鋼鐵是怎樣煉成的名著導(dǎo)讀_第1頁(yè)
鋼鐵是怎樣煉成的名著導(dǎo)讀_第2頁(yè)
鋼鐵是怎樣煉成的名著導(dǎo)讀_第3頁(yè)
鋼鐵是怎樣煉成的名著導(dǎo)讀_第4頁(yè)
鋼鐵是怎樣煉成的名著導(dǎo)讀_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩6頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

鋼鐵是怎樣煉成的名著導(dǎo)讀《鋼鐵是怎樣煉成的》名著導(dǎo)讀專題《鋼鐵是怎樣煉成的》蘇聯(lián)30年代長(zhǎng)篇小說(shuō),尼古拉·阿力克謝耶維奇·奧斯特洛夫斯基著.一部影響了幾代人成長(zhǎng)歷程的精神路標(biāo)和人生教科書 .本書,最重要的三個(gè)特色:1、塑造了無(wú)產(chǎn)階級(jí)革命戰(zhàn)士保爾·柯察金的光輝形象。2、表現(xiàn)了一種對(duì)革命理想無(wú)限忠誠(chéng)、百折不撓的戰(zhàn)斗精神和積極樂(lè)觀的人生態(tài)度。3、具有史詩(shī)風(fēng)格,在單線敘述中采取了多種敘述手法。關(guān)于作者尼古拉·奧斯特洛夫斯基前蘇聯(lián)著名作家, 1904年出生在烏克蘭一個(gè)貧困的農(nóng)民家庭,只念過(guò)三年書, 11歲便開始當(dāng)童工, 1919年加入共青團(tuán),隨即參加國(guó)內(nèi)戰(zhàn)爭(zhēng)。十月革命勝利后,他積極投身于保護(hù)蘇維埃政權(quán)的斗爭(zhēng),成為一名騎兵團(tuán)的戰(zhàn)士。后因身負(fù)重傷,轉(zhuǎn)業(yè)到地方,不久,他在與洪水的搏斗中,得了傷寒和風(fēng)濕癥,23歲時(shí)全身癱瘓,癱瘓后,他以頑強(qiáng)的毅力,克服常人難以想象的困難,開始文學(xué)創(chuàng)作。 24歲,他的健康狀況進(jìn)一步惡化,雙目失明,脊椎硬化。但他依然克服重重困難,1930年,他用自己的戰(zhàn)斗經(jīng)歷作素材,以頑強(qiáng)的意志開始創(chuàng)作長(zhǎng)篇小說(shuō)《鋼鐵是怎樣煉成的》。小說(shuō)獲得了巨大成功,受到同時(shí)代人的真誠(chéng)而熱烈的稱贊。1935年底,蘇聯(lián)政府授予他列寧勛章,以表彰他在文學(xué)方面的創(chuàng)造性勞動(dòng)和卓越的貢獻(xiàn)。1936年12月22日,由于重病復(fù)發(fā),奧斯特洛夫斯基在莫斯科逝世。題目的含義:鋼是在烈火里鍛燒、高度冷卻后煉成的,因此它很堅(jiān)固。主人公保爾?柯察金就是在革命的熔爐中,從一個(gè)工人子弟鍛煉成長(zhǎng)為一名具有鋼鐵般意志的無(wú)產(chǎn)階級(jí)戰(zhàn)士的。小說(shuō)用保爾的成長(zhǎng)經(jīng)歷詮釋了書名的含義。中心思想講述保爾·柯察金從一個(gè)不懂事的少年到成為一個(gè)忠于革命的布爾什維克戰(zhàn)士,再到雙目失明卻堅(jiān)強(qiáng)不屈創(chuàng)作小說(shuō),成為一塊堅(jiān)強(qiáng)鋼鐵(是指他的精神)的故事.作者是前蘇聯(lián)作家尼古拉.奧斯特洛夫斯基,這是一部帶有自傳味道的小說(shuō),它贊揚(yáng)了在絕望的命運(yùn)中仍堅(jiān)強(qiáng)不屈,向命運(yùn)挑戰(zhàn)的精神.。鞭韃了資本主義的丑陋與只會(huì)作威作福的貴人。表現(xiàn)了作者對(duì)命運(yùn)的抗?fàn)??!朵撹F是怎樣煉成的》是蘇聯(lián)作家尼古拉·奧斯特洛夫斯基所著的一部長(zhǎng)篇小說(shuō),于1933年寫成。小說(shuō)通過(guò)保爾·柯察金的成長(zhǎng)道路,告訴人們,一個(gè)人只有在革命的艱難困苦中戰(zhàn)勝敵人也戰(zhàn)勝自己,只有在把自己的追求和祖國(guó)、人民的利益聯(lián)系在一起的時(shí)候,才會(huì)創(chuàng)造出奇跡,成長(zhǎng)為鋼鐵戰(zhàn)士。革命者在斗爭(zhēng)中百煉成鋼,是小說(shuō)的一個(gè)重要主題。本書是以作家自己的生活經(jīng)歷和真情實(shí)感為基礎(chǔ)進(jìn)行藝術(shù)創(chuàng)造的,因此帶有明顯的自傳性質(zhì)。但是并不能因此就把這部小說(shuō)看成作家的自傳,因?yàn)椋鹤骷业膭?chuàng)作意圖不在為自己作傳,而在于塑造一個(gè)共青團(tuán)員的典型形象;作家并不拘泥于生活事實(shí),對(duì)人物和情節(jié)做了大量典型化處理。奧斯特洛夫斯基說(shuō)過(guò):“我的小說(shuō),首先是藝術(shù)作品,其中我利用了假想的權(quán)利?!覉?jiān)決反對(duì)把我的小說(shuō)《鋼鐵是怎樣煉成的》的作者和這本書的人物之一保爾.柯察金等同起來(lái)。,‘這是小說(shuō),而不是傳記。藝術(shù)特色:1、現(xiàn)實(shí)和虛構(gòu)相結(jié)合,既有強(qiáng)烈的自傳性,又是小說(shuō)。《鋼鐵是怎樣煉成的》是一部自傳性的小說(shuō),小說(shuō)中的許多故事都來(lái)自于作者的親身經(jīng)歷,因此讀來(lái)更加真實(shí)可信,親切感人。但作者又不拘泥于生活事實(shí),對(duì)人物和情節(jié)作了大量典型化處理。《鋼鐵是怎樣煉成的》和高爾基的“自傳體三部曲”一樣,對(duì)自傳體小說(shuō)的革新做出了重要的貢獻(xiàn)。2、洋溢著青春的活力和革命的激情。保爾心中始終凝聚著不可遏制的進(jìn)取精神。正如法國(guó)作家羅曼羅蘭所說(shuō)的“在奧斯特洛夫斯基的身上,燃遍了渴望工作和斗爭(zhēng)的火焰。而且隨著黑暗和死亡步步逼近,燃燒得越來(lái)越熾烈。他全身洋溢出永不衰竭的激情和樂(lè)觀主義精神。正是這種豪情,使他同世界上所有正在奮戰(zhàn)和前進(jìn)的人們心心相印,一脈相通”。3、巧妙地利用書信、日記、內(nèi)心獨(dú)自刻畫人物,使人物豐滿感人。作者利用書信、日記,側(cè)面烘托主人公的性格。保爾在海濱的一段沉思:“他的一生,由幼年到最近;一幕幕地在他眼前閃過(guò)。他這二十四年的生活過(guò)的好呢,還是不好?他一年又一年地回想著,像一個(gè)鐵面無(wú)私的法官似地檢查著自己的生活,結(jié)果他非常滿意,認(rèn)為他的生活過(guò)得還不算怎么壞?!边@些內(nèi)心獨(dú)白給讀者打開了通向主人公心靈深處的大門,挖掘了保爾美麗的精神世界。4、小說(shuō)的景物描寫、心理描寫、環(huán)境描寫也相當(dāng)出色,語(yǔ)言簡(jiǎn)潔優(yōu)美,富有表現(xiàn)力。小說(shuō)概要:作者對(duì)自己一生的經(jīng)歷加以概括和提煉,以自己為原型塑造了保爾·柯察金這一個(gè)平凡又偉大的英雄形象。小說(shuō)分為兩個(gè)部分:第一部分描寫國(guó)內(nèi)戰(zhàn)爭(zhēng),第二部分描寫經(jīng)濟(jì)恢復(fù)和社會(huì)主義建設(shè)。保爾.柯察金,出生于貧困的鐵路工人家庭,早年喪父,全憑母親替人洗衣做飯維持生計(jì)。他因痛恨神父平時(shí)瞧不起他是窮人的孩子,時(shí)常不公平的對(duì)待他,就往神父家的復(fù)活節(jié)蛋糕上撒煙灰而被學(xué)校開除。 12歲時(shí),母親把他送到車站食堂當(dāng)雜役,在那兒他受盡了凌辱。他憎恨那些欺壓窮人的店老板,厭惡那些花天酒地的有錢人。“十月革命”爆發(fā)后,帝國(guó)主義和反動(dòng)派妄圖扼殺新生的蘇維埃政權(quán)。保爾的家鄉(xiāng)烏克蘭謝佩托夫卡鎮(zhèn)也經(jīng)歷了外國(guó)武裝干涉和內(nèi)戰(zhàn)的歲月。紅軍解放了謝佩托夫卡鎮(zhèn),但很快就撤走了。(為此,保爾曾經(jīng)得到過(guò)一把槍。但是由于德國(guó)人要沒(méi)收這批武器,保爾的哥哥阿爾焦姆,怕保爾的槍被德國(guó)人發(fā)現(xiàn),槍斃自己,所以將保爾的槍砸碎。 )只留下老布什維克朱赫來(lái)在鎮(zhèn)上做地下工作。在一次釣魚的時(shí)候,保爾結(jié)識(shí)了林務(wù)官的女兒冬妮婭。并在一次意外的見面后與他加強(qiáng)了友誼。有一次他在隔壁列辛斯基家盜了一把屬于住在列辛斯基家的一個(gè)中尉的手槍,好在有驚無(wú)險(xiǎn)。一次,朱赫來(lái)突然來(lái)找保爾,并在保爾家住了八天,給保爾講了關(guān)于革命、工人階級(jí)和階級(jí)斗爭(zhēng)的許多道理,朱赫來(lái)是保爾走上革命道路的最初領(lǐng)導(dǎo)人。一天,朱赫來(lái)被白匪軍抓走了。保爾到處打聽他的下落,在匪兵押送朱赫來(lái)的途中,保爾猛撲過(guò)去,把匪兵打倒在壕溝里,與朱赫來(lái)一起逃走了。由于波蘭貴族列辛斯基的兒子維克多的告密,保爾被抓進(jìn)了監(jiān)獄。在獄中,保爾經(jīng)受住了拷打,堅(jiān)強(qiáng)不屈。為迎接白匪“大頭目”彼得留拉來(lái)小城視察,一個(gè)二級(jí)軍官錯(cuò)把保爾當(dāng)作普通犯人放了出來(lái)。他怕重新落入魔掌,不敢回家,遂不由自主地來(lái)到了冬妮婭的花園門前,縱身跳進(jìn)了花園。由于上次釣魚時(shí),保爾解救過(guò)冬妮婭,加上她又喜歡他“熱情和倔強(qiáng)”的性格,他的到來(lái)讓她很高興。保爾也覺(jué)得冬妮婭跟別的富家女孩不一樣,他們都感受到了朦朧的愛情。為了避難,他答應(yīng)了冬妮婭的請(qǐng)求,住了下來(lái)。幾天后,冬妮婭找到了保爾的哥哥阿爾焦姆,他把弟弟柯察金送到喀查丁參加了紅軍。保爾參軍后當(dāng)過(guò)偵察兵,后來(lái)又當(dāng)了騎兵。他在戰(zhàn)場(chǎng)上是個(gè)敢于沖鋒陷陣的戰(zhàn)士而且還是一名優(yōu)秀的政治宣傳員。他特別喜歡讀《牛虻》、《斯巴達(dá)克斯》等作品,經(jīng)常給戰(zhàn)友們朗讀或講故事。在一次激戰(zhàn)中,他的頭部受了重傷,但他用頑強(qiáng)的毅力戰(zhàn)勝了死神。他的身體狀況使他不能再回前線,于是他立即投入了恢復(fù)和建設(shè)國(guó)家的工作。他做團(tuán)的工作、肅反工作,并忘我地投入到艱苦的體力勞動(dòng)中去。特別是修建鐵路的工作尤為艱苦;秋雨、泥濘、大雪、凍土,大家缺吃少穿,露天住宿,而且還有武裝匪徒的襲擾和疾病的威脅。在這一段時(shí)間里,他和冬妮婭的愛情產(chǎn)生了危機(jī),冬妮婭那庸俗的個(gè)人主義令他反感。等到在修筑鐵路時(shí)又見到她的時(shí)候,她已和一個(gè)有錢的工程師結(jié)了婚。保爾在鐵路工廠任團(tuán)委書記時(shí),與團(tuán)委委員麗達(dá)在工作上經(jīng)常接觸,可是保爾以“牛虻”精神抵制自己對(duì)麗達(dá)產(chǎn)生的感情,后來(lái)他又錯(cuò)把麗達(dá)的哥哥當(dāng)成了她的戀人,最后下定決心斷絕了他們的感情,因而失去了與她相愛的機(jī)會(huì)。在筑路工作要結(jié)束時(shí),保爾得了傷寒并引發(fā)了肺炎,組織上不得不把保爾送回家鄉(xiāng)去休養(yǎng)。半路上誤傳出保爾已經(jīng)死去的消息,但保爾第四次戰(zhàn)勝死亡回到了人間。病愈后,他又回到了工作崗位,并且入了黨。由于種種傷病及忘我的工作和勞動(dòng),保爾的體質(zhì)越來(lái)越壞,喪失了工作能力,黨組織不得不解除他的工作,讓他長(zhǎng)期住院治療。在海濱療養(yǎng)時(shí),他偶然認(rèn)識(shí)了女民工達(dá)雅并相愛。保爾一邊不斷地幫助達(dá)雅進(jìn)步,一邊開始頑強(qiáng)地學(xué)習(xí),增強(qiáng)寫作的本領(lǐng)。1927年,保爾已全身癱瘓,接著又雙目失明,肆虐的病魔終于把這個(gè)充滿戰(zhàn)斗激情的戰(zhàn)士束縛在床榻上了。保爾也曾一度產(chǎn)生過(guò)自殺的念頭,但他很快從低谷中走了出來(lái)。這個(gè)全身癱瘓、雙目失明并且沒(méi)有絲毫寫作經(jīng)驗(yàn)的人,開始了他充滿英雄主義的事業(yè)——文學(xué)創(chuàng)作。保爾忍受著肉體和精神上的巨大痛苦,先是用硬紙板做成框子寫。6個(gè)月后,寫成的手稿在朋友寄回來(lái)時(shí)丟失了,保爾一度灰心喪氣。后來(lái),他振作了起來(lái),自己口述,請(qǐng)人代錄。在母親和妻子的幫助下,他用生命寫成的小說(shuō)《暴風(fēng)雨所誕生的》終于出版了!生活的鐵環(huán)已被徹底粉碎,保爾拿起新的武器,開始了新的生活?!朵撹F是怎樣煉成的》精彩縮寫???烏克蘭的謝佩托夫卡雖然是一個(gè)小鎮(zhèn),卻有六條鐵路在這里交軌。保爾·柯察金出生千該鎮(zhèn)一個(gè)工人家庭,早年喪父,母親做女傭,哥哥是一個(gè)鐵路工人。保爾是個(gè)聰明要強(qiáng)、敢說(shuō)敢干的孩子,正因?yàn)檫@樣,他和瓦西里神父結(jié)下了怨仇。有一次上圣經(jīng)課,他只是對(duì)圣經(jīng)有些疑問(wèn),便被神父打了一頓,由于母親的苦苦哀求才沒(méi)被開除。為了報(bào)復(fù)神父,他把煙末放在了神父面團(tuán)里。這次保爾被神父揪住扔了出來(lái)。那時(shí),他才十一歲。????保爾被母親送到車站飯館干活,他的勞動(dòng)生活就此開始了。第一天,他干得很賣力,因?yàn)樗?,不賣力要挨耳光的。工作使他感到愉快,現(xiàn)在,誰(shuí)也不會(huì)說(shuō)他是寄生蟲了。保爾辛辛苦苦地干了兩年,他的工錢漲到十個(gè)盧布了。保爾非常憎惡那些濫賭的堂倌們。他對(duì)夜里發(fā)生在隱蔽角落的事也不奇怪,因?yàn)樗?,那些女工不屈就的話就?huì)被叫滾開的。保爾看見了生活的最深處,看見了生活的底層。他追求新事物,渴望新生活。他的哥哥阿爾焦姆在機(jī)務(wù)段干活,那兒的機(jī)車庫(kù)對(duì)他有極大的吸引力。????一次,由于換班的伙計(jì)沒(méi)有來(lái),保爾連著干了兩晝夜活,他累癱了,忘了關(guān)水龍頭,倒在地上就睡薄了。水流到了餐廳。他被領(lǐng)班的毒打了一頓,失去了工作。阿爾焦姆狠狠地教訓(xùn)了那領(lǐng)班的,他也為此被憲兵隊(duì)關(guān)了六天。他給保爾在配電室找了個(gè)活干。??????????????????、????就在這一年,一個(gè)驚天動(dòng)地的消息像旋風(fēng)一樣刮進(jìn)了小鎮(zhèn):“沙皇被推翻了!”人們一又一遍地聽著:自由、平等、博愛。但是騷動(dòng)的、充滿興奮的日子很快就過(guò)去了,鎮(zhèn)上又恢復(fù)了往日的平靜,只有一面紅旗在孟什維克盤踞的鎮(zhèn)公署上飄揚(yáng),其它一切照舊。到了十一月份出現(xiàn)些不同尋常的情況,車站上來(lái)了許多陌生人,他們的稱號(hào)是“布爾什維克”。????1918年,德國(guó)人進(jìn)攻謝佩托夫卡。紅軍決定撤退,并把水兵朱赫來(lái)留在這里聯(lián)絡(luò)。他們還決定把城里存放的兩萬(wàn)支步槍分給當(dāng)?shù)氐木用?。保爾弄?lái)了一支槍藏在家里。滸擊隊(duì)走后三天德軍便進(jìn)了城,限令二十四小時(shí)內(nèi)交出所有武器,違者槍決,可德軍仍然有六千支槍未能收回。阿爾焦姆把保爾收藏的槍扔進(jìn)了糞坑。保爾答應(yīng)不再帶這類東西回家。?????????????;????朱赫來(lái)在配電室干了一個(gè)月,便與保爾成了好朋友,他教給保爾很多保爾渴望學(xué)到的知識(shí)。一天,保爾在列辛斯基家偷了一支手槍,藏在離家很遠(yuǎn)的倒塌的老磚瓦廠里,夜里便有很多人到保爾家里搜查,把家里翻了個(gè)底朝天,結(jié)果一無(wú)所獲。保爾不敢對(duì)朱赫來(lái)說(shuō)出偷槍??????的事情,使朱赫來(lái)誤認(rèn)為是敵人對(duì)他的情況有所覺(jué)察,行事便更加小心謹(jǐn)慎。 列辛斯基家亂成一團(tuán),搜查毫無(wú)結(jié)果。這次偷槍事件使保爾確信,即使做出這樣冒險(xiǎn)的事情有時(shí)也能平安無(wú)事。 ????冬妮亞是林務(wù)官的女兒,她穿潔白的水手裝,有藍(lán)色的眼睛和栗色的頭發(fā)。一天,保爾在池塘邊釣魚,冬妮亞拿著書走過(guò)來(lái)。 “難道這兒能釣魚嗎?”“你叫什么?魚都被你嚇跑了?!北柕吐暵裨沟溃靶〗?,你能不能從這里走開?”冬妮亞笑了,“我是不是妨礙你啦?”口氣是友好的、和解的。保爾的氣也消了。這時(shí)走過(guò)來(lái)游手好閑的蘇哈里科和嬌生慣養(yǎng)的維克多·列辛斯基。他們向保爾挑釁。保爾用朱赫來(lái)教的英式拳擊教訓(xùn)“麻子舒拉”蘇哈里科,冬妮亞大笑起來(lái),“太棒了,打得真漂亮。”她由衷地贊嘆道。車站上日趨動(dòng)蕩。鐵路工人開始罷工。德國(guó)人為了鎮(zhèn)壓罷工,當(dāng)天夜里進(jìn)行了大搜捕。朱赫來(lái)幸運(yùn)逃脫,可阿爾焦姆被抓走了。阿爾焦姆、波利托夫斯基和布魯茲扎克三人被命令一起開德軍列車,但不久他們就棄車逃跑了,火車停在了黑暗中。三個(gè)家庭為此遭到了搜捕。不久家人便得到三人的消息,他們已在很遠(yuǎn)的偏僻村莊安頓下來(lái)了。 ????保爾與冬妮亞的感情日趨篤厚。冬妮亞很喜歡這個(gè)黑眼睛的青年,與保爾的交往令她感到非??鞓?lè)。保爾也非常珍視這段令人愉快的友誼。冬妮亞請(qǐng)保爾到她家里去玩,保爾因?yàn)樽砸淹噬囊r衣和破舊的長(zhǎng)褲感到很不自在。冬妮亞約他兩天后去釣魚,保爾沒(méi)有如約前去,令冬妮亞很不高興。 ???十天后,保爾穿著新衣服,理了頭發(fā),出現(xiàn)在冬妮亞家門前。冬妮亞責(zé)備保爾,“您就是這樣遵守諾言的嗎?為什么不去釣魚?您不害羞嗎?”“我一直在鋸木廠做工來(lái)不了?!北栒f(shuō)。冬妮亞看著保爾,已經(jīng)猜出保爾為了這身衣服,這些天一直在干活,她對(duì)保爾的不滿也就煙消云散了。他們成了摯友。保爾把偷槍的事告訴了冬妮亞。????激烈而殘酷的階級(jí)斗爭(zhēng)席卷著烏克蘭。形形色色的土匪滲透全國(guó)各地,猛烈的炮火震撼著破舊的房屋。紅軍擊退了彼得留拉匪徒,可部隊(duì)一開走,彼得留拉手下的各色匪幫又布滿了全省。在對(duì)進(jìn)駐者的歡迎晚會(huì)上,現(xiàn)在掌權(quán)的戈盧勃與帕夫柳克兩派大打出手,像兩群瘋狗互相亂咬,隨之而來(lái)的是一場(chǎng)混亂的廝殺,戰(zhàn)斗平息時(shí),已是黎明時(shí)分了。?????要?dú)⒑Κq太人的風(fēng)聲不脛而走,傳到了猶太人居住的貧困區(qū)。謝廖沙在印刷廠上班已有一年,他與這里的猶太人相處得很好。他打算幫助這些猶太人,把他們藏在自己家的閣樓和地下室里。大屠殺從帕夫柳克和戈盧勃兩派對(duì)立的第三天清晨開始,一直進(jìn)

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論