2013年別克凱越維修手冊

2013別克凱越維修手冊序言第1章一般信息第2章車身金屬構(gòu)件和裝飾件第3章車身維修第4章車身系統(tǒng)第5章制動(dòng)器第6章診斷概述、起點(diǎn)和編程第7章傳動(dòng)系統(tǒng)第8章駕駛員信息和娛樂系統(tǒng)第9章發(fā)動(dòng)機(jī)第10章暖風(fēng)、通風(fēng)與空調(diào)系第11章電源和信號分布第12章車頂?shù)?3章安全和防護(hù)第14章座椅第15章轉(zhuǎn)向系統(tǒng)第16章懸架系統(tǒng)第17章變速器2013別克凱越維修手冊本中文維修手冊提供了有關(guān)2013別克凱越SGM7150MTASGM7150ATA系列車型的診斷、維修程序、調(diào)整和規(guī)格等信息。上汽通用汽車銷售有限公司特約維修中心技術(shù)人員，掌握本手冊內(nèi)容和有關(guān)的上汽通用汽車銷售有限公司維修技術(shù)通訊中的資料后，可為別克凱越車輛的用戶提供更好的服務(wù)。建議您與上汽通用汽車銷售有限公司聯(lián)系，取得本手冊所提到的有關(guān)產(chǎn)品品牌、零件號或?qū)Ｓ霉ぞ叩南嚓P(guān)信息。?2013上海通用汽車有限公司版權(quán)所有信息截止日期為2013年1月未經(jīng)上海通用汽車有限公司提前書面準(zhǔn)許，本手冊任何部分不得復(fù)制、存儲在檢索系統(tǒng)中或以任何形式或手段傳播（包括但不限于電子、機(jī)械、復(fù)印和錄制）。本項(xiàng)要求適用于所有文字、圖示和表格。告誡告誡:為降低傷人和/或財(cái)產(chǎn)損壞的可能性，務(wù)必認(rèn)真遵守如下說明：上海通用汽車有限公司所提供的維修手冊是為合格的專業(yè)技術(shù)人員編寫的。如果未經(jīng)適當(dāng)?shù)呐嘤?xùn)，沒有合適的工具和設(shè)備，而試圖進(jìn)行維修或修理，會傷害自己或他人。而且，還會損壞車輛或?qū)е萝囕v操作異常。正確的車輛維修和修理，對于維修人員的人身安全和所有機(jī)動(dòng)車輛安全、可靠的操作，均十分重要。如果需要更換一個(gè)零件，請使用相同的件號或由上海通用汽車有限公司指定的件號。切勿使用未經(jīng)上海通用汽車有限公司認(rèn)可的更換件。本手冊中所推薦和介紹的維修程序，是進(jìn)行維修和修理的有效方法。其中，有些程序需要使用為其特別設(shè)計(jì)的工具。因此，任何想使用未經(jīng)上海通用汽車有限公司推薦或認(rèn)可的更換件、維修程序或工具，必須首先肯定對人身安全或車輛的安全操作沒有危害。本手冊包括各種必須認(rèn)真遵守的“告誡”和“注意事項(xiàng)”，以便在維修或修理中減少傷人的危險(xiǎn)性。維修或修理不當(dāng)，會損壞車輛或使車輛成為安全隱患。這些“告誡”和“注意事項(xiàng)”并不周全。上海通用汽車有限公司不可能對違反這些說明所帶來的所有潛在危險(xiǎn)后果都作出警告。本手冊中的維修程序包括裝有附加充氣保護(hù)裝置，也稱作“氣囊”，的車輛。參見“告誡和注意事項(xiàng)”和“保護(hù)裝置”中的“告誡”。在附加充氣保護(hù)裝置部件或線路上或周圍進(jìn)行維修前，參見“保護(hù)裝置”中附加充氣保護(hù)裝置部件和線路位置圖。違反這些“告誡”會導(dǎo)致安全氣囊展開、傷人或者附加充氣保護(hù)裝置不必要的維修。為了避免安全氣囊意外展開和傷人，如果附加充氣保護(hù)裝置和其它車輛系統(tǒng)都需要修理，建議您首先維修附加充氣保護(hù)裝置，然后再維修其它系統(tǒng)。信息反饋泛亞汽車技術(shù)中心（簡稱“泛亞”）作為上海通用汽車的工程技術(shù)中心，承擔(dān)著上海通用各系列車型的設(shè)計(jì)開發(fā)、試驗(yàn)定型和工程支持任務(wù)，業(yè)務(wù)范圍涵蓋車輛售前產(chǎn)品工程以及售后服務(wù)工程。泛亞下屬的售后工程為車輛的診斷測試、維修調(diào)整、配件準(zhǔn)備等提供全方位的工程支持，為上海通用售后服務(wù)提供堅(jiān)實(shí)的技術(shù)信息保障。泛亞售后工程負(fù)責(zé)開發(fā)車輛維修和使用所需的維修手冊、診斷編程TIS光盤、配件目錄、工時(shí)手冊、專用工具清單、維修通訊和用戶手冊等各類售后工程技術(shù)資料。本維修手冊包含了指定系列車型至截止日期的主要維修技術(shù)信息。您同時(shí)可在售后服務(wù)專用網(wǎng)站上看到及時(shí)更新的手冊信息。若您在使用手冊的過程中有任何意見和建議，歡迎通過傳真或郵件與我們聯(lián)系，您將在五個(gè)工作日內(nèi)得到答復(fù)。傳真或郵件使用的表格請到網(wǎng)上“服務(wù)信息>>技術(shù)信息發(fā)布>>專題技術(shù)信息，一般信息”中下載。泛亞售后工程部傳真：02150161404Email:service_engineering@一旦您的意見和建議被采納，維修手冊將立即修改，并及時(shí)更新。您的熱情支持將有助于維修信息的完善和更好地為維修站服務(wù)，同時(shí)您也可以得到來自其它維修站的重要信息，并從中獲益。

序言危險(xiǎn)、警告和告誡“危險(xiǎn)”、“警告”、“告誡”和“注意”的定義有關(guān)處理防抱死制動(dòng)系統(tǒng)部件的警告有關(guān)碰撞維修許可設(shè)備的警告有關(guān)助手駕駛的警告有關(guān)蓄電池?cái)嚅_的警告有關(guān)制動(dòng)器粉塵的警告有關(guān)制動(dòng)液的警告有關(guān)制動(dòng)液刺激性的警告有關(guān)清洗劑的警告有關(guān)碰撞剖切的警告有關(guān)損壞的風(fēng)扇葉片的警告有關(guān)差速器離合器液壓的警告有關(guān)電動(dòng)冷卻液風(fēng)扇的警告有關(guān)眼睛保護(hù)的警告有關(guān)泡沫隔音材料的警告有關(guān)燃油管接頭的警告有關(guān)除霜器出風(fēng)口的警告有關(guān)通過放油螺塞孔檢查熱變速器油的警告有關(guān)屈服力矩型緊固件的警告有關(guān)汽油/汽油蒸氣的警告有關(guān)玻璃和鈑金件處理的警告有關(guān)鹵素?zé)襞莸木嬗嘘P(guān)熱排氣系統(tǒng)的警告有關(guān)運(yùn)動(dòng)零件和熱表面的警告有關(guān)駐車制動(dòng)器和驅(qū)動(dòng)輪警告有關(guān)駐車制動(dòng)器拉線至制動(dòng)鉗的警告有關(guān)散熱器蓋拆卸的警告有關(guān)卸去燃油壓力的警告有關(guān)路試的警告有關(guān)安全眼鏡和壓縮空氣的警告有關(guān)安全眼鏡的警告有關(guān)安全氣囊系統(tǒng)充氣模塊車外展開的警告有關(guān)安全氣囊系統(tǒng)充氣模塊線圈的警告有關(guān)安全氣囊系統(tǒng)充氣裝置模塊報(bào)廢的警告有關(guān)安全氣囊系統(tǒng)充氣裝置模塊處理和存放的警告有關(guān)處理安全氣囊系統(tǒng)安全帶預(yù)緊器的警告有關(guān)安全氣囊系統(tǒng)的警告有關(guān)附加保護(hù)系統(tǒng)充氣模塊報(bào)廢的警告有關(guān)附加保護(hù)系統(tǒng)充氣模塊處理和存放的警告有關(guān)車窗固定的警告有關(guān)處理燃油時(shí)采取措施的警告有關(guān)安全眼鏡和手套的警告有關(guān)排氣系統(tǒng)維修的警告有關(guān)工作間測試的警告有關(guān)爆震傳感器維修的警告有關(guān)皮帶油的告誡有關(guān)制動(dòng)液對油漆和電氣部件影響的告誡有關(guān)透明涂層/防紫外線材料的告誡有關(guān)蓋子和螺塞口的告誡有關(guān)外飾徽標(biāo)拆卸的告誡有關(guān)緊固件的告誡有關(guān)燃油分配管的告誡有關(guān)加熱型氧傳感器和氧傳感器的告誡有關(guān)加熱型氧傳感器電阻讀入值重新設(shè)置的告誡有關(guān)舉升門支撐桿的告誡有關(guān)漆面損壞的告誡有關(guān)密封膠的告誡有關(guān)加熱型氧傳感器硅污染的告誡有關(guān)專用緊固件的告誡有關(guān)測試探針的告誡有關(guān)三效催化轉(zhuǎn)換器損壞的告誡有關(guān)正時(shí)傳動(dòng)鏈條反作用扭矩的告誡有關(guān)變速器油加注過量的告誡有關(guān)使用正確的動(dòng)力轉(zhuǎn)向液的告誡有關(guān)方向盤處于正前位置和轉(zhuǎn)向柱鎖止的告誡有關(guān)方向盤處于極限轉(zhuǎn)向位置的告誡有關(guān)轉(zhuǎn)向機(jī)預(yù)緊力調(diào)整的告誡有關(guān)動(dòng)力轉(zhuǎn)向系統(tǒng)軟管斷開的告誡有關(guān)避免觸摸燈泡的告誡有關(guān)動(dòng)力轉(zhuǎn)向系統(tǒng)內(nèi)有空氣的告誡有關(guān)制動(dòng)鉗的告誡有關(guān)安全帶更換的告誡有關(guān)點(diǎn)火關(guān)閉后診斷模塊電壓的告誡有關(guān)傳感和診斷模塊處理的告誡

“危險(xiǎn)”、“警告”、“告誡”和“注意”的定義通用汽車維修手冊中的診斷和維修程序包括一般性和具體性的“危險(xiǎn)”、“警告”、“告誡”、“注意”或“重要注意事項(xiàng)”。通用汽車公司致力于提供維修信息，以幫助技術(shù)人員診斷和維修系統(tǒng)，使車輛能夠正常運(yùn)行；但是，如果技術(shù)人員不按推薦的方法操作，某些程序可能會對技術(shù)人員造成危險(xiǎn)?！拔ｋU(xiǎn)”、“警告”、“告誡”和“注意”或“重要注意事項(xiàng)”是為防止出現(xiàn)上述危險(xiǎn)而編制的，但并非所有危險(xiǎn)均可以預(yù)見。這類信息位于維修手冊中的明顯位置。為防止出現(xiàn)以下情況而編制：對技術(shù)人員造成嚴(yán)重人身傷害或死亡損壞車輛不必要的車輛維修不必要的部件更換車輛部件維修或更換不當(dāng)在此維修類別中出現(xiàn)的任何警告或告誡均引自各單獨(dú)的維修類別“危險(xiǎn)”的定義遇到“危險(xiǎn)”標(biāo)志時(shí)，要求您采取必要的操作或不要采取禁止的操作。如果忽視“危險(xiǎn)”，會導(dǎo)致以下后果：對技術(shù)人員造成嚴(yán)重人身傷害或死亡對工作區(qū)中的其他技術(shù)人員造成嚴(yán)重人身傷害或死亡“警告”的定義遇到“警告”標(biāo)志時(shí)，要求您采取必要的操作或不要采取禁止的操作。如果忽視“警告”，會導(dǎo)致以下后果：對技術(shù)人員造成嚴(yán)重人身傷害對工作區(qū)中的其他技術(shù)人員造成嚴(yán)重人身傷害如果車輛修理不當(dāng)，則會對該車輛的駕駛員和/或乘客造成嚴(yán)重的人身傷害“告誡”的定義“告誡”要求對必須的操作或禁止的操作給予特別注意。如果忽視“告誡”，會導(dǎo)致以下后果：損壞車輛不必要的車輛維修不必要的部件更換所維修的系統(tǒng)或部件的工作或性能不正常損壞任何依賴于所維修系統(tǒng)或部件正常運(yùn)行的系統(tǒng)或部件任何依賴于所維修系統(tǒng)或部件操作或性能正常運(yùn)行的系統(tǒng)或部件工作或性能不正常損壞緊固件、基本工具或?qū)Ｓ霉ぞ呃鋮s液、潤滑劑或其他重要油液泄漏“注意”或“重要注意事項(xiàng)”的定義“注意”和“重要注意事項(xiàng)”聲明強(qiáng)調(diào)某個(gè)診斷或維修程序的必要性?！白⒁狻被颉爸匾⒁馐马?xiàng)”聲明的目的如下：明確程序?yàn)橥瓿梢粋€(gè)程序提供補(bǔ)充信息闡明按推薦程序操作的原因提供有助于以更有效的方式完成程序的信息向技術(shù)人員提供以往經(jīng)驗(yàn)信息，以便更容易地完成程序有關(guān)處理防抱死制動(dòng)系統(tǒng)部件的警告警告：防抱死制動(dòng)系統(tǒng)(ABS)中的某些部件不能單獨(dú)維修。嘗試拆下或斷開某些系統(tǒng)部件，可能導(dǎo)致人身傷害和/或系統(tǒng)運(yùn)行不正常。只能維修那些經(jīng)許可的拆卸和安裝的部件。有關(guān)碰撞維修許可設(shè)備的警告警告：為避免在打磨/切割任何類型的金屬或復(fù)合材料模塑件時(shí)因暴露在焊光或電鍍（氧化鋅）金屬有毒煙氣中而導(dǎo)致人身傷害，必須在通風(fēng)良好的區(qū)域工作，并戴上認(rèn)可的呼吸器、安全眼鏡、耳塞、焊工手套和防護(hù)服。有關(guān)助手駕駛的警告警告：在技術(shù)人員檢查報(bào)修的故障部位時(shí)，應(yīng)由助手駕駛車輛。否則，會導(dǎo)致人身傷害。有關(guān)蓄電池?cái)嚅_的警告警告：在維修任何電氣部件前，點(diǎn)火和起動(dòng)開關(guān)必須置于OFF或LOCK位置，并且所有電氣負(fù)載必須關(guān)閉，除非操作程序中另有說明。斷開蓄電池負(fù)極電纜，以防止工具或設(shè)備接觸裸露的電氣端子而產(chǎn)生電火花。不遵守這些安全須知可能會導(dǎo)致人身傷害和/或損壞車輛或車輛部件。對于裝備帶備用電池的OnStar.(UE1)的車輛：備用電池是一個(gè)冗余電源，一旦車輛主蓄電池中斷向車輛通信接口模塊（OnStar.模塊）供電，它將允許受限制的OnStar.工作。在點(diǎn)火開關(guān)置于OFF以外的其他任何位置時(shí)，不得斷開車輛主蓄電池或拆下OnStar.保險(xiǎn)絲。斷電之前，應(yīng)允許保持型附件電源(RAP)超時(shí)或停用（只要打開駕駛員車門就可停用保持型附件電源）。將點(diǎn)火開關(guān)置于ON位置或保持型附件電源啟動(dòng)時(shí)，以任何方式斷開OnStar.模塊電源會導(dǎo)致OnStar.備用電池(BUB)啟動(dòng)和放電，并會永久性地?fù)p壞備用電池。備用電池一旦啟用就會一直工作到完全放電為止。備用電池不可充電，一旦啟用就必須在使用后更換。有關(guān)制動(dòng)器粉塵的警告警告：維修車輪制動(dòng)零件時(shí)，避免以下操作：切勿修磨制動(dòng)器摩擦襯片。切勿用砂紙打磨制動(dòng)器摩擦襯片。切勿用干刷或壓縮空氣清理車輪制動(dòng)零件。有些車型或售后加裝制動(dòng)零件可能含有石棉纖維，這種石棉纖維會混在粉塵中。吸入含有石棉纖維的粉塵會嚴(yán)重?fù)p害身體。請用濕布清除制動(dòng)零件上的所有粉塵。市場上有進(jìn)行此類清洗作業(yè)的設(shè)備出售。使用此類濕法清理可防止纖維混入空氣中。有關(guān)制動(dòng)液的警告警告：僅使用存放在清潔、密封的制動(dòng)液容器中的制動(dòng)液。請勿使用開口容器中可能受水污染的制動(dòng)液。使用不合適或受污染的制動(dòng)液可導(dǎo)致部件損壞或制動(dòng)失靈，有造成人身傷害的危險(xiǎn)。有關(guān)制動(dòng)液刺激性的警告警告：制動(dòng)液會刺激眼睛和皮膚。一旦接觸，應(yīng)采取以下措施：如不慎入眼―用清水徹底清洗。如接觸皮膚―用肥皂和清水清洗。如吸入―立即就醫(yī)。有關(guān)清洗劑的警告警告：如吸入清洗劑或清洗劑接觸皮膚，可能造成人身傷害。有關(guān)碰撞剖切的警告警告：僅在推薦部位進(jìn)行剖切。否則會破壞車輛結(jié)構(gòu)的整體性，在車輛發(fā)生碰撞時(shí)可能導(dǎo)致人身傷害。有關(guān)損壞的風(fēng)扇葉片的警告警告：為避免人身傷害和車輛損壞，如果風(fēng)扇葉片或風(fēng)扇護(hù)罩出現(xiàn)彎曲、裂紋或損壞，務(wù)必予以更換。有關(guān)差速器離合器液壓的警告警告：差速器離合器的液壓非常高。為避免人身傷害，從差速器離合器上拆下任何零件前至少等待10分鐘。有關(guān)電動(dòng)冷卻液風(fēng)扇的警告警告：即使發(fā)動(dòng)機(jī)并未運(yùn)行，發(fā)動(dòng)機(jī)艙蓋下的電風(fēng)扇也可能會啟動(dòng)，可能會造成人身傷害。雙手、衣物和工具應(yīng)遠(yuǎn)離發(fā)動(dòng)機(jī)艙蓋下的電風(fēng)扇。有關(guān)眼睛保護(hù)的警告警告：在執(zhí)行本程序時(shí)，應(yīng)佩戴經(jīng)批準(zhǔn)的安全眼鏡和手套，以降低人身傷害的風(fēng)險(xiǎn)。有關(guān)泡沫隔音材料的警告警告：當(dāng)車身維修過程中要使用明火時(shí)，必須清除距明火152.4毫米（6英寸）范圍內(nèi)的泡沫隔音材料。重新安裝泡沫隔音材料時(shí)，應(yīng)避免吸入煙塵，否則可能造成人身傷害。有關(guān)燃油管接頭的警告警告：在連接燃油管接頭前，務(wù)必在陽管接頭上涂抹數(shù)滴清潔的發(fā)動(dòng)機(jī)機(jī)油。這樣可以保證重新連接的正確性，并防止燃油泄漏。務(wù)必更換O形圈。有關(guān)除霜器出風(fēng)口的警告警告：如果碎裂的玻璃掉進(jìn)除霜器出風(fēng)口，可能被吹入乘客艙，造成人身傷害。有關(guān)通過放油螺塞孔檢查熱變速器油的警告警告：拆下變速器油加注螺塞時(shí)，發(fā)動(dòng)機(jī)必須處于運(yùn)行狀態(tài)，否則會流失過多油液。變速器油可能很燙。由于不知道實(shí)際的油位，因此拆下加注螺塞時(shí)要遠(yuǎn)離。準(zhǔn)備好容器，接收流出的油液。拆下加注螺塞后，切勿關(guān)閉發(fā)動(dòng)機(jī)，否則會被從加注口噴出的熱變速器油燙傷。有關(guān)屈服力矩型緊固件的警告警告：此部件配備有屈服力矩型緊固件。安裝此部件時(shí)，安裝新的屈服力矩型緊固件。不更換屈服力矩型緊固件可能會導(dǎo)致人身傷害和車輛或部件損壞。有關(guān)汽油/汽油蒸氣的警告警告：汽油或汽油蒸氣非常容易燃燒。如果存在火源可能導(dǎo)致火災(zāi)。為防止火災(zāi)或爆炸危險(xiǎn)，切勿使用敞口容器排出或存放汽油或柴油。請?jiān)诟浇鼫?zhǔn)備一個(gè)干式化學(xué)（B級）滅火器。有關(guān)玻璃和鈑金件處理的警告警告：在處理任何帶有銳棱或毛邊的玻璃或鈑金件時(shí)，應(yīng)佩戴經(jīng)認(rèn)可的安全眼鏡和手套以降低人身傷害的風(fēng)險(xiǎn)。有關(guān)鹵素?zé)襞莸木婢妫蝴u素?zé)襞輧?nèi)含壓力氣體。處理不當(dāng)會使燈泡爆炸成玻璃碎片。為避免人身傷害：在更換燈泡前，關(guān)閉燈開關(guān)并使燈泡冷卻。保持燈的開關(guān)關(guān)閉，直到換完燈泡。更換鹵素?zé)襞輹r(shí)，務(wù)必戴上防護(hù)眼鏡。拿燈泡時(shí)，只能拿住燈座。避免接觸玻璃。燈泡要避免沾灰塵和濕氣。正確處理舊燈泡。鹵素?zé)襞菀h(yuǎn)離兒童。有關(guān)熱排氣系統(tǒng)的警告警告：當(dāng)發(fā)動(dòng)機(jī)運(yùn)行時(shí)，排氣系統(tǒng)的溫度會很高。不要接觸熱排氣系統(tǒng)，以免燙傷。有關(guān)運(yùn)動(dòng)零件和熱表面的警告警告：在運(yùn)行的發(fā)動(dòng)機(jī)周圍工作時(shí)，應(yīng)避免接觸移動(dòng)零件和熱表面，以防止人身傷害。有關(guān)駐車制動(dòng)器和驅(qū)動(dòng)輪警告警告：執(zhí)行此程序前使用駐車制動(dòng)器并用楔塊楔住驅(qū)動(dòng)輪，以防止人身傷害。有關(guān)駐車制動(dòng)器拉線至制動(dòng)鉗的警告警告：在駐車制動(dòng)器拉線緊固在平衡臂時(shí)，拉線套管端接頭必須保持就位在制動(dòng)鉗支架上。確保在安裝或調(diào)節(jié)過程中及完成后，接頭保持在此位置。否則，可能會導(dǎo)致拉線套管的損壞，引起駐車制動(dòng)可靠性的降低，并可能造成人身傷害。有關(guān)散熱器蓋拆卸的警告警告：要避免被燙傷，在發(fā)動(dòng)機(jī)未冷卻時(shí)，切勿拆卸散熱器蓋或儲液罐蓋。在發(fā)動(dòng)機(jī)和散熱器未冷卻時(shí)，如果拆卸散熱器蓋或儲液罐蓋，冷卻系統(tǒng)將在壓力下釋放滾燙的液體和蒸汽。有關(guān)卸去燃油壓力的警告警告：在維修燃油系統(tǒng)前，請先拆下燃油箱蓋并卸去燃油系統(tǒng)壓力，以降低人身傷害的風(fēng)險(xiǎn)。卸去燃油系統(tǒng)壓力后，在維修燃油管路、噴油泵或接頭時(shí)，會溢出少量燃油。為降低人身傷害的風(fēng)險(xiǎn)，在斷開前用抹布包住燃油系統(tǒng)部件。抹布可以吸附泄漏的燃油。斷開連接后，將抹布放入經(jīng)許可的容器內(nèi)。有關(guān)路試的警告警告：在保證安全的前提下路試車輛，并遵守所有交通法規(guī)。不要嘗試任何可能危及車輛控制的操作。違反上述安全須知，會導(dǎo)致嚴(yán)重人身傷害并損壞車輛。有關(guān)安全眼鏡和壓縮空氣的警告警告：使用壓縮空氣時(shí)，戴好安全眼鏡，以免損傷眼睛。有關(guān)安全眼鏡的警告警告：戴好安全防護(hù)眼鏡，以免損傷眼睛。有關(guān)安全氣囊系統(tǒng)充氣模塊車外展開的警告警告：在展開待報(bào)廢的充氣模塊時(shí)，按照所列順序執(zhí)行展開程序。否則可能會導(dǎo)致人身傷害。有關(guān)安全氣囊系統(tǒng)充氣模塊線圈的警告警告：警線束總成的不正確的排布會損壞安全氣囊方向盤模塊線圈。這可能會導(dǎo)致線圈故障，從而造成人員傷害。有關(guān)安全氣囊系統(tǒng)充氣裝置模塊報(bào)廢的警告警告：為防止充氣裝置模塊意外展開，造成人身傷害，請不要按照常規(guī)的車間廢棄品處理方法來處置未展開的充氣裝置模塊。如果在報(bào)廢過程中密封容器損壞，則未展開的充氣裝置模塊中含有的某些物質(zhì)可能會導(dǎo)致嚴(yán)重疾病或人身傷害。利用以下展開程序，安全報(bào)廢未展開的充氣裝置模塊。如果未遵守以下報(bào)廢方法，則可能違反聯(lián)邦、州或當(dāng)?shù)氐南嚓P(guān)法規(guī)。有關(guān)安全氣囊系統(tǒng)充氣裝置模塊處理和存放的警告警告：當(dāng)拿取未展開的充氣裝置模塊時(shí)：切勿通過導(dǎo)線或連接器來拿取充氣裝置模塊。確保安全氣囊開口背向您。當(dāng)存放未展開的充氣裝置模塊時(shí)：確保氣囊開口背向充氣裝置模塊的支撐面。氣囊周圍應(yīng)有足夠的空間，供氣囊意外展開。存放轉(zhuǎn)向柱時(shí)，不得使氣囊開口朝下，也不能使轉(zhuǎn)向柱垂直。應(yīng)將轉(zhuǎn)向柱平放。否則可能導(dǎo)致人身傷害。有關(guān)處理安全氣囊系統(tǒng)安全帶預(yù)緊器的警告警告：當(dāng)移動(dòng)未展開的安全氣囊系統(tǒng)安全帶卷收器預(yù)緊器時(shí)：切勿通過安全帶或引線連接器（如裝備）來拿取安全帶預(yù)緊器。應(yīng)通過殼體拿取安全帶預(yù)緊器，手和手指要遠(yuǎn)離安全帶。確保安全帶開始拉伸處的開口朝下，且安全帶自然懸掛。否則可能導(dǎo)致人身傷害。有關(guān)安全氣囊系統(tǒng)的警告警告：本車裝備了安全氣囊(SIR)系統(tǒng)。如不遵循正確的操作程序會導(dǎo)致以下情況：安全氣囊展開人身傷害不必要的安全氣囊系統(tǒng)維修為避免出現(xiàn)上述狀況，遵守以下準(zhǔn)則：參見“安全氣囊系統(tǒng)標(biāo)識視圖”，以確定您是否正在安全氣囊系統(tǒng)部件上或其周圍或其線路上進(jìn)行維修操作。如果您正在安全氣囊系統(tǒng)部件或其周圍或其線路上進(jìn)行維修操作，則應(yīng)停用安全氣囊系統(tǒng)。參見“0安全氣囊系統(tǒng)的解除和啟用”。有關(guān)附加保護(hù)系統(tǒng)充氣模塊報(bào)廢的警告警告：為了防止安全氣囊意外展開，造成人身傷害，不得將未展開的充氣模塊按常規(guī)車間廢棄物進(jìn)行處置。如果在報(bào)廢過程中密封容器損壞，則未展開的充氣模塊所含的一些物質(zhì)可能會導(dǎo)致嚴(yán)重疾病或人身傷害。利用以下展開程序，安全報(bào)廢未展開的充氣裝置模塊。如果未按規(guī)定的方法報(bào)廢充氣模塊，則可能會違反聯(lián)邦、州、省或地方法律。有關(guān)附加保護(hù)系統(tǒng)充氣模塊處理和存放的警告警告：運(yùn)輸未展開的充氣模塊時(shí)：不得用充氣模塊上的導(dǎo)線或連接器進(jìn)行搬運(yùn)確保氣囊開口不是朝向您本人存放未展開的充氣模塊時(shí)，確保安全氣囊開口不是朝向放置充氣模塊的表面。存放轉(zhuǎn)向柱時(shí)，安全氣囊開口不能朝下，轉(zhuǎn)向柱不能垂直。氣囊周圍應(yīng)有足夠的空間，供氣囊意外展開。否則會傷人。有關(guān)車窗固定的警告警告：當(dāng)更換固定車窗時(shí)，只能使用符合通用汽車規(guī)格的單個(gè)部件粘合劑組件，或者粘合劑系統(tǒng)，以保持原裝結(jié)構(gòu)的完整性。如果未使用單個(gè)部件粘合劑組件，會降低車窗固定能力，可能使未采取保護(hù)措施的乘客彈出車外，導(dǎo)致人身傷害。有關(guān)處理燃油時(shí)采取措施的警告警告：在密閉區(qū)域如行李廂中維修燃油系統(tǒng)零件時(shí)，燃油蒸汽會產(chǎn)生聚集。為降低失火和加劇暴露在燃油蒸汽中的危險(xiǎn)：使用強(qiáng)制空氣通風(fēng)，如在行李廂外放置一個(gè)風(fēng)扇。堵塞或蓋住燃油系統(tǒng)開口，減少燃油蒸汽的形成。立即清理溢灑的燃油。遠(yuǎn)離火花和任何點(diǎn)火源。利用標(biāo)志提醒工作區(qū)內(nèi)的其他人員，正在維修燃油系統(tǒng)。有關(guān)安全眼鏡和手套的警告警告：在執(zhí)行本程序時(shí)，應(yīng)戴上準(zhǔn)許的安全眼鏡和手套，以防人身傷害。有關(guān)排氣系統(tǒng)維修的警告警告：為避免被燙傷，在排氣系統(tǒng)很燙時(shí)切勿維修排氣系統(tǒng)。請?jiān)谂艢庀到y(tǒng)冷卻后再進(jìn)行維修。有關(guān)工作間測試的警告警告：在工作間內(nèi)執(zhí)行所要求的特定測試時(shí)，應(yīng)遵循以下一項(xiàng)或多項(xiàng)準(zhǔn)則：當(dāng)測試要求用千斤頂舉升車輛并同時(shí)旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)輪時(shí)，請遵守以下安全須知：在旋轉(zhuǎn)一個(gè)驅(qū)動(dòng)輪，而另一驅(qū)動(dòng)輪不動(dòng)時(shí)，速度不得超過56公里/小時(shí)（35英里/小時(shí)）。由于在上述條件下，轉(zhuǎn)速表指示僅為實(shí)際車速的一半，因此該限制十分必要。車輪旋轉(zhuǎn)過快可能會造成人身傷害。如果所有驅(qū)動(dòng)輪以相同的速度旋轉(zhuǎn)，則速度不得超過112公里/小時(shí)（70英里/小時(shí)）。車輪旋轉(zhuǎn)過快可能會造成人身傷害。所有人員應(yīng)遠(yuǎn)離旋轉(zhuǎn)部件和配重部位，以避免人身傷害。發(fā)動(dòng)機(jī)在工作間長時(shí)間運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)，務(wù)必注意不要使發(fā)動(dòng)機(jī)和變速器過熱。當(dāng)測試需要將車輛舉升并在車輪和制動(dòng)盤拆下后運(yùn)行車輛時(shí)，請遵守以下安全須知：將懸架支撐在正常行駛高度。切勿在制動(dòng)盤拆下后使用制動(dòng)器。切勿在驅(qū)動(dòng)橋空轉(zhuǎn)時(shí)將變速器掛駐車檔。將點(diǎn)火開關(guān)置于OFF位置，以使動(dòng)力系統(tǒng)部件停止空轉(zhuǎn)。在工作間內(nèi)運(yùn)轉(zhuǎn)發(fā)動(dòng)機(jī)時(shí)，使用廢氣清除系統(tǒng)以防止吸入有害氣體。有關(guān)爆震傳感器維修的警告警告：高溫發(fā)動(dòng)機(jī)冷卻液可能導(dǎo)致嚴(yán)重的燒傷。盡管冷卻系統(tǒng)已經(jīng)排空，發(fā)動(dòng)機(jī)水套中仍然會殘留一些冷卻液。拆卸爆震傳感器之后，這部分冷卻液將被排出。有關(guān)皮帶油的告誡告誡：不要對傳動(dòng)皮帶使用皮帶油。皮帶油會導(dǎo)致傳動(dòng)皮帶材料斷裂。不遵守此建議會損壞傳動(dòng)皮帶。有關(guān)制動(dòng)液對油漆和電氣部件影響的告誡告誡：避免制動(dòng)液濺到油漆表面、電氣連接器、線束或電纜上。制動(dòng)液會損壞油漆表面并導(dǎo)致電氣部件腐蝕。如果制動(dòng)液接觸到油漆表面，應(yīng)立即用水沖洗接觸部位。如果制動(dòng)液接觸到電氣連接器、線束或電纜，則用干凈的抹布將制動(dòng)液擦去。有關(guān)透明涂層/防紫外線材料的告誡告誡：清除0.5密爾以上的透明涂層，會導(dǎo)致油漆過早損壞。透明涂層含有防紫外線材料。砂紙打磨量應(yīng)以正好清除缺陷為準(zhǔn)。有關(guān)蓋子和螺塞口的告誡告誡：在維修燃油系統(tǒng)時(shí)，蓋好接頭并堵塞開孔，以免灰塵和其他污染物進(jìn)入開口的管子和油道。有關(guān)外飾徽標(biāo)拆卸的告誡告誡：拆卸徽標(biāo)/銘牌時(shí)，使用塑料平刃工具，以免損壞油漆。有關(guān)緊固件的告誡告誡：請?jiān)谡_的位置使用正確的緊固件。更換緊固件的零件號必須正確。除非另有說明，否則不得在緊固件或緊固件連接表面使用油漆、潤滑劑或阻蝕劑。這些涂劑影響緊固件的扭矩和夾緊力，并可能損壞緊固件。安裝緊固件時(shí)，使用正確的緊固順序和緊固規(guī)格，以避免損壞零件和系統(tǒng)。使用直接裝入塑料的緊固件時(shí)，務(wù)必小心不要?jiǎng)內(nèi)ヅ涮椎乃芰狭慵?。只能使用手?dòng)工具，切勿使用任何沖擊工具或電動(dòng)工具。緊固件應(yīng)該用手緊固，完全就位且不能脫落。有關(guān)燃油分配管的告誡維修燃油系統(tǒng)部件，尤其是噴油器電氣連接器、噴油器噴嘴和噴油器O形密封圈時(shí)，應(yīng)特別小心。塞住燃油分配管的進(jìn)、出口，以防污染。切勿使用壓縮空氣清潔燃油分配管總成，否則會損壞燃油分配管部件。切勿將燃油分配管總成浸入溶劑中，以防燃油分配管總成損壞。有關(guān)加熱型氧傳感器和氧傳感器的告誡告誡：切勿拆下加熱型氧傳感器(HO2S)或氧傳感器(O2S)的引線。拆下引線或連接器會影響傳感器的工作。請小心拿取氧傳感器。不要跌落加熱型氧傳感器。應(yīng)保持直列式電氣連接器和格柵式散熱端無潤滑脂、灰塵或其它污染物。不要使用任何類型的清洗劑。切勿修理線束、連接器或端子。如果引線、連接器或端子損壞，則更換氧傳感器。外界清潔的基準(zhǔn)空氣是通過氧傳感器信號和加熱器導(dǎo)線獲得的。如果試圖修理導(dǎo)線、連接器或端子，會堵塞基準(zhǔn)空氣并導(dǎo)致氧傳感器性能下降。維修加熱型氧傳感器時(shí)，必須遵循以下原