語文等多個文件-15獄中雜記

獄中雜記

方苞方苞（1668—1749），清代散文家，桐城派古文的創(chuàng)始人，字鳳九，號靈皋，晚年又號望溪，桐城（今安徽桐城）人，與姚鼐、劉大櫆合稱桐城三祖。所作文章多宣揚封建禮教，有的也很有思想意義,有《方望溪先生全集》傳世。桐城派理論主張桐城派的基本理論是從方苞開始建立的。他繼承歸有光的“唐宋派”古文傳統(tǒng)，提出“義法”主張：“義”即‘言有物’，“法”即‘言有序’。言有物，說文章要有內(nèi)容；言有序，說文章要有條理跟形式技巧。他對于文章，要求的是“雅潔”姚鼐首次系統(tǒng)地提出和闡述了義理、考證（考據(jù)）、文章（辭章）三者相統(tǒng)一的觀點，樹立了桐城派文論的綱領和旗幟?？滴跖c戴名世《南山集》案《與余生書》直接寫出了南明政權(quán)弘光、隆武、永歷三壬年號，且信中又將南明小王朝與三國時期偏居川中的蜀漢、南宋末年退守崖州的宋帝昺相提并論。這毫無疑問觸動了清統(tǒng)治者敏感的政治神經(jīng)?？滴酰?654-1662-1722）龍顏大怒，刑部遂窮究猛治，以“大逆”定獄，提出了株連九族的懲辦意見，擬將戴名世凌遲處死，其“弟平世斬決，其祖、父、子孫、兄弟、伯叔父兄弟之子，俱解部立斬，其母女妻妾姊妹、子之妻妾、十五歲以下子孫、伯叔父兄弟之子，給功臣為奴”?？滴跷迨辏ü?713年）二月又下詔“法外施仁”，把戴名世凌遲改為斬首，其家人等皆加恩寬免。與此事有瓜葛被株連者甚眾。為刻《南山集》出資的尤云鶚、刻《南山集·孑遺錄》的方正玉、為《南山集》作序的方苞等人以絞刑論處。后來康熙又出于收買人心的需要，將原定處死的近百人改為流徒黑龍江寧古塔，罰入漢軍旗籍。這時余湛已先死于獄中。后來康熙得知方苞擅長古文，是個難得的人才，遂又下令將其召回，赦免其罪，加以任用。又因《南山集》多采用方孝標《滇黔紀聞》中所載南明桂王明史事，遂牽連至方氏宗族，一并治罪。當時方孝標已經(jīng)去世，亦因《滇黔紀聞》文字案被剖棺戳尸，妻兒等人被發(fā)配流放于黑龍江（后亦被寬免），財產(chǎn)盡沒入官?！赌仙郊钒笭窟B人數(shù)達三百人之多，是清前期較大的一樁文字獄案。而戴名世、方孝標的所有著作及書板被清查以燒毀，列為禁書。戴名世死后，由其弟輔世自京扶梓回故里，葬于所居南山岡硯莊之南。課文講解第一段康熙五十一年三月，余在刑部獄，見死而由竇（洞）出者日四三人。有洪洞令杜君者，作而言曰：“此疫作也。今天時順正，死者尚希（通“稀”），往歲多至日數(shù)十人?！?/p>

作：1.起立，2.發(fā)作。余叩所以；杜君曰：“是疾易傳染，遘者雖戚屬，不敢同臥起。而獄中為老監(jiān)者四，監(jiān)五室，禁卒居中央，牖其前以通明，屋極有窗以達氣。旁四室則無之，而系囚常二百馀。所以：原因。名詞遘者：染病的人牖（yǒu）：名作動。開窗戶課文講解每薄暮下管鍵，矢（通“屎”）溺皆閉其中。與飲食之氣相薄。又隆冬，貧者席地而臥，春氣動，鮮不疫矣。獄中成法，質(zhì)明啟鑰。方夜中，生人與死者并踵頂而臥，無可旋避，此所以染者眾也。?。?.接近。2.引申為混雜席：意動用法鮮：很少旋：回課文講解又可怪者，大盜、積賊、殺人重囚，氣杰旺，染此者十不一二，或隨有瘳（chōu）。其駢死，皆輕系及牽連佐證法所不及者?！?/p>

可怪者：值得奇怪的事情賊：偷。另有“叛軍”“殘害”之意駢：接連輕系：罪輕而被關押及：制裁得到課文講解第一段：刑部獄的環(huán)境惡劣。第二段余曰：“京師有京兆獄，有五城御史司坊，何故刑部系囚之多至此？”杜君曰：“邇年獄訟，情稍重，京兆、五城即不敢專決，又九門提督所訪緝糾詰，皆歸刑部。而十四司正副郎好事者及書吏、獄官、禁卒，皆利/系者之多，少有連，必多方鉤致。邇：近。聞名遐邇利：從……中獲利。名作動少：通“稍”

課文講解茍入獄，不問罪之有無，必械手足，置老監(jiān)，俾困苦不可忍；然后導以取保，出居于外，量其家之所有以為劑，而官與吏剖分焉。械：名作動。給……戴上器械俾：（bǐ）.使劑：焉：代詞。它們課文講解中家以上，皆竭資取保。其次，求脫械居監(jiān)外板屋，費亦數(shù)十金。惟極貧無依，則械系不稍寬，為標準以警其馀?；蛲?，情罪重者，反出在外，而輕者、無罪者罹其毒。積憂憤，寢食違節(jié)，及病，又無醫(yī)藥，故往往至死?！鳖荆涸馐苓`節(jié)：違背規(guī)律至：以致于，導致課文講解第二段：獄吏肆意逮捕，從中漁利。第三段余伏見圣上好生之德，同于往圣，每質(zhì)獄辭，必于死中求其生，而無辜者乃至此。倘仁人君子為上昌言：“除死刑及發(fā)塞外重犯，其輕系及牽連未結(jié)正者，別置一所以羈之，手足毋械?！彼羁蓴?shù)計哉！往圣：以前的圣人質(zhì)：審問，審察乃：竟然昌言：獻言全活：保全存活

課文講解或曰：“獄舊有室五，名曰現(xiàn)監(jiān)，訟而未結(jié)正者居之。倘舉舊典，可小補也?！倍啪唬骸吧贤贫?，凡職官居板屋。今貧者轉(zhuǎn)系老監(jiān)，而大盜有居板屋者，此中可細詰哉！不若別置一所，為拔本塞源之道也?！?/p>

推恩：把恩德推向別人，意為施恩。詰：問，察問課文講解余同系朱翁、余生及在獄同官僧某，遘役死，皆不應重罰。又某氏以不孝訟其子，左右鄰械系入老監(jiān)，號呼達旦。余感焉，以杜君言泛訊之，眾言同，于是乎書。同系：一同被關押的犯人?？衫斫鉃椤~’械系：此為被動意義焉：于之。對此泛訊之：廣泛地問獄中的犯人課文講解第三段：無辜者含冤蒙難第四段凡死刑獄上，行刑者先俟于門外，使其黨入索財物，名曰“斯羅”。富者就其戚屬，貧則面語之。其極刑，曰：“順我，即先刺心；否則四肢解盡，心猶不死。”其絞縊，曰：“順我，始縊即氣絕；否則，三縊加別械，然后得死?！蔽ù蟊贌o可要，然猶質(zhì)其首。獄：案件上：上奏就：本義，接近。意為“聯(lián)系……（談）”要：要挾質(zhì)：以……作為質(zhì)課文講解用此，富者賂數(shù)十百金，貧亦罄衣裝，絕無有者，則治之如所言。主縛者亦然，不如所欲，縛時即先折筋骨。每歲大決，勾者十四三，留者十六七，皆縛至西市待命。其傷于縛者，即幸留，病數(shù)月乃瘳，或竟成痼疾。罄：用盡。罄竹難書大決：集中處決犯人乃：才。此處不譯為“于是，就”竟：譯為“竟然”，比“最后”要恰當些。課文講解第五段余嘗就老胥而問焉：“彼于刑者、縛者，非相仇也，期有得耳；果無有，終亦稍寬之，非仁術乎？”曰：“是立法以警其馀，且懲后也；不如此則人有幸心?！?/p>

焉：代詞，這件事刑者：被處死刑的人懲后：懲戒后面的犯人課文講解主梏撲者亦然。余同逮以木訊者三人：一人予三十金，骨微傷，病間月；一人倍之，傷膚，兼旬愈；一人六倍，即夕行步如平常?；蜻抵唬骸白锶擞袩o不均，既各有得，何必更以多寡為差？”曰：“無差，誰為多與者？”孟子曰：“術不可不慎?！毙欧?！梏：桎梏。戴手銬腳鐐同逮：即上文“同系”。有無：有無（錢）。為差：區(qū)別對待課文講解有以報太子：有（辦法）來報太子軍中無以為樂：軍中沒有什么東西來作為娛樂的有他這幾年過得很有。一拍腦門，有了！張家的大媳婦有了，全家人都像菩薩一樣的供著她。第四、五段：行刑者、主傅者、主梏撲者濫施酷刑，敲詐勒索。第六段部中老胥，家藏偽章，文書下行直省，多潛易之，增減要語，奉行者莫辨也。其上聞及移關諸部，猶未敢然。功令：大盜未殺人，及他犯同謀多人者，止主謀一二人立決，余經(jīng)秋審，皆減等發(fā)配。獄詞上，中有立決者，行刑人先俟于門外。命下，遂縛以出，不羈晷（guǐ）刻。上聞：上報課文講解有某姓兄弟，以把持公倉，法應立決，獄具矣，胥某謂曰：“予我千金，吾生若?！边灯湫g，曰：“是無難！別具本章，獄詞無易，取案末獨身無親戚者二人易汝名，俟封奏時潛易之而已?！?/p>

以：因為。因為……犯罪，還可用“坐”法：名用狀，依照法律獄具：案子判決生若：讓你活課文講解其同事者曰：“是可欺死者，而不能欺主讞者。倘復請之，吾輩無生理矣?！瘪隳承υ唬骸皬驼堉?，吾輩無生理，而主讞者亦各罷去。彼不能以二人之命易其官，則吾輩終無死道也?！本剐兄?，案末二人立決。主者口呿（qū）舌撟(jiǎo)，終不敢詰(jié)。同事者：共事的人主讞（yàn）者：負責審判的官員。讞，審判定罪

課文講解余在獄，猶見某姓。獄中人群指曰：“是以某某易其首者?！瘪隳骋幌Ρ┳?，眾皆以為冥謫云。冥謫：冥界的懲罰課文講解第六段：獄吏索賄受賄，偷梁換柱。第七段凡殺人，獄詞無謀、故者，經(jīng)秋審入矜疑，即免死。吏因以巧法。有郭四者，凡四殺人，復以矜疑減等，隨遇赦。將出，日與其徒置酒，酣歌達曙?；蜻狄酝?，一一詳述之，意色揚揚，若自矜詡。凡：1.凡是，2.總共矜：1.憐憫，2.夸耀因：趁機巧法：巧用法律，鉆法律的空子。

課文講解噫！渫（xiè）惡吏忍于鬻(yù)獄，無責也；而道之不明，良吏亦多以脫人于死為功，而不求其情。其枉民也，亦甚矣哉！鬻(yù)獄:買賣訴訟枉：使……冤枉，使……歪曲，欺君枉法課文講解第七段：獄吏貪贓枉法，放縱兇賊。奸民久于獄，與胥卒表里，頗有奇羨。山陰李姓以殺人系獄，每歲致數(shù)百金?？滴跛氖四?，以赦出，居數(shù)月，漠然無所事。其鄉(xiāng)人有殺人者，因代承之。蓋以律非故殺，必久系，終無死法也。因：于是蓋：原來課文講解五十一年，復援赦減等謫戍，嘆曰：“吾不得復入此矣！”故例，謫戍者移順天府羈候。時方冬，停遣。李具狀求在獄候春發(fā)遣，至再三，不得所請，悵然而出。援：援引，依照故例：依照舊例具狀：寫文書課文講解第八段：官賊勾結(jié)，非法謀利。第一段：刑部獄的環(huán)境惡劣。第二段：獄吏肆意逮捕，從中漁利。第三段：無辜者含冤蒙難第四段：行刑者、主傅