g,我寫下了男孩的體溫,并記下了給各種膠囊的時(shí)間。“你要我讀給你聽嗎?”我田到房里,記下孩子的體溫,并記下各種膠囊的服用時(shí)間?!耙灰屛易x,點(diǎn)書給你聽?”“好吧?!叭绻阍敢獾脑?,”男孩說。他的臉很白,眼睛下面有黑圈。他一動(dòng)不動(dòng)地躺在床上,超然物外?!焙玫?,如果你想讀的話,“孩子說。他的臉色十分蒼白,眼窩下方有黑暈他躺在床上一動(dòng)不動(dòng),對周圍發(fā)生的一切漠然置之。我讀了霍華德·派爾的《海盜書》,但我看得出他并沒有注意到我在讀什么。IreadHoward,Pyle'spiratestory,butIcouldseehewasn'tlistening."How,do,you,feel,Schatz?"I,asked,him."Just,the,same,so,far,"hesaid.."Howdoyoufeel,baby?""Iaskedhim."Sofar,it'sthesame,"hesaid.IsatatthefootofthebedandreadtomyselfwhileIwaitedforittobetimetogiveanothercapsule.Itwouldhavebeennaturalforhimtogotosleep,butwhenIlookeduphewaslookingatthefootofthebedlookingverystrangely.,Isatatthefootofthebedandreadtomyself,waitingtobetimetogiveanothercapsule.Byrights,heshouldhavefallenasleep.However,asIlookedup,helookeddownatthefootofthebed,withanunusualexpression."Whydon'tyoutrytosleepI'llmakeyouupthemedicine.for""whydon'tyousleepforawhile?"I'llwakeyouupwhenItakethemedicine.""I'dratherstayawake.""I'dratherbeawake."."Afterawhilehesaidtome,"Youdon'thavetostayinherewithme,Papaif,itbothersyou."afterawhile,hesaidtome:"youdon'thavetostayinherewithme,Papa,ifitbothersyou.""Itdoesn'tbotherme."hasnothingtoworryabout.""No,I,mean,you,don't,have,to,,stay,if,it's,going,to,bother,you.."no,Imean,ifiteventuallybringsyoutrouble,youdon'thavetostayhere."Ithoughperhapshewasalittlelightheadedandaftergivinghimtheprescribedcapsulesateleveno'clockIwentoutforawhile.Itwasabright,coldday,thegroundcoveredwithasleetthathadfrozensothatitseemedasifallthebaretrees,thebushes,thecutbrushandallthegrassandthebaregroundhadbeenvarnishedwithice,ItooktheyoungIrishsetterforawalkuptheroadandalongafrozencreek,butitwasdifficulttostandorwalkontheglassysurfaceandthereddogslippedandslitheredandIfelltwice,hardonce,droppingmygunandhavingitslideawayovertheice.Ithinkhemighthavesomelunch.At11o'clock,accordingtotheprescribedmedication,Iwentoutforawhile.Itwasabright,coldday,thegroundhasbeencoveredwithalayeroficefreezingrain,likethebaretrees,thebushes,thecutbrushandallthegrassandthebaregroundhadbeenvarnishedwithice.IwalkedalongtheroadandafrozenbrookwithmylittleIrishhound.Butitisdifficulttostandandwalkonthisglassyground.Theredhaireddogslippedandslippedalltheway,andIfelltwotimesmyself.Itwasheavy.Ashotgunwasalsothrownoffandslidoutoftheice.WeflushedacoveyofquailunderahighclaybankwithoverhangingbrushandIkilledtwoastheywentoutofsightoverthetopoftheblank.Someofthecoveylitintrees,butmostofthemscatteredintobrushpilesanditwasnecessarytojumpontheice-coatedmoundsofbrushseveraltimesbeforetheywouldflush.Comingoutwhileyouwerepoisedunsteadilyontheicy,springybrushtheymadedifficultshootingandIkilledtwo,missedfive,andstartedbackpleasedtohavefoundacoveyclosetothehouseandhappythereweresomanylefttofindonanotherday.highembankmentonthelongdroopingdowntheBush,usagroupofquailfromthefollowingdrive.Whentheywereabouttodisappearfromtheembankment,Ishotdowntwo.Therearesomequailsdescendedonthetree,butmostofthemscatteredintothebushes.YouhavetobeintheseiceWrappedbushesjumponseveraltimes,inordertoputthemup.Whenyoushakeontheseslipperyandspringytrees,theydon'tstandstill,theyflyout,makingithardforyoutoshoot.Ishotdown2,butmissed5.Leave,Ifeelveryhappy,becauseIfoundabunchofQuailinplacenotfarfromhome,butalsoleftmany,anotherdaytosearchfor.At,the,house,they,said,the,boy,,had,refused,to,let,room.,anyone,come,into,the,backtothehouse,theysaidthatthechildwouldnotletanyoneintohisroom."You,can't,come,in,"hesaid.,"Youmustn'tgetwhatIhave."."Youcan'tcomein,"hesaid."Youmustnotinfectme."."IwentuptohimandfoundhiminexactlythepositionIhadlefthim,white-facedbut,withthetopsofhischeeksflushedbythefever,staringstill,ashehadstared,atthefootofthebed.IwentuptohimandfoundhimstillasIleftthatwaslying.Hewaspale,buttheuppercheeksglowed,andhiseyesremainedmotionlessontheothersideofthebed.Itookhistemperature."What,is,it?"""Something,like,a,hundred,"I,said.,It,was,one,hundred,and,,two,and,four,tenths."It,was,a,hundred,and,two,"he,said."Who,said,so?"""Thedoctor.."""Your,temperature,is,all,right,"I,said.,"It's,nothing,to,worry,about.."Itookhistemperature."Howmuch?"""About100,"Isaid.It'sactually102degrees4."Itwas102degrees,"hesaid."Whosaidthat?"""Doctor.""There'snothingwrongwithyourtemperature,"Isaid."Don'tworry.""I,don't,worry,"he,said,"but,I,can't,keep,from,thinking.."""Don'tthink","Isaid.","Justtakeeasy.it"""I'm,taking,it,easy,"he,said,and,looked,straight,ahead,He,was,evidently,holding,tight,,onto,himself,something.,about"Take,this,with,water.."""Do,you,think,it,will,do,any,good?"""Ofcourseitwill."."I'mnotworried,"hesaid."ButIcan'thelpthinking.".""Don'tthink,"Isaid."Restassured.".""Ihavenothingtoworryabout,"hesaid,staringstraightahead.Obviously,hehassomethingonhismind,butheistryingtocontrolhimself"Swallowthiswater.".""Doyouthinkit'suseful?"""Ofcourseitworks."."IsatdownandopenedthePiratebookandcommencedtoread,butIcouldseehewasnotfollowingsoIstooped.,Isatdownandopenedthe"Pirates",begantoread,butIcouldseehewasnotfollowing,soIstopped."WhendoyouthinkI'mgoingtodie?""Heasked."About,what,time,do,you,I'm,going,to,die,...,"he,asked.,think"What?"""About,how,long,will,it,be,before,I,die?"""You,aren't,going,die.,What's,the,matter,with,you?"""Oh,yes,I,am,I,heard,him,say,a,,hundred,and,two.."""People,don't,die,with,a,fever,of,one,hundred,and,two.,That's,a,silly,way,to,talk.".What?""HowlongwillittaketillIdie?""Youwillnotdie.What'sthematterwithyou?""Oh,no,I'mgoingtodie.".Iheardhimsay102degrees.""Apersonwhohasafeverof102degreesisnotgoingtodie.".Yousaidthisisnonsense."Iknow,they,do.,At,school,in,France,the,boys,told,me,you,can't,,live,with,forty-four,degrees.,I've,got,a,hundred,and,two.".Iknowit.WhenIwasinschoolinFrance,myclassmatestoldmethatIcouldn'tliveon44degrees.I'm102degreesalready."He,had,been,waiting,to,die,all,day,ever,since,nine,,o'clock,in,the,morning.,sincethebeginningofthemorning,thewholedayiswaitingfordeath."YoupoorSchatz"Isaid."PooroldSchatz.It'slikemilesandkilometers.Youaren'tgoingtodie.That'sdifferentthermometer.Onthatthermometerthirty-sevenisnormal.Onthiskindit'sninety-eight.""youpoorbaby,"Isaid,"Oh,poorbaby,It
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025版農(nóng)業(yè)土地租賃合同生態(tài)補(bǔ)償機(jī)制研究4篇
- 2025年林業(yè)保險(xiǎn)合同
- 2025年體育休閑度假合同
- 二零二五年度窗簾品牌授權(quán)安裝與銷售合同3篇
- 2025年家庭教學(xué)服務(wù)合同
- 2025年度農(nóng)民公寓租賃合同解除及違約責(zé)任協(xié)議3篇
- 2025年倉儲(chǔ)海運(yùn)貨物保管合同
- 2025年度苗木種植與森林碳匯交易合作合同8篇
- 2025年度農(nóng)業(yè)生態(tài)補(bǔ)償項(xiàng)目合同4篇
- 2025版企業(yè)間供應(yīng)鏈融資服務(wù)合同4篇
- 2025年度版權(quán)授權(quán)協(xié)議:游戲角色形象設(shè)計(jì)與授權(quán)使用3篇
- 心肺復(fù)蘇課件2024
- 《城鎮(zhèn)燃?xì)忸I(lǐng)域重大隱患判定指導(dǎo)手冊》專題培訓(xùn)
- 湖南財(cái)政經(jīng)濟(jì)學(xué)院專升本管理學(xué)真題
- 2024年湖南商務(wù)職業(yè)技術(shù)學(xué)院單招職業(yè)適應(yīng)性測試題庫帶答案
- 全國身份證前六位、區(qū)號、郵編-編碼大全
- 2024-2025學(xué)年福建省廈門市第一中學(xué)高一(上)適應(yīng)性訓(xùn)練物理試卷(10月)(含答案)
- 2024年全國各地中考試題分類匯編:作文題目
- 《零售學(xué)第二版教學(xué)》課件
- 廣東省珠海市香洲區(qū)2023-2024學(xué)年四年級下學(xué)期期末數(shù)學(xué)試卷
- 房地產(chǎn)行業(yè)職業(yè)生涯規(guī)劃
評論
0/150
提交評論